「modifying」を含む例文一覧(4450)
＜前へ 1 2 .... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 .... 88 89 次へ＞- To obtain a modified protein which selectively recognizes an oligosaccharide and can be used for detecting the saccharide, by modifying a sugar bonding protein like lectin.
レクチンのような糖結合性タンパク質を改変してオリゴ糖を選択的に認識してその糖の検出等に用いられる修飾タンパク質を得る。 - 特許庁 - A modified polybutadiene is obtained by modifying a polybutadiene having the following properties by a heterotricyclic compound, a carboxylic ester or a carbonic ester.
下記の特性を有するポリブタジエンをヘテロ三員環化合物、カルボン酸エステルまたは炭酸エステルで変性させたことを特徴とするポリブタジエン変性体。 - 特許庁 - SPHERICAL FINE PARTICLE CATALYST PRECURSOR AND CATALYST FOR STEAM-MODIFYING METHANOL, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
メタノール水蒸気改質用球状微粒子触媒前駆体並びにメタノール水蒸気改質用球状微粒子触媒及びその製造方法 - 特許庁 - To provide a method for modifying resins suitable for use in forming toner particles, and to provide toner produced with such resins.
トナー粒子を形成する際に用いられるのに適した樹脂を修飾するための方法、及びこのような樹脂により製造されたトナーを提供する。 - 特許庁 - Kintetsu had to consider modifying its automatic ticket machine since the standard of Surutto KANSAI card was different from its own prepaid card, apart from the size, that being the 'Pearl Card,' which had previously been introduced by Kintetsu Railways.
既に導入していたプリペイドカード「パールカード」とサイズ以外の規格が全く異なり、自動券売機なども全面改修が必要となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide an inexpensive foot-operated parking brake control device capable of easily changing a cable taking-out position without modifying a vehicle fixing bracket.
車両固定用ブラケットを改変することなくケーブル取り出し位置を容易に変更可能な安価な足踏式パーキングブレーキ制御装置を提供すること。 - 特許庁 - In this method for measuring the activity of heparin in the sample, the sample is first incubated, along with a heparin modifying component and the deactivation of the Xa-th factor dependence on heparin is measured.
この方法においてサンプルは、ヘパリン修飾成分と最初にインキュベートされ、次いでヘパリン依存性の第Ｘａ因子不活性化が測定される。 - 特許庁 - To provide an inexpensive voltage-input type positioner that establishes communication by simply modifying a conventional current-input type positioner.
一般的な電流入力型のポジショナに対する簡単な変更で、通信を行うことが可能な安価な構成の電圧入力型のポジショナを提供する。 - 特許庁 - Circuit constants of the pair of LC serial resonance circuits are set to values different from each other, thereby modifying an attenuation area that appears near a passband.
一対のＬＣ直列共振回路の回路定数を互いに異なる値とすることにより、通過帯域の近傍に出来る滅衰域を変更する。 - 特許庁 - A control device 8 immobilizes real distances of intervals of a plurality of displaying marks without relying on the change of the reduced scale of the map due to map reduced scale modifying processing.
制御装置８は、表示させる複数のマークの間隔の実距離を、地図縮尺変更処理による地図の縮尺の切り替えによらず固定する。 - 特許庁 - To provide a memory access controller capable of efficiently restricting the access memory region of each program component without modifying a program code.
プログラムコードを改変することなく、格プログラム部品のアクセスメモリ領域を効率よく制限することを可能とするメモリアクセス制限装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a method and a system for displaying contents, which can optimally display the contents along with a program by modifying the program according to user's object and taste.
プログラムをユーザの趣向や用途に応じて変更することで、プログラムを含むコンテンツを最適に提示することのできるコンテンツ提示方法を提供する。 - 特許庁 - To provide kerosene which can stably operate a hydrogen producing system in a heating appliance and a fuel modifying type fuel cell for a long period of time.
暖房機器や燃料改質式燃料電池における水素製造システムを長期にわたって安定的に運転することが可能な灯油を提供する。 - 特許庁 - An attitude determination part 63 determines a function attitude and a function modifying attitude corresponding to the recognition results by using a correspondence relation of an attitude information database.
属性決定部６３は、その認識結果に対応する機能属性及び機能修飾属性を、属性情報データベースの対応関係を用いて決定する。 - 特許庁 - In the water modifying apparatus, a ceramic carrier having a metal oxide supported on the surface thereof is arranged in water to lower oxidation-reduction potential in water.
表面に金属酸化物を担持したセラミックス担体を水中に配置し、水中の酸化還元電位を低下させるようにした水改質装置。 - 特許庁 - To make operable a zoom lens for television camera of a single shaft two operation system by means of a servo operation system without modifying the existing lens.
一軸二操作方式であるテレビカメラ用ズームレンズに対して、既存のレンズには何ら手を加えることなく、サーボ駆動方式による操作方式を提供する。 - 特許庁 - To provide a processing apparatus which can accelerate laser processing, e.g. annealing, for modifying an a-Si film to a polysilicon film while shortening the tact time.
ａ−Ｓｉ膜をポリシリコン膜に改質するアニーリング処理等のレーザ処理を迅速化することができ、タクトタイムの短縮が可能な処理装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an alkyl group-substituted dendrimer which is an amphiphilc molecule and is suitable as an coating agent for modifying the surface of material having polar functional groups.
両親媒性分子であり、極性官能基を有する材料表面を材料表面を変性するコーテイング剤などに適したデンドリマーを提供する。 - 特許庁 - The friction material which includes a porous base material, at least one type of resin material, and at least one type of friction modifying particle is disclosed.
多孔質ベース材料、少なくとも1つのタイプの樹脂物質、および少なくとも1つのタイプの摩擦調整粒子を含む摩擦材料が開示されている。 - 特許庁 - To provide a method of decreasing the unnecessary electromagnetic noise which the coils on IC card receive at the same time make its Q factor adjustable without modifying the shapes and the likes of the coil.
ＩＣカードのコイルが受信する不要電磁ノイズを低減すると共に、コイルの形状等を変更することなく、そのＱ値を調整可能にする。 - 特許庁 - To provide an apparatus and method for tracking motion of an eye of a patient relating to a laser surgical operation method for modifying the corneal surface.
角膜表面を改変するためのレーザー外科手術法に関して、患者の目の動きを追跡するための装置及びその方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a data processor capable of using an arbitrary pin of a plurality of pins as a specific I/O port without modifying software, etc.
ソフトウェアの変更等を行うことなく、複数のピンの内の任意のピンを特定のＩ／Ｏポートとして使用することが可能なデータ処理装置を実現する。 - 特許庁 - METHOD OF MODIFYING SURFACE AND WATER REPELLENT OR HYDROPHILIC POLYMERIC MATERIAL BY THE METHOD, AND CLOTHING, PAPER, RUBBER AND SEPARATOR FOR BATTERY USING THEM
表面改質方法及びその方法による撥水性若しくは親水性の高分子材料並びにこれらを用いた衣料、紙、ゴム及び電池用セパレータ - 特許庁 - To efficiently produce a modified olefin-based polymer by carrying out graft polymerization in high efficiency in modifying an olefin-based polymer.
オレフィン系重合体を改質するに際して、高効率でグラフト重合を行うことで、改質オレフィン系重合体の製造を効率よく行うこと。 - 特許庁 - To provide a method for electrochemically efficiently substituting with fluorine and modifying a conductive polymer compound having π-electron conjugate system such as polyfluoren.
ポリフルオレンなどのπ電子共役系を有する導電性高分子化合物を電気化学的に収率良くフッ素置換し改質する方法を提供する。 - 特許庁 - To posteriorly attach a monitor function to an interphone system of a multiple dwelling house without modifying the interphone system having no monitor function.
モニター機能を備えていない集合住宅のインターホンシステム自体に手を加えることなく、そのインターホンシステムに対して、事後的にモニター機能を付加する。 - 特許庁 - To provide a laser dicing method improving the deflection strength of a chip by controlling a formation situation of a modifying region, and to provide a laser dicing device.
改質領域の形成状況を制御しチップの抗折強度を向上させるレーザーダイシング方法及びレーザーダイシング装置を提供すること。 - 特許庁 - A styrene oligomer, a polystyrenated phenol and a compound having a benzothiazolyl skeleton are, as a phase-separation preventing agent, blended with straight asphalt and an asphalt modifying agent at a specific ratio.
相分離抑制剤として、スチレンオリゴマー、ポリスチレン化フェノール、ベンゾチアゾリル骨格を有する化合物を、ストレートアスファルト、アスファルト改質材と所定量混合する。 - 特許庁 - To provide a method for modifying a nucleotide chain by which not only 3' end of single-stranded nucleotide chain but also 3' end of either one nucleotide chain of double-stranded nucleotide can selectively simply be modified.
１本鎖のヌクレオチド鎖の３´末端のみならず、２本鎖ヌクレオチドの内の一方のヌクレオチド鎖の３´末端をも選択的に修飾する。 - 特許庁 - COMPOSITION HAVING SPIRO-COMPOUND, AROMATIZING PRODUCT, METHOD FOR IMPARTING, REINFORCING, IMPROVING OR MODIFYING PERFUME PROPERTY OF SUCH PRODUCT AND NEW SPIRO-COMPOUND
スピロ化合物を有する組成物および着香製品、このような製品の香り特性を付与、強化、改善または変性する方法ならびに新規スピロ化合物 - 特許庁 - To make registerable generated web contents without modifying the contents of the web contents even when the web contents are registered on plural web servers having different directory constitutions.
作成したウェブコンテンツをディレクトリ構成が異なる複数のウェブサーバへ登録する際にもウェブコンテンツの内容を変更することなく登録する。 - 特許庁 - The method includes a step of modifying data to be copied such that portions of the data that include defects are replaced with dummy data.
本発明の一実施形態に係る方法は、コピー対象データを変更し、欠陥を含むデータの一部分がダミーデータに代替される段階を含む方法である。 - 特許庁 - The modified polycarbodiimide composition comprises a solution containing a modified polycarbodiimide obtained by modifying a polycarbodiimide derived from an aromatic diisocyanate compound with diisopropylamine.
芳香族ジイソシアネート化合物由来のポリカルボジイミドをジイソプロピルアミンで変性した変性ポリカルボジイミドを含む溶液からなる変性ポリカルボジイミド組成物である。 - 特許庁 - The friction material comprises a substrate, at least one type of a resin material and at least one type of a friction modifying particle of a nanoparticle size.
基材、少なくとも１つのタイプの樹脂材料、及び少なくとも１つのタイプのナノ粒子サイズの摩擦調整粒子を含む摩擦材料である。 - 特許庁 - To eliminate the need for timing analysis of multiple number of times after modifying and completing a layout and reduce a clock skew, without using a dedicated clock interconnection layer.
レイアウトの変更及び終了後の複数回のタイミング解析を不要とし、専用のクロック配線層を使用することなく、クロックスキューを削減する。 - 特許庁 - To inhibit the discoloration of hairs continuously by lasting the hydrophobicity of the whole hairs in addition to a hair-modifying effect by a post treatment in hair dyeing.
染毛時の後処理により、毛髪改質効果に加えて、毛髪全体の疎水性を持続させて毛髪の褪色を持続的に抑制する。 - 特許庁 - To provide a new polymer useful as a polymer surface-active agent or an emulsifier which is effective for modifying surfaces of fine particles of a biodegradable polymer.
生分解性高分子微粒子の表面改質に有効な高分子界面活性剤、乳化剤として有用な新規重合体を提供する。 - 特許庁 - To produce a magnesium substrate excellent in corrosion resistance, to provide a method for producing the substrate and to provide a method for modifying the surface of the magnesium substrate.
耐腐食性の優れたマグネシウム系基体及びそのような基体の製造方法、並びにマグネシウム系基体の表面を改質する方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a system and method for dynamically modifying a first bandwidth profile assigned to an end user receiving a plurality of services from a service provider.
サービスプロバイダから複数のサービスを受けるエンドユーザに割り当てられた第１の帯域幅プロファイルを動的に変更するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁 - The modifying apparatus for an alcoholic beverage performs the treatment of two or more kinds of liquids, in which at least one of the liquids is an alcoholic beverage by a microfluidic chip 10.
アルコール飲料の改質装置は、少なくともいずれかがアルコール飲料である２種類以上の液体をマイクロ流体チップ１０で処理する。 - 特許庁 - To provide a turbine exhaust system, which can efficiently improve the pressure recovering performance of an existing turbine exhaust system, and further to provide its modifying method.
既設のタービン排気装置の圧力回復性能を効率良く向上させることができるタービン排気装置及びその改造方法を提供する。 - 特許庁 - To correct a view angle in all lenses without modifying a present system in a shot operation for performing simultaneous start and simultaneous stop at a designated time.
指定時間で同時スタート・同時ストップを行うショット動作において、現状のシステムに変化を加えることなく、全ゆるレンズにおいて画角補正を可能とする。 - 特許庁 - To provide a new transposon which is functional in a mammal, and to provide a method for modifying the gene of the mammal with the transposon, and the same.
哺乳動物内で機能的な新たなトランスポゾンおよびこのトランスポゾンを用いた哺乳動物における遺伝子改変方法等を提供する。 - 特許庁 - To solve various problems such as a reduction in chemical load for water treatment, prevention of oxidation of foods and bacteriostatic by highly modifying various raw water.
様々な原水をより高度に改質して水処理に関する化学的な負荷の軽減、食品類の酸化防止や制菌等の諸問題を解決する。 - 特許庁 - The method for modifying the surface is characterized in that the plasma irradiation treatment is executed to a molded article whose main component is a fluororesin under the pressure of 1.5 Pa-25 Pa.
フッ素樹脂を主成分とする成型物に、１．５Ｐａ〜２５Ｐａの圧力下でプラズマ照射処理を行うことを特徴とする表面改質方法。 - 特許庁 - To provide a method for easily and inexpensively producing a vinyl acetic acid ester which can be used as a raw material for resin-modifying agents and medicine intermediates.
樹脂の改質剤及び医薬品中間体の原料となるビニル酢酸エステルを容易に、かつ安価に製造する方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a method and material for modifying bottom mud which can be constructed at a low cost and have an excellent ability to prevent elution of nutrient salts.
低コストで施工可能で、栄養塩類の溶出を防止する能力に優れた底泥改質方法および底泥改質用資材を提供すること。 - 特許庁 - This rice modifying agent comprises a xylooligosaccharide composition with an average polymerization degree of 4-11 comprising a xylose polymer mixture with a polymerization degree of 2-20.
重合度２〜２０のキシロース重合体混合物からなる平均重合度が４〜１１のキシロオリゴ糖組成物からなる米飯用改質剤。 - 特許庁 - The method for modifying NK cell activity to the latent target cell, includes the expression of HLA-E on the surface of the target cell.
潜在的標的細胞に対するＮＫ細胞活性を修飾する方法であって、標的細胞表面でＨＬＡ−Ｅを発現することを含む方法。 - 特許庁 - In other words, it seems that Kawachibon was a newly created composite text by actively modifying the original text so that the meaning was easily put across.
つまり河内本とは、もともとあった本文に積極的に手を加えて新たに作り出された意味の通りやすい混成本文であったとみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
