Generally, the radiation workers involved in repair works in nuclear installations receive orders from more than one licensee and carry out radiation work in the controlled areas in multiple nuclear installations. 原子炉施設の補修に携わる業者の放射線業務従事者は、複数の原子炉設置者から作業を受注して、複数の原子炉施設の管理区域内で放射線作業に従事することが一般的である。 - 経済産業省
There is a need for something to cause the creation of a system of partnerships between multiple enterprises. Partnerships have also been successfully formed though business meetings and external brokering in conjunction with the existing work acquaintance of the persons responsible for the enterprises (Fig. 2-1-23). 複数の企業が連携体制を構築するにはきっかけが必要であるが、責任者同士の業務上の面識とあわせて、商談会や外部の仲介にも連携成立の効果が認められる(第2-1-23図)。 - 経済産業省
To provide a ground improvement device, which improves the ground by injecting high pressure fluid through a tip of a multiple pipe, capable of improving cleaning efficiency of a lower portion of a nozzle to promote efficiency of a cleaning work. 多重管の先端から高圧流体を噴射して地盤を改良する地盤改良装置において、ノズルの下側部分についての洗浄効率を高めることができ、洗浄作業の効率化を図る。 - 特許庁
To provide a rotating tool capable of providing desired surface roughness without skipping a working condition and without multiple times of working when projecting length of a blade part is long (projecting length/diameter of blade is about more than 7) and when work rigidity of the work is low on the rotating tool of a drill, an end mill, a mounted grinding wheel, etc. ドリル、エンドミル、軸付砥石等の回転工具において、刃部の突き出し長さが長い場合(突き出し長さ/刃の径が7以上程度)や被加工物のワーク剛性が低い場合に於いて、加工条件を落したり複数回の加工をせずに所望の表面粗さが得られる回転工具の供給を可能にする。 - 特許庁
To provide an apparatus, a method and a program for copying a file which can alleviate work and can shorten a time for saving a file to be overwritten as backup, and particularly can drastically alleviate the work and can shorten the time for saving the backup if there exist multiple files to be overwritten in a complicated folder hierarchy. 上書されるファイルのバックアップ退避の手間を軽減することができ、特にフォルダ階層が複雑で且つ上書されるファイルが多数存在する場合における当該バックアップ退避の手間を大幅に軽減することができるファイルコピー装置、ファイルコピー方法およびファイルコピープログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁
To establish a track maintaining method which is planned for correcting a track deviation occurring at a rail on which railway vehicles travel, and carried out by means of a track maintaining device such as an efficient multiple tie tamper, by correctly specifying a location at which the rail is to be moved, at the time of execution of repairing work, and to achieve labor saving of the work. 鉄道車両が走行するレールに発生した軌道狂いを修正するために計画された、レールを移動させる箇所を、作業実施時により正確に特定することにより、効率的なマルチプルタイタンパーなどの軌道補修装置による軌道整備手法を確立するとともに、作業の省力化を実現すること。 - 特許庁
This floor-dedicated rotary work device is characterized in that multiple working devices 3 are so formed as to be attachable to a rotary pedestal part 2, the working devices 3 are detachably provided, and load variable means for each work device 3 is taken according to the increase/decrease in the number of the working devices 3 to be attached thereto. 回転台座部2に対して複数枚の作業工具3が取付可能な如く該作業工具3を形成すると共に作業工具3を着脱自在な如く設け、当該作業工具3の取付枚数増減によって各作業工具3に係る荷重可変手段を講じたことを特徴とする。 - 特許庁
The company's overseas outposts are making a variety of business efforts, including adopting a small-lot and multiple-cycle manufacturing system to reduce inventories as much as possible, and shortening the time for making heat-conversion equipment and the time for sheet metal work and coating work, both of which tend to become a bottleneck for the company to achieve the goal of shortening the overall lead time including parts procurements. 実際に、海外の製造拠点においても、在庫を極力減らすために小ロット多サイクル生産を採用しており、また、調達から含めた総合リードタイム短縮のためにボトルネックとなりがちな熱交換器製作、板金塗装時間などを短縮するといった改善を行い、 - 経済産業省
The second most frequent response was progress in a cross-border division of labor by processes, not only between Japan and East Asia but between the countries of East Asia not including Japan. This suggests that Japanese companies are expanding the division of labor across multiple countries and regions within East Asia, irrespective of whether the work is performed by a single company or divided among multiple companies. また、日本と東アジア間のみならず、日本を含まない東アジア諸国間において国境を越えた工程間分業が進展したとの回答もこれに続いており、我が国企業が、単独企業内、複数企業間にかかわらず、複数の域内国・地域にまたがる分業体制を広げつつあることがうかがえる。 - 経済産業省
When dissimilar materials of different deformation resistance are rolled by using one multiple rolling mill, the roll stage number and the work roll diameter of the rolling mill are changed to the roll stage number and the diameter suitable for the deformation resistance of the material. 1台の多段圧延機を用いて変形抵抗が異なる異種材料を圧延するとき、当該圧延機のロール段数とワークロール径を、当該材料の変形抵抗に適した段数と径に変更できるようにした。 - 特許庁
Programs which are generated by many machining processes for a work are merged and allocated to multiple systems and times by blocks as lines of the programs are calculated to check the wait positions of the programs of the respective systems. 多数の加工工程を有する工作物の工程毎に作成したプログラムを結合して複数の系統に割付けると共に、プログラムの1行である1ブロック毎の時間を計算し、各系統のプログラムの待合せ位置を調べる。 - 特許庁
The apparatus for manufacturing semiconductor device includes: a plating treatment tank 1; a wafer support 3; a plating solution jetting nozzle base piping 12; and multiple plating solution jetting nozzles 13 for jetting the plating solution toward a work surface of a wafer 2. 半導体装置の製造装置は、めっき処理槽1と、ウェハー支持部3と、めっき液噴射ノズル土台配管12と、ウェハー2の被処理面に向かってめっき液を噴射する複数のめっき液噴射ノズル13とを備えている。 - 特許庁
To provide a high frequency coaxial connector, which never causes leak of high frequency waves from a connection part of a coaxial connector with an external conductor of a cable having a multiple external conductor structure only by a processing of the same degree as a general coaxial connector processing work. 通常の同軸コネクター加工作業と同程度の加工だけで、同軸コネクターと多重外部導体構造のケーブルの外部導体との接続部から高周波が漏洩しないような高周波用同軸コネクターを提供する。 - 特許庁
To relieve the work load on headquarter staffs and to realize proper multi-store operation management by automatically distributing information to a store necessary to be distributed and also improving the communication efficiency between the headquarter and the multiple stores. 本発明は、配信すべき店舗に自動的に配信することができ、かつ、本部−多店舗間のコミュニケーション効率の向上により、本部スタッフの作業負荷の軽減、ならびに適正な多店舗運用管理の実現を目的としている。 - 特許庁
To enhance a cooling efficiency for a main clutch in a work vehicle equipped with a hydraulic clutch mechanism and a hydraulic rise-and-fall mechanism, and concurrently, with a wet type multiple disc clutch connecting/ disconnecting the output of an engine. 油圧クラッチ機構および油圧昇降機構を有するとともに、エンジンよりの出力の接続および断絶を行う湿式多板クラッチを備える作業車両において、主クラッチの冷却効率の向上を課題とする。 - 特許庁
A CPU 14 stores, in a work area 31, item-position information which represents the display positions on a screen of multiple kinds of items to be displayed on a monitor 6, and displays the items on the display positions on the monitor 6 in accordance with the item-position information. CPU14は、モニタ6上に表示される複数種類のアイテムの画面上の表示位置を表すアイテム位置情報をワークエリア31に記憶し、アイテム位置情報に応じたモニタ6上の表示位置にアイテムを表示する。 - 特許庁
To provide a multi-probe type scan probe microscope apparatus and a sample surface evaluation method which can reduce labor and time required for measuring work by facilitating the measurement of multiple kinds of scan probe microscope images. 複数種の走査プローブ顕微鏡像の測定を容易に行えて、測定作業に要する労力および時間を軽減できるマルチプローブ型走査プローブ顕微鏡装置およびそれを用いた試料表面評価方法を提供する。 - 特許庁
A separating-predetermined surface 46 is set in a direction inclined to the vertical surface of the substrate 10, and break lines 51-5n where work modifying portions are continually formed by laser irradiation from over the substrate 10 are formed in multiple stages. 基板10の垂直面に対して傾斜した方向に分離予定面46を設定し、基板10の上から、レーザの照射による加工変質部が断続的に形成された破断線51〜5nが多段的に形成される。 - 特許庁
To provide a working vehicle for an elevated place capable of restarting the works without allowing a worker to aware a set operation mode, when the work is stopped once, in the working vehicle for the elevated place having multiple operation modes. 複数の操作モードを有する高所作業車において、作業を一旦中断した場合、どの操作モードに設定されているかを作業者が特に意識せずに、作業を再開することができる高所作業車を提供する。 - 特許庁
To reduce a period of time for constructing a standard type multiple dwelling house with respect to an inverted beam method for shortening a term of work by using an inverted beam at an unit division wall. 本発明は、集合住宅を構築する工法に係り、更に詳しくは、戸境壁において逆梁を使用して工期の短縮を図る逆梁工法に関し、規格型集合住宅の構築の工期を短縮することが課題である。 - 特許庁
By conducting this workmultiple times, a plurality of curved lines are generated, and imaging data of a possible region 62, an indeterminate region 63, and an impossible region 65 of color differentiation are generated based on a boundary curved line obtained approximately from the curved lines. この作業を複数回することで、複数の曲線を生成し、その曲線から近似的に得られた境界曲線に基づき、色弁別の可能領域62、不確定領域63、不能領域65の画像データを生成する。 - 特許庁
To provide a product management system, for use in producing multiple types of product using a single production line, that can quickly and correctly gives information necessary for producing each product in respective work process. 単一の製造ラインを用いて多品種の製品を製造する際に、各作業工程において、それぞれの製品を製造するために必要な情報を迅速かつ正確に得ることができる製品管理システムを提供する。 - 特許庁
This system enables any licensee to know the history of exposure dose record of radiation workers if they work in multiple nuclear installations, and helps the licensees to implement appropriate exposure control. これにより、放射線業務従事者が複数の原子炉施設で作業を行う場合に、どの原子炉設置者でもその放射線業務従事者の被ばく前歴を知ることができることから、適切な被ばく管理を行うことが可能となる。 - 経済産業省
To provide a manufacturing method for stators wherein insulating paper obtained by coupling together multiple insertion portions to be inserted into slots is used, and thereby to prevent collapsing of insulating paper, and to enhance the efficiency of work of disposing insulating paper. スロット内に挿入する挿入部を複数連結してなる絶縁紙を用いることにより、絶縁紙の潰れを防止すると共に、絶縁紙を配置する作業性を向上させることができるステータの製造方法を提供すること。 - 特許庁
There are provided a predicted time calculation means 13 for calculating a predicted time for a maintenance work for each kind of the multiple kinds of the maintenance works based on a set rule; and a display output means 14 for displaying each of the plurality of calculated predicted time for maintenance work in a list on a screen 25a of a screen display device 25. 設定規則に基づきメンテナンス作業必要予告時刻を、前記複数種類のうちの各メンテナンス作業種類毎に演算する予告時刻演算手段13と、演算された各メンテナンス作業必要予告時刻を画面表示装置25の画面25aに並べて複数表示する表示出力手段14とを備える。 - 特許庁
To provide a reinforcing structure for a concrete building capable of permitting easy execution of the work in a short period of time, offering good appearance of the building after the work, and also achieving effective reinforcement by using small quantity of members and small amounts of materials, which can be applied also to an existing building such as a multiple dwelling house wherein relatively narrow target surfaces to be reinforced exist intermittently. 短時間で容易に施工することができ、施工後の美観性が良好であり、比較的狭い補強対象面が断続的に存在する集合住宅等の既設建築物に対しても適用することができ、さらには、少量の部材および材料で効果的な補強をなし得る、コンクリート建築物の補強構造を提供する。 - 特許庁
To provide a color filter work substrate for a transflective color liquid crystal display that can reduce radial striped unevenness generated on each cell color filter when the color filter for the transflective color liquid crystal display is manufactured using the color filter work substrate for the transflective color liquid crystal display on which multiple cell color filters are laid out. セルカラーフィルタが多面付けされた半透過型カラー液晶表示装置用カラーフィルタワーク基板を用いて半透過型カラー液晶表示装置用カラーフィルタを作製する際各セルカラーフィルタ上に発生する放射状のスジ状ムラを低減できる半透過型カラー液晶表示装置用カラーフィルタワーク基板を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a multiple suspending tool for securing safety of work by eliminating a dangerous state where an upper stage steel frame beam exists just above a worker at removing work of a lower stage steel frame beam, and eliminating interference between slinging wire ropes and the steel frame beams when suspending a plurality of steel frame beams in a multistory state by one time crane operation. 一回のクレーン操作で複数の鉄骨梁を連層状態で吊り上げるに際して、下段の鉄骨梁の取り外し作業時に作業者の真上に上段の鉄骨梁が存在する危険な状態をなくし、しかも、玉掛けワイヤロープと鉄骨梁との干渉をなくして作業の安全性を確保することのできる連層吊治具を提供する。 - 特許庁
When an invention of an information processing system for business support is defined in a claim by specifying a multiple of functional means whereas only the work-flow for the said business is described in the detailed description of the invention, since the relationship between the said functional means defined in the claim and the said work-flow in the detailed description of the invention is unclear, the invention cannot be carried out.
複数の機能手段から構成されるビジネス支援用情報処理システムとして請求項に記載されているにも関わらず、発明の詳細な説明にはビジネスの業務フローしか記載されておらず、請求項記載の機能手段と業務フローとの対応関係が不明確である結果、請求項に係る発明が実施できない場合。 - 特許庁
To adapt even to a characteristic change of an object to be controlled by reducing the time and effort of adjusting work by experience and trial and error of a control coordinator, with respect to a multiple-purpose control problem that has a plurality of variables to be controlled being outputs of the object to be controlled. 制御対象の出力である被制御量が複数ある多目的制御問題において、制御調整者の経験や試行錯誤による調整作業の労力を低減し、制御対象の特性変化にも適合する。 - 特許庁
To provide an interior construction method for multiple dwelling house capable of efficiently performing the construction of partition walls, ceilings, floors, and fittings, and air conditioning equipment construction and electric work in connection therewith in a series of processes by a small number of all-round workers. 間仕切壁、天井、床、建具等の施工、及びこれに連動する空調設備工事、電気工事などを、一連の工程の中で少数の多能工により効率的に施工できる集合住宅の内装工事の施工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a multiple thread pipe for protecting cable which can absorb a change of length due to heat shrinkage of outer/inner pipes further with connecting work facilitated, while connection can be made smooth with no discrepancy in an axial core of the fellow inner pipes by a simple constitution. 簡単な構成により内管同士の軸芯のズレがなく円滑に接合できるとともに、外管と内管との熱収縮による長さの変化を吸収でき、しかも接続作業が容易であるケーブル保護用多条管を提供する。 - 特許庁
When multiple patents correspond to a single disposition, if it is deemed that obtaining the disposition was necessary in order to work the invention protected by each of those patents, a patent term extension will be registered for each of the patents.
一の処分に対応する特許権が複数ある場合は、いずれの特許権についても、その特許発明の実施に処分を受けることが必要であったと認められる限りにおいて、それらの存続期間の延長登録が個別に認められる。 - 特許庁
When the person took on the vehicle 14a for maintenance and in charge of maintenance work operates the touch panel monitor 44, information about the composition of multiple cars 14 is delivered from the touch panel monitor 44 to the processing section 26 of the vehicle controller 16. 保守用車両14aに乗車した保守作業の責任者によるタッチパネルモニタ44の操作によって、タッチパネルモニタ44から車両制御装置16の処理部26に編成車両14の編成に関わる編成情報が出力される。 - 特許庁
To provide a filter device formed into a multiple rotating blade structure, dispensed with back washing work, capable of automatically recovering filter function during the operation while keeping the concentration of a fluid to be treated uniform and improved in the continuous operation period and the operation rate. 多重回転羽根機構とし、逆洗操作を不要とし、被処理流体の濃度を均一に保ちながら稼働中に濾過機能を自動的に回復可能とし、連続運転時間及び稼働率を向上し得る濾過装置の提供。 - 特許庁
To provide a resinoid grinding wheel used for multiple grinding such as double head grinding and capable of improving a grinding ratio by providing an abrasive grain layer with strength and abrasion resistance free to sufficiently correspond to such multiple grinding while reducing grinding resistance by excellent lubricity by ground particles of amorphous carbon and improving surface finish of a work. 両頭研削のような重研削に用いられるレジンボンド砥石において、粉砕したアモルファスカーボンの粒子による優れた潤滑性によって研削抵抗の低減やワークの表面粗さの向上を図りつつ、このような重研削に対しても十分対応しうる強度や耐摩耗性を砥粒層に与えて研削比の向上を図ることが可能なレジンボンド砥石を提供する。 - 特許庁
To provide an electromagnetic induction heating unit improvable in assembling work efficiency even in the case of using a fixture obtained by combining multiple kinds of members to mount an electromagnetic induction heating coil to refrigerant piping, and to provide an air conditioner. 電磁誘導加熱コイルを冷媒配管に取り付けるために、複数種類の部材を組み合わせて得られる取付具を用いる場合であっても組立作業性を向上させることが可能な電磁誘導加熱ユニットおよび空気調和装置を提供する。 - 特許庁
To provide an optical character recognition device and field definition method of a document reading definition body capable of efficiently and quickly performing a preparation work in preparing the document definition body for mixedly reading multiple documents. 本発明は、複数の帳票を混在して読取るための帳票定義体を作成する際に、その作成作業を能率良く迅速に行うことのできる光学的文字認識装置及び帳票読取定義体のフィールド定義方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
The FSA will firmly grasp the actual circumstances and keep a close watch on the status of consumer loan lenders and borrowers. We will also work harder to enhance the consultation system relating to multiple debts while cooperating with relevant ministries and agencies.
金融庁としても、今後しっかり実態把握を進め、貸金業の貸し手、借り手の状況をよくフォローするとともに、関係省庁と連携の上、多重債務に係る相談体制の充実等に一層努めてまいりたいというふうに思っております。 - 金融庁
To provide a system for the electronic management and control of a wide range of finishing processes characterized by input from multiple production operations and equipment that are variably applied to work objects that themselves are highly variable between different jobs. それ自体様々なジョブ間で大きく変わり得る作用対象物に様々に変わる形で適用される多くの生産作業及び装置からの入力によって特徴づけられる広範な仕上げ工程の電子管理・制御のためのシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide a slewing control device for a construction machine reducing a shock in starting by imposing an acceleration limit on a slewing speed command, and suppressing lowering of work efficiency by switching the acceleration limit in multiple stages. 旋回の速度指令に加速度制限を持たせることで起動時のショックを小さくするとともに該加速度制限を多段階に切換えることで作業効率の低下を抑えることが可能な建設機械の旋回制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method and a system of assembling an electronic circuit which are suitable for assembling an electronic circuit by attaching components of different characteristics that can be processed as the same electronic circuit components in control of attachment work but have electrical characteristic values different in multiple stages on a circuit board. 装着作業の制御上は同一電子回路部品として処理可能であるが電気特性値が複数段階に異なる異特性部品を回路基板に装着して、電子回路を組み立てるのに適した電子回路組立方法,システムを得る。 - 特許庁
To provide an ash removing method for a heat exchanger and a soot blower capable of surely removing ash accumulated on a bundle while minimizing damage such as abrasion and scratch occurring in multiple fin tubes constituting the bundle of a heat exchanger during ash removing work. 灰除去作業中に熱交換器のバンドルを構成する多数のフィンチューブに生じる磨耗及び擦傷を極力軽度に抑えたうえで、バンドルに堆積する灰を確実に除去し得る熱交換器の灰除去方法及びスートブロワを提供する。 - 特許庁
By adjusting the film thicknesses of the low and high refractive index films 41 and 42 having different refractive indexes, these two films are made to work as a reflection film which makes the light passed through the semiconductor substrate 30 incident again into the light receiving portion 31 by controlling the multiple reflection of light. このとき、屈折率の異なる低屈折率膜41と高屈折率膜42の膜厚を調整することにより、光の多重反射をコントロールし、半導体基板30を通過した光を受光部31へ再入射させる反射膜が構成される。 - 特許庁
In the gas pipe exchange work method, after a connection pipe for connecting a main pipe and a vertical pipe in a pipe shaft of the multiple swelling house is exchanged, an air purge is performed only at a gas meter part nearest (the most upstream) to a connection position of the connection pipes and the vertical pipe in the pipe shaft. 本発明のガス管交換工事方法では、メイン管と集合住宅のパイプシャフト内の立管をつなぐ灯外管の交換後、灯外管とパイプシャフト内の立管との接続位置に最も近い(最上流)ガスメータ部分だけで空気パージを実施する。 - 特許庁
An approach/away selection section 500 calls a specific approach/away path from the store section 501 by selection by a user so that the clay model M is not interfered with the multiple arm robot 1 and combining the approach/away path into the working path to work the clay model M. アプローチ・アウェイ選択部500は、ユーザの選択により記憶部501からクレイモデルMと多軸アームロボット1とが干渉しないような特定のアプローチ・アウェイ経路を呼び出し、このアプローチ・アウェイ経路を加工パスと合成して、クレイモデルMの加工を行う。 - 特許庁
To simplify gear shift operation and to improve operability, though the gear shift operation on a road, of a transmission of a working vehicle such as a tractor, is complicated as gear shift is finely determined in multiple stages to cope with various kinds of work. トラクタ等、作業車両の変速装置は、多種多様の作業に対応するべく変速が細かく取れるよう多段に設定されているため、路上の移動時には変速操作が煩雑で、その操作の簡略化に併せ操作性の向上がのぞまれている。 - 特許庁
To provide a rack for nickel plating which is a rack for nickel plating to be used at the time of executing multiple bright plating on materials to be plated and is constituted to allow the efficient removal of the nickel plating sticking to hooking parts of the materials to be plated during plating work. 被めっき物上に多重光沢めっきを行う際に用いられるニッケルめっき用ラックにおいて、被めっき物の引っ掛け部材に付着したニッケルめっきを効率よくかつめっき作業中に除去し得る構成としたニッケルめっき用ラックを提供する。 - 特許庁
To provide an operation process construction system and its program allowing easy construction of an efficient operation process without any waste for the overall work consisting of multiple fine operations. 多数の細かい作業から構成される作業全体の作業工程を容易に構築できるようにするととものに、そのようにして構築される作業工程が、無駄を省いた効率的なものとなる作業工程構築システム及び作業工程構築プログラムを提供する。 - 特許庁
To solve a problem wherein a transmission for a working vehicle such as a tractor is set to multiple stages so as to be finely shiftable to cope with various kinds of work, which makes shift operation complicated in moving on a road, and improvement of operability as well as simplification of operation is expected. トラクタ等、作業車両の変速装置は、多種多様の作業に対応するべく変速が細かく取れるよう多段に設定されているため、路上の移動時には変速操作が煩雑で、その操作の簡略化に併せ操作性の向上がのぞまれている。 - 特許庁