「multiple work」を含む例文一覧(240)

＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞
  • Article 65 (1) In the event that a woman who is expected to give birth within 6 weeks (or within 14 weeks in the case of multiple fetuses) requests leave from work, the employer shall not make her work.
    第六十五条　使用者は、六週間（多胎妊娠の場合にあつては、十四週間）以内に出産する予定の女性が休業を請求した場合においては、その者を就業させてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A manufacturing method of an electrode includes a step for preliminarily crush work of a foot 12 in the multi-coil filament 1 to which the lead wire 2 is connected, prior to caulking a lead wire 2 to the foot 12 of the multiple-coil filament 1, and a step for caulking the lead wire 2 to the foot 12 of the preliminarily crush work of multiple-coil filament 1.
    多重コイルフィラメント１の足部１２の部分にリード線２をかしめるのに先立ち、リード線２が接続されるべき多重コイルフィラメント１の足部１２の部分を予め潰し加工する工程と、予め潰し加工された多重コイルフィラメント１の足部１２の部分にリード線２をかしめる工程とを有している。 - 特許庁
  • To provide concretely realizing and converting methods of the displays for a multiple work in a mobile communication terminal whereby the multiple work can be so aided that even when the terminal executes various works, it can deal with the respective works while converting into each other the displays for the respective works.
    本発明は、移動通信端末において多重作業のためのディスプレイ具現及び転換方法に関し、移動通信端末において種々な作業を行ってもディスプレイを変えながらそれぞれの作業を処理することが可能な多重作業を支援できるディスプレイ具現及び転換方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a copyright protecting software and a recording medium with the program recorded thereon, with which a copyright holder is protected from the multiple copy of a literary work and use, etc., of the literary work is made available even with an information processor applying the registration of the literary work or information processor in the destination of moving as well.
    著作物の多重コピーから著作権者を保護すると共に、著作物の使用等が著作物を登録申請した情報処理装置又は移動先の情報処理装置でも可能となる著作権保護ソフト及び該プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • The work scaffolds 5 are constituted of multiple U-shaped frames 6 installed at prescribed intervals in their respective continuing direction, multiple floor boards 7 installed between adjoining U-shaped frames 6 and 6, and a handrail frame 8.
    作業足場５は、側壁１ａと隔壁１ｂの上端部にそれぞれその連続方向に所定間隔おきに設置された複数のＵ型枠６と、隣り合うＵ型枠６，６間に設置された複数の床板７および手摺り枠８とから構成する。 - 特許庁
  • To facilitate handling of multiple optical fibers respectively connected to each of ferrules when holding multiple ferrules with optical fibers, and to hold each of ferrules with excellent workability at low cost without generating a trouble in handling thereof during the cleaning work in a grinding process.
    多数の光ファイバ付きフェルールを保持したとき、各フェルールにそれぞれ連なる多数の光ファイバの取り扱いが容易で、研磨工程の清掃作業中の取り扱いも煩わしさがなく、各フェルールを作業性よく低コストで保持する。 - 特許庁
  • To efficiently perform a work for sorting loads or the like by making a device portable, facilitating layout change of a conveyer line or the like, and making a turning direction of loads multiple.
    可搬可能として、コンベヤラインのレイアウト変更等を容易とし、かつ荷の転向方向を複数方向として、荷の仕分け作業等を効率よく行うことができるようにする。 - 特許庁
  • To reduce operational work, speed up imaging, and increasing accuracy in moving a patient's couch when multiple RF coils are used so as to perform imaging based on a moving bed technique.
    マルチＲＦコイルを用いてムービング・ベッド法に基づき撮像を行うときに、操作上の省力化、撮像の迅速化、及び寝台移動の正確さ向上を図る。 - 特許庁
  • With this structure, it is unnecessary to separately fit the pipes 2 to a building, and multiple pipes can be arranged together, and efficiency in piping work can be improved.
    よって、１本１本管２を個別に建物に取付ける必要がなくなり、複数本の管２を纏めて配管できるので、配管作業の効率化を図ることが可能である。 - 特許庁
  • The control program generating unit 43 generates a control program based on the multiple pieces of work block information including the internal state information set by the process flow editing unit 42.
    制御プログラム生成部４３は、工程フロー編集部４３により内部状態情報が設定された複数の作業ブロック情報に基づいて制御プログラムを生成する。 - 特許庁
  • To provide a screen printing system capable of performing simultaneous printing work efficiently for multiple substrates including substrates of various kinds, and a screen printing method using the same.
    異種類の基板を含めた複数枚の基板を対象として同時並行的に印刷作業を効率よく実行するスクリーン印刷システム、スクリーン印刷方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a ball screw device of high work efficiency and durability, capable of being properly used for a small lead screw of a narrow clearance between thread grooves, and a multiple thread screw.
    ねじ溝間の間隔が狭い小リードねじや、多条ねじにも好適に用いることができると共に、作動性および耐久性に優れたボールねじ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a sash for a vertical multiple window, which can enhance working efficiency by facilitating work for coupling the transom with a sill of an upper window frame and a lower window frame.
    無目と上窓枠の下枠および下窓枠との連結作業を行ない易くすることができて、作業効率を向上させることができる段窓サッシを提供する。 - 特許庁
  • Since the tool includes multiple work parts 22a, 22b, 22c with the combination of planes and curved surfaces, steps d1, d2 and circular arcs are formed in the bone joining plate 50.
    平面と曲面を組み合わせた複数の作業部２２ａ，２２ｂ，２２ｃを備えるため、骨接合用プレート５０に異なる段差ｄ１，ｄ２や円弧を形成することができる。 - 特許庁
  • If a woman expected to give birth within 6 weeks (or within 14 weeks in the case of multiple fetuses) or a woman within 8 weeks (in principle) after childbirth may request maternigy leave, an employer shall not make her work.
    産前は女性が請求した場合に６週間（多胎妊娠の場合は１４週 間）、産後は原則として８週間、女性を就業させてはならない。 - 厚生労働省
  • To provide a pipe drawing tool which allows piping to be drawn and replaced in an upper floor of a multiple dwelling house or the like composed of a plurality of floors and realizes relatively safe work by eliminating the need for employing a trestle, jack or the like during work.
    複数階からなる集合住宅等の上階のみで配管の引き抜きや取り換えが可能であり、作業の際にも脚立やジャッキ等を使用せず、比較的安全に作業することのできる管の引き抜き工具を提供する。 - 特許庁
  • In a process flow to obtain multiple pieces of work block information arranged in an intended order, the process flow editing unit 42 uses an after-the-fact condition for work block information to be processed to set internal state information of the block information to be set which is subsequent to the work block information to be processed.
    工程フロー編集部４２は、複数の作業ブロック情報を所望の順序で並べて得られる工程フローにおいて、処理対象作業ブロック情報よりも後続の設定対象ブロック情報の内部状態情報を、当該処理対象ブロック情報の事後条件を用いて設定する。 - 特許庁
  • To provide an inspecting device for a printed circuit board and its method enhancing the throughput of inspection relative to multiple printed circuit board and which does not require preparation work prior to inspection.
    複数取りプリント基板に対する検査のスループットが向上し、且つ、検査前の準備作業を要しないプリント基板の検査装置及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus using a multiple-color toner which reduces its downtime by eliminating the labor of work, such as a replacement of a toner container by an operator.
    複数色のトナーを用いる画像形成装置において、オペレータのトナー容器交換作業の手間を省き、画像形成装置のダウンタイムを低減できる画像形成装置を提供する - 特許庁
  • To favorably carry out part alignment by one work by preventing rising of the part to obstruct alignment in case of aligning the part in multiple stages in the height direction.
    部品を高さ方向に複数段に整列する場合に、部品が立ち上がって整列の妨げとなることを防止して、一度の作業で部品整列を良好に行えるようにする。 - 特許庁
  • For each processor in a multiple processor architecture, a local queue availability flag and a remote queue availability flag are maintained to indicate a relative size of work queues in relationship to a mean queue size.
    マルチプロセッサ・アーキテクチャ内の各プロセッサについて、平均キュー・サイズに対するワークキューの相対的サイズを示すように、ローカル・キュー可用性フラグ及びリモート・キュー可用性フラグが保持される。 - 特許庁
  • That of a plurality of function blocks to work as a master for a system bus or external bus transmits a request signal to request an admission to use the bus to the multiple management bus arbitrator.
    機能ブロックのうちシステムバスまたは外部バスに対するマスターとして作動する機能ブロックは、バスの使用に対する許可を求める要求信号を多重管轄バス調停器に伝達する。 - 特許庁
  • To provide an arrangement work support system adjustable the feed quantity of articles among multiple feeder side companies without bothering an orderer for the orderer of the article.
    商品の発注元に対し発注元の手を煩わすことなく商品の供給量を複数の供給側会社間で調整可能とする手配業務支援システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an inexpensive barrier-freeing modification structure of a stairs room type multiple dwelling house short in a construction period, superior in an aesthetic appearance, and enabling a resident to dwell during a work period.
    工期が短く、美観に優れ、工事期間中、居住者の居住が可能なコストの安価な階段室型集合住宅のバリアフリー化改修構造を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an optical fiber holding member and others that are capable of holding optical fibers coated with multiple layers in a lump and of removing the coating of external and internal layers in a predetermined range with simple work.
    複数層の被覆光ファイバを一括で保持し、簡易な作業で所定範囲の外層および内層の被覆を除去することが可能な光ファイバ保持部材等を提供する。 - 特許庁
  • To provide a multiple pipette capable of achieving the reduction of cost and the amount of waste due to the reduction of a chip usage and capable of reducing the troublesomeness of liquid sucking work.
    チップ使用量の低減によるコストおよび廃棄物量の低減を図ることができ、しかも液体吸引作業の煩わしさを低減することができる多連ピペットを提供する。 - 特許庁
  • This is a file server 4, which is connected to a plurality of worker terminals via a network and manages the working status of multiple kinds of on-line work conducted via the plurality of worker terminals.
    複数の作業者端末とネットワークを介して接続され、複数の作業者端末を介して行われる複数のオンライン作業の作業状態を管理するファイルサーバ４である。 - 特許庁
  • All attitude data corresponding to multiple welding points of a work are found by a programming (step S3-step S7), and after confirming the determined attitude data (step S8), the action data of a midway route connecting between the multiple welding points are found (step S9-step S11).
    ワークの複数の溶接ポイントに対応する姿勢データを全てプログラム処理により求めておき（ステップＳ３〜ステップＳ７）、そして求まった姿勢データを確認（ステップＳ８）した後に、これらの複数の溶接ポイント間を結ぶ途中経路についての動作データを求める（ステップＳ９〜ステップＳ１１）ようにする。 - 特許庁
  • To enhance work efficiency by realizing the determination of a mounting order of components onto a multiple printed board suitable for respective situations where the initial position of a component feeding section is alterable or not, and where the number of subboards of one multiple printed board is odd or even with no intervention of a user.
    部品供給部の初期位置が変更可能か否か、１枚の多面取りプリント基板の小基板数が奇数か偶数かの各々に適した多面取りプリント基板への実装順序決定を作業者を介さず実現することで、作業効率を上げることを目的とする。 - 特許庁
  • To cope with skipping of a circuit board on a multiple patterning board without lowering production efficiency, upon performing the work of mounting components using a plurality of mounting machines on the respective circuit boards ("boards" hereafter) on the multiple patterning board where the many boards are formed in a grid pattern.
    多数の回路基板（以下「ボード」という）が碁盤目状に形成された多数個取り基板の各ボードに部品を実装する作業を複数台の実装機によって実行するものにおいて、生産能率を低下させずに多数個取り基板のボードスキップに対応できるようにする。 - 特許庁
  • A range for storing the implements and the tools commonly used for the multiple kinds of the work and a range for storing the implements and the tools exclusively used for the one specified work are set in the first implement and tool storage chamber 6 and/or the second implement and tool storage chamber 7.
    第１道工具収納室６及び／又は第２道工具収納室７には、当該複数種の作業に共通して使用される道工具を収納する領域と一つの特定作業においてのみ専用使用される道工具を収納する領域とが設定される。 - 特許庁
  • The main reasons for undertaking self-development were as follows (multiple answers possible): For regular employees, the ratio of the response “To learn the knowledge and skills needed for my current work” was especially high at 77.3%, followed by “As preparation for future work and to improve my career” at 49.6%, and “To gain a qualification” at 27.6%.
    自己啓発を行った主な理由（複数回答）をみると、正社員では「現在の仕事に必要な知識・能力を身につけるため」の回答割合が77.3%で特に高く、これに次いで「将来の仕事やキャリアアップに備えて」が49.6%、「資格取得のため」が27.6%で続いている。 - 厚生労働省
  • To provide a soil reinforcing method which provides uniform soil strength and excellent efficiency in construction work, in a method of constructing compacted sand piles whereby a multiple of compacted sand piles are constructed in soil to reinforce the soil.
    地盤中に締固めた砂杭を多数造成して地盤の強化を図る締固砂杭造成工法において、地盤強度が均一で、施工効率に優れる地盤強化方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a speaker installation adjusting device that instructs each position where each speaker corresponding to multiple channels is installed with a simple operation while significantly improving work efficiency when installing the speakers.
    マルチチャネルに対応したスピーカを設置する位置を簡便な操作で指示することができ、スピーカを設置する際の作業効率を大幅に改善することができるスピーカ設置調整装置を提供すること。 - 特許庁
  • The exchange work of the upper die 4 and the lower die 5 to the upper die holder 1 and the lower die holder 3 can be executed simply and press molding for the production in a multiple kind and the pressing die can easily cope with the large-item small-scale production.
    上型４及び下型５の上型ホルダ１及び下型ホルダ３に対する交換作業も簡単に行え、多品種少量生産のプレス成形に容易に対処できる。 - 特許庁
  • To provide a linear soybean paste push-out tool for easily and safely cooking soybean soup by allowing soybean paste to be multiple lines and to be rapidly dissolved into hot water without requiring a complicated work.
    味噌を多くの線状にする事によって、熱湯の中に素早く溶け込み、わずらわしい作業をする事なく、簡単でしかも安全に味噌汁を作れる線状味噌押し出し具を提供する。 - 特許庁
  • To provide a technology realizing copying of data which takes into consideration an attribute of a work procedure of a copy destination when copying multiple pieces of data by designating an area of a copy source in edition of a manufacturing flow.
    製造フローの編集において，複写元の範囲を指定して複数データの複写を行う際に，複写先の作業手順の属性を考慮したデータの複写が可能となる技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for obtaining CFRP having excellent mechanical strength without performing complicated work using a multiple fabric well impregnated with a matrix resin in spite of a high fabric weight basis.
    高織物目付でありながらマトリックス樹脂の含浸性がよい多重織物を用いることにより、優れた機械的強度を有するＣＦＲＰを煩雑な作業を行うことなく得る方法を提供する。 - 特許庁
  • As issues with self-development (multiple answers possible), the greatest proportion of regular employees responded “I’m too busy with work and have no time for self-development” at 62.0%, followed by “It costs too much” at 34.0%.
    自己啓発における問題の内容（複数回答）としては、正社員では「仕事が忙しくて自己啓発の余裕がない」の回答割合が62.0%で最も高く、「費用がかかりすぎる」が34.0%でこれに続いている。 - 厚生労働省
  • To provide a room unit for constructing a multiple dwelling house, for simply and quickly building at a low cost a three to four-story multiple dwelling house by dispensing with work for the formation of a frame, stretching of inner and outer walls and assembling of various interior equipment and only by simply connecting them longitudinally and laterally in a building site.
    建築現場において、骨組みの形成、内外壁の張着、室内諸設備の組み込み等の作業が不要で、単に縦横に連結していくだけで、３〜４階建ての集合住宅を簡易迅速に、且つ、低コストにて建築することを可能にする集合住宅構築用室ユニットを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To simplify a gear shift operation and to improve operability in a transmission of a working vehicle such as a tractor because its gear shift is finely set in multiple stages to cope with various kinds of work.
    トラクタ等、作業車両の変速装置は、多種多様の作業に対応するべく変速が細かく取れるよう多段に設定されているため、その操作の簡略化に併せ操作性の向上がのぞまれる。 - 特許庁
  • To provide an axial flow fan and a multiple axial flow fan in which work for drawing out lead wire along a side surface of a housing is easy and a locked lead wire does not come off from the side surface of a housing and does not loosen.
    リード線をハウジングの側面に沿って引き出す作業が容易であり、係止されたリード線がハウジングの側面から外れたり撓んだりしにくい軸流ファン及び多重軸流ファンを提供する。 - 特許庁
  • By printing on the cover glass to designate the visual field so that the multiple analysts can perform counting work, etc. within the exactly same visual field, a counting error is eliminated to improve analytical accuracy.
    カバーグラスに視野を特定する印字をすることで、複数の分析者が全く同じ視野内の計数等の作業を行えるようにすると、計数よる誤差なくし、分析精度を向上することが可能となった。 - 特許庁
  • To provide a partition device capable of raising the facility and strength of fabrication work and using at least one panel among a group of panels arranged on up and down multiple stages as a shelf board by bringing it down in a horizontal state to rotate.
    上下多段に配置されたパネル群のうち少なくとも１枚のパネルを水平状に倒し回動させて棚板に使用できる間仕切装置において、組み立て作業の容易性と強度アップとを図る。 - 特許庁
  • To carry out rigid and stable attachment of a valve rod cover of a fixed length or a multiple telescopic type protecting a valve rod without carrying out special machining modification or changing work to an existing valve rod.
    バルブ弁棒を保護する固定長、または多段伸縮形のこれら弁棒カバーが、既存の弁棒には特別な加工改造、変更工事を行うことなく、強固に安定した取付けを行えるようにする。 - 特許庁
  • This chair consisting of at least the seat face body is characterized in that the seat face body has a seating recess part, and the seating recess part is installed with multiple grooved lines of recessed/projecting patterns in line by executing grooved line work on the seating recess part.
    少なくとも座面体からなる椅子において、座面体に、着座凹部を設けるとともに、着座凹部に溝筋加工を施すことにより凹凸模様の多数の溝列が列設してあることを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide a video interphone system for multiple dwelling house capable of transmitting multiplexed voice, control and video signals on the same line in order to realize wiring / installation work saving through reduction in number of wire pairs.
    配線対数を減らすことによる省配線化・省施工化を実現するために、音声信号、制御信号、映像信号を同一線に多重して伝送可能にした集合住宅用テレビインターホン装置を提供する。 - 特許庁
  • The displaying screen of a monitor display device 12 is divided into multiple sections composed of a part 12a to display residual fuel in a fuel tank, a part 12b to display stored amount of grains in a grain tank, and a part 12c to display other work controlling state.
    モニタ表示器１２の表示画面を複数に区分して燃料タンクの残存燃料表示部１２ａ、グレンタンク穀粒溜り量表示部１２ｂ、その他作業調節状態表示部１２ｃを設ける。 - 特許庁
  • And by placing hose connection parts 26A to 32A of control valves 26 to 32 constituting a multiple valve 25 in the concave portions 22C, 22E, a work space can be ensured around the hose connection parts 26A to 32A.
    また、多連弁２５を構成する各制御弁２６〜３２のホース接続部２６Ａ〜３２Ａを、各凹窪部２２Ｃ，２２Ｅの位置に配置することにより、ホース接続部２６Ａ〜３２Ａの周囲に作業スペースを確保できる。 - 特許庁
  • The stage 6 loading the work 5 is driven stepwise at a pitch of integer multiple of period of the interference fringe 43 and the long dimensional periodic structure is exposed by means of overlapping the plural numbers of exposure by the interference fringe 43.
    ワーク５を搭載したステージ６を、干渉縞４３の周期の整数倍のピッチでステップ的に駆動して、干渉縞４３による複数回の露光をオーバラップさせることにより、長尺の周期構造を露光する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について