To prevent missing of a time-out event generated when a lot of timers simultaneously time out, to manage timer request without missing time-out notification to a lot of the timer requests, in a timer management device and a timer management method. タイマ管理装置及びタイマ管理方法に関し、多数のタイマが同時一斉にタイムアウトする場合に発生するタイムアウトイベントの消失を防ぎ、多数のタイマ要求に対するタイムアウト通知を取りこぼすことなく、タイマ要求を管理する。 - 特許庁
A processor may poll the control modules to determine if a control module is missing or blank and, if so, determine which data are missing from the work machine based upon the information stored on the other control modules. プロセッサは、コントロールモジュールをポーリングして、コントロールモジュールがミッシングまたはブランクであるかを判定し、もしそうであった場合、他のコントロールモジュールに記憶された情報に基いてどのデータがその作業機械から失われているかを判定する。 - 特許庁
To provide a system and a method for user query proofreading which enhance accuracy for determining a miss-spelling/missing word query with determination whether a user query is the miss-spelling/missing word query with a total query as a unit or a word as a unit. クエリ全体を単位として、または単語を単位としてユーザクエリが誤字・脱字クエリであるか否かを判断することによって、誤字・脱字クエリを判断する正確度を向上するユーザクエリ校正システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
A missing part is identified from the intermediate viewpoint image IL which is based on a left image L (step S11), the area of the identified missing part is calculated, and it is determined whether the calculated area is smaller than a threshold TH1 (step S12). 左画像Lを基準とした中間視点画像ILから、欠落部を特定し(ステップS11)、特定した欠落部の面積を算出し、算出した面積が、閾値TH1より小さいか否かを判定する(ステップS12)。 - 特許庁
In this case, the number of killed or missing persons reached 112, the number of injured persons 386, the number of killed or missing livestock, horses and cattle 483 thousand, the number of tumbled electric poles 4,600, the size of damaged farm land area 210 thousand hectares, the size of damaged forests 180 thousand hectares, and the total economic loss 6.6 billion yen.
死者・行方不明者112人、負傷者386人、家畜・牛馬の死亡・行方不明約48万3千頭、4,600本の電柱が倒壊、被害を受けた耕地21万ヘクタール、森林被害18万ha、経済損失66億円に達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thereby, the key X1, a stopper piece Z1, and the missing groove Y1 are arranged in the P range, and only both the key groove X2 and missing tooth Y2 are arranged in the P range so that the electric actuator can be attached and detached for the automatic transmission. これにより、キーX1、係止片Z1、欠溝Y1の3者をPレンジに揃え、且つキー溝X2、欠歯Y2の2者もPレンジに揃えることでのみ、自動変速機に対して電動アクチュエータを脱着することができる。 - 特許庁
This seedling remover removes the missing plant or the defective seedling together with the culture soil by connecting a nozzle 1 to a suction unit 5 through a flexible pipe 6, fitting a suction port 4 of the nozzle 1 to a cell 15 of the cell type tray 3 having the missing plant or the defective seedling and then sucking. 吸引装置5より可撓管6を介してノズル部1に連結し、該ノズル部1の吸引口4を、セル成型トレイ3上の欠株又は不良苗の対象とするセル15に当てて、培土毎吸引除去する。 - 特許庁
Fragments of overhead bits truncated on the way are acquired from encoded data, the number of bits omitted due to truncation is acquired from the fragments of the overhead bits as the number of missing bits, and the missing bits are reproduced to restore the overhead bits. 符号化データから、中途で打ち切られている付加ビットの断片を取得し、付加ビットの断片から打ち切りにより欠落しているビット数を欠落ビット数として取得し、欠落ビットを再生して付加ビットを復元する。 - 特許庁
An image of a frame or a field including a data missing part is divided into a plurality of blocks and a block including the data missing part in each block is selected as a target block 1001 and the blocks around the block 1001 are selected to be surrounding blocks 1002-1005. データ欠落部分を含むフレーム又はフィールドの画面を複数ブロックに分割し、各ブロック内のデータ欠落部分を含んでいるものをターゲットブロック1001とし、その周囲を周囲ブロック1002〜1005とする。 - 特許庁
To reduce uncomfortable feeling of hearing by performing interpolation of voice data for maintaining correlation with one voice data which is not missing, even when the other voice data is missing in a prescribed section in the voice data of some channels. 複数チャネルの音声データにおいて、一方の音声データが所定の区間において欠損しても、欠損していない他方の音声データとの相関性が保たれる音声データを補間し、聞くときの違和感を減少させる。 - 特許庁
Further, when restarting or when the data is manually inputted, synchronization of the plant data is achieved, by comparing the plant data between the recording devices, and by inputting the differences: that is, missing plant data from either of the recording devices to a data-missing recording device. また再起動時、あるいは手動入力時は記録装置間のプラントデータ比較し、その差分、即ち欠落しているプラントデータを一方の記録装置からデータ欠落の記録装置に入力することでプラントデータの同期化が図れる。 - 特許庁
A temporary correction character including a bar composed of one of the spaces constituting the missing character and the bars adjacent to the space is set for each space with respect to the generated missing character. そして、生成された欠損キャラクタに対して、当該欠損キャラクタを構成する各スペースのいずれか1つとこのスペースの両側にそれぞれ隣接する両バーとを1つのバーとする仮補正キャラクタが、当該スペースごとに設定される。 - 特許庁
To quickly and easily input and compile missing information even when the information of at least one of a photographic date and a photographic place which should be imparted to an image acquired from the outside is missing. 外部から取得した画像に付与されるべき撮影日時および撮影場所のうちの少なくとも一方の情報が欠落している場合においても、この欠落情報を迅速かつ容易に入力して編集すること。 - 特許庁
To provide a voice data transmission reception system which surely transmits information even when missing of packets takes place on a communication system path owing to deteriorated communication environment, and prevents missing of data by received data interpolation processing so as to attain communication with a communication terminal beyond a firewall. 通信環境が悪化して通信系路上でのパケットの欠落が生じても確実な情報伝達が可能とし、受信データ補間処理によりデータ欠落を防止し、ファイアウォール越えの通信端末との通信を可能にする。 - 特許庁
The method for detecting the missing nozzle of the inkjet printer prints a rectangular test pattern with each nozzle of a print head or with a nozzle belonging to one group, scans the test pattern with an optical sensor being an automatic alignment sensor, and detects the missing nozzle. プリントヘッドの各ノズルまたは1つのグループに属するノズルで矩形状のテストパターンを印刷し,自動整列センサである光センサで前記テストパターンをスキャンしてミッシングノズルを検出するインクジェットプリンタのミッシングノズル検出方法。 - 特許庁
To provide a wiring pattern forming apparatus for a circuit substrate which inspects the three-dimensional surface profile of a wiring pattern and discharges colloid liquid locally in the pattern missing part and repairs it locally in the pattern missing part, and to provide a method of repairing the wiring pattern. 配線パターンの立体的な表面形状を検査し、そのパターン欠損部に局所的にコロイド液を吐出して補修する回路基板用配線パターン形成装置および配線パターンの補修方法を提供する。 - 特許庁
A determination is thereafter made of whether each missing packet is (1) continuously received from the HARQ entity or (2) lost, by successively eliminating HARQ channels that are used to send the missing packet. その後、欠落パケットを送信するのに使用されるHARQチャネルを連続的に除去することによって、各欠落パケットが、(1)前記HARQエンティティから連続的に受信されたか、(2)失われたかについての決定が行われる。 - 特許庁
To solve the problem wherein assembling of frames by ignoring a missing packet causes changes in a signal comprising a byte sequence, after the missing packet into a signal comprising a different byte sequence, resulting in causing communication errors. この発明は、紛失したパケットを無視してフレームを組み立てると、紛失したパケットより後ろのバイト列が正しいバイト列とは異なる信号に変化してしまい、通信エラーの原因となるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁
A determination is thereafter made whether each missing packet is (1) subsequently received from the HARQ entity or (2) lost, by successively eliminating HARQ channels used to send the missing packet. その後、欠落パケットを送信するのに使用されるHARQチャネルを連続的に除去することによって、各欠落パケットが、(1)HARQエンティティから連続的に受信されたか、(2)失われたかについての決定が行われる。 - 特許庁
In the denture provided with a clasp to be engaged with a support base tooth adjacent to a missing part on the end part of artificial teeth for the prosthesis of the missing part of a dentition, the clasp 55 is constituted of the injection-molded product of a resin (acetal of the same color as the artificial teeth). 歯列の欠損部を補綴するための人工歯の端部に、欠損部に隣接する支台歯に係合するクラスプを有した義歯において、前記クラスプ55を樹脂(人工歯と同色のアセタル)の射出成形品で構成した。 - 特許庁
Some component data of the past were missing and the missing data were estimated based on the current data. So it should be noted that perfect comparison is not possible. 過去のデータについては一部の構成要素のデータが欠落しているため、取得できるデータと現在のデータから過去のデータを推計できるもののみで構成していることから、完全には比較できないことに留意が必要である。 - 経済産業省
To reduce missing of end parts suppressing change of image contents when performing copying without a margin or printing without a margin. フチ無しコピーまたはフチ無し印刷を行うにあたり、画像内容の変化を抑えつつ、端部の欠損を低減させる。 - 特許庁
Upon reception of a PDU status report in the RNC (28), missing PDUs are recognized and retransmitted to the UE (30). RNCでPDU状況報告が受信されると(28)、欠落したPDUが認識され、UEに再送される(30)。 - 特許庁
If the discrimination is affirmative, as it means presence of missing part of the data a data interpolation processing (S40) is implemented. この判断が肯定判断である場合には、データ欠落点があることになるので、データ補間処理(S40)を実行する。 - 特許庁
To provide coated paper for gravure printing, which is improved in stiffness despite having a light weight and showing less missing dots. 軽量でありながら剛度が改善され、ミッシングドットが少ないグラビア印刷用塗工紙を提供することにある。 - 特許庁
To provide a fluid ejection device capable of preventing missing dot, and a maintenance method for the fluid ejection device. ドット抜けを防止することが可能な流体噴射装置及び流体噴射装置のメンテナンス方法を提供すること。 - 特許庁
Thus, when the received image data are missing during transfer, the communication terminal allows the transmitter side to retransmit the image data. 従って、転送中に受信画データが消失された場合には、送信側に画データを再送させることができる。 - 特許庁
The plurality of projections 5 have missing parts 5a from the middle to a dead end of the hole portion 2 in the press fitting direction. 複数の突条5は、圧入方向における孔部2の中途から終端までが欠落されている(符号5a)。 - 特許庁
The reception node identifies some missing units among the data units transmitted from the transmission node (401). 受信ノードは、送信ノードにより送信されているデータ・ユニットのうちいくつかが欠落しているのを確定する(401)。 - 特許庁
To provide a mobile terminal 10 can reproduce sound of received signal before frame synchronization and prevent missing sound in the beginning. 携帯端末10において、フレーム同期前の受信信号の音声を再生できるようにして、頭切れを防止する。 - 特許庁
Processing the color image prevents missing and/or distortion of thin lines, a background and text in the color image. カラーイメージが処理されることによりカラーイメージ中の細線、背景、及びテキストの消失及び又はねじれが防止される。 - 特許庁
To provide a traffic lights controller for refilling control history information which is missing during a period of communication failure. 通信障害の期間中に欠落した制御履歴情報を補充するための交通信号制御機を提供する。 - 特許庁
To provide a photographing device carrying out photographing in an automatic bracket mode with a simple operation without missing the right moment for taking a good photograph. シャッタチャンスを逃すことなく、簡単な操作でオートブラケットモードによる撮影が行なえる撮影装置を提供する。 - 特許庁
A missing discriminating section 153 discriminates an interference on the basis of at least two level change patterns among the level change patterns. ミッシング判定部153は、レベル変化パターンのうち少なくとも2つのレベル変化パターンに基づいて干渉を判定する。 - 特許庁
Royalties from the book will be used to search for the four children from Okawa Elementary School who are still missing.
本の印税は,いまだに行方不明になっている大川小学校の児童4人を捜索するために使われる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
During the period from July 1999 to April 2010, Kanemoto set a record with a streak of 1,492 consecutive games played without missing an inning.
1999年7月から2010年4月までの期間に,金本選手は1492試合連続フルイニング出場の記録を樹立した。 - 浜島書店 Catch a Wave
To detect missing of a packet caused by false recognition of DTX->ACK without affecting an existing communication device. 既存の通信装置に影響を及ぼすこと無く、DTX->ACK誤認に伴うパケットの欠落を検出する。 - 特許庁
To prevent defects of a missing bottom layer and remaining upper layers in laser processing even when a background portion of a key top is whitish. 背景部が白色系であっても、レーザ加工時の下層抜け欠陥および上層残り欠陥を抑制すること。 - 特許庁
When it is determined that there is a packet loss, the missing packet is transmitted to the log management terminal 31 to complement. そして、パケットの欠落が有ると判定した場合には、その欠落パケットをログ管理端末31に送信して補完する。 - 特許庁
To provide a pixel interpolation device or the like capable of interpolating a missing pixel by natural connection even in a screen image. スクリーン画像においても自然な繋がりで欠落画素を補間することのできる画素補間装置等を提供する。 - 特許庁
To provide an image recording and playing back apparatus that enables determination of a missing disk error which is inherent in a removable hard disk. リムーバブルハードディスクに特有のディスク抜けエラーを判別することができる画像記録再生装置を提供する。 - 特許庁
With this structure, the information communication plug missing a locking member can be connected and held to the information communication attachment. この構成により、係止片が欠損した情報通信用プラグは、情報通信用アタッチメントに接続保持される。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of suppressing stress-concentration to toner, and capable of suppressing transfer-missing by a simple structure. 簡単な構造で、トナーへの応力集中を抑え、転写抜けを抑制できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To obtain desired digital output without missing a sign even if a gain error occurs in an AD converter. AD変換器にてゲイン誤差が発生した場合においても符号が欠落する事無く所望のディジタル出力を得る。 - 特許庁
To automatically detect wrongly delivered paper sheets and missing pages of a scanned document in a scanning system for a copying machine or the like. コピー機等の走査システムにおいて、走査された文書の誤給紙及び欠落ページを、自動的に検出する。 - 特許庁
To provide a printer and a printing system suppressing missing of a printing log and more precisely managing the printing log. 印刷ログの欠落を抑制し,より正確に印刷ログを管理できる印刷装置および印刷システムを提供すること。 - 特許庁
To set appropriate photographic conditions, without missing a photographic opportunity, when photographing a dog, a cat or the like, using a digital camera. デジタルカメラにより犬や猫等を撮影する際に、シャッターチャンスを逃すことなく、適切な撮影条件を設定する。 - 特許庁
To prevent a user from missing his/her stop by providing notification information to a seat where the user is seated even if the user has no seat reservation ticket. 指定席券がなくても、利用者が座った座席に通知情報を提供することで、乗り過ごしを防止する。 - 特許庁
To provide more clients with a video with less missing data by efficiently using a memory. メモリを効率的に使用することで、データ落ちの少ない映像配信をより多くのクライアントへ提供できるようにする。 - 特許庁
To achieve efficient continuous scroll by preventing a user from missing image information during scrolling. スクロール中におけるユーザによる画像情報の読み取り漏れを防ぐことにより、効率的な連続スクロールを実現する。 - 特許庁