「methods」を含む例文一覧(15077)

＜前へ 1 2 .... 69 70 71 72 73 74 75 76 77 .... 301 302 次へ＞
  • Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
    科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。 - Tatoeba例文
  • But as civilizations grew more complex, better methods of communication were needed.
    しかし文明が一層複雑になってくると、よりよい伝達方法が必要になってきた。 - Tatoeba例文
  • Specific methods and definitions for analyzing network topology using graph theory are presented below.
    グラフ理論を用いてネットワーク・トポロジーを解析する特殊な手法と定義を以下に示す。 - コンピューター用語辞典
  • Intelligent knowledge-based system development methods, such as agent technology, data mining, case based reasoning.
    エージェント技術、データマイニング、事例ベース推論のような知能知識ベースシステム開発手法。 - コンピューター用語辞典
  • The methods for generating random numbers from any distribution all start with uniform random numbers.
    なんらかの分布から乱数を生成する方法は、すべて一様乱数からスタートする。 - コンピューター用語辞典
  • five Buddhist training methods practiced by an ascetic monk, which comprise "alms", "observance of religious commandments", "endurance against insults", "endeavor in Buddhist trainings" and "understanding through wisdom"
    布施,持戒,忍辱,精進,止観という菩薩の五つの修業方法 - EDR日英対訳辞書
  • A comparison of new methods with those of old may lead to new discoveries.
    新しい方法と従来の方法との比較は、新しい発見をもたらすかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • The two main methods of sexing chicks are feather sexing and vent sexing.
    ヒヨコの雌雄鑑別法の主要な２つは羽毛鑑別法と総排泄孔鑑別法である。 - Weblio英語基本例文集
  • a person trained in the techniques (methods) and skills of a profession.
    ある専門職に関係する技術（手法）および技能について専門の訓練を受けた者。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • The methods of an EJB are always invoked on a thread chosen from the applicationserver's thread pool.
    EJB のメソッドは常に、アプリケーションサーバーのスレッドプールから選択されたスレッドで呼び出されます。 - NetBeans
  • In this exercise you learned how to use the Profiler to examine the performance of EJB methods.
    この課題では、Profiler を使用して、EJB メソッドのパフォーマンスを確認する方法を学びました。 - NetBeans
  • To create accessor methods, place your cursor on email and press Alt-Insert(Ctrl-I on Mac).
    アクセス用メソッドを作成するには、email 上にカーソルを置き、Alt-Insert (Mac の場合は Ctrl-I) を押します。 - NetBeans
  • You use the value-holding property's getter and setter methods to access the input value.
    値を保持するプロパティーの取得メソッドと設定メソッドを使用して、入力値にアクセスします。 - NetBeans
  • You can also use a property's get and set methods to programmatically define the property's value.
    プロパティーの get メソッドと set メソッドを使用してプロパティーの値をプログラムで定義することもできます。 - NetBeans
  • These methods perform the following actions and become Events properties of the Progress Bar component:
    これらのメソッドは次のアクションを実行し、「進捗バー」コンポーネントの「イベント 」プロパティーになります。 - NetBeans
  • It is recommended to use the helper methods instead of calling this method directly.
    このメソッドを直接コールするのではなく、ヘルパメソッドを使用することを推奨します。 - PEAR
  • Do not use PEAR DB's methods to access sequences that were created directly in the DBMS.
    DBMS で直接作成したシーケンスに対して PEAR DB のメソッドでアクセスすることは避けてください。 - PEAR
  • Using the Link methods, you can automatically fetch objects into the parents variables.
    リンクメソッド群を使用することで、親変数にオブジェクトを自動的にフェッチする事ができます。 - PEAR
  • You will have to set $returnID to TRUE to make it behave like the other creation methods.
    その他の作成用メソッドと同じ挙動にするには $returnIDを TRUEとする必要があります。 - PEAR
  • The main MDBclass is simply a container class with some static methods for creating MDB objects.
    MDBクラスは単なるコンテナクラスで、MDB オブジェクトを作成するための静的メソッドを含みます。 - PEAR
  • These are methods to create new databases, tables, indices, constraints and sequences.
    これらのメソッドは、新しいデータベースやテーブル、インデックス、制約そしてシーケンスを作成するものです。 - PEAR
  • This decorator defines a few methods that can be useful to handle month and day names:
    このデコレータでは、月名や曜日名を処理するのに便利なメソッドを定義しています。 - PEAR
  • Commonly needed functions to search for files and directories Search methodsSearch methods-- Types of methods what can be used in search functions Search methods and their patterns All search functions use $pattern parameter to specify match for filenames.
    ファイルやディレクトリツリーを検索するために共通で必要となる関数群検索方法検索方法--検索関数で使用可能な方法の種類検索方法とそれらのパターン 全ての検索関数は、ファイル名をマッチさせるために指定する$pattern パラメータを使用します。 - PEAR
  • The HTML_Crypt provides methods to encrypt text, which can be later be decrypted using JavaScript on the client side.
    暗号化されたテキストは、後でクライアント側の JavaScriptによって復号することができます。 - PEAR
  • The DataSource interface consists in a set of methods that drivers must or may overload and protected properties that drivers can use, as well as recommended practices.
    また、ドライバが使用できる protected なプロパティや推奨する実装が含まれます。 - PEAR
  • Checks if the API methods to read the drive list are available, and returns that.
    ドライブ一覧を読み込むための API メソッドが使用可能かどうかを調べ、結果を返します。 - PEAR
  • This package is in alpha state Package contains locale validation for Poland such as: This class provides methods to validate:
    このパッケージはアルファ版です。 ポーランド固有の以下のような検証を行うパッケージです。 - PEAR
  • So it's very easy and natural to call XMLRPC exported methods.
    これにより、非常に簡単かつ自然な方法で XMLRPC のメソッドをコールできるようになります。 - PEAR
  • While the parser reads the document, it will call methods for the different nodes that are found.
    パーサが文書を読むと、種々のノードが見つかる度、対応するメソッドがコールされます。 - PEAR
  • method of socket objects (and perhaps by other functions or methods provided by extension modules).
    メソッド (その他の拡張モジュールで提供されている関数やメソッド) で生成されます。 - Python
  • It is used to implement other methods and may be useful for testing private extensions.If the connection to the server is lost while waiting for the reply,SMTPServerDisconnected will be raised.
    応答待ちのときに、サーバへのコネクションが失われると、SMTPServerDisconnectedが上がります。 - Python
  • 2.9.1 Application Objects Application objects have the following methods, among others:
    2.9.1 アプリケーションオブジェクト アプリケーションオブジェクトのメソッドは各種ありますが、次のメソッドをあげておきます。 - Python
  • These functions are useful when creating your own extensions functions and methods.
    これらの関数は独自の拡張モジュール用の関数やメソッドを作成する際に便利です。 - Python
  • Notice that the two methods do not necessarilyrefer to the same variable.
    二つのメソッドが同じ変数を参照するという必然性はないので注意してください。 - Python
  • The following methods are called by the parser on the appropriate events in the input document:
    パーサは入力ドキュメントのイベントにより、それぞれに対応する以下のメソッドを呼び出します。 - Python
  • The methods are similar to those for the Decimal class and are only briefly recountedhere.
    コンテキストのメソッドは Decimal クラスのメソッドに似ているので、ここでは簡単な説明にとどめます。 - Python
  • This has to do with variable length objects like lists and strings.Ignore this for now.Skipping a number of type methods that we don't provide, we set the class flags to Py_TPFLAGS_DEFAULT.
    これはリストや文字列などの可変長オブジェクトのためのものです。 - Python
  • Now we get into the type methods, the things that make your objectsdifferent from the others.
    ここからタイプメソッドに入るわけですが。 ここがあなたのオブジェクトが他と違うところです。 - Python
  • As with the other creation methods, this one does not insert the node into the tree.
    他の生成 (create) メソッドと同じく、このメソッドは生成されたノードをツリーに挿入しません。 - Python
  • In a real application, the methods will expose an API of the application to Python.
    実際のアプリケーションでは、こうしたメソッドでアプリケーション内のAPI を Python に公開することになります。 - Python
  • If there are additional set-up and tear-down methods that should be called as part of the test case's operation, they can also be provided:
    初期設定、終了処理が必要な場合は、次のように指定します: - Python
  • The return value is a new audio configuration object; methods of audio configuration objects are described below.
    返り値は新しいaudio configuration objectです;オーディオコンフィギュレーションオブジェクトのメソッドは下に書かれています。 - Python
  • The return value is an opaque player object;methods of the player object are described below.
    不透明なプレーヤーオブジェクトを返します;プレーヤーオブジェクトのメソッドは下に記載されています。 - Python
  • The following utility methods are defined by the CCompiler class,for use by the various concrete subclasses.
    以下のユーティリティメソッドは具体的なサブクラスで使うために、CCompilerクラスで定義されています。 - Python
  • It is derived from the standard Exception class and defines no additional methods.
    これは標準の Exception クラスから派生しており、追加のメソッドはまったく定義されていません。 - Python
  • This is a subclass of the rfc822.Message class, with some additional methods (see below).
    これは、rfc822.Message クラスのサブクラスで、いくつかの追加のメソッドがあります(以下を参照のこと)。 - Python
  • ImmutableSet objects do not have methods for adding or removing elements, so all of the elements must be known when the constructor is called.
    ImmutableSetオブジェクトは要素を加えたり取り除いたりするメソッドを持っていません。 - Python
  • In addition,it provides a number of methods expecting qualified names as they appear in the original document.
    さらに、元のドキュメントに出てくる修飾名を返す多くのメソッドを提供します。 - Python
  • Once this method has been called, no other methods of the NNTP object should be called.
    このメソッドを呼び出した後は、NTTP オブジェクトの他のいかなるメソッドも呼び出してはいけません。 - Python
  • The following optional methods can be defined to further emulate sequence objects.
    以下のオプションとなるメソッドを定義して、シーケンスオブジェクトをより高度にエミュレーションできます。 - Python
＜前へ 1 2 .... 69 70 71 72 73 74 75 76 77 .... 301 302 次へ＞

例文データの著作権について

  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • コンピューター用語辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • PDQ®がん用語辞書 英語版
    Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
    財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • NetBeans
    © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
    Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  • Python
    Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
    Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
    Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
    Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  • PEAR
    Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
    This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).