「missing」を含む例文一覧(4922)

＜前へ 1 2 .... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 .... 98 99 次へ＞
  • To provide a proof forming system which suppresses a circuit scale and lessens image missing and exposure to non-image regions.
    回路規模を抑え、画像欠落や非画像領域への露光を低減させたプルーフ作成装置を提供する。 - 特許庁
  • To prevent an unshaded character and the crashing or missing of a line when an image is formed using a spot multiplex system.
    スポット多重方式を用いて画像形成する際の白抜きの文字や線の潰れや消失を防止する。 - 特許庁
  • To provide a particle detection sensor which can prevent the missing detection of particles and reduce the influence of noises.
    粒子の検知漏れを防ぐとともにノイズの影響を低減することのできる粒子検知センサを提供する。 - 特許庁
  • Offsets are adjusted at this time so that the counted missing frames point to the pseudo frame (S29).
    このとき、計数した欠落フレームが擬似的に生成したフレームを指し示すように、オフセットを調整する（Ｓ２９）。 - 特許庁
  • To obtain the step device for a passenger conveyer which is intended for the safety of a maintenance work by detecting a missing step.
    欠落した踏段６を検出して保守作業の安全を図る乗客コンベヤの踏段装置を得る。 - 特許庁
  • In this way, the error rate of a packet conforming to the RTP is reduced, and the missing of packet can be suppressed.
    これにより、ＲＴＰに準じたパケットに対するエラーの発生率が下がり、パケットの欠落を抑制できる。 - 特許庁
  • (3) A stopper piece Z1 to restrict the insert position of the missing toot Y2 is formed at a P range in the boss 18a.
    （３）ボス部１８ａに欠歯Ｙ２の挿入位置を規制する係止片Ｚ１をＰレンジの位置に設けた。 - 特許庁
  • The data reception section 20 uses the sequence number to detect a packet loss and to request the data transmission section 10 to re- transmit a missing packet.
    データ受信部２０は、シーケンスナンバーを用いてパケットロスを検出し、欠落したパケットの再送を要求する。 - 特許庁
  • To prevent drawing quality from deteriorating without missing information even if a plurality of strokes come close.
    複数のストロークが接近する場合であっても情報が欠落することなく、描画品質の低下を防止する。 - 特許庁
  • To timely secure a photographing opportunity in a photographing mode, and secure a moving image of a transport stream to avoid missing it.
    撮影モードによる撮影機会をタイムリーに確保し、かつ、トランスポートストリームの動画も見逃さないように確保する。 - 特許庁
  • Thus the user is prevented from missing the marked program by setting recording of the marked program.
    これにより、ユーザは、マークした番組を録画設定することで、該マークした番組の見逃しを防止することができる。 - 特許庁
  • To record information presented at a place of presentation and information related thereto without missing the information as much as possible.
    プレゼンテーションの場で提示された情報及びそれに関する情報をなるべく欠落させずに記録する。 - 特許庁
  • To rationally prevent occurrence of a missing plant caused by the nonsupply of a seedling 26 in a seedling sending pot 40.
    苗搬送ポット４０内に苗２６が供給されないことに起因した欠株の発生を合理的に阻止する。 - 特許庁
  • This turbo-machine member 140 is obtained through redesigning of an existing member structure where the mentioned means is missing.
    このターボ機械部材１４０は、上記手段を欠く既存の部材構造を再設計することによって得られる。 - 特許庁
  • To evade inconvenience such as missing of a photographing chance when a power source is erroneously operated during a photographing operation.
    撮影操作時に電源操作が誤って行われた場合に、撮影チャンスを逃すなどの不都合を回避する。 - 特許庁
  • To provide a video reproduction control system capable of preventing obstruction of comfortable viewing of a user by preventing information missing.
    情報の欠落を防ぎユーザの快適な視聴を妨げない映像再生制御システムを提供すること。 - 特許庁
  • In the Great East Japan Earthquake, the deaths and missing have reached approximately 20,000. Among them, about 1,600 people were identified as disaster-related death.
    東日本大震災では、死者・行方不明者合わせて約2万人に達しておりますが、このうち約1 - 厚生労働省
  • MHLW instructed TEPCO to make an investigation of the missing workers by using specialists (an investigative body). (30 November, 2011)
    東京電力に対し、専門家（調査機関）を用いて不明者の調査を行うよう指導（平成23年11月30日） - 厚生労働省
  • Loyal to the end, bradley maintains his belief that flynn is not missing and is instead pursuing his dream of
    親友フリン氏の失踪について ブラッドリー氏こう述べています フリンは消えたのではなく 夢を追いかけているのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've seen what he earns, but sometimes I think he's got a... got a... part missing, and I didn't like his remark about
    彼の才能は認めるが 時々 思うんだ どっか 足りないんじゃないかと それから 彼の 共和党に対する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Seems there were cases of other boys with part of their dna missing, but so far, all the ones i've found died as infants.
    他にも類似の事例が 「DNAに欠落部分のある 少年達が他にも」 しかし その多くは幼児期に死亡 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The town of jupiter is in the grips of terror for a second week, from four unsolved murders and a child who remains missing.
    ジュピターの町は この二週間 未解決の殺人と 子供の行方不明により 恐怖に震えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It makes sense that grant was selling the parts to the black market and was trying to pin the missing tech on your father, to destroy his credibility.
    グラントは 闇市場で部品を売っていた 父さんの所に 盗んだ証拠品を置いて 濡れ衣をかけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm hearing over the scanners that the koenigsegg does indeed belong to dino and that's the missing evidence that killed pete.
    警察無線を聞いているんだが、 ケニーグゼグは― 確かにディノのものだそうだ それは、ピートを殺した 消えた証拠だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've just learned that police are now expanding their search for a missing mckinley county boy after four days with no leads.
    警察は、四日間進展が無かった マッキンレー郡で行方不明の少年の 捜索範囲を広げるとの事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Normally they'd be able to track down the missing batch with gps as soon as any of the phones got activated, but the new york office is shut down.
    普通 盗まれた電話は それが起動すると gpsで 場所をたどれる だが ニューヨークのオフィスは閉鎖中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Normally they'd be able to track down the missing batch with gps as soon as any of the phones got activated, but the new york office is shut down.
    普通 盗まれた電話は それが起動すると GPSで 場所をたどれる だが ニューヨークのオフィスは閉鎖中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then someone noticed her car was on campus, and they realized she was missing.
    それから誰かが 彼女の車が 大学構内にあるのに気づき 彼女が行方不明になっているのが わかったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The 10 existing volumes are numbers 5, 8, 12, 13 (Kanmu), 14, 17 (Heizei), 20, 21, 22 and 24 (Saga); all the volumes about Emperor Junna are missing.
    現存分は巻5・8・12・13（桓武）、14・17（平城）、20・21・22・24（嵯峨）の10巻で、淳和天皇の代はまったく欠けてしまっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Having been kept in zushi (a cupboard-like case with double doors in which an image of the Buddha, a sutra, or some other revered object is kept at a temple), a good state is maintained without almost any portion missing.
    厨子の中で保管されていたため保存状態が良好で、剥落が殆ど見られない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Routines that switch from common rakugo storytelling to kabuki style: 'Kelp-roll Kabuki,' 'Octopus Kabuki,' 'Apprentice in the Warehouse,' 'A Pawnbroker's Kabuki,' 'Missing Foot,' 'The Seventh Step.'
    普通の落語から芝居になるやり方：「昆布巻芝居」「蛸芝居」「蔵丁稚」「質屋芝居」「足あがり」「七段目」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • in a printing proof sheet, printing type put in place upside-down as a temporary filler when suitable printing type is missing
    印刷の校正刷りで,該当する活字がない時に不要な活字をさかさにして仮に入れておくもの - EDR日英対訳辞書
  • Note: If there is no instance of an application server installed, the IDE prompts you to resolve the missing server.
    注: インストール済みのアプリケーションサーバーのインスタンスがない場合、行方不明のサーバーを解決するよう求められます。 - NetBeans
  • To provide a thermosensitive recorder that can avoid missing of data lines so as to attain more excellent print recording.
    データラインの欠落を回避し、より良好な印字記録を行うことができる感熱記録装置を提供する。 - 特許庁
  • A detecting unit 112 detects a missing packet based on the group of packets received by the receiving unit 111.
    検出部１１２は、受信部１１１によって受信されたパケット群に基づいて欠落パケットを検出する。 - 特許庁
  • A printer 10 generates the number of missing data in the printer 10 during establishment of a communication session.
    プリンタ１０は、通信セッションが確立されている間に、プリンタ１０でのデータの取りこぼし回数を生成する。 - 特許庁
  • When a missing data block is identified, a data transfer timer in the node B or the RNC is started.
    欠落しているデータ・ブロックが識別されると、ノードＢまたはＲＮＣにおけるデータ転送タイマが起動される。 - 特許庁
  • To provide a magnetic tape low in error rate with less missing pulses, as a coating-type magnetic tape suitable for high-density recording.
    高密度記録に適した塗布型磁気テープとして、低エラーレートでミッシングパルスの少ない磁気テープを提供する。 - 特許庁
  • To solve the problem that missing of packets of a moving picture stream is caused on the occurrence of congestion of a network in a network application using a moving picture.
    動画を用いたネットワークアプリケーションでは、ネットワークの輻輳時に、動画ストリームのパケットが欠落する。 - 特許庁
  • To provide an information communication attachment capable of connecting and holding an information communication plug missing a locking member.
    係止片が欠損した情報通信用プラグを接続保持する情報通信用アタッチメントを提供する。 - 特許庁
  • To provide a data management apparatus capable of decreasing a delay caused in various processes and the possibility of message missing.
    各種処理の遅延やメッセージ消失の可能性を低減することができるデータ管理装置を提供する。 - 特許庁
  • Seems there were cases of other boys with part of their dna missing, but so far, all the ones i've found died as infants.
    他にも類似の事例が 「dnaに欠落部分のある 少年達が他にも」 しかし その多くは幼児期に死亡 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She was breathing regularly, her eyes were wide open and as if conscious, but there seemed something missing in her look.
    彼女の息合いは規則正しく、もう正気づいたように眼は開かれていたが、まだどこか虚ろなようだった。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』
  • and, after wandering through the streets a long time, began to despair of finding his missing servant.
    長いこと通りをさまよったあげく、ひょっとしたら従者を見つけられないんじゃないかと思い始めた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • A crank processing section 20 corrects the count value of a front counter 21 to a value which should be originally taken at the original detection timing of the missing tooth at the detection timing of the missing tooth only when one noise is produced and one pulse which should be originally produced is missed in an NE10 signal, and a value of tMCntH is a value available at the original detection timing of the missing tooth.
    クランク処理部２０は、欠歯の検出タイミングにて、ｔＭＣｎｔＨの値が、ＮＥ１０信号においてノイズや本来発生しているべきパルスの欠落が１つ発生した場合に本来の欠歯の検出タイミングにて取り得る値である場合にのみ、表カウンタ２１のカウント値を本来の欠歯の検出タイミングにて本来取るべき値に補正する。 - 特許庁
  • When the button 44 is turned ON, the host computer 2 in which a signal is inputted lets a label printer 70 arranged in the vicinity of a goal point of a conveyance conveyor print and issue a missing commodity label L in which missing commodity data is written and which is bonded on the container A causing missing of commodity and lets a display means 80 display the data on a screen.
    そして、該ボタン４４がＯＮ操作されると、その信号を入力したホストコンピュータ２は、搬送コンベアのゴール地点近傍に配置されたラベルプリンタ７０に欠品商品データが記載されて欠品の生じたコンテナＡに貼り付けられる欠品ラベルＬを印字発行させると共に、表示手段８０に前記データを画面表示させる。 - 特許庁
  • Generally, based on the characteristic that straight lines are formed radially from missing points, the apparatus extracts straight lines from the image data, calculates the crossing points of the straight lines extracted, and specifies missing points based on the result of counting the crossing points calculated from the plurality of image data, whereby it is possible to properly specify the missing points.
    一般的に、消失点から放射状に直線が形成されるという特性に基づき、消失点特定装置は、画像データから直線抽出し、抽出した直線同士の交点を算出し、複数の画像データから算出した交点の集計結果に基づいて消失点を特定しているので、適切に消失点を特定することができる。 - 特許庁
  • This repair method fills a missing part of a barrier rib formed on a substrate and its vicinity with a photosensitive resin composition, forms a relief pattern in an area excluding the missing part by applying a photolithography method so as to form the missing part into a recessed part, fills the recessed part with a barrier rib material, and removes the relief pattern.
    基板上に設けられた障壁の欠落部分及びその近傍に感光性樹脂組成物を充填し、フォトリソ法を適用して前記欠落部分以外の部分にレリーフパターンを形成して前記欠落部分が凹部となるようにし、この凹部に障壁材料を充填し、レリーフパターンを除去することを特徴とするプラズマディスプレイパネルの障壁の補修方法。 - 特許庁
  • Hence, it is possible to notice that the return guide 5 is missing by confirming the existence of the slit 5a for the under-seal attachment from outside of the end cap 4 and thus it is possible to prevent the return guide 5 from missing.
    そのため、エンドキャップ４の外部からアンダーシール取り付け用スリット５ａの存在を確認させることで、リターンガイド５が欠品していることを気づかせることができ、その結果、リターンガイド５の欠品を防止することができる。 - 特許庁
  • The technique of the present invention segment missing data regions (which may include characters in a date field) and perform component filtering which involves determining the area/perimeter ratio of each segmented missing data region.
    本発明による該技術は、喪失データ領域（データフィールド内の文字を含むことができる）をセグメント化し、該セグメント化された各喪失データ領域の面積／周囲比を決定するステップを含むような成分フィルタ処理を実行する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 .... 98 99 次へ＞

例文データの著作権について