「missing」を含む例文一覧(4922)

＜前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 98 99 次へ＞
  • The boot mounting construction is configured so as to embed two circlips (10, 11) of construction which is annular and missing in part in a larger diameter part 5 of the boot 2 as the fixed member.
    ブーツ２の大径部５に、環状で、一部を欠いた構造の二つのサークリップ（１０、１１）を固定部材として埋設する。 - 特許庁
  • A main CPU determines a big win pattern which is displayed on a special pattern display device (S40), or determines a missing pattern (S42).
    メインＣＰＵは、特別図柄表示装置に表示する大当り図柄を決定し（Ｓ４０）、あるいは、ハズレ図柄を決定する（Ｓ４２）。 - 特許庁
  • To prevent an extra image from missing when it is imparted to a document image read out from a document having a tab and outputted.
    タブを有する原稿を読み取った原稿画像に付加画像を付与した画像の出力時に付加画像が欠けることを防止する。 - 特許庁
  • If any of this information is missing, the Norwegian Industrial Property Office shall give the applicant a time limit of one month to correct the deficiency.
    この情報の何れかを欠く場合は，ノルウェー工業所有権庁は不備を訂正するための期限として1月の期間を与える。 - 特許庁
  • To provide a sound source identification device for improving the missing time of accident sound substantially or to be zero and improving the accuracy of sound source identification.
    事故音の取り逃がし時間を零または大幅に改善し、音源識別の精度を向上させる音源識別装置を得る。 - 特許庁
  • To make graspable precisely the state of a slope by reducing dispersion in slope displacement data and reducing missing data.
    斜面変位データにバラツキを少なくするとともに、欠測を少なくして、斜面の状況を的確に把握することができるようにする。 - 特許庁
  • In the calculation of the medians, a pixel value indicating a specific value is removed beforehand to reduce the influence of the bright light source or missing pixel.
    中央値を得る際に、特異値を示す画素値を予め除くことにより、明るい光源や欠損画素の影響が軽減できる。 - 特許庁
  • To provide a toilet paper holding device prevented from realizing the absence of toilet paper at the time of use or from missing the supply or purchase thereof.
    いざ使用する時にトイレットペーパーがなかったり、補充、買い忘れのないようにしたトイレットペーパー保管装置を提供するものである。 - 特許庁
  • The position of conductive balls 3 may be corrected with the missing correction equipment part 40 when positions of conductive balls 3 are deviating.
    また、導電性ボール３の位置がずれている場合は、欠落修正装置部４０により導電性ボール３の位置を修正する。 - 特許庁
  • To provide a remote metering system suppressing the generation rate of missing data when transmitting the measurement data of a power amount to a server.
    サーバへ電力量の計測データを送信する際に、欠測データの発生率を抑えることができる遠隔検針システムを提供する。 - 特許庁
  • Thus, robust character string notation analysis can be achieved against the deterioration (noise mixture, character missing, contact or the like) in a reading target image.
    これにより読取対象画像の劣化（ノイズ混入、文字欠落、接触等）に対してロバストな文字列表記解析を実現する。 - 特許庁
  • The data are transferred within the packets whose size is the minimum transfer unit to give no effect on information reproduction even when missing data exist.
    最小転送単位であるパケットサイズ以下に収めて転送することで、データが欠落しても情報再現に影響を及ぼさない。 - 特許庁
  • To provide an audio data processing apparatus, capable of suppressing production of abnormal noise caused by missing of an audio data packet and reproducing the audio data with an easy configuration with a small time lag.
    音声データパケットの欠落に伴う異音の発生を抑制し、且つ、容易な構成で、タイムラグの少ない再生を可能にする。 - 特許庁
  • A partially missing gear 54 mounted on a transmitting shaft 9a to which a paper supply roller is fixed, is energized in the paper supply direction by an energizing spring.
    給紙ローラが固定された伝動軸９ａに取り付けた欠歯歯車５４を付勢ばねにより給紙方向に付勢する。 - 特許庁
  • To provide a photographing control method whereby a customer can take a picture without missing the timing of a scene of the performance in theaters and sports or the like which the customer desires to photograph.
    演劇やスポーツ等において、顧客が撮りたいシーンのタイミングを逃すことなく写真撮影を行うことを可能とする。 - 特許庁
  • To surely detect the existence of a pinhole defect in a skive hemming part without missing.
    スカイブヘミング加工部におけるピンホール欠陥の存在を見逃すことなく確実に検出するためのピンホール欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image combining apparatus capable of combining a main screen and a sub screen without missing any video data and without deteriorating image quality.
    主画面と副画面を映像データを欠落することなく且つ画質を劣化させずに合成できる映像合成装置を提供する。 - 特許庁
  • To reduce missing of voice and occurrence of a noise or the like in the case of carrying out voice communication on a network for packet transmission.
    パケット伝送用のネットワーク上で音声通信を行なう際に、音声の抜けやノイズ等の発生を低減することを可能にする。 - 特許庁
  • Thus, the aspect ratio is changed without deforming the shape of the object while reducing the missing of the image information.
    これにより、画像情報の欠損を減らしながら、被写体の形状を変形することなくアスペクト比の変更を行うことが可能となる。 - 特許庁
  • To prevent information included in a pre-conversion file from missing in a post-conversion file in converting the format of a file.
    ファイルのフォーマットを変換する場合に、変換後のファイルにおいて、変換前のファイルに含まれる情報が欠落することを防止する。 - 特許庁
  • To provide an address decision circuit which lessens the missing addresses of the terminals when recording in a small memory capacity.
    可及的に小さい記憶容量でありながら端末の登録漏れを少なくすることのできる宛先判定回路を提供する。 - 特許庁
  • To provide a video reproducing device that can reduce the missing of a video image even if increasing reproduction speed, and allows a user to view the video image smoothly.
    再生速度を上げた場合でも、映像の見逃しを低減でき、ユーザがスムーズに視聴できる映像再生装置を提供する。 - 特許庁
  • The matching programs (a) to (n) are suitable to a clear sealed fingerprint or a remaining fingerprint which is partially missing.
    複数の照合プログラムａ〜ｎそれぞれは、例えば、鮮明な押捺指紋または一部が欠けた遺留指紋などに適したものである。 - 特許庁
  • Corresponding to the request, the receiver acquires the missing data by receiving the data resent by the transmitter.
    その要求に対応して、送信機が再送してきたデータを受信機が受信することにより、受信機は、欠落したデータを取得する。 - 特許庁
  • To make it possible to record image edge portions having data information of signal light at a high density without the occurrence of missing of the data.
    データの欠落を生じることなく信号光の、データ情報を有する画像エッジ部分を、高密度に記録できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing semiconductor device which can prevent crack (missing) of a semiconductor wafer in the process for thinning the semiconductor wafer.
    半導体ウェハを薄膜化する工程で、半導体ウェハの割れ（欠け）を防止できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • A user losing a mobile phone 7 uses a PC 8 to apply a missing application to a mobile phone management server 3 via the Internet 2.
    携帯電話機７を紛失したユーザは、ＰＣ８からインターネット２を経由して携帯電話管理サーバ３に紛失申請を行う。 - 特許庁
  • This metal wiring substrate comprises a patterned protective film 2 and a metal film 3, formed selectively at missing parts of the pattern on a resin substrate 1.
    樹脂基板１上に、パターニングされた保護膜２とパターニングされた抜きの部分に選択的に形成された金属膜３とを有する。 - 特許庁
  • To prevent missing of a delay ejection signal even when intervals between linear scale synchronizing signals are varied with respect to a delay amount from a linear scale timing.
    リニアスケールタイミングからのディレイ量に対してリニアスケール同期信号の間隔が変動しても、ディレイ吐出信号の欠落を防止する。 - 特許庁
  • When a missing detection circuit part 35 inputs an error signal into a control logic circuit part 31, the control logic circuit part 31 wakes up.
    消失検知回路部３５から制御ロジック回路部３１にエラー信号が入力されると制御ロジック回路部３１はウェイクアップする。 - 特許庁
  • To provide a communication control apparatus that prevents missing of data transmitted from a peripheral device to a host before a software layer at the host side are completely arisen.
    ホスト側のソフトウエア層が完全に立ち上がる前に、周辺機器からホストに向けて送信されたデータの欠落を防止する。 - 特許庁
  • To provide a flash exposure control shutter for camera with which flash photographing or natural light photographing can be performed without missing a photographing chance.
    撮影チャンスを逃さずに閃光撮影又は自然光撮影による撮影可能なカメラの閃光露出制御シャッタを提供する。 - 特許庁
  • Well, we gave his name and his photo to local police, and the fbi's department of missing persons, but it's like finding a needle in a stack of needles.
    彼の名前と写真を地元の警察に 渡したよ fbiの失踪人の部署にもね でも 針山の中から針1本探すみたいなもんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have been missing for four days and she has no idea what happened to me so I need you to take me to her right now.
    私4日間消えて彼女何が私に起こったかが分からない私あなた私を彼女と思い込む必要があるのでたった今 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That must be where he realized that, if the two of you were ever reunited, you would tell her about his involvement with the missing generators.
    君達2人なら 彼は気付いているはずだ いつか再会して 彼女に伝えるだろう 紛失した発電機と 彼の関与について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He'd been missing from work for a couple of days, everybody got very worried, so one of his friends went over and broke into his house.
    彼は数日間仕事中に行方不明になって 皆非常に心配した 彼の友人の1人が行って 彼の家に押し入った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, we gave his name and his photo to local police, and the fbi's department of missing persons, but it's like finding a needle in a stack of needles.
    彼の名前と写真を地元の警察に 渡したよ FBIの失踪人の部署にもね でも 針山の中から針1本探すみたいなもんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The entire work originally consisted of 10 volumes, but the current text has Volume 2 supplemented by the "Seichu-shu" and Volumes 7, 9 and 10 are missing.
    本来は全10巻であるが、現行テキストは、巻2は『聖冑集』によって補われたものであり、巻7、巻9、巻10の3巻を欠いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Volume 21 is missing, but given the order of arrangement it is thought that setsuwa related to the Imperial Family were intended to be in this volume.
    巻第二十一は欠巻であるが、配列順からここには天皇家に関する説話が入る予定であったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The date of Morosuke's becoming a monk is confirmed to have been on June 3, 960 by the "Nihon kiryaku" (Abstracted Records of Japan) etc., although the date is missing in the text.
    本文の月日は欠けているものの、『日本紀略』等から、師輔の出家は天徳4年5月2日であることが確認される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Compared to the Shinpukuji bon, there are many missing sections and the handwriting is extravagant and unrestrained; later corrections and additions stand out dramatically from the rest of the text, and many sections actually differ in content as well.
    真福寺本に比べて欠落部分が多く、筆蹟も奔放で訂正加筆が目立ち、内容も異なる部分が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Application developers should be aware of this and write their code to tolerate missing or extra wait events.
    アプリケーション開発者はこのことに注意すべきであり、行方不明のまたは余分の待ち事象を許容できるようにコードを書くべきである。 - コンピューター用語辞典
  • the amount of income tax deduction granted a female taxpayer whose husband as the main source of financial support is dead, missing, or divorced called a widow's deduction
    女性納税者本人が配偶者と死別や離婚したり,配偶者の生死が不明な場合に与えられる所得控除の額 - EDR日英対訳辞書
  • the amount of income tax deduction granted a male taxpayer whose wife as the main source of financial support is dead, missing, or divorced called a widower's deduction
    男性納税者本人が配偶者と死別や離婚したり,配偶者の生死が不明な場合に与えられる所得控除の額 - EDR日英対訳辞書
  • To provide a network apparatus that takes no much time for measurement of distance when exchanging an authentication key and has no risk of missing of contents data.
    認証鍵交換の際の距離測定に時間をかけず、且つコンテンツデータ消失の心配のないネットワーク装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a compact and thin image display apparatus having a wide viewing angle, which suppresses occurrence of image missing when observer's eyeball rotates.
    広画角、小型かつ薄型の画像表示装置において、観察者の眼球が回転した場合の画像欠けの発生を抑える。 - 特許庁
  • Furthermore, at the time of missing a prize capable of carrying winning over to the next game, the stop control is performed so as to display the spot of RT1.
    また、当選を次のゲームへ持ち越し可能な賞の取りこぼし時には、ＲＴ１出目が表示されるように停止制御する。 - 特許庁
  • At least one missing or wrong positioned sync mark on a read data page is identified and its corrected position is estimated.
    読取りデータページ上の少なくとも１つの欠如したまたは誤配置された同期マークが特定され、その補正位置が推定される。 - 特許庁
  • He finds his house ransacked, his friend suddenly starts missing school and Yukio learns of a couple's suicide.
    彼は自分の家が荒らされているのを発見したり，友達が突然学校に来なくなったり，ある心中事件について聞いたりする。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The display 11-1 judges whether or not a missing RTP packet corresponds to one of the tiles belonging to the display zone, or judges whether or not to request the server 12 to re-transmit the missing packet based on the congestion or non-congestion of the network as a judgment criterion.
    表示装置１１−１は、欠落したＲＴＰパケットが表示領域に対応しているタイルであるか否か、また、ネットワークは輻輳しているか否かを判定基準として、欠落したＲＴＰパケットの再送を画像サーバ１２に要求するか否かを判定する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 98 99 次へ＞

例文データの著作権について