ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「miserable」を含む例文一覧(368)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
次へ>
It is too weak and
miserable
あんまりに弱くて惨めで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't feel
miserable
at all
全然 みじめじゃないんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was so weak and
miserable
.
あんまりに弱くて惨めで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was so weak and
miserable
...
あんまりに弱くて惨めで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For this
miserable
young man!
この不幸な青年のために
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why do you cling to a
miserable
life?
往生ぎわの悪い奴だ
- 斎藤和英大辞典
a
miserable
meal
(粗末な)わずかばかりの食事.
- 研究社 新英和中辞典
to drag out a
miserable
existence
永らえて生き恥をさらす
- 斎藤和英大辞典
Why do you cling to a
miserable
life?
往生際の悪い奴だ
- 斎藤和英大辞典
Have mercy on me, a
miserable
sinner!
この罪人を恵ませ給え
- 斎藤和英大辞典
I'm freezing and I'm
miserable
.
寒くて、凍えそうで、みじめだ。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Have mercy on me, a
miserable
sinner!
この罪人をあわれみ給え
- 斎藤和英大辞典
he felt depressed and
miserable
彼は落ち込み、悲惨に感じた
- 日本語WordNet
We've been so
miserable
for so long.
長い間悲惨だったからね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For once in your
miserable
life
お前の哀れな人生に一度・・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Poor girl seems
miserable
.
貧しい少女は不幸に見える
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, hurry and make these two
miserable
.
はい 早く2人を不幸にして。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am sorry for being a
miserable
man
情けない男で すみません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was feeling very
miserable
.
大変 情けない思いでしたよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to outlive one's fame―drag out a
miserable
existence
長らえて生き恥をさらす
- 斎藤和英大辞典
What a
miserable
looking mudball.
どのような惨めな 泥の塊だ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have mercy on me (a
miserable
sinner)!
(この罪人に)慈悲を垂れ給え
- 斎藤和英大辞典
The great man had a
miserable
end.
英雄の末路をあわれむべし
- 斎藤和英大辞典
For being a
miserable
son as always.
相変わらず情けない息子で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She wasn't
miserable
at all.
全然憂鬱ではなかったんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
his
miserable
treatment of his family
彼の家族の彼の惨めな処置
- 日本語WordNet
Really
miserable
anymore! painful!
もう情けないったら ほんとに! 痛い...!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's the only person more
miserable
than I am.
僕より悲惨なのは、こいつだけ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
More
miserable
than ever.
これまで以上に悲惨な状況だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the story about a foolish and
miserable
woman.
浅はかで 哀れな女の話だ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When things got truly
miserable
between us
夫婦の仲が本当にこじれた時
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have a nice day, you
miserable
bastards.
良い一日を、 可愛そうな馬鹿ども
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would prefer to be
miserable
in my room.
部屋で悲しい気持ちになりたい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is
miserable
but this is the best.
情けないけど これが精一杯だ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One who longs for death is
miserable
, but more
miserable
is he who fears it.
死に憧れる者は惨めであるが、死を恐れる者はさらに惨めである。
- Tatoeba例文
Why do people feel so
miserable
なぜ 従業員は皆 みじめに感じ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have mercy on me, a
miserable
sinner!
この罪人に恵みを垂れさせ給え
- 斎藤和英大辞典
I know Tom is
miserable
.
トムがみじめであると僕は知っている。
- Tatoeba例文
The poor live a wretched life―lead a
miserable
existence―drag out a
miserable
existence.
貧民はみじめな暮らしをする
- 斎藤和英大辞典
What do you want, then, other than your
miserable
life?
惨めな人生の他に何がほしい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lord have mercy on me, a
miserable
sinner!
この罪人にお慈悲を垂れさせ給え
- 斎藤和英大辞典
Have mercy on me, a
miserable
sinner!
この哀れなる罪人を憐れみ給え
- 斎藤和英大辞典
I know that Tom is
miserable
.
トムがみじめであると僕は知っている。
- Tatoeba例文
I thought she would always stay
miserable
.
ずっと かわいそうだと 思ってました。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am not lonely, and I am not
miserable
.
私は 孤独でもないし 惨めでもない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hurry up and vanish like the
miserable
toilet paper you are.
トイレットペーパーのように惨めに消えろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are living in really
miserable
poverty
かなり貧しい暮らしを強いられています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And at the time, she was
miserable
.
当時は彼女は惨めな状態でした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's you. it's you, you
miserable
fuck!
お前だ クソ野郎のお前がかけてるんだ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However sad and
miserable
we are now
どんなに辛くて悲しいことがあっても、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
miserable