His message is a simple one. メッセージは簡素です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's sending a message to somebody. メッセージを送ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Saul, a message from javadi. ソール、ジャヴァディからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We could send her a message. メッセージを送れるね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What about the message board? あの掲示板はどう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The universality of the message メッセージの普遍性と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And my second message is that everyone thinks 2つ目のメッセージは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have a message from diana. ダイアナから伝言が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was a personal message. 個人的通信です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Message received 14 p.m. 午後3時14分のメッセージ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He can be trusted with a message [to pass a message on].
彼なら伝言を頼んでも大丈夫だ. - 研究社 新和英中辞典
to be charged with a message 伝言を頼まれる - 斎藤和英大辞典
I have a message for you.
君に伝言がある - 斎藤和英大辞典
the time-charge system―the message-rate system
(電話の)度数制度 - 斎藤和英大辞典
to heliograph (a message)
照光信号をする - 斎藤和英大辞典
to despatch an urgent telegram―wire an urgent message 急電を発する - 斎藤和英大辞典
Commercial message (CM: commercial message) and news paper advertisement
コマーシャルメッセージ(CM:コマーシャルメッセージ)・新聞広告 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a congratulatory message 祝意を表す知らせ - EDR日英対訳辞書
to get a message to do something from a person with higher rank
言い付かる - EDR日英対訳辞書
Set the Message property to the fault message.
フォルトメッセージに「メッセージ」プロパティーを設定します。 - NetBeans
The message text to quote.
クォートしたい文字列。 - PEAR
Append message to named mailbox.
指定された名前のメイルボックスに message を追加します。 - Python
The message is a description of what was wrong. 引数 message はエラー内容を知らせるテキストです。 - Python
MESSAGE RECEIVER AND MESSAGE COMMUNICATION METHOD メッセージ受信装置及びメッセージ通信方法 - 特許庁
MESSAGE CARD ASSEMBLY メッセージ・カード集合体 - 特許庁
PACKAGING BOX WITH MESSAGE メッセージ付き包装箱 - 特許庁
MESSAGE MODEL CONVERSION SYSTEM メッセージモデル変換システム - 特許庁
BOOKMARKING VOICE MESSAGE ブックマーキング音声メッセージ - 特許庁
MESSAGE TRANSMISSION AND RECEPTION SYSTEM, MESSAGE CREATION TERMINAL, MESSAGE DISPLAY TERMINAL, MESSAGE CREATION METHOD, AND MESSAGE DISPLAY METHOD AND PROGRAM メッセージ送受信システム、メッセージ作成端末、メッセージ表示端末、メッセージ作成方法、メッセージ表示方法およびプログラム - 特許庁
MESSAGE TRANSMISSION RECEPTION SYSTEM メッセージ送受信システム - 特許庁
TRANSFER METHOD FOR MESSAGE メッセージの転送方法 - 特許庁
PREMISE CHARACTER MESSAGE SYSTEM 構内文字メッセージシステム - 特許庁
VIDEO MESSAGE BOARD SYSTEM 映像伝言板システム - 特許庁
It is determined which message is included in a scan message, a WS scan protocol message or a DSM protocol message. スキャン・メッセージがWSスキャン・プロトコル・メッセージを含むかDSMプロトコル・メッセージを含むかの判定がなされる。 - 特許庁
TRANSMISSION METHOD FOR MESSAGE メッセージの伝達方法 - 特許庁
MESSAGE CARD DISTRIBUTION SYSTEM メッセージカード配信システム - 特許庁
a message that makes a pledge
公約となるメッセージ - 日本語WordNet
message is to be ignored, NLMSG_ERROR
メッセージは無視される。 - JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.