「missing time」を含む例文一覧(295)

1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • Yeah. so this time she went missing?
    ああ。 今度は 失そうか~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I boot FreeBSD for the first time after install I get Missing Operating System.
    1.20. FreeBSD の起動時に Missing OperatingSystem と表示されます - FreeBSD
  • 3.17. When I boot FreeBSD for the first time after install I get Missing Operating System.
    1.20. FreeBSD の起動時に Missing Operating System と表示されます - FreeBSD
  • What time did he go missing?
    彼が いなくなった時間は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Next time dragon ball missing red ribbon
    次回 『ドラゴンボール』 「非情のレッドリボン」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A piece of the time travel device is missing.
    タイムトラベルの部品が なくなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We were missing for a long time.
    長い期間 行方不明だったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The piece of the time travel device is missing.
    タイムトラベルの部品が なくなったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The time when the prime minister was missing.
    総理が行方不明になってるころ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Linda has been missing for some time, and...
    リンダは しばらく行方不明だったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 11yearold boys go missing from home all the time.
    11歳の少年の失踪なんて ありふれてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to find it difficult to fall asleep after missing one's normal sleeping time
    寝つく時機を失い,なかなか眠れなくなる - EDR日英対訳辞書
  • If the version in package.xml is missing Package stability Last release date Time since the last release
    パッケージの状態 (Stable, Beta, ...) 最新版のリリース日 - PEAR
  • a document stating the grounds of missing of the time limit
    期限を守らなかったことの理由を述べる書類 - 特許庁
  • is missing, the current time of day is used. If
    が省略された場合、現在の日付が使用されます。 - JM
  • He went missing the same time as her husband.
    彼は 彼女の夫と同時期に行方不明になってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After all this time you are still missing the point
    結局 今回も 貴方はまだ要点がずれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If some goes missing, it wouldn't be the first time around here, pal.
    行方不明になったら この辺では初めてじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you came here the last time, you realized that it was missing...
    前回 来たときに 行方不明だと 気が付いたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is missing. this isn't the time to be playing buddybuddy!
    なくなってるんだ。 仲良しごっこ やってる時じゃねえだろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What time did your husband leave the house the day he went missing?
    行方不明になった日に 彼が家を出たのは何時ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She went missing six months ago, same time as this trunk.
    6ヶ月前 このトランクが無くなった時に 奥さんも消えたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For some time after my daughter's marriage, I felt as if something important was missing in my life.
    娘を嫁がせて一時は歯の抜けたような感じだった. - 研究社 新和英中辞典
  • See if anybody contacted her around the time she went missing.
    行方不明になった頃 彼女が誰と 付き合っていたか調べて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Missing the start time; they don't have the right to become pros.
    スタート時間に遅刻するなんて プロになる資格すらありませんよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After all that time missing she walked into the camp just like that!
    最後に 時は消える 彼女はキャンプの中に入った まさしくそうだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To much more accurately learn a hidden Markov Model from missing time-series data.
    欠落した時系列データから、より正確に隠れマルコフモデルを学習する。 - 特許庁
  • This is the second time while you were under this roof that a witch has gone missing from this place.
    あなたが居た場所から 魔女が失踪するのは これで二度目です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To reduce frame missing when displaying an imaged image on a display device in real time.
    撮像画像をディスプレイにリアルタイム表示する際のコマ落ちを少なくする。 - 特許庁
  • A data interpolation part 31 interpolates data missing in time-series data.
    データ補間部３１は、時系列データにおいて欠落しているデータを補間する。 - 特許庁
  • When a missing determining part 206 determines data missing, a retransmission requesting part 204 requests the retransmission of the missing data in accordance with difference among the present time and a predetermined time when data is transmitted from the buffer 202 to the processing part 201 and a retransmission request time, and the server 100 executes retransmission of the missing data.
    欠落判断部２０６がデータの欠落を判断すると、再送要求部２０４は、現在時刻とバッファ２０２から上記処理部２０１にデータが送出される予定時刻、再送要求時刻との差に応じて、欠落データの再送信を要求し、サーバ１００は欠落データの再送信を実行する。 - 特許庁
  • Dead father, missing step dad, damaged brother, and almost served jail time for that car accident.
    父が死んで 義父は行方不明 損傷を受けた兄 自動車事故の為に奉公した刑期 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (4) If the Office finds out that the part of submission pursuant to Subsection (2)(c) is missing, it shall request the applicant to supplement the missing part of the submission within a set time limit.
    (4) 庁は，出願が(2)(c)の要件を満たさない又は完全でないと認める場合は，出願を補正するよう出願人に求める。 - 特許庁
  • To provide a technique for preventing a user from missing live broadcast during time shift playback.
    タイムシフト再生中のライブ放送を見逃してしまうことを低減する技術を提供する。 - 特許庁
  • To prevent useful data from missing, when real-time data are transmitted after being compressed.
    リアルタイムデータを圧縮処理して伝送する場合、有用なデータが欠落することを防止する。 - 特許庁
  • His mission this time is to search for three nuclear scientists missing in Russia.
    今回の彼の任務は，ロシアで行方不明になっている３人の核科学者を捜(さが)すことだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • An ECU 41 performs tooth-missing section passage determination based on a time interval between the crank signals.
    ＥＣＵ４１は、クランク信号間の時間間隔に基づいて欠歯部通過判定を行なう。 - 特許庁
  • To effectively perform synchronous processing of video image signals in multiple channels without missing them in time.
    複数チャンネルの映像信号を時間的に欠落することなく効率的に同期処理する。 - 特許庁
  • To prevent missing of a time-out event generated when a lot of timers simultaneously time out, to manage timer request without missing time-out notification to a lot of the timer requests, in a timer management device and a timer management method.
    タイマ管理装置及びタイマ管理方法に関し、多数のタイマが同時一斉にタイムアウトする場合に発生するタイムアウトイベントの消失を防ぎ、多数のタイマ要求に対するタイムアウト通知を取りこぼすことなく、タイマ要求を管理する。 - 特許庁
  • To provide a Pachinko game machine which can eliminate the missing of the receipt of commands at the time of instant power failure.
    瞬停時におけるコマンドの取りこぼしを解消することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁
  • To prevent a photographer from missing a scene to be recorded, in snap-movie (video image captured for a predetermined time) shooting.
    スナップムービー（所定時間記録動画像）撮影において、記録したいシーンを見逃すことを防止する。 - 特許庁
  • To classify non-steady time-series data including a missing value like an F0 pattern based upon objective measures.
    Ｆ０パタンのような欠測値を含む非定常時系列データを客観的な測度に基づき分類する。 - 特許庁
  • Initial calculations indicate that there are 219 potential routes he could've taken in the time he's been missing, but the possibilities branch out exponentially the longer that he's out there.
    初計算では─ 失踪時に取りうる 逃走ルートは219通り でも手間取るほど その数は増える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He worked security on the docks up until nine months ago, around the same time that gun shipment went missing.
    彼は9ヵ月前まで波止場の 警備をして働いてた 同時期にその銃の 積荷が行方不明になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've disabled the internal sensors. it should be some time before anyone notices one of the escape pods is missing.
    船内センサーを無効にするわ 脱出ポットが無くなったことに気付く までの時間稼ぎができるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To perform time-lapse fluorescence observation for a long time without missing quick motion of a cell, while reducing a damage inflicted on the cell.
    細胞に与えるダメージを低減しつつ、細胞の速い動きをも逃すことなく、長時間にわたるタイムラプス蛍光観察を行う。 - 特許庁
  • To easily count the number of ACFs (Aberrant Crypt Foci) without missing the presence thereof and to shorten the observation time.
    ＡＣＦの存在を見逃すことなく簡易にその数を計数することができ、観察時間の短縮を図る。 - 特許庁
  • To shorten an observation time by easily counting the number of ACFs (Aberrant Crypt foci) without missing the existence of the ACFs.
    ＡＣＦの存在を見逃すことなく簡易にその数を計数することができ、観察時間の短縮を図る。 - 特許庁
  • The existence of "History of Japan" was known for a long time, but the literature itself had been missing for many, many years.
    『日本史』の存在は古くから知られていたが、著作そのものは長きにわたって行方不明であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Offsets are adjusted at this time so that the counted missing frames point to the pseudo frame (S29).
    このとき、計数した欠落フレームが擬似的に生成したフレームを指し示すように、オフセットを調整する（Ｓ２９）。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について