「missing」を含む例文一覧(4922)

＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 98 99 次へ＞
  • As you can see, she had a baby with her, around 6 months old, that went missing.
    あれを見ればわかるように 彼女は 赤ちゃんと一緒にいた 生後6ヶ月ぐらいね 行方不明だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Also, when the respective vehicle navigation devices 3 enter an area outside the service area where the broadcast signal from the broadcast station 4 cannot be received and so the broadcast data to be recorded has a missing part, the missing part is requested of the server 7 to receive the missing part from the server 7.
    また、各車両用ナビゲーション装置３は、放送局４からの放送信号を受信できない圏外エリアに入ったために、記録する放送データに欠落部分が生じてしまった場合に、サーバ７に対して当該欠落部分を要求することで、当該欠落部分をサーバ７から受信する。 - 特許庁
  • The multi-timer mechanism provides the receiver with one timer per reorder buffer, or uses one timer per missing data block, or uses one timer per missing data block but a gap of consecutive TSN missing data blocks can share one timer.
    本発明の複数のタイマーのメカニズムは、各並べ替えバッファに一つのタイマーを備えた受信器を提供し、或いは、各遺失したデータブロック毎に、一つのタイマーを使用し、或いは、連続したTSNの数個の遺失データブロックが一つのタイマーを共用することを除いて、各遺失したデータブロック毎に、一つのタイマーを使用する。 - 特許庁
  • The sequential order issuing device is provided with a reservation memory means to memorize dates and time of reservation of a medical examination, a missing number means to issue a medical examination number missing number based on memorized reservation numbers, and an issuing means to issue medical examination number which is not the missing number, when issuance is required.
    本発明の発番装置は、本発明の発番装置は、診察の日時の予約を記憶する予約記憶手段と、記憶された予約数に基づいて診察番号に欠番を生じさせる欠番手段と、発行要求があると、欠番していない診察番号を発行する発行手段を備える。 - 特許庁
  • An interpolation part 4 includes an interpolation operation by which, for example, an average value of a plurality of pixel values including the missing pixel equals to an average value of a plurality of pixel values without including the missing pixel and an interpolation operation for calculating an average of pixels at left and right of the missing pixel and the one with less error among them is selected.
    補間部４は、例えば欠落画素を含む複数の画素の値の平均値と欠落画素を含まない複数の画素の値の平均値が等しくなるような補間演算と、欠落画素の左右の画素の平均を求める補間演算とを含み、これらのうち誤差の少ないものを選択する。 - 特許庁
  • Frame image data including missing parts are transmitted to a frame image composite section 43 of the reception apparatus 4, wherein the frame image data including missing parts are composed with contour image data corresponding to the missing parts, the result is outputted from a frame image output section 44 to a moving picture reproducing section 5 as the frame image data whose defect is corrected, and a display section reproduces the resulting data.
    欠落があるフレーム画像データは、受信装置４のフレーム画像合成部４３に送られ、欠落があるフレーム画像データに対応する輪郭画像データと合成され欠落を修正したフレーム画像データとしてフレーム画像出力部４４から動画像再生部５に出力され、表示部で再生される。 - 特許庁
  • Where the Patent Office finds that a part of the description of the invention appears to be missing from the set of the documents of the registration application, or that the claims of the utility model refer to a drawing which appears to be missing from the application (hereinafter missing part), the Patent Office shall promptly notify the applicant thereof.
    特許庁は，発明の説明の一部が登録出願の書類一式から欠落しているように思われる又は実用新案クレームが出願に欠落していると思われる図面(以下「欠落部分」という)を引用していると認める場合は，直ちにその旨を出願人に通知するものとする。 - 特許庁
  • Frame image data with missing is sent to a frame image synthesizing part 43 of the receiver 4, synthesized with auxiliary image data corresponding to the frame image data with missing, outputted as image data obtained by correcting the missing to a moving image reproducing part 5 from a frame image outputting part 44 and reproduced by a display part.
    欠落があるフレーム画像データは、受信装置４のフレーム画像合成部４３に送られ、欠落があるフレーム画像データに対応する補助画像データと合成され、欠落を修正したフレーム画像データとしてフレーム画像出力部４４から動画像再生部５に出力され、表示部で再生される。 - 特許庁
  • A repeated estimation operation part 109 repeats estimation operation for applying a factor decomposition method to the partial matrix by using the initial value as a missing value, applying the factor decomposition method again by using the obtained estimation value as a missing value to correct the estimation value and interpolates the missing value of the matrix W by using a final estimation value.
    反復推定演算部１０９は初期値を欠測値として用い部分行列に因子分解法を適用し、得られた推定値を欠測値として用いて因子分解法を再度適用し推定値を修正する推定演算を反復し、最終的な推定値を用いて行列Ｗの欠測値を補完する。 - 特許庁
  • When the counter substrate 2 is completed, inspection to detect a missing part 21 of the edge portion light-shielding film pattern 23 is not carried out or even if a missing part is detected, the substrate as completed is used to fabricate a liquid crystal display apparatus.
    対向基板２の完成時には、周縁部遮光膜パターン２３の欠落部２１について検出する検査を行わないか、または検出されても、そのまま、液晶表示装置を作成するのに用いる。 - 特許庁
  • In transmitting data from a server communication apparatus 10 to a client communication apparatus 20, a gateway 22 does not request the retransmission of packets so far as the number of missing packets is below an allowable missing packet number, if there are unreceived packets.
    サーバ通信装置１０からクライアント通信装置２０にデータを送信する場合、ゲートウェイ２２は、未受信パケットがある場合、パケットの抜け数がパケット抜け許容数以下であれば、パケットの再送を要求しない。 - 特許庁
  • To accurately detect the position of a missing pixel since reflection light from a manuscript surface is shielded by rubbish or the like, and to refer to a normal pixel around the missing pixel based on the detection result for correction.
    ごみ等により原稿面からの反射光が遮られることによって欠落した画素の位置を的確に検出し、検出結果に基づき欠落した画素を周辺の正常な画素を参照して補正する。 - 特許庁
  • However, in the case that the real synchronous pulse W2 is missing due to a transmission error of the clock pulse CP, the synthesis circuit 40 gives a pseudo synchronous pulse W3 to the data processing circuit 37 in place of the missing real synchronous pulse W2.
    但し、クロックパルスＣＰの伝送エラーにより実同期パルスＷ２が欠落した場合には、合成回路４０は、欠落した実同期パルスＷ２に代えて疑似同期パルスＷ３を、データ処理回路３７に与える。 - 特許庁
  • The multimedia reception system 1000 is provided with a missing discrimination section 6 that discriminates missing of received BIFS data, a default BIFS storage section 8 that stores default BIFS data, and an OD conversion section 7.
    マルチメディア受信システム１０００は、受信するＢＩＦＳデータの欠落を判定する欠落判定部６およびデフォルトのＢＩＦＳデータを蓄積するデフォルトＢＩＦＳ蓄積部８、およびＯＤ変換部７を備える。 - 特許庁
  • To accurately and surely detect page missing or increment in pages by accurately measuring the thickness of a book, and to efficiently eject the book having page missing or increment in pages.
    本の厚さを正確に測定して落丁又は増丁を高精度にかつ簡単に検出できるようにすること、無線綴機において、落丁又は増丁があった本の排出動作を能率的に行えるようにすること。 - 特許庁
  • To provide a document retrieval system, preventing retrieval missing as much as possible even in the case of normalizing document data according to the normalization rule having a higher possibility of retrieval missing.
    検索漏れが生じる可能性が高い正規化規則により文書データの正規化が行なわれた場合でも、できるだけ検索漏れが生じないようにする文書検索システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • A missing fundamental generator 15 generates a sound signal for reproduction for a plurality of harmonic structural sounds for reproducing sound signals lower than 300 Hz by a missing fundamental phenomenon.
    ミッシング・ファンダメンタル生成器１５は、３００Ｈｚ未満の音声信号に対し、それらをミッシング・ファンダメンタル現象により再現するための複数個の調波構造音に係る再現用音声信号を生成する。 - 特許庁
  • Concretely the ECU 3 senses the tooth missing part on the basis of the pulse signal emitted by a rotating angle sensor 8, and the tooth missing part is the first one, predicts the engine speed from the cooling water temperature (THW) and the battery voltage (VBO).
    具体的には、回転角センサ８から出力されるパルス信号に基づいて欠歯部を検出し、その欠歯部が１回目（最初）の時は、冷却水温（THW ）とバッテリ電圧（VB0 ）から機関回転数を予測する。 - 特許庁
  • (8) If the applicant fails to comply with the requirements referred to in paragraph (6) within the prescribed time limit, the date on which the missing parts of the description or the missing drawings were filed shall be considered as the date of filing and the date of filing shall be modified accordingly.
    (8) 出願人が所定の期間内に(6)にいう要件を遵守しない場合は，明細書又は図面の欠落部分の提出日を出願日とみなし，出願日はそれに応じて変更される。 - 特許庁
  • Therefore, while deterioration in piezoelectric characteristics due to lead missing from a part where lead is likely to be missing owing to the burning is prevented, a composition of the intermediate layer part is put close to a stoichiometric composition to improve the piezoelectric characteristics.
    したがって、焼成による鉛の抜け易い部分からの鉛抜けによる圧電特性の劣化を防止しながら、中間層部分の組成を化学量論的組成に近付け、圧電特性を向上することができる。 - 特許庁
  • If there is contradiction between a scene being displayed and the received BIFS command and missing of the required BIFS command is judged, a countermeasure for the missing, such as correction of displayed contents, is conducted (S103).
    表示中のシーンと受信したＢＩＦＳコマンドとの間に矛盾があり、必要とされるＢＩＦＳコマンドが欠落していると判断されると、表示内容を修正する等の対応処理（Ｓ１０３）を行なう。 - 特許庁
  • This footstep missing detection device comprises an operating lever 13 displaced independently of the displacement of a roller 9 so that, even if the roller 9 is returned to a contact position after missing is detected, the operating lever 13 can be held at an operating position by a ball plunger 15.
    ローラ９の変位とは独立して変位される操作レバー１３を設け、脱落検出後にローラ９が接触位置に戻っても、操作レバー１３はボールプランジャ１５により操作位置に保持されるようにした。 - 特許庁
  • To provide a technology capable of easily recovering internal information of a mobile phone subjected to missing or like processes, allowing a new mobile phone to reproduce ease of use used so far, and bringing the mobile phone subjected to missing or like processes into a disused state.
    紛失等した携帯電話機の内部情報を容易に回収でき、新しい携帯電話機でそれまでの使用勝手を再現できると共に、紛失等した携帯電話機を使用不可能な状態にする。 - 特許庁
  • To provide a method for detecting a missing nozzle by a simple system immediately upon occurrence and for detecting the exact position of a missing nozzle, and to provide an ink jet print head employing it.
    ミッシングノズルが発生したとき、これを簡単な方式で直ぐに検出することができ、ミッシングノズルの正確な位置を検出することができるミッシングノズル検出方法およびこれを用いたインクジェットプリントヘッドを提供する。 - 特許庁
  • And, missing number information X on the information communication object that various information is described by the printer P is read by a sensor B, sorted out by a computer C, again printed and processed, and thereby complements the missing number.
    そしてプリンタＰにより各種情報が記載された情報通信体の欠番情報ＸをセンサＢで読み取りコンピュータＣにより選別して再度プリントして処理することにより欠番を補完する。 - 特許庁
  • If the applicant wishes to add the missing part to the registration application, the applicant, whether notified by the Patent Office or not, must file the missing part within two months from the filing date of the registration application.
    出願人は，欠落部分を登録出願に追加することを希望する場合は，特許庁から通知されたか否かに拘らず，登録出願日から2月以内に欠落部分を提出しなければならない。 - 特許庁
  • By successively removing HARQ channels used for transmission of the missing packets, it is determined whether each of the missing packets has been continuously received or lost from HARQ entity.
    欠落パケットを送信するのに使用されるＨＡＲＱチャネルを連続的に除去することによって、各欠落パケットが、ＨＡＲＱエンティティから連続的に受信されたか、失われたかについての決定が行われる。 - 特許庁
  • Then, the HARQ channel used to transmit the missing packet is continuously removed, thereby, it is decided whether each missing packet is continuously received from the HARQ entity or lost.
    その後、欠落パケットを送信するのに使用されるＨＡＲＱチャネルを連続的に除去することによって、各欠落パケットが、ＨＡＲＱエンティティから連続的に受信されたか、失われたかについての決定が行われる。 - 特許庁
  • A determination is thereafter made whether each missing packet is subsequently received from the HARQ entity or lost, by successively eliminating HARQ channels that may be used to send the missing packet.
    その後、欠落パケットを送信するのに使用されるＨＡＲＱチャネルを連続的に除去することによって、各欠落パケットが、ＨＡＲＱエンティティから連続的に受信されたか、失われたかの決定が行われる。 - 特許庁
  • In the Projects window, right-click the project node, and choose Resolve Missing Server Problems.The Resolve Missing Server Problems dialog box opens with a list of all servers that have been added to the IDE.
    「プロジェクト」ウィンドウで、プロジェクトノードを右クリックし、「行方不明のサーバーの問題を解決」を選択します。 「行方不明のサーバーの問題を解決」ダイアログが表示され、IDE に追加されているすべてのサーバーのリストが表示されます。 - NetBeans
  • In a case when the scarf is not put out from the storage by mistake, a missing number is known from the information obtained from the ID tags of the jacket and the skirt, whereby the lack of the scarf can be judged from the missing number and the scarf can be put out from the storage.
    スカーフを出庫し忘れた場合には、上着とスカートのＩＤタグから取得される情報により、欠番が分かるので、その欠番からスカーフが不足していることが判明し、スカーフを出庫する。 - 特許庁
  • (8) If an application for a patent has a date of filing by virtue of subsection (1), the applicant files at the Registry any missing part of the application within such period and in such manner as may be prescribed, and the applicant does not withdraw that missing part before the end of that period, then (a) that missing part shall be treated as included in the application (b) the date of filing of the application shall be the date on which that missing part is filed at the Registry.
    (8)特許出願が，(1)により出願日を取得しており，出願人が所定の期間内に，所定の方法で出願の欠落部分を登録局に提出し，かつ，出願人が当該期間内にこの欠落部分を取り下げない場合は，(a)当該欠落部分は，当該出願に含まれていたものとして取り扱われ，かつ(b)当該出願の出願日は，当該欠落部分が登録局に提出された日とする。 - 特許庁
  • To achieve intruder detection with reduced false report and missing report by cooperation of an image sensor and a space monitoring sensor.
    画像センサと空間監視センサとを協働させ、誤報・失報の低減した侵入者検知を可能にする。 - 特許庁
  • The printer 102 corrects a missing part of the image data having been received first with the re-transmitted image data.
    プリンタ１０２では、再送された画像データにより最初に送信された画像データの欠落部分を修復する。 - 特許庁
  • To change an aspect ratio without deforming the shape of an object while reducing the missing of image information.
    画像情報の欠損を減らしながら、被写体の形状を変形することなくアスペクト比の変更を行う。 - 特許庁
  • To allow a recorder to record content data received by a receiver without missing it without making system constitution complicated.
    システム構成を複雑とすることなく、受信機で受信されたコンテンツデータを取り逃しなくレコーダで記録する。 - 特許庁
  • A conventionally cylindrical discharge opening section is formed to a circle with a missing side on an inner compression mechanism circumference.
    従来円筒形であった吐出孔断面形状を圧縮機構内周側が欠けた円形とする。 - 特許庁
  • To provide a thermosensitive transfer image receiving sheet, which has high transfer density, few image defects, especially no transfer missing.
    転写濃度が高く、画像欠陥が少なく、特に転写抜けがない感熱転写受像シートを提供する。 - 特許庁
  • To recognize a whole speech part without missing a head part of the speech part which is required for speech recognition.
    音声認識に必要な音声部分の先頭部分が欠けることなくその音声部分を全て認識すること。 - 特許庁
  • To easily complement data even if there are missing data in a transmission process of radiographic image information.
    放射線画像情報の送信過程でデータの欠落があっても、容易にデータ補完することができるようにする。 - 特許庁
  • To provide an analog signal processing apparatus capable of executing temperature correction while avoiding the missing of measured data.
    測定データの欠落を回避しながら温度補正の実行が可能なアナログ信号処理装置を提供する。 - 特許庁
  • A data interpolation section 203 of the client 200 interpolates missing data among the received data as required.
    クライアント２００は受信データのうち欠落したデータの補完をデータ補完部２０３で必要に応じて行う。 - 特許庁
  • To provide a camera with strobe capable of obtaining an excellent image without missing a shutter chance.
    シャッターチャンスを逃すことなく良好な画像を得ることができるストロボ付きカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The missing remote control key 10 sounds when receiving the call signal to notify the outside of its location with sound.
    行方不明のリモコンキー１０は、呼出信号を受信したときに鳴動し、所在を外部に音で知らせる。 - 特許庁
  • To provide a clock reproducing device establishing clock synchronization even if reception data are missing.
    受信データに欠損がある場合にもクロック同期を確立することができるクロック再生装置を得ることを得ること。 - 特許庁
  • In the case where the discard of the missing data block is recognized, the discontinuous data blocks are transferred to a higher layer.
    欠落しているデータ・ブロックの廃棄を認識した場合、その不連続データ・ブロックが上位層に転送される。 - 特許庁
  • However, many other missing Japanese are thought to be still held in North Korea.
    しかし，他の多くの日本人行方不明者が，依然北朝鮮で拘(こう)束(そく)されていると考えられている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • More than 1,300 people were killed by Hurricane Katrina in the United States and almost 2,000 people are still missing.
    米国では，1300人以上がハリケーン｢カトリーナ」によって死亡し，2000人ほどが依然として行方不明になっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Solomon wants to find his missing son whatever the risk and decides to cooperate with Archer.
    ソロモンはどんな危険を冒しても行方不明の息子を見つけたいと思い，アーチャーと協力することを決める。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To automatically detect a composition sentence in which the punctuation mark of the end of sentence of each composition sentence in a document is missing.
    文書中の各構成文の文末句読点が欠落している構成文を自動的に検出する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 98 99 次へ＞

例文データの著作権について