「menu button」を含む例文一覧(413)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞- A light detection part/determination button 2 and a menu button 3 are formed on the front part of an outer case 1 for the ORC and a hold button 4 is formed on the upper face part different from the front part.
光学式リモコンの外ケース１の正面部に、光検出部／決定ボタン２とメニューボタン３とを設け、この正面部とは異なる上面部に、ホールドボタン４を設ける。 - 特許庁 - In addition, when the registration button is pushed down, the information processor controls button data and action data by making them associated with each other as the information of the custom button added to the custom menu.
また、情報処理装置は、上記登録ボタンが押下されると、カスタムメニューに追加するカスタムボタンの情報として、ボタンデータ及びアクションデータを互いに対応付けて管理する。 - 特許庁 - When the right button of a pull-down menu shown by Fig. 4(A) is clicked, the set value of a parameter as a menu item is displayed as shown by Fig. 4(B).
図４（Ａ）に示されるプルダウンメニューの右ボタンをクリックすると、図４（Ｂ）に示されるように、メニュー項目としてのパラメータの設定値が表示される。 - 特許庁 - When an image selected as an edition object is subjected to a specified edition, a user depresses a menu button 62 to display a tool select menu 71.
編集対象として選択した画像に対して所定の編集を施すとき、ユーザは、メニューボタン６２を押下し、ツール選択メニュー７１を表示させる。 - 特許庁 - When a function button 21 is depressed in the non-display state of the menu picture, whether a shortcut menu is stored in the memory 33 or not is judged.
また、メニュー画面が非表示の状態でファンクションボタン２１が押下された場合に、メモリ３３に上記ショートカットメニューが記憶されているか否かを判定する。 - 特許庁 - When a 'bar code' button of a menu bar 410 of a dedicated menu 400 is pressed, a cellphone 100 reads a two-dimensional bar code, and downloads and executes the application.
携帯電話１００は、専用メニュー４００のメニューバー４１０の「バーコード」ボタンが押されると、２次元バーコードを読み取ってアプリケーションをダウンロードして実行する。 - 特許庁 - On a screen, a scroll button for giving a scrolling instruction and a pop-up menu are displayed, and whether or not the pop-up menu fits within the screen is determined (S5).
スクロール指示のためのスクロールボタンとともにポップアップメニューを画面上に表示し、そのポップアップメニューが画面内に収まるかどうかを判定する（Ｓ５）。 - 特許庁 - To provide a sophisticated menu without re-rendering the whole screen as a menu or dynamically adding or removing a button to and from the screen.
メニューとして、画面全体を表現し直すことなく、ボタンを動的に追加したり画面から除去したりしない、洗練されたメニューを提供する。 - 特許庁 - EditMenu The Edit menu commands can be accessed by pressing the Edit button and selecting the appropriate menu entry, or by pressing Meta key with another key.
EDIT メニューEdit メニューコマンドは、Edit ボタンを押して適切なメニュー項目を選択することか、またはメタキーと他のキーを組み合わせて押すことによって呼び出すことができる。 - XFree86 - If determined that the pop-up menu does not fit therein, the scroll button is moved (S12) in a direction reverse to a direction in which the pop-up menu runs off the screen, or in a direction perpendicular to the direction in which the pop-up menu runs off.
画面内に収まらないと判定されると、当該ポップアップメニューが画面からはみ出す方向とは逆、或は、そのはみ出す方向と直交する方向にスクロールボタンを移動する（Ｓ１２）。 - 特許庁 - If the adjustment wheel 5 is rotation-operated (a-iv), a specified sub menu can be selected from the sub menu 25 through a cursor 26, and then if the selection button 7 is operated (a-v), the sub menu is executed (b-v).
そこで、調整ホイール５を回転操作すると（ａ−iv）、サブメニュー２５からカーソル２６で所定のサブメニューを選択でき（ｂ−iv）、選択ボタン７を操作すると（ａ−v）、このサブメニューが実行される（ｂ−v）。 - 特許庁 - When the user releases the button without moving the pressed position, a menu screen 23 is shown on the display monitor 16.
そして、押圧位置を動かさずにそのまま離すと、メニュー画面２３が表示モニタ１６に表示される。 - 特許庁 - In one menu display state, each displayed icon corresponds to one OSD button separately.
１つのメニュー表示状態において、表示された各アイコンは、別々に１つのＯＳＤボタンに対応する。 - 特許庁 - Such menu usually comprises a number of buttons to be displayed, with each button having a state.
このようなメニューは通常、各々１つの状態を有する表示されるべき複数のボタンを含む。 - 特許庁 - On the other hand, the menu button 32c is displayed in a front passenger seat image while changing its display position on a random basis.
一方、助手席用画像には表示位置をランダムに変えながらメニューボタン３２ｃを表示する。 - 特許庁 - When the button 406A is executed, a pop-up menu is turned off after a reproduction position is changed.
ボタン４０６Ａを実行状態にすると、再生位置が変更された後にポップアップメニューがＯＦＦとされる。 - 特許庁 - The user then presses a menu button again, thereby causing a through-image to be shown on the display and bringing a photographable state.
再度メニューボタンを押圧操作して、ディスプレイにスルー画を表示させ、撮影が可能な状態にする。 - 特許庁 - During the inspection, the user of the ultrasonic imaging system presses a button to select an item from the menu of the operator interface.
検査の間、超音波システムのユーザはボタンを押し、オペレータ・インタフェースのメニューから項目を選択する。 - 特許庁 - Once the installation is complete, you can launch Xpdf and use the right mouse button to activate the menu.
インストールが完了したら Xpdf を起動できます。 メニューを表示するにはマウスの右ボタンを押してください。 - FreeBSD - Click the right mouse button on the Source Files node and from the context menu choose New Cascading Style Sheet.
「ソースファイル」ノードでマウスの右ボタンをクリックし、コンテキストメニューから「新規」「階層式スタイルシート」を選択します。 - NetBeans - Further, the menu-setting button is operated to go to display of [beautiful brown plate] of the final [manual setting] on 1-16.
メニュー・設定ボタンをさらに操作し、１−１６は［手動設定］最後の［こんがりプレート］の表示である。 - 特許庁 - In this information processor, when it is detected that an operation using a mouse has been performed in such a state that a menu is displayed according as a menu button installed in a remote controller is depressed, an end button 32 to be performed in the case of closing the display of the menu is newly displayed.
リモートコントローラに設けられるメニューボタンが押されたことに応じてメニューが表示されている状態でマウスを用いた操作が行われたことが検出された場合、メニューの表示を閉じるときに操作される終了ボタン３２が新たに表示される。 - 特許庁 - A button for displaying the special number selection menu is displayed in the call originating menu, and a user displays the special number selection menu by operating this button and selects a desired special number when adding the special number other than special numbers of high frequencies in use.
「発信メニュー」内には、「特番選択メニュー」を表示するためのボタンが表示されており、ユーザは、使用頻度の高い特番以外の特番を追加する場合は、このボタンを操作することで「特番選択メニュー」を表示して所望の特番の選択を行う。 - 特許庁 - In a Web server 10, the start button of an already prepared application and the start button (dummy men) of an unprepared application are arranged in the same row on a service menu screen.
Ｗｅｂサーバ１０は、サービスメニュー画面において作成済みのアプリケーションの起動ボタンと未作成のアプリケーションの起動ボタン（ダミーメニュー）を同列に配置する。 - 特許庁 - Frequency of use of the cooking-menu buttons is counted each time the button in an operator panel is touched, and the buttons in the panel are arranged in descending order from a frequently used button.
操作パネル部のメニューキーが押されるたびに各調理メニューの使用度数をカウントし、使用頻度の多いものから降順にメニューキーの位置を並べ替える。 - 特許庁 - And, when the contact input to the confirmation button is detected, the main control part executes a function corresponding to the menu button related to the contact input.
そして、主制御部は、確認ボタンに対する接触入力が検出されたときに、接触入力にかかるメニューボタンに対応する機能を実行する。 - 特許庁 - When a menu/determination button 42 is pressed, a mode can be selected with a selection button 40, and the color of the back light of the LCD panel is made orange at this case.
メニュー／決定ボタン４２を押すと、選択ボタン４０によりモードの選択が可能となり、このときＬＣＤパネルのバックライトを橙色にする。 - 特許庁 - The mini menu 50 has a title display unit 52 which displays a title showing the function of its mini menu and a left button process content display unit 54 for displaying a content performed when the depression of left button of the remote control is detected.
ミニメニュー５０はそのミニメニューの機能を示すタイトルを表示するタイトル表示部５２とリモコンの左ボタンの押下が検出された際に行う処理内容を表示する左ボタン処理内容表示部５４を備える。 - 特許庁 - To provide a remote control device having a wide application range and superior operability and convenience by assuring the operation of a composite function, including a menu display function, a menu function operation function with one button without seeing printing on the button.
ボタンの印字を見なくても、１ボタンでメニュー表示機能とメニュー機能動作機能などの複合機能を操作可能とし、適用範囲が広く、操作性ならびに利便性に優れたリモコン装置を提供する。 - 特許庁 - When a main display area MA is switched as a menu display area according to the operation of a button B1, a menu processing part 24 reads menu information from a menu definition file 25, and makes the menu display area MA display the menu information in a state that respective divided areas screen-divided according to display area division number information 27 are displayed.
メイン表示エリアＭＡがボタンＢ１の操作によってメニュー表示エリアとして切り換えられた場合に、表示エリア分割数情報２７にしたがって画面分割された各各分割エリアが表示されている状態において、メニュー処理部２４は、メニュー定義ファイル２５からメニュー情報を読み出してメニュー表示エリアＭＡに表示させる。 - 特許庁 - When a menu button of the operation button section 1A is operated, an operation menu of the operation object device 18 is displayed on the TV screen of the display section 16D of the television receiver 16 and, by operating the multi remote controller 1 according to the operation menu, the operation object device 18 can be remotely controlled.
そして、操作ボタン部１Ａのメニューボタンを操作すると、ＴＶ１６の表示部１６ＤのＴＶ画面にこの操作対象機器１８の操作メニュー画面が表示され、この操作メニュー画面について、マルチリモコン１を操作することにより、この操作対象機器１８の遠隔操作ができる。 - 特許庁 - To select required information with a simple operation by pointing out a button being a selection object on a menu.
画面上の選択対象のボタンを指し示すことにより、簡単な操作で必要な情報を選択すること。 - 特許庁 - A driver's seat user presses a menu button 22c displayed on a display screen watched from the driver's seat side.
運転席のユーザは、運転席側から視認される表示画面に表示されたメニューボタン２２ｃを押圧する。 - 特許庁 - A menu button 14 is constructed so as to be energized in the upward direction and downward direction opposite thereto.
メニュー釦１４は、ｕｐ方向とそれとは異なるｄｏｗｎ方向に対して付勢可能に構成される。 - 特許庁 - To provide a digital camera which can select a menu icon by intuitive operation without using an operation button or a touch panel.
メニューアイコンを、操作ボタンやタッチパネルを使用せず、直感的な操作で選択可能とするデジタルカメラの提供。 - 特許庁 - When a print button is selected in a print menu of the web, the page wherein the printing area is automatically adjusted is printed.
ウェブの印刷メニューで印刷ボタンが選択されると印刷領域が自動調節されたページを印刷する。 - 特許庁 - When a print button is selected in a print menu of the web, the page wherein the printing area has been automatically adjusted is printed.
ウェブの印刷メニューで印刷ボタンが選択されると印刷領域が自動調節されたページを印刷する。 - 特許庁 - Anywhere inside the Watches window, click the right mouse button and choose New Watch from the popup menu.
「ウォッチポイント」ウィンドウ内の任意の場所でマウスの右ボタンをクリックし、ポップアップメニューから「新規ウォッチポイント」を選択します。 - NetBeans - The installation means displays the tool bar added later in a drop-down menu, a button, a tub or the like within the framework.
前記インストール手段は、フレームワーク内のドロップダウンメニュー、ボタン、タブなどに後から追加したツールバーを表示する。 - 特許庁 - To connect to the database, on the jdbc:mysql://localhost:3306/wishlist connection, click the right mouse button and choose Connect from the context menu.
データベースに接続するには、jdbc:mysql://localhost:3306/wishlist 接続で、マウスの右ボタンをクリックし、コンテキストメニューから「接続」を選択します。 - NetBeans - When a button 16d is pressed to set a keyboard menu mode, a menu item is selected by pressing a key 16b corresponding to a pitch assigned to a menu item, and a musical sound of a corresponding pitch is sounded.
ボタン１６ｄを押してキーボードメニューモードとして、メニュー項目に割り当てられた音高に対応する鍵盤１６ｂを弾くことにより、当該メニュー項目が選択されると共に、対応する音高の楽音が発音される。 - 特許庁 - When the user selects a DVHS by using a button displayed on the DTV operation menu 71, data corresponding to the operation menu of the DVHS are given to the DTV via the network and a DVHS operation menu 72 is displayed on the CRT display screen 61.
DTV操作画面７１に表示されるボタンから、ユーザが、DVHSを選択した場合、ネットワークを介して、DVHSの操作画面に対応するデータが、DTVに入力され、DVHS操作画面７２がCRT表示画面６１上に表示される。 - 特許庁 - When a check button in a control switch group 15 is depressed in a state that one of a plurality of menu pictures which are hierarchically formed is displayed, the displaying menu picture is stored in a memory 33 as a shortcut menu.
階層化された複数のメニュー画面の一つが表示されている状態で、調整スイッチ群１５のチェックボタンが操作されると、上記表示中のメニュー画面をショートカットメニューとしてメモリ３３に記憶する。 - 特許庁 - When a menu button of a remote controller 100 is pressed, the menu for video adjustment is compositely displayed on the video displayed on the screen of a television receiver 200.
リモートコントローラ１００のメニューボタンが押されると、テレビジョン受像機２００の画面に表示された映像上に、映像調整用のメニューが合成表示される。 - 特許庁 - A "mileage input" button is pressed in a point kind selection menu screen to be transited to a setting screen for the destination having a "mileage input menu" shown in Fig.18.
地点種別選択メニュー画面において、「キロ程入力」ボタンが押下されると、図１８に示す「キロ程入力メニュー」を有する目的地の設定画面に遷移する。 - 特許庁 - Furthermore, a detailed button image 61 is displayed corresponding to an image 51 of a menu item selected from among the variety of menu items displayed on the image list screen.
また、この画像一覧画面に表示される各種メニュー品目の中から選択されたメニュー品目の画像５１に対応付けて詳細ボタン画像６１を表示させる。 - 特許庁 - To simplify a button operation for a user, to enhance a user interface, to cross-sectionally display all the menu items of various topics, and to easily find the desired menu item.
ユーザのボタン操作を簡単化し、ユーザインタフェースの向上を図り、また、多岐にわたるメニュー項目全てを横断的に表示でき、所望のメニュー項目を見つけ易くすること。 - 特許庁 - Any label used in the interface should be marked with this macro, including button labels, window titles, field names, menu and menu selection names, and evenvalues in selection lists.
ボタン、ラベル、ウィンドウのタイトル、フィールドの名前、メニューやメニューの選択肢、選択肢リスト中の値に至るまで、インタフェース上のラベルを参照する時には、常にこのマクロを使います。 - Python - The bottom portion of the menu arecommand entries; selecting one of these performs the indicated function. The xterm menu pops up when the ``control'' key and pointer button one are pressed in a window.
メニューの下側の部分はコマンドエントリである; これらの 1 つを選ぶと表示された関数を実行する。 xtermメニューは、``control'' キーとポインタボタン 1 が同時に押されたときポップアップする。 - XFree86 - Instructions such as power source on/off instruction, menu display instruction, scroll instruction and menu erasing instruction are inputted from the key input part 31 composed of a push-button or the like.
押しボタン等からなるキー入力部３１からは、電源の入／切指示、メニューの表示指示、スクロール指示及びメニューの消去指示等の指示が入力される。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
