And to do a morphological analysis 形態素解析をして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
morphological features of granite
花崗岩の形態学上の特徴 - 日本語WordNet
the morphological relation between `sing' and `singer' and `song' is derivational
『sing(歌うこと)』と『singer(歌手)』と『song(歌)』は形態的な派生関係である - 日本語WordNet
minimal language unit that has a syntactic (or morphological) function
統語的(または形態学的)な機能を持つ最小の言語単位 - 日本語WordNet
We don't know the genetic causes underlying this morphological variation 形状の変異を起こす 遺伝子的原因は掴めていないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
having both male and female morphological characteristics
男性および女性の形態学上の特徴を両方持っているさま - 日本語WordNet
A morphological analysis dictionary search part 33 searches for a second independent word being homonymous with the first independent word and belonging to the same part of speech as the first independent word, from a morphological analysis dictionary 23. 形態素解析辞書検索部33は、第1の自立語と同音かつ同品詞である第2の自立語を形態素解析辞書23から検索する。 - 特許庁
In the case of operating in the 'execution/run time' mode, the system performs morphological analysis to an inputted sentence by using morphological analysis part. 「実行/ランタイム」モードで動作する場合、読み方予測システムは、形態学的分析部を用いて、入力文章に対して形態学的分析を行なう。 - 特許庁
To provide a morphological connection device, a morphological connection method, and natural language processing system capable of outputting morphemes responding to various types of applications. 多種にわたる用途に対応可能な形態素を出力可能な形態素結合装置、形態素結合方法及び自然言語処理システムを提供すること。 - 特許庁
MORPHOLOGICAL TRANSFER CONTROLLING ACTIVATOR FUNCTIONAL AGENT FOR GENUS CANDIDA OF DIMORPHIC FUNGUS 二形性真菌であるカンジダ属に対する形態転換制御活性機能剤 - 特許庁
A morphological analysis dictionary 31 sets dictionary data associating morphological notations with conceptual information offering a clue to the estimation of emotional information. 形態素解析用辞書31には、形態素の表記に感性情報を推定する上での手掛かりとなる概念情報を対応づけた辞書データが設定される。 - 特許庁
A morphological analysis part 105 performs morphological analysis of the Web page, and an attribute extraction part 107 specifies attribute information in the Web page by use of normal expression. 形態素解析部105が、Webページの形態素解析を行った後、属性抽出部107が、正規表現を利用してWebページ内の属性情報を特定する。 - 特許庁
A determination section 71 uses the computed morphological analysis cost for the determination of correction. 算出した形態素解析コストを修正の判定に判定部71が用いる。 - 特許庁
The seaweed belongs to Laminariaceae which has morphological difference between its immature body and its adult body. 前記褐藻類は、形態的に幼体と成体との区別があるコンブ目である。 - 特許庁
To correct a relevant document index adaptively to an updated morphological analysis dictionary. アップデータした形態素解析辞書に適合的に関連文書インデックスを修正する。 - 特許庁
A morphological analysis part 12 extracts, in the order of utterance, words appearing in question solution information from a word group extracted by morphological analysis of a text to obtain a response history word group (G). 形態素解析部12はテキストを形態素解析して抽出した単語群から質問解決情報に出現する単語を発話順に抽出して応対履歴単語グループ(G)とする。 - 特許庁
A morphological analysis part 100 of this system performs morphological analysis of the first natural language expression and the second natural language expression of translation learning data, and a structure analysis part 110 outputs structure information. 形態素解析部100は、翻訳学習データの第1自然言語表現と第2自然言語表現を形態素解析し、構造解析部110は、構造情報を出力する。 - 特許庁
A feature point tracking part 13 specifies a morphological feature point included in each projection image. 特徴点追跡部13は、投影画像各々に含まれる形態上の特徴点を特定する。 - 特許庁
(i) Place a child with physical disabilities or morphological abnormalities on public show;
一 身体に障害又は形態上の異常がある児童を公衆の観覧に供する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a face adjusting method by cheek makeups effective to match morphological features of cheeks. ほおの形態的特徴別に効果的なチークメーキャップによる顔の調整方法を提供する。 - 特許庁
Morphological analysis cost is computed by a morphological analysis section 20 on a text where a correction section 60 has corrected peculiar expressions or colloquial expressions of blog etc., according to a correction rule. ブログ等の独特の表現や口語的な表現の文章を修正ルールにしたがい修正部60が修正した文章について、形態素解析部20により形態素解析コストを算出する。 - 特許庁
A keyword extraction section 23 extracts a keyword by applying a morphological analysis to the original HTTP data. キーワード抽出部23は、元のHTTPデータに形態素解析等を適用し、単語を抽出する。 - 特許庁
A first information processing apparatus applies morphological analysis to each document included in a predetermined document set, generates a set of extracted morphemes as an appearance morphological set, and generates retrieval index information showing the relationship between documents in the document set and morphemes in the appearance morphological set. 第1の情報処理装置は、所定の文書集合に含まれる各文書に対して形態素解析を行い、抽出した形態素の集合を出現形態素集合として生成し、文書集合中の文書と出現形態素集合中の形態素との間の関係を示す検索インデックス情報を生成する。 - 特許庁
Moreover, the speech synthesizer 10 extracts an unknown word of Chinese character notation from the result of morphological analysis. さらに、音声合成装置10は、形態素解析の結果から漢字表記の未知語を抽出する。 - 特許庁
Moreover, a correction rule evaluation section 72 uses the computed morphological analysis cost for scoring the correction rule. また、算出した形態素解析コストを修正ルールのスコアリングに修正ルール評価部72が用いる。 - 特許庁
A text input part 1 accepts text which includes multiple sentences and on which morphological analysis has already been performed. テキスト入力部1によって、複数の文で構成され、かつ、形態素解析済みのテキストを受け付ける。 - 特許庁
The document is subjected to a morphological analysis, words are extracted and a word under consideration is selected on the basis of the number of frequencies. 文書を形態素解析して単語を抽出し、頻出数に基づいて着目単語を選ぶ。 - 特許庁
To provide a morphological analysis device, katakana expanded notation dictionary creation method and morphological analysis method capable of properly analyzing a katakana notation even if an expanded pattern is connected to the tail end of the pattern. カタカナ表記の末尾に、拡張パターンが接続されている場合であっても、これを適切に解析することができる形態素解析装置、カタカナ拡張表記辞書作成方法および形態素解析方法を提供する。 - 特許庁
By utilizing ambiguity outputted by a morphological analysis system, semantic analysis is performed on the output results, and, based on the most correct solution out of the semantic analysis results, processing for outputting the morphological analysis is performed. 形態素解析システムが出力する曖昧性を利用し、それらの出力結果に対して、意味解析を施し、意味解析結果の最も正しい解に基づいて、形態素解析を出力する処理を行なう。 - 特許庁
After a result of filtering has been binarized, Morphological processing is performed or masking is performed on a part which is not the black area from which the value is generated as the result of filtering to divide the area to separate the background from the image data. そして、フィルタリング結果を2値化処理した後、Morphological処理を行うか、フィルタリング結果のうち値が発生している黒い領域ではない部分をマスクすることにより、領域を分割して、背景を分離する。 - 特許庁
By using the morphological analysis, quasi-phonological rule, a basic reading and decision tree reading prediction are given. 形態学的分析を用いて、疑似音韻規則、基本的読み方、および判断ツリー読み方予測を与える。 - 特許庁
To rapidly inspect a sample based on molecular level information without affecting the morphological diagnosis of the sample. 試料の形態的診断に影響を与えることなく、迅速に分子レベルの情報に基づく検査を行う。 - 特許庁
To provide an accelerated morphological analysis method that uses a cache memory to substantially improve the processing speed. 処理速度を実質的に改善するために、キャッシュメモリを使用した高速形態素解析方法を提供する。 - 特許庁
To enable word segmentation for even such a new word and a coined word that are not segmented by a morphological analyzer. 形態素解析器では分割できないような新語や造語であっても、語分割することが可能となる。 - 特許庁
A morphological analysis part 32 extracts the plurality of words constituting a first character string included in the input sentence. 形態素解析部32は、入力文に含まれる第1の文字列を構成する複数の単語を抽出する。 - 特許庁
- Morphological changes that are potentially reversible but provide clear evidence of marked organ dysfunction; - 潜在的に可逆的であるが、臓器の著しい機能障害の明確な証拠を提供する形態学的変化 - 経済産業省
The morphological connection device (20) includes: morphological connection means (22) connecting the parts of the sequence of morphemes morphologically analyzed by the morphological analysis device (10) in accordance with connection rules (230) and specifying a part of speech of an expression after the connection; and sequence-of-morpheme output means (24) outputting the connected sequence of morphemes. そして、この形態素結合装置(20)は、形態素解析装置(10)により形態素解析された形態素配列の一部を結合ルール(230)従って結合するとともに、結合した後の表現の品詞を特定する形態素結合手段(22)と、結合した形態素配列を出力する形態素配列出力手段(24)と、を備える。 - 特許庁
A natural language processing system (1) includes: a morphological analysis device (10) morphologically analyzing an input object text for every part of speech; and a morphological connection device (20) connecting parts of a sequence of morphemes of the morphologically analyzed text. 自然言語処理システム(1)は、入力された対象文章を品詞毎に形態素解析する形態素解析装置(10)と、形態素解析された文章の形態素配列の一部を結合する形態素結合装置(20)と、を備える。 - 特許庁
The joint section 13 connecting between the even-numbered annular body 11b and the odd-numbered annular body 11a has a second morphological sloping recessed section 23 inside having an inner surface sloping opposite to the first morphological sloping recessed section 22. 偶数番目の環状体11bと奇数番目の環状体間11aを接続する接続部13は、第1形態傾斜凹部22と反対方向に傾斜した傾斜内面を有する第2形態傾斜凹部23を内面に備える。 - 特許庁
A character string conversion apparatus 1 has a morphological analysis part 13, a concept analysis part 15, and a character string conversion control part 10. 文字列変換装置1は、形態素解析部13、概念解析部15及び文字列変換制御部10を有する。 - 特許庁
An inter-word similarity analyzing part 4 calculates the similarity of each word undergoing a morphological analysis in the part 2. 単語間類似度解析部4は、形態素解析処理部2にて形態素解析された各単語の類似度を計算する。 - 特許庁
When the complex word is registered with the morphological analysis dictionary 14, feature word information is added to the complex word previously. 形態素解析辞書14に複合語を登録する場合に、その複合語に特徴単語情報を付加しておく。 - 特許庁
According to this system, a word not registered in a dictionary such as morphological analysis dictionary can be extracted. 本構成により、例えば形態素解析用の辞書等の辞書に登録されていない単語の抽出が可能となる。 - 特許庁
To diagnose a tissue both from the functional point of view and the morphological point of view by utilizing the nuclear medical diagnosis and the ultrasonic diagnosis. 核医学診断と超音波診断とを利用して機能面及び形態面の両方から組織を診断する。 - 特許庁
Thereby, it is possible to detect the morphological transformation of the living body specimen efficiently and with a highly objective data. これにより生体試料の形態変化を効率よくしかも客観性の高いデータで検出することができる。 - 特許庁
A second information processing apparatus for storing the document set, the appearance morphological set, and the retrieval index information receives input of a retrieval query to the document set, and extracts a partial character string of the retrieval query as a morphological candidate. 上記の文書集合と出現形態素集合と検索インデックス情報を格納する第2の情報処理装置は、文書集合に対する検索クエリの入力を受け付け、検索クエリの部分文字列を形態素候補として抽出する。 - 特許庁
Text data 2 is subjected to morphological analysis by a morphological analysis means 21 after being inputted by an input means 10, and frequencies in appearance of words obtained from temporal information included in text data 2, at intervals of a prescribed period are counted by a word counting part 22. テキストデータ2を入力手段10で入力した後、形態素解析手段21で形態素解析し、テキストデータ2に含まれる時間的情報から所定の期間毎の得られた単語の出現回数を単語計数部22で計数する。 - 特許庁
To naturally improve a function for morphological analysis and extract a new word according to individual user's interest. 形態素解析用の機能を自然に向上できるようにし、また個々のユーザーの関心に応じた新語を抽出できるようにする。 - 特許庁
To improve accuracy of morphological analysis without inputting all the variations of a morpheme component as static knowledge. 形態素構成成分のバリエーションすべてを静的知識として入力することなく形態素解析の精度を向上させる。 - 特許庁