「mining」を含む例文一覧(1120)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞
  • Transitional Functions Related to Mining Exploration Loans
    探鉱貸付経過業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • It's an old, uh, mining spur.
    それは古い... 採鉱用です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Increase or Decrease of Mining Application Areas
    鉱業出願地の増減 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter VI Compensation for Mining Pollution
    第六章　鉱害の賠償 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • horrific conditions in the mining industry
    鉱業の恐ろしい状態 - 日本語WordNet
  • The ship was mining diamonds.
    船はダイヤモンドを採掘してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Coal-Mining Pension Fund Law
    石炭鉱業年金基金法 - 財務省
  • Served as a technical advisor for the mining industry
    鉱業の技術指導（独） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • That is coltan extraction, gold mining.
    コルトンの採取、金鉱山です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's mining souls.
    彼女は魂を採掘している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you have the uranium mining
    そしてウラニウムの採掘場も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fukiya, Takahashi City, 1977, mining town
    高梁市吹屋1977年鉱山町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mining of Uranium Ore and Thorium Ore
    ウラン鉱及びトリウム鉱の掘採 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • I'm the one that killed the mining minister.
    鉱業大臣を暗殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • METHOD FOR SETTING DATA MINING ITEM
    データマイニング項目設定方法 - 特許庁
  • DEVICE AND METHOD FOR MINING TEXT
    テキストマイニング装置および方法 - 特許庁
  • Mining heavy equipment 10 located at the mining place P1 is composed of a mining information acquiring means 11 and a mining information transmitting means 12 for transmitting mining information by radio.
    採鉱場所Ｐ１にある採鉱用重機１０は、採鉱情報取得手段１１と、採鉱情報を無線にて送信する採鉱情報送信手段１２とを備える。 - 特許庁
  • Article 9 The rights and duties of those who have mining rights or mining lease rights prescribed by this Act shall be transferred with mining rights or mining lease rights.
    第九条　この法律に規定する鉱業権者又は租鉱権者の権利義務は、鉱業権又は租鉱権とともに移転する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Change of Digging Right and Mining Lease Right
    採掘権の変更と租鉱権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) Mine minerals by open-pit mining
    二　露天掘による鉱物の掘採 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) Damage in the mining area concerned or mining lease area concerned is compensated.
    一　当該鉱区又は租鉱区に関する損害を賠償したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Ashio Kodoku Jiken (Ashio Mining Pollution) is often referred to as Ashio Dozan Kodoku Jiken (Ashio copper mine Mining Pollution).
    足尾銅山鉱毒事件と表記される場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You've worked in mining, you've worked in fishing
    鉱山で働き 釣りにでかけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • DATA MINING SYSTEM, MACHINE READABLE MEDIUM STORED WITH DATA MINING PROGRAM, AND DATA MINING PROGRAM
    データマイニング装置、データマイニング処理プログラムを格納したコンピュータ可読の記憶媒体、及びデータマイニング処理プログラム - 特許庁
  • Then, the mining pollution poured downstream again.
    再度、鉱毒が下流に流れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • DATA MINING METHOD AND SYSTEM
    データ・マイニングする方法およびシステム - 特許庁
  • Exchange or Sale of Mining Right
    鉱業権の交換又は売渡 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In the oil and mining sector, for example
    例えば 石油・鉱業セクターでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a mining concession
    （外人に与える）鉱山採掘特許 - 斎藤和英大辞典
  • (2) When mining lease rights become extinct, the right to the money deposited shall be transferred to holders of mining right, except for the case of extinction of mining lease right due to extinction of mining right or a decrease of mining areas.
    ２　租鉱権が消滅したときは、鉱業権の消滅又は鉱区の減少による場合を除き、供託した金銭に対する権利は、鉱業権者に移転する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • TEXT MINING PROGRAM, METHOD, AND DEVICE
    テキストマイニングプログラム、方法、及び装置 - 特許庁
  • Mining concession on the line should be ensured.
    沿線鉱山の採掘権保障。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It's rare. but it happens in mining towns.
    まれに鉱山の街では起こるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • TEXT MINING SERVER AND SYSTEM
    テキストマイニングサーバ及びテキストマイニングシステム - 特許庁
  • TEXT MINING DEVICE, AND TEXT MINING METHOD AND PROGRAM USED THEREFOR
    テキストマイニング装置及びそれに用いるテキストマイニング方法並びにそのプログラム - 特許庁
  • TEXT MINING PROCESSOR, TEXT MINING PROCESSING METHOD, ITS PROGRAM, AND RECORD MEDIUM
    テキストマイニング処理装置、テキストマイニング処理方法、プログラム、および、記録媒体 - 特許庁
  • A mining calculation means 24 performs the mining processing to the speech recognition text.
    マイニング計算手段２４は、音声認識テキストに対しマイニング処理する。 - 特許庁
  • Change of Name of Mining Applicant
    鉱業出願人の名義の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) Withdrawal of joint holder of mining right.
    二　共同鉱業権者の脱退 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Mine Survey Map of Interior of Pit and Mining Registry
    坑内実測図及び鉱業簿 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • ENTERPRISE WEB MINING SYSTEM AND METHOD
    エンタープライズウェブマイニングシステム及び方法 - 特許庁
  • this land was devoted to mining
    この国は、鉱業に専念していた - 日本語WordNet
  • Article 186 (1) Holders of mining right or mining lease right and other interested parties in neighboring mining areas or mining lease areas may request the Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry for on-the-spot investigation of mining areas or mining lease areas of others.
    第百八十六条　隣接する鉱区又は租鉱区の鉱業権者又は租鉱権者その他の利害関係人は、他人の鉱区又は租鉱区について、経済産業局長に、その実地調査を依頼することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Two of my crewmen are at orpheus mining complex.
    2名のクルーがオフェウス鉱山にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • DRILL-THROUGH QUERY FROM DATA MINING MODEL CONTENT
    データマイニングモデルコンテンツからのドリルスルークエリ - 特許庁
  • DEVICE AND METHOD FOR MINING DATA
    データマイニング装置およびデータマイニング方法 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR MINING DATA
    データマイニング方法およびデータマイニング装置 - 特許庁
  • TEXT MINING METHOD AND DEVICE
    テキストマイング方法及びテキストマイニング装置 - 特許庁
  • The mining server 2 is provided with a mining engine making the client terminal 4 display a mining information selection image including a plurality of mining information and mining the preference of an operator corresponding to selection by the operator of the client terminal 4, and a mining database storing information regarding the mining information.
    マイニングサーバ２は，クライアント端末４に対して複数のマイニング情報を含むマイニング情報選択画面を表示させクライアント端末４の操作者の選択に応じて操作者の嗜好性をマイニングするマイニングエンジンと，そのマイニング情報に関する情報を格納するマイニングデータベースと含む。 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR DATA MINING
    データマイニング方法およびデータマイニングシステム - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞

例文データの著作権について