「missing」を含む例文一覧(4922)

＜前へ 1 2 .... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 .... 98 99 次へ＞
  • To allow high temporal resolution while reducing image artifacts due to missing data and longitudinal truncation, and to reduce radiation dose.
    高時間分解能、欠落データ及び長手方向打ち切りによる画像アーティファクトの低減、並びに放射線量を低減する。 - 特許庁
  • Thus, the interpolation of the projection data for the missing view to be performed before the fan/parallel conversion is reduced, and a calculation amount is reduced.
    これにより、ファンパラ変換前に行うべき欠落ビューに対する投影データの補間を少なくし計算量を減らす。 - 特許庁
  • Moreover, after the separation, missing of either of the operation section 2 and the speech section 3 can be prevented.
    さらには、分離後において、操作部２側か通話部３側のいずれか一方を紛失してしまうことを防止する効果も得られる。 - 特許庁
  • To realize a programmable logic controller that eliminates fears of missing a maintenance inspection timing and previously prevents a trouble caused by inspection omission.
    保守点検時期を逃すことがなくなり、点検漏れによるトラブルを未然に防ぐことができるプログラマブルロジックコントローラを得る。 - 特許庁
  • To provide a digital camera for taking a picture without missing the timing while a failure of shooting by shaking can be reduced.
    ブレによる撮影の失敗を減少させるとともに、シャッタチャンスを逃さずに撮影することができるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁
  • To provide an information communication terminal capable of preventing illegal use by the other people in advance when the information communication terminal is dropped down and missing.
    情報通信端末を落したときの他人による悪用を未然に防止できる情報通信端末を提供する。 - 特許庁
  • In this way, since re-transmission conforming to the RTP is performed many times, the missing of packet can be suppressed.
    これにより、ＲＴＰに準じたパケットの再送が多く行われるので、ＲＴＰに準じたパケットの欠落を抑制できる。 - 特許庁
  • To improve a degradation of print quality incident to the missing of dots when printing is performed using a print head being driven in the main scanning direction.
    主走査方向に駆動する印刷ヘッドにて印刷を行う際のドット抜けに伴う印刷品質の改善を図る。 - 特許庁
  • To provide a method for securely restoring a secret key without a cost increase when an IC card is destroyed or missing.
    ＩＣカードを破損、紛失した場合に、安全にコストをかけずに秘密鍵を復旧する仕組みを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • The recent disaster caused unprecedented damage, with about 28,000 people dead or missing, about 140,000 people taking refuge, and about 60,000 houses completely destroyed.
    今般の震災は、死者・行方不明者数約28,000人、避難者数約140,000人、全壊家屋約60,000戸等、未曾有の被害をもたらしました。 - 財務省
  • The number of people killed or missing as a result of this disaster has reached around 28,000, and approximately 140,000 people are still living in shelters.
    死者・行方不明者は計２万８千人程度にも上り、14万人程度が未だ避難生活を余儀なくされています。 - 財務省
  • To provide a technique for preventing missing of information generated by translating it into another language without giving a user trouble.
    使用者の手を煩わせることなく、他言語へ翻訳されることで生じる情報の欠落を防止する技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image processing device that can make image size reduction not deteriorating its image quality by the missing information without adding another circuit.
    特別の回路装置を増加させることなく、情報の欠落による画質の低下を生じさせない縮小をなし得る。 - 特許庁
  • To provide a method and a device for visual inspection of a molded article, capable of discriminating unevenness in molding from missing piece from non-defective state, and restraining wrong rejections of unevenness in molding.
    成形むらを欠けと区別できるようにし、良品である成形むらの無駄ばねを抑制することを可能にする。 - 特許庁
  • To prevent tooth missing of a toothed belt for a long time even in an use state where the oil is attached at a high temperature.
    高温で油が付着する使用状況において、歯付きベルトの歯欠けの発生を長期間抑えることを可能にする。 - 特許庁
  • The narrowing of the spacings on the outer side of the display region is possible and the missing of the optical sheets 13a to 13d is surely detected and prevented.
    表示領域の外側の間隔を狭くすることが可能で、光学シート13a〜13dの抜けを確実に検出し、防止できる。 - 特許庁
  • The multi-timer mechanism can effectively track the missing blocks and monitor the reorder delivery process for all reordering buffers.
    タイマーメカニズムは、効果的に遺失データブロックを追跡し、全ての並べ替えバッファの順序通りの伝送を監視することが出来る。 - 特許庁
  • To prevent missing of data when the power supply voltage drops and to prolong the lifetime of a power supply such as a sub-power supply.
    電源電圧低下時のデータの消失をなくし、かつサブ電源等の電源供給装置の寿命を向上させる。 - 特許庁
  • To provide a nozzle function check mechanism of an ink jet printer performing inspection of a missing dot in a test pattern printed on the surface of a test medium.
    テストメディア表面にプリントされたテストパターンのドット抜けを検査するインクジェットプリンタのノズル機能チェック機構を提供する。 - 特許庁
  • A transmitting unit 114 transmits a retransmission request for the missing packet detected by the detecting unit 112, to the transmitting apparatus 130.
    送信部１１４は、検出部１１２によって検出された欠落パケットの再送要求を送信装置１３０へ送信する。 - 特許庁
  • To maintain a high-quality display image by eliminating missing of a display image due to display abnormality of a projector in a multiprojection system.
    マルチプロジェクションシステムにおいてプロジェクタの表示異常による表示画像の欠落をなくし高品質な表示画像を維持する。 - 特許庁
  • As a result, even when the number of lamination is increased, the wiring layers can be surely formed, and the electronic component without wiring missing can be provided.
    その結果、積層数が増えても、確実に配線層が形成され、配線欠損の無い電子部品を提供できる。 - 特許庁
  • To provide an PEG video decoder that can reduce missing frames caused in a reproduced moving image to improve ease of viewing.
    再生される動画に生じるコマ落ちを少なくして見易さを向上させることが可能なＭＰＥＧビデオデコーダを提供する。 - 特許庁
  • I received an email, but a part of the text was missing. Could you please create a text file of the email text and resend it as an attachment?
    メールを受信しましたが、途中で文章が切れていましたので、テキストファイルを添付するなどして再送をお願いします。 - Weblio Email例文集
  • A user losing a mobile phone 7 uses a PC 8 to apply a missing application to a mobile phone management server 3 via the Internet 2.
    携帯電話機７を紛失したユーザは、ＰＣ８からインターネット２経由で携帯電話管理サーバ３に紛失申請を行う。 - 特許庁
  • To simultaneously detect the metal missing of a crankshaft and the failure of an oil jet hole of the crankshaft in a process of assembling an engine.
    エンジンの組付工程において、クランクシャフトのメタルの欠品と、クランクシャフトのオイルジェット穴の不良とを同時に検出する。 - 特許庁
  • To prevent a user from missing a photographing chance unexpectedly during preview display and to record required images.
    プレビュー表示中に不意にシャッターチャンスが訪れて撮影の機会を逸することを防ぎ、かつ必要な画像を記録できるようにする。 - 特許庁
  • The missing part is interpolated by using data obtained from the motion vector while comparing the validity of the data in the target block.
    その動きベクトルから得られたデータにより、ターゲットブロック内のデータの有効性を比較しながら上記欠落部分を補間する。 - 特許庁
  • The reed Solomon circuit 23 corrects a signal outputted from the de-interleave circuit 22 according to the received missing correction flag.
    リードソロモン回路２３は、入力された消失訂正フラグに従って、デインターリーブ回路２２から出力された信号を訂正する。 - 特許庁
  • To correct pixels missing in an image and avoid deterioration in the image quality after the correction without using past image frames.
    過去の画像フレームを用いることなく画像の中で欠落した画素を補正し、補正後の画像品質の劣化を回避する。 - 特許庁
  • A data processing function part acquires missing packet data from another receiving terminal at detection of the packet loss, and writes the packet data in the secondary buffer.
    データ処理機能部は、パケットロス検出時、欠落したパケットデータを他の受信端末から取得し、二次バッファに書き込む。 - 特許庁
  • To prevent a logical circuit from missing verification by automatically interpolating an omitted test program description done by a designer.
    設計者によるテストプログラム記述漏れを自動的に補完することができるようにし、論理回路の検証漏れを防ぐこと。 - 特許庁
  • The only red flag we have is that he recently put himself in the middle of the search for a local girl who's gone missing.
    唯一の手がかりは これだけ 彼が最近自ら 行方不明になった地元の少女の捜索に乗り出したってこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, sources close to the family have declined to comment on the fact authorities now believe they have found the last known location of the missing girl.
    一方 当局が女性の所在地を 掴んだと考えている事に関し 家族に近い関係者は コメントを避けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The cases were connected through one potential mo, something about missing or destroyed photos you uncovered at more than one potential crime scene.
    この事件はmoを通じて 関連してます 行方不明か 破棄された写真の何か 複数の犯罪現場を 見つけたんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Elise says it gave a purpose to her life, a purpose that was missing for many of her relations.
    エリスは これが彼女の人生に 目的を与えたと言っています 彼女の親類の多くは 目的を失ってしまっていますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The 14yearold american teen went missing only a few hours after landing in moldova on august 31st, where her father was in talks about a comeback fight with european fight promoter roma entertainment.
    8月31日 ローマ社との 復活戦交渉に臨む 父親と共に モルドバに入国した 米国の14才の少女が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sitting in a dunking tank and you're lobbing softballs, hoping to make a splash, but you keep missing the target.
    まるで... 僕はダンクタンクに座っていて あなたはソフトボールを投げて的に当て、 僕を落として水しぶきをあげさせようとしている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The cases were connected through one potential mo, something about missing or destroyed photos you uncovered at more than one potential crime scene.
    この事件はMOを通じて 関連してます 行方不明か 破棄された写真の何か 複数の犯罪現場を 見つけたんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Its structure follows the example of "The Kojidan" (a collection of narratives authored by MINAMOTO no Akikane between 1212 and 1215), and consists of the following volumes: 'The Rule of Right Based on Benevolence,' 'Loyalty,' (missing), 'Shrines and Temples,' 'Accomplishments,' and 'The Han Dynasty.'
    構成は『古事談』を範とし、「王道后宮・臣節・（欠巻）・神社仏寺・諸道・漢朝」の各巻からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are two widely held explanations regarding the missing ministers: that they were never actually painted, and that their portraits were lost in the process of transcribing the book.
    脱落者については最初から描かれていなかったとする説と伝本の過程で失われたとする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • any of a number of diseases in which an inherited defect (usually a missing or inadequate enzyme) results in an abnormality of metabolism
    遺伝性障害（通常欠損酵素あるいは酵素不足）が新陳代謝の異常をもたらす多くの疾患のいずれか - 日本語WordNet
  • an income tax deduction granted a female taxpayer whose husband as the main source of financial support is dead, missing, or divorced called a widow's deduction
    女性納税者本人が配偶者と死別や離婚したり,配偶者の生死が不明な場合に与えられる所得控除 - EDR日英対訳辞書
  • A good reason for a new class is often, that you are missing a function, behaviour or speed in an existing implementation.
    新しいクラスを作る良い理由としては、既存の実装に特定の機能や動作・速度が欠けているということでしょう。 - PEAR
  • When the XFontSet has missing charsets,each unavailable character is drawn with the default string returned by XCreateFontSet.
    XFontSet内に存在しない文字集合がある場合、これに該当するそれぞれの文字はXCreateFontSetが返すデフォルト文字列を用いて描画される。 - XFree86
  • It is said that there were 12 translations, but only five exist today while seven are missing.
    中国語訳は、12訳あったといわれ、現在に伝わっているものとして、5つの訳本が現存し、7つの訳本は、欠本になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To prevent the missing of a highlighted part in a high resolution and the collapse of a shadow part in an image processing method using a difference diffusion method.
    誤差拡散法を利用した画像処理方法に関し、高解像度でのハイライト部の飛び、シャドウ部のつぶれを防止する。 - 特許庁
  • To provide a voice reproducing apparatus which is capable of complementing missing frames without degrading the quality of voice neither increasing computational complexity.
    音声の品質が低下せず、演算量を増大させずに欠落したフレームを補完可能な音声再生装置を提供する。 - 特許庁
  • GPS 118 mounted for identifying the location is utilized for searching a missing person or a lost ornament/accessory.
    位置を特定するために、ＧＰＳ１１８を内蔵して人の捜索や装飾品、アクセサリーを紛失した際の探索に利用する。 - 特許庁
  • If the state transition data in the log file has missing parts compared with the state transition file, the log file is abnormal and invasion is detected.
    ステート遷移ファイルに比べて、ログファイルにステート遷移データの抜けがある場合には、ログファイルが異常であり、侵入を検知する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 .... 98 99 次へ＞

例文データの著作権について