「mutually」を含む例文一覧(18750)

＜前へ 1 2 .... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 .... 374 375 次へ＞
  • A mold material (164) is made of mutually adhering solid particles and formed into a porous network structure.
    成形型材料（１６４）を、相互に付着する固体粒子により作出して、多孔性網状構造を形成する。 - 特許庁
  • The parts 30A-2, 30B-2 in each of the rovings are mutually twisted so as to put the core yarn 34 at the center therebetween in the completed thread.
    完成した糸では中間の芯糸３４を挟んで各粗糸からの部分30A-2, 30B-2を相互に撚り合わされている。 - 特許庁
  • Since the phases of these acoustic air vibrations are inverted, the vibrations are mutually and offset canceled in the casing.
    これらの音響空気振動は、互いに位相が反転しているため、両者は筐体内で相殺されて打ち消される。 - 特許庁
  • Thereafter a user rotates the stopper for quarter turn to shift the contacts mutually and secure the connector in place.
    その後、ユーザは１／４回転の掛止装置を回転させ、お互いに対して接点を動かし、コネクタを適所に固定する。 - 特許庁
  • A first control circuit 200a (master station) and a second control circuit 200b (slave station) mutually communicate through deserializers 117 and 127.
    第一の制御回路部200a（親局）・第二の制御回路部200b（子局）は、直並列変換器117・127を介して相互交信する。 - 特許庁
  • Hydraulic pressure is controlled by the control of the linear valve device 62 in common while the brake cylinders 22, 23 are mutually communicated.
    ブレーキシリンダ２２，２３が連通させられた状態で、液圧が共通にリニアバルブ装置６２の制御により制御される。 - 特許庁
  • Therefore, metal flow due to stirring occurs in the direction traversing the bonding surface 102 where the mother matrices 100 and 101 are mutually bonded.
    このため金属母材１００，１０１同士の接合面１０２を横切る方向に攪拌によるメタルフローが生じる。 - 特許庁
  • The wire magnetic body portion 11 includes wire rods 110 as longitudinal threads 111 and lateral threads 112, which are mutually woven.
    ワイヤー磁性体部１１はたて糸１１１とよこ糸１１２という線材１１０からなり、互いに編まれている。 - 特許庁
  • The small diameter holes 100, 110 flow in along an inner diameter wall of the valve chamber 14 in mutually opposite tangential directions.
    また、小径穴１００，１１０は弁室１４の内径壁に沿って互に反対向きの接線方向に流入する。 - 特許庁
  • The first washing machine 32, the second washing machine 34 and the third washing machine 36 wash the linen in mutually different ways.
    第１洗濯機３２、第２洗濯機３４、および第３洗濯機３６は、互いに異なる方法でリネンを洗濯する。 - 特許庁
  • To perform name solution to each DNS server even in a LAN constituted of mutually different DNS clients.
    互いに異なるＤＮＳクライアントから構成されるＬＡＮにおいても、それぞれのＤＮＳサーバに対し名前解決を行う。 - 特許庁
  • A stethoscopic rod 10 includes: a telescopic rod 1 in which metal tubes 11-13 are mutually connected; and a pen type illumination device 2.
    聴診棒１０は、金属管１１〜１３を相互に連結した伸縮ロッド１とペン型の照明装置２を備える。 - 特許庁
  • This coaxial cable connector 200 is provided for mutually connecting a coaxialcable having a central conductor and an external conductor.
    中心導体及び外部導体を有する同軸ケーブルを相互接続する同軸ケーブルコネクタ２００が提供される。 - 特許庁
  • Brushes 60 and 62 which slant in mutually opposite directions to the direction of a slide on the substrate 64 are fixed to the rotor 54.
    ロータ５４に、基板６４との摺動方向に対して互いに逆方向に傾斜するブラシ６０，６２を固定する。 - 特許庁
  • The optical axis A2 of a photodetection part 3 has an angle α2 to the normal and they have the mutually different angles.
    受光部３の光軸Ａ２は法線Ｖに対し角度α２を有しており、互いは異なる角度を有している。 - 特許庁
  • The conductor strand 4 is wound so that mutually opposed surfaces of adjacent portions of the conductor strand 4 are parallel to each other.
    導体素線４は、隣接する導体素線４の相対する表面同士が平行となるように巻回する。 - 特許庁
  • The bending part 56 connects the first heat exchanging part 51 and the second heat exchanging part 52 in a mutually inclined manner.
    曲がり部５６は、第１熱交換部５１および第２熱交換部５２を互いに傾斜した状態で連結する。 - 特許庁
  • Fluid in a plurality of cylinders 35 is so moved as flowing in/out mutually by the reciprocation of the plurality of pistons 37.
    複数のピストン３７の往復動によって複数のシリンダー３５内の流体が互いに出入りするように移動する。 - 特許庁
  • The mold thickness dimension and the mold thickness dimension at every mold inputted to the molding machine are collated mutually to discriminate the mold.
    その型厚寸法と成形機に入力した金型ごとの型厚寸法とを照合して金型の識別を行う。 - 特許庁
  • A gate electrode 33 of the n-type MOSFET 31 and a substrate 34 are mutually connected through an interconnection.
    このＮ型ＭＯＳＦＥＴ３１のゲート電極３３および基板３４は、配線を介して相互に接続されている。 - 特許庁
  • The inlet 13 and the outlet 14 are equipped on both sides mutually opposite with respect to the longitudinal axis on the cylindrical body 1.
    筒状体１には、長手軸に関して反対側の側壁に薬液の入口１３と出口１４が設けられている。 - 特許庁
  • A plurality of substrates arranged mutually in parallel are arranged vertically or slantingly to the vertical direction.
    互いに平行には配置された複数の基板は垂直に又は垂直方向に対して傾斜して配置されている。 - 特許庁
  • The built-up type crankshaft 1 is integrally assembled by mutually attaching a plurality of division pieces 2A-2J at the fastening part 3.
    組立式クランクシャフト１は複数の分割ピース2A〜2Jを締結部3にて互いに組み付けて一体に組み立てられる。 - 特許庁
  • Also, the pair of FET chips 9A is an FET chip block 9 for mutually interlocking the drains at a first surface side.
    一対のＦＥＴチップ９Ａは、第１の面側において、互いにドレインを連結しているＦＥＴチップブロック９である。 - 特許庁
  • A first tube 2 and a second tube 3 are wound and brazed in a state of being mutually bent in a spiral shape.
    第１チューブ２と第２チューブ３とを互いに渦巻き状に屈曲した状態で巻いてろう接（ろう付け）する。 - 特許庁
  • Since mutually different waiting times are set in the plurality of object detection sensors 1, distance measuring operations are not duplicated.
    複数の物体検知センサ１は、互いに異なる待ち時間を設定しているので、測距動作が重複することが無い。 - 特許庁
  • The curvature radiuses of the mutually adjacent outer shells 22a-22d can be regulated through the curvature regulating means 23-28.
    前記曲率調整手段２３〜２８を介し相隣接する外殻２２ａ〜２２ｄの曲線半径を調整可能にする。 - 特許庁
  • While, the slider bushing 23 and the driving shaft 15 mutually contact in the orthogonal direction to the eccentric direction of the crank pin 16.
    一方、クランクピン１６の偏心方向と直交する方向では、スライダブッシュ２３と駆動軸１５は互いに接触する。 - 特許庁
  • A plurality of small-diameter lens parts 61 mutually separated are formed to a lens body 55 which covers a tail lamp 34 from behind.
    テールランプ３４を後方から覆うレンズ本体５５に、互いに離間する複数の小径レンズ部６１を形成した。 - 特許庁
  • At least a pair of nozzle lines to discharge different ink with each other is mutually arranged with staggered configuration.
    また、互いに異なるインクを吐出するための少なくとも一対のノズル列が、互いに千鳥状に配列されている。 - 特許庁
  • First charging particles and second charging particles having mutually different charging polarity are included in a display part.
    表示部内には、帯電極性が互いに異なる第一帯電粒子及び第二帯電粒子が内包されている。 - 特許庁
  • The fuel cell 20 is composed of a plurality of stack units consisting of a plurality of power generating cells mutually stacked in series.
    燃料電池２０は、複数の発電単位体から成る複数の積層体ユニットを、互いに直列に積層して成る。 - 特許庁
  • Flange parts 12, 22 outside thereof mutually opposing are formed of a fender panel 2 and the side part 13 of a front bumper 1, respectively.
    フェンダパネル２とフロントバンパ１のサイド部１３には外面が互いに対向するフランジ部１２，２２が形成されている。 - 特許庁
  • To precisely extract only a target speech from a plurality of channel signals of different channels mutually mixed when a sound is collected.
    収音時にチャネル相互に混合された複数チャネル信号から目的とする音声のみを精度良く抽出する。 - 特許庁
  • A second case member 22 is provided with third and fourth cable guiding parts 221 and 222 positioned at the mutually opposite sides.
    第２のケース部材２２は、互いに対向する側に位置する第３及び第４のケーブル案内部２２１、２２２を有する。 - 特許庁
  • A first case member 21 is provided with first and second cable guiding parts 211 and 212 positioned at the mutually opposite sides.
    第１のケース部材２１は、互いに対向する側に位置する第１及び第２のケーブル案内部２１１、２１２を有する。 - 特許庁
  • To allow an Internet server and a local server to provide a series of or mutually relative services cooperatively.
    インターネットサーバーとローカルサーバーとが互いに連係し合って一連もしくは互いに関連したサービスの提供を行うこと。 - 特許庁
  • A plurality of the vibration parts and a plurality of the piezoelectric elements are arranged and the respective vibration parts have mutually different natural vibration frequencies.
    振動部及び圧電素子は、複数が配置されており、各振動部は、互いに異なる固有振動数を有している。 - 特許庁
  • The primary regulator is integrated in such a manner that heat can be mutually transferred to the cylinder 12 of the gas engine.
    一次レギュレータは、ガスエンジンにおけるシリンダ部１２に対して、互いに熱伝達が可能に一体的に組込まれている。 - 特許庁
  • The device keeps the first housing 61 and the second housing 62 mutually connected with a damping material 63 interposed between them.
    そして、第１ハウジング６１と第２ハウジング６２とを、これらの間に制振材６３を介在させて互いに連結した。 - 特許庁
  • A pair of gears 16 is rotationally driven in mutually opposite directions by meshing chains 18A, 18B moving between the both.
    一対のギア１６は、その間を移動する噛合チェーン１８Ａ、１８Ｂによって互いに反対方向へ回転駆動される。 - 特許庁
  • To provide a component fitting device capable of accurately and surely fitting components mutually without a complex movement.
    複雑な動作を経ずに、部品同士を正確かつ確実に嵌合させることができる部品嵌合装置を提供する。 - 特許庁
  • The groove 34 radially interferes with the tapered shaft 20 while the tapered shaft 20 and the hub 30 are mutually fitted.
    溝３４は、テーパ軸２０とハブ３０とが互いに嵌合された状態において、テーパ軸２０と径方向で干渉する。 - 特許庁
  • A plurality of mutually different target features regarding the image of the target object are extracted from the target area (S2).
    注目領域から注目物体の像についての互いに異なる複数の注目特徴を抽出する（Ｓ２）。 - 特許庁
  • The supporting member 46 has a plurality of protrusions 48 mutually separately arranged along the axial direction of the printing roller 37.
    支持部材４６は、印字ローラ３７の軸方向に沿って互いに離れて配列された複数の凸部４８を有する。 - 特許庁
  • The replicated DBs of respective computers synchronize with each other by mutually exchanging edit information of the replicated DB between computers.
    計算機相互に複製ＤＢの編集情報を交換する事により、各計算機の複製ＤＢが同期する。 - 特許庁
  • The mounting base 2 is divided into two divided plates 31, 32 mutually brazed and jointed on joining surfaces 30.
    取付基部２を、合わせ面３０で互いにロウ付け接合される２枚の分割プレート３１，３２に分割構成する。 - 特許庁
  • The first ceramic sintered compact 11 and the second ceramic sintered compact 13 essentially consist of mutually common components.
    第１のセラミックス焼結体１１及び第２のセラミックス焼結体１３は、互いに共通する成分を主成分とする。 - 特許庁
  • A communication apparatus 42 connecting a PLC programmable display 41 and an NR controller 20 so as to mutually communicate is provided.
    ＰＬＣ用プログラマブル表示器４１とＮＲコントローラ２０とを相互通信可能に接続する通信器４２を設けた。 - 特許庁
  • The flange portions 15 are never separated from each other by a predetermined distance or more since the coupling rod 17 mutually connects the flange portions 15.
    連結棒１７は、フランジ部１５同士を連結し、フランジ部１５同士が所定距離以上離れることがない。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 .... 374 375 次へ＞

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.