「mutually」を含む例文一覧(18750)

<前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 374 375 次へ>
  • At this time, an anchor reinforcement 30a group and a 30b group are mutually put in a state of vertically separating a little.
    このとき、相互にアンカー鉄筋30a群と30b群とは上下に若干離反した状態にする。 - 特許庁
  • To provide a method capable of mutually welding end faces of tubes highly precisely in a short period of time.
    短時間で接合可能で、かつ、高精度な溶接が可能な管の端面同士の溶接方法を提供する。 - 特許庁
  • The borides expressed by AlX _1M_y _1BZ _12 are mutually joined via the above bonding phase in the structure of the sintered compact.
    Al_X_≦1M_y≦1B_Z≧12で表される硼化物は焼結体組織中で前記結合相を介して相互に接合されている。 - 特許庁
  • Then, two edges of the module 3 parallel to each other are mounted on the mutually facing module mounting portions 11 from above.
    モジュール3の互いに平行な2つの縁部を、向かい合わされたモジュール載置部11に上方から載置する。 - 特許庁
  • The cooling zones 13a, 13b are arranged so as to be mutually separated, and the thermal insulation zone 18 is provided in the space therebetween.
    冷却帯13aおよび13bは相互に離隔して配置し、その間に断熱帯18を設ける。 - 特許庁
  • A wiring part for mutually electrically connecting the inner active circuits 2 is provided on the board 1.
    基板1上に上記内部能動回路2同士を互いに電気的に接続するための配線部を設ける。 - 特許庁
  • The magnet 30 and the inclusion member 24 are mutually fitted in a circumferential direction by a first fitting portion.
    マグネット30及び介在部材24は第1の係合部によって互いに周方向に係合されている。 - 特許庁
  • The fitting portion 25 has protrusions 27, provided to the blade 9 and a recess 29 installed in the stripper 21 and are mutually fitted with the protrusion 27.
    嵌合部25は、ブレード9に設けた凸部27と、ストリッパ21に設けた凹部29とが互いに嵌合する。 - 特許庁
  • The body 102 includes segments which are constituted to be mutually moved and arranged by making four angles.
    本体102は相互に動くように構成された四つの角度をなして配置されたセグメントを含んでいる。 - 特許庁
  • Thereby, the sustain current and the GND current are mutually offset to suppress the spurious radiation and the noises.
    これにとり、サステイン電流とGND電流を互いに相殺して不要輻射やノイズの発生を抑制する。 - 特許庁
  • The single carbon nanotube film includes a plurality of carbon nanotubes, and the plurality of carbon nanotubes are mutually entangled.
    該単一のカーボンナノチューブフィルムが複数のカーボンナノチューブを含み、該複数のカーボンナノチューブが相互に絡み合っている。 - 特許庁
  • The single carbon nanotube film consists of a plurality of carbon nanotubes, and the plurality of carbon nanotubes are mutually entangled.
    該単一のカーボンナノチューブフィルムが複数のカーボンナノチューブからなり、該複数のカーボンナノチューブが相互に絡み合っている。 - 特許庁
  • The guides are composed as two horizontally maintained air floating type slide guides mutually separated in parallel.
    ガイドは、相互に平行に離隔して水平に維持され、かつ2本のエアーフローティング式スライドガイドとして構成されている。 - 特許庁
  • All these thermoelectric elements preferably mutually occupy the same plane as the common conduction region.
    これらの熱電素子のすべてが、互いにかつこの共通の伝導区域と、同一の平面を占めることが好ましい。 - 特許庁
  • The virtual lines are all mutually formed in line symmetry with respect to a perpendicular line from an intersection to the mounted surface 51.
    交点から被取付面51への垂線について、各仮想線同士が線対称に形成されている。 - 特許庁
  • The raised fabric forming the three-dimensional pattern having different cross-sectional areas in a plurality of mutually parallel cross sections.
    互いに平行である複数の断面における断面積が異なる立体模様形成立毛布帛である。 - 特許庁
  • The cameras 1a and 1b mutually exchange information not only via the communication network but also via the communication line.
    カメラ1a,1bの相互間の情報の授受は、通信ネットワークだけでなく、通信ラインをも介して行われる。 - 特許庁
  • The high order part T101a and the lower order part T101b are arranged in the mutually different lines of a Wallace tree array.
    上位部T101aと下位部T101bとは、ワレス・ツリーアレイの互いに異なる行に配設されている。 - 特許庁
  • In the circuits 18(1) to 18(n), recording levels are set so as to be mutually made to differ by volumes V_1 to V_n.
    回路18(1)〜18(n)では、ボリュームV_1〜V_nにより互いに異なるように録音レベルを設定する。 - 特許庁
  • To allow a controlled object to perform two or more mutually related functions (operations) by seamless (a series of) operations of a user.
    ユーザのシームレスな(一連の)操作で相互に関連する2以上の機能(動作)を制御対象に実行させる。 - 特許庁
  • The invention is an on-board inert gas generator equipped with the first and second compressors which are mutually connected regarding liquidity.
    相互に流体的に連通する第1と第2の圧縮機を備える機上不活性ガス発生装置である。 - 特許庁
  • The 1st rollers 4a-4c and the 2nd rollers 5a, 5b are placed mutually at about equal intervals.
    また、これら第1のローラ4a〜4cと第2のローラ5a,5bとは、互いに略等間隔で配置されている。 - 特許庁
  • The mutually diffused layer 4 is formed in at least one process selected from among, for example, ultrasonic waves or heat.
    相互拡散層4は、例えば超音波及び熱から選ばれる少なくとも一つの処理により形成する。 - 特許庁
  • The amount of a change in the posture of the welding torch is calculated between the positions mutually different on the welding line.
    そして、溶接線上で互いに前後する位置間において、溶接トーチの姿勢変化量を算出する。 - 特許庁
  • A master device and the slave device are mutually connected through an I2C bus line and communicated with each other in both directions to transfer data.
    マスタ装置とスレーブ装置とがI2Cバスラインを介して接続され、双方向に通信して、データを転送する。 - 特許庁
  • A first element (41) and a second element (42) are arranged in such a way that these longitudinal directions are mutually parallel.
    第1素子(41)及び第2素子(42)は、これらの長手方向が互いに平行となる姿勢で配置されている。 - 特許庁
  • The stopper 1 forms a substantially U shape of integrally forming mutually opposing wheel stoppers 2 and 2 by a connecting part 3.
    このストッパ1は相対向する車輪止め2,2を連結部3により一体に形成した略U字状を成す。 - 特許庁
  • A plurality of rise parts 2c are provided to be mutually symmetric on the upstream side and the downstream side of an air flow.
    空気流れ上流側と下流側とで互いに対称となるような切り起こし部2cを複数個設ける。 - 特許庁
  • The portions including the upper end 3f of the body sheet 3 are defined as non-joint parts 17 which are not mutually joined.
    本体シート3の上端部3fを含む部分は、互いに接合されていない非接合部17とされている。 - 特許庁
  • Clearances P1, P2 between spiral portions of each of the first and second turning spiral walls 30, 31 are mutually different.
    第1及び第2の旋回渦巻壁30,31による各渦巻の間隔P1,P2は、互いに異なっている。 - 特許庁
  • The capacity changing rotors 28A and 33A are housed in the expansion pump chamber 17A in a mutually meshing state.
    容量変更ロータ28A,33Aは、互いに噛み合った状態で拡張ポンプ室17Aに収容されている。 - 特許庁
  • Further, specific points are given according as the game program is downloaded and users are enabled to mutually give and receive points.
    しかもゲームプログラムのダウンロードに基づき所定のポイントを付与し、各ユーザー間でのポイントの贈与を可能とする。 - 特許庁
  • The gasket seat is acted to inhibit that the sealing gasket 12 and the internally threaded portion opened are engaged mutually.
    ガスケット台座は、シーリングガスケット12と開口した内部ねじ山付き部分が相互にかみ合うのを防止する。 - 特許庁
  • If more than one A/D converter are to be used, these A/D converters are to be mutually linear.
    1つより多くのA/D変換器が用いられる場合は、これらA/D変換器は互いに線形とされる。 - 特許庁
  • To make a bidirectional optical connection between arbitrary channels with high efficiency by using a mutually excitation type phase conjugate mirror.
    相互励起型位相共役鏡を用い、任意のチャネル同士の双方向な効率の高い光接続を行う。 - 特許庁
  • Two optical waveguides 10, 12 are arranged in parallel at mutually different heights and a diffraction grating 14 is arranged between the waveguides 10 and 12.
    異なる高さで2つの光導波路10,12を並置し、それらの間に回折格子14を配置する。 - 特許庁
  • In addition, a pair of magnet pieces 6 and 6 attracting mutually the handles are respectively provided on the handles 2.
    そして、把手2には、該把手同士間で互いに吸着させるそれぞれ一対の磁石片6,6を装置する。 - 特許庁
  • In the case, the stopper 20, 30 are formed to engage to be concavo-convex on the condition of contacting mutually.
    この場合、度当て部20,30は、互いに当接した状態で凹凸係合するように形成されている。 - 特許庁
  • Channels for a heat medium liquid in the pipe 12 are used in a mutually connected state or in parallel with each other.
    地中熱交換システム用パイプ12の熱媒体液の流路は、相互に連結、又は並列して用いる。 - 特許庁
  • The abnormality detecting device 100 is applied to a system including a plurality of devices that are mutually related to operate.
    異常検出装置100は、互いに関連して作動する複数の装置を含むシステムに適用される。 - 特許庁
  • In this assembling method, projections 37 and 37' are respectively formed in mutually different positions of the plurality of kinds of steering knuckles 15 and 15'.
    複数種のステアリングナックル15,15´の互いに相違する位置にそれぞれ突起37,37´を形成する。 - 特許庁
  • The respective roller members 41, 42, etc. can be mutually connected by meshing the mutual these step height parts 61 and 62.
    そして、各ローラ部材41,42・・・はこの段差部61,62同士を噛み合わせることで互いに接続可能である。 - 特許庁
  • Nozzle pipes 7 radially extended from the center of the bottom surface of a body 1 are mutually connected by a ring 21.
    本体底面のセンターから放射状に延出するノズル管7は互いにリング21により結合されている。 - 特許庁
  • A diaphragm 3 is molded by mutually sticking opposite faces by using an adhesive or double-sided tape.
    振動板3は、その対向面を接着剤または両面テープを用いて互いに貼り合わせて成形する。 - 特許庁
  • To provide a display device capable of controlling easily an interval between two rings facing mutually at an interval.
    互いに間隔を空けて対向する二つのリング部どうしの間隔管理が容易な表示装置を提供する - 特許庁
  • To provide a semiconductor laser apparatus, wherein bonded laser devices are prevented from being mutually peeled off.
    接合されたレーザ素子が互いに剥離するのを抑制することが可能な半導体レーザ装置を提供する。 - 特許庁
  • Mutually parallel grooves 16 are formed at regular intervals on the adhesion surface with the surface plate 12 of the back plate 14.
    裏板14の表板12との接着面には、互いに平行な溝部16が等間隔で設けられている。 - 特許庁
  • These inner parts 81 and 82 are formed into a nesting shape by respectively projecting projection parts 107 and 108 in mutually opposed edges 105 and 106.
    これらインナ部81,82は、互いに対向する端縁部105,106に、それぞれ突出部107,108を突設して入れ子形状とする。 - 特許庁
  • Each of the openings 23 may be located right above the midpoint of mutually adjacent resin-embedded through-holes 14.
    開口部23の各々は、互いに隣接する樹脂充填スルーホール14の中点の直上に位置してもよい。 - 特許庁
  • Control modules 15, 25 are connected with PC servers 1, 2 respectively and mutually connected by a local bus 4.
    コントロールモジュール15、25を、それぞれPCサーバ1、2に接続すると共に、ローカルバス4により相互に接続する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 374 375 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.