The representation of a menubutton may vary, depending on its state. 本発明によれば、メニューボタンの表示はボタンの状態に応じて変えることができる。 - 特許庁
On the other hand, on the screen 40a, a menu display on and off button 314 is displayed, and when the button 314 is tap-operated, the menu image can be turned on and off. 一方、画面40aにはメニュー表示オン/オフボタン314が表示されており、このボタン314をタップ操作すると、メニュー画像のオン/オフを行うことができる。 - 特許庁
Each mode is displayed in order on a display panel 2 by depressing a menubutton 4. メニューボタン4を押して表示パネル2に順番に各モードを表示させていく。 - 特許庁
The menu-setting button is turned to select [microwave oven] from the display, and the [microwave oven] is determined. この表示から、メニュー・設定ボタンを回して[レンジ]を選択し、これを決定する。 - 特許庁
I trust that you have already noticed the logout button is missing from the main menu. すでにメインメニューからログアウトボタンが 消滅していることに気付いていると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Click the right mouse button on the query and then choose Run Statement from the context menu.
クエリーでマウスの右ボタンをクリックし、コンテキストメニューから「文を実行」を選択します。 - NetBeans
Click the right mouse button on the Includes node and choose New PHP File from the context menu.
「Includes」ノードでマウスの右ボタンをクリックし、コンテキストメニューから「新規」「PHP ファイル」を選択します。 - NetBeans
A CPU enables the easy change of the button information because the CPU allows an input menu 611 capable of changing the button information to be displayed during the operation of a button-customization setting button. CPUは、ボタンカスタマイズ設定ボタンが操作されると、ボタン情報を変更可能な入力メニュー611を表示させるので、容易にボタン情報を変更することが可能となる。 - 特許庁
A menu image corresponding to a menu selected by a menubutton is displayed at a display part, and a topping image corresponding to the selected topping is combined with the displayed menu image and displayed. メニューボタンによって選択されたメニューに対応するメニュー画面を表示部に表示し、この表示したメニュー画面に選択されたトッピングに対応したトッピング画面を合成して表示する。 - 特許庁
When a menubutton 101 of the remote controller 100 is depressed, a setting menu is displayed on a screen of a display section 220 of the television receiver. リモコン100のメニューボタン101を押下すると、テレビジョン受像機の表示部220の画面に設定メニューが表示される。 - 特許庁
When the print button is depressed in display of the menu in a reproduction mode or a menu of a photographing mode or the like, the menu of the print mode associated with the print is displayed. 再生モードのメニュー画面または撮影モードのメニュー画面などの表示中にプリントボタンが押下されると、プリントに関連するプリントモードのメニュー画面が表示される。 - 特許庁
Choose Run Step Over from the main menu or click the Step Over button in the toolbar.
メインメニューから「実行」「ステップオーバー」を選択するか、ツールバーの「ステップオーバー」ボタン をクリックします。 - NetBeans
Right-click the Radio Button Group component and choose Bind to Data from the pop-up menu.
「ラジオボタングループ」コンポーネントを右クリックし、ポップアップメニューから「データにバインド」を選択します。 - NetBeans
The buttons 3a, 3b for switching the menu pages are arranged sides of right and left of the button 2b. メニューページ切り換え用ボタン3a,3bは、ボタン2bの左右の側方に配置されている。 - 特許庁
Such screen enlargement and virtualization are performed, and the layout method and shape of the buttonmenu are devised. こうした画面の拡大仮想化を行い、ボタンメニューの配置方法や形を工夫する。 - 特許庁
Click the right mouse button on the Source files node and from the context menu choose New PHP File.
「ソースファイル」ノードでマウスの右ボタンをクリックし、コンテキストメニューから「新規」「PHP ファイル」を選択します。 - NetBeans
Click the right mouse button on the Source files node and choose New Folder from the context menu.
「ソースファイル」ノードでマウスの右ボタンをクリックし、コンテキストメニューから「新規」「フォルダ」を選択します。 - NetBeans
Every time a menubutton D12a for displaying at least a menu name that can be ordered and receiving an operation is operated, the count of the number of orders of merchandise corresponding to the operated menubutton D12a is added, and the added count of the number of orders is displayed on the menubutton D12a in a visible form. 注文可能なメニュー名が少なくとも表示されており操作を受け付けるメニューボタンD12aが操作されるたびに、操作されたメニューボタンD12aに対応付けられた商品の注文数のカウントが加算され、加算された注文数のカウントが視認可能な態様でメニューボタンD12aに表示される。 - 特許庁
The menu-setting button of the heating cooker is turned to display [manual cooking] on an indicator 15 and, further, the button is depressed to determine the [manual cooking]. 加熱調理器のメニュー・設定ボタンを回し、表示器15に[手動調理]を表示し、さらにボタンを押圧操作して決定する。 - 特許庁
Subtitle data used for 2D display of the subtitle and menu data used for 2D display of the menubutton are recorded in a disk 11. ディスク11には、字幕の2D表示に用いられる字幕データとメニューボタンの2D表示に用いられるメニューデータが記録される。 - 特許庁
To provide a menu screen control method which permits efficient operation by devising the transition of menu screens by a shortcut button. ショートカットボタンによるメニュー画面の遷移を工夫することにより、効率的な操作を可能とするメニュー画面制御方法を提供する。 - 特許庁
The File menu commands can be accessed by pressing the File button and selecting the appropriate menu entry, or by pressing Ctrl key with another key. File メニューFile メニューは File ボタンを押して適切なメニュー項目を選ぶか、コントロールキーと別のキーを組み合わせて押すことによって操作できる。 - XFree86
After the moving image with sound is reproduced, the menu screen jumps to a chapter in a title selected by the menubutton and reproduction is started. 音声付きの動画像が再生された後には、メニューボタンで選択されたタイトル中のチャプタにジャンプして、再生が開始される。 - 特許庁
A setting page of a split mode separated from the setting menu may be directly called by operation of a menubutton 5-2 with the split button 5-7 operated. スプリットボタン5−7が操作されている状態でのメニューボタン5−2の操作で、設定メニューとは分離したスプリットモードについての設定ページを直接的に呼び出すようにしてもよい。 - 特許庁
A command for making the button 408 selected is associated with the button 406A, a command for validating the button 409 and a command for changing a reproduction position are associated with the button 408, and a command for pop-up menu off is associated with the button 409. ボタン406Aにボタン408を選択状態とするコマンドを、ボタン408にボタン409を有効化するコマンドと再生位置を変更するコマンドを、ボタン409にポップアップメニューOFFのコマンドを夫々関連付ける。 - 特許庁
Thereby, after selecting the menu, the operator can recognize necessity of depressing the start button 50 even without knowing depression of the start button 50, and can depress the start button 50. これにより、オペレータは、メニューを選択した後に、スタートボタン50を押すことを知らなくても、スタートボタン50を押す必要性を認識し、スタートボタン50を押すことができる。 - 特許庁
Three icons or the like in various forms are displayed on an operation display column 56 of the menu directly above the left button 10, the enter button 12, and the right button 14 corresponding to them respectively. 表示画面の操作表示欄56には、左ボタン、確定ボタン、右ボタンに対応して、それぞれの直上に3ヶ所各種のアイコン等が表示される。 - 特許庁
An RGB button, an SI button and a B and C button are arranged on the lower part of an image edition menu screen and sectioned in accordance with the sort of a display color system to be used. 画像編集メニュー画面の下部には、RGBボタン、SIボタン、B&Cボタンが設けられており、使用される表色系の種類に伴い区分されている。 - 特許庁
Furthermore, when the registration button is pressed, the information processing system manages button data and action data by making them associated with each other as the information of the custom button added to the custom menu. また、情報処理システムは、上記登録ボタンが押下されると、カスタムメニューに追加するカスタムボタンの情報として、ボタンデータ及びアクションデータを互いに対付けて管理する。 - 特許庁
A menubutton attribute setting window 51 is displayed on a display device, the desired function to be allocated to the menubutton is selected out of a menubutton function list 53 while using an input device 15 by the user and when plural functions are selected, the order of execution is determined and inputted. 表示装置13にメニューボタン属性設定ウィンドウ51を表示し、ユーザが入力装置15を用いて、メニューボタン機能リスト53の中からメニューボタンに割り当てたい機能を選択し、複数の機能を選択したときは、その実行順序を決定して入力する。 - 特許庁
The second display control section can display a selection menu 24 overlapped on the setting menu 20 by a prescribed entry operation applied to the setting menu 20, and the selection menu 24 includes a closing button 23 located in a facial direction region overlapped on the job stop button 21. 第2表示制御部は、設定画面20に対してされた所定の入力操作によって設定画面20に重ねて選択画面24を表示可能であるとともに、選択画面24は、作業中止ボタン21と重なる面方向領域に配置される閉じるボタン23を有する。 - 特許庁
The menu server 20 sends menubutton information corresponding to the received store ID to the client computer 10, which displays menu buttons on the display to enable access to a service server 30 of the corresponding service provider through the operation of a menubutton. メニューサーバ20は、受信した店IDに対応するメニューボタン情報をクライアント・コンピュータ10に送信し、このメニューボタン情報を受信したクライアント・コンピュータは、ディスプレイ上にメニューボタンを表示し、該メニューボタンの操作に基づいて対応するサービス事業者のサービスサーバ30にアクセス可能にする。 - 特許庁
The menu 51 at the right end is selected by pressing the left button 17c once while the menu 55 at the left end is selected and the menu 55 at the left end is selected by pressing the right button 17d once while the menu 51 at the right end is selected. また、左端のメニュー55が選択されている際に左ボタン17cを1回押下することによって、右端のメニュー51が、右端のメニュー51が選択されている際に右ボタン17dを1回押下することによって、左端のメニュー55がそれぞれ選択される。 - 特許庁
The user may execute thereafter the selected item in the displayed tree structure menu 100, by pushing a determination button, or may select another item on the tree structure menu 100, by pushing a scroll button or a return button. その後、利用者は、決定ボタンを押すことで、表示されたツリー構造メニュー100上の選択項目を実行してもよいし、あるいは、スクロールボタンや戻るボタンを押すことで、ツリー構造メニュー100上の別の項目を選択してもよい。 - 特許庁
When a wagon service is selected by a player by a one-touch menu selection button of the one-touch menu portion, the order determination screen of the wagon service is displayed in the order menu portion 101a. 遊技者によりワンタッチメニュー部のワンタッチメニュー選択ボタンによりワゴンサービスが選択されると、当該ワゴンサービスのオーダー確定画面がオーダーメニュー部101aに表示される。 - 特許庁
The one set of functions further comprises a composite hierarchical menu composed of a plurality of EGBs so as to display another set of EGBs on a second menu in case of selecting one button on a first menu. そして第1のメニュー上の1つのボタンを選択すると第2のメニュー上のもう一組のEBGが表示されるように、複数のEGBからなる複合階層メニューをさらに含む。 - 特許庁
The folder management function and the menu tree display function of the Windows 95 or the Windows 98 are used to generate menu folders where button names in a menu picture are added as shown by the figure (A). Windows95またはWindows98のフォルダ管理可能及びメニューツリー表示機能を利用して、図3(B)に示すようなメニュー画面におけるボタン名を付したメニューフォルダを、図3(A)に示すように作成する。 - 特許庁
When a user presses a menu display button on a remote controller, a system control part receives menu operation screen display signals and subsequently supplies menu constitution data from a memory to a screen constitution part. ユーザがリモコンのメニュー表示ボタンを押下すると、システム制御部は、メニュー操作画面表示信号を受信し続いてメモリから画面構成部にメニュー構成データを供給する。 - 特許庁
It is possible to display a different menu (high speed display and ordinary display) between the selection menu transmitted at first and the selection menu transmitted later even when the same button is clicked. 最初に送信する選択画面とその後に送信する選択画面において、同じボタンを押しても別のメニュー(高速表示用と通常表示用)を表示させることも可能。 - 特許庁
Then, the menu-setting button is further turned to return to the first [manual setting] selection of 1-1. これからさらにメニュー・設定ボタンを回すと、[手動設定]最初の1−1の選択に戻る。 - 特許庁
Operation menu data has a data structure in which a prescribed operation button is allocated to each layer of a hierarchy. 操作メニューデータが、各階層ごとに所定の操作ボタンを割り当てたデータ構造となっている。 - 特許庁
To provide a 3D display video format suitable for the 3D display of a subtitle and a menubutton. 字幕やメニューボタンの3D表示に適した3D表示用のビデオのフォーマットを提供する。 - 特許庁
A disk 451 records caption data to be used for 2D display of a caption and menu data to be used for 2D display of a menubutton. ディスク451には、字幕の2D表示に用いられる字幕データおよびメニューボタンの2D表示に用いられるメニューデータが記録される。 - 特許庁
The user peculiar menu display processing part is started by predetermined operation (pushing down of a predetermined button), and displays the user peculiar menu. 前記ユーザ固有メニュー表示処理部は、予め定められた操作(特定のボタン等の押下)によって起動し、ユーザ固有メニューを表示する。 - 特許庁
When a button is pressed again during the output of the menu, operation contents 1-3 of apparatuses belonging to that menu are sequentially outputted in voice. メニューの出力中にボタンが再度押された場合には、そのメニューに属する機器の操作内容 〜 が順次音声により出力される。 - 特許庁
When the player selects "Yes" for example by the one-touch menu selection button and determines the order by operating the one-touch menu determination button, that "an inquiry about the wagon service is in progress" is displayed in the order menu portion 101a. そして、遊技者がワンタッチメニュー選択ボタンにより例えば「はい」を選択し、ワンタッチメニュー決定ボタンを操作することにより当該注文を確定すると、当該ワゴンサービスが問い合わせ中であることがオーダーメニュー部101aに表示される。 - 特許庁
When the discrimination indicates that the menubutton 25 is depressed, the main CPU 42 controls a media controller 46 to attach security information corresponding to the menubutton 25 to the image data and records the resulting data to a memory card 32. メニューボタン25が押圧されていると判定された場合、メインCPU42は、メディアコントローラ46を制御して、メニューボタン25に対応するセキュリティ情報を画像データに付加して、メモリカード32に記録させる。 - 特許庁
When touching is stopped and dropped at the position of the registration area 33, the short-cut button of the home button 42a is generated on a top menu screen. そして、登録領域33の位置でタッチを離してドロップすると、トップメニュー画面に自宅ボタン42aのショートカットボタンが作成される。 - 特許庁
The client application reads the button ID written in the menu information obtained from the menu server and compares it with button information stored in a storage area of the client computer to evade the repetitive downloading of the same button information. クライアント・アプリケーションは、メニューサーバから取得したメニュー情報に書かれているボタンIDを読み取り、クライアント・コンピュータの記憶領域に保存されているボタン情報と比較して、同じボタン情報については重複したダウンロードを回避する。 - 特許庁
In addition, the system controller displays a menubutton 43, an erase button 44 and a mode button around the object image 42, when the touch sensor detects the contact position. また、システムコントローラは、タッチセンサにより接触位置が検出された時に、MENUボタン43、ERASEボタン44、MODEボタンを被写体画像42の周辺に表示する。 - 特許庁