「n-In」に関連した英語例文の一覧と使い方

「n-In」を含む例文一覧(19373)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 387 388 次へ＞

To provide a method for stabilizing TPM-PS [N,N,N',N',N",N"-hexa(3-sulfopropyl)-4,4',4"-triaminotriphenylmethane hexasodium salt] in a solution state.
N,N,N',N',N'',N''-ヘキサ(4-スルホフ゜ロヒ゜ル)- 4,4',4''-トリアミノトリフェニルメタン塩（TPM-PS）を、溶液状態で安定化する方法を提供する。 - 特許庁
The active oxygen scavenger in living cells includes a selenoamide such as N, N-dimethylselenobenzamide, N, N-diethylselenobenzamide, N, N-dipropylselenobenzamide, N-(propylselenocarbonyl)pyrrolidine, N-(phenylselenocarbonyl)pyrrolidine, N-ethyl-N-methylselenobenzamide, N, N-diethyl-4-methylselenobenzamide, N, N-diethyl-4-chloroselenobenzamide, N, N-diethylselenonicotinamide, N, N-diethyl-2-selenonaphthylamide etc.
N,N-ジメチルセレノベンズアミド、N,N-ジエチルセレノベンズアミド、N,N-ジプロピルセレノベンズアミド、N-(プロピルセレノカルボニル)ピロリジン、N-(フェニルセレノカルボニル)ピロリジン、N,−エチル−N-メチルセレノベンズアミド、N,N-ジエチル-4-メチルセレノベンズアミド、N,N-ジエチル-4-クロロセレノベンズアミド、N,N-ジエチルセレノニコチアミド、N,N-ジエチル-２-セレノナフチルアミドなどのセレノアミドを含有することを特徴とする生細胞中の活性酸素消去剤。 - 特許庁
n The n th, line in the buffer where n is a number in the range [0,$].
t nバッファ内のm n番目の行を表します。 m nは、m [0,$]の間です。 - JM
In the case of N in S106, advancement to S108 is performed.
S106でNの場合はS108に進む。 - 特許庁
In this formula, r_i(1)=r_min, r_i(n+1)r_o(n)=D, and r_o(N)-r_i(1)=W_total.
ただし、ｒ_i(1)＝ｒ_min、ｒ_i(n+1)−ｒ_o(n)＝Ｄ、ｒ_o(N)−ｒ_i(1)＝Ｗ_totalである。 - 特許庁
the `n' in `thinness' is a geminate
'thinness'の'n'は、重複音である - 日本語WordNet
The intermediate data generation part 100 in particular converts values {n-1, n-2, ..., 1, 0} of an n-bit linear counter to {n-1, n-3, ..., 3, 1, n-2, 2-4, ..., 2, 0} to obtain read addresses.
特に中間データ生成部１００は、ｎビットのリニアカウンタの値｛n-1, n-2,・・・, 1, 0｝を｛n-1, n-3,・・・, 3, 1, n-2, n-4, ・・・, 2, 0｝へと変換して読出アドレスとする。 - 特許庁
Each glyph in the font will have each scanlinepadded in to a multiple of n bytes, where n is 1, 2, 4 or 8. -un
n は 1, 2, 4, 8 のいずれかである。 - XFree86
In this method, 2N-bit/N-bit division (represented by 2N/N) using an N-bit ALU, or N/N division using the N-bit ALU, can be executed, for example.
この方法によれば、例えばNビットALUを使って2Nビット／Nビット（2N/Nと記す）除算を、またNビットALUを使ってN/N除算を実行することができる。 - 特許庁
In such a case, (m) and (n) are integers such that m≥2 and n≥1.
ここで、m及びnは整数であり、m≧2及びn≧1である。 - 特許庁
It seems that you are interested in freshmen koji. n no, that. n
新入生麹に興味があるようだな。nいやあの...。n - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this case, N=2n+1, n≥1, and 1≤i≤n.
（但し、Ｎ＝２ｎ＋１、ｎ≧１、１≦ｉ≦ｎ） - 特許庁
In the formula, m is 15-n when n is 1 to 14, or m is 16-n when n is 1 to 15.
（ここで、n=1〜14の時、m＝15−ｎ又はｎ＝1〜15の時、ｍ＝16−ｎ） - 特許庁
strings N that it allocated, in the format
割り当てられた文字列 N を - JM
The cathepsin G-inhibiting aptamer is characterized by: having a molar ratio AG/TC of 1.0-2.0; or being (GT)n or (AC)n oligopolymers in which n is higher than 30; or being (T)n or (G)n or (A)n or (C)n or (Inosine)n omopolymers in which n is higher than 60.
・1.0〜2.0のAG/TCモル比を有する・nが30よりも多いところの(GT)n又は(AC)nオリゴポリマーである・nが60よりも多いところの(T)n又は(G)n又は(A)n又は(C)n又は(イノシン)nオモポリマーであることによって特徴付けられる、カテプシンG-阻害アプタマー。 - 特許庁
to fall in price―decline n price
相場が下がる - 斎藤和英大辞典
In the staff room.
職員室で。nん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do not jump in the morning n suicide?
≪「朝から飛び込むなよ~」≫n≪「自殺?」≫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In addition, defining (Fx^(n+1), Fy^(n+1), Fz^(n+1))=(fx^(n+1), fy^(n+1), fz^(n+1)), each axis torque Ti is calculated by the Newton-Euler method and employed in a torque command (step S3).
更に、（Ｆx^(n+1)，Ｆy^(n+1)，Ｆz^(n+1)）＝（ｆx^(n+1)，ｆy^(n+1)，ｆz^(n+1)）として、Ｎｅｗｔｏｎ−Ｅｕｌｅｒ法により、各軸のトルクＴiを計算し、トルク指令に採用する（ステップＳ３）。 - 特許庁
58 common registers + 8 * n registers; n = the total number of search units in an ASIC
共通レジスタ 58 + 8 * n レジスタ; n = ASIC内の探索ユニットの総数。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
No. please come in.
いえn入りなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the FPGA 50(n), an FIFO 52(n), a correcting register 54(n), a computing circuit 56(n), and an output control circuit 58(n) are configured.
ＦＰＧＡ５０(n)の中には、ＦＩＦＯ５２(n)、補正レジスタ５４(n)、演算回路５６(n)および出力制御回路５８(n)が構築されている。 - 特許庁
ESC [ 10 ; n ] Set bell frequency in Hz.
ESC [ 10 ; n ] ベルの周波数(Hz)をセットする。 - JM
Stop it in that depth, I understand n
あの奥へ止めてくれn分かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To obtain an N-protecting N-alkylated amino acid simply and in a high yield.
N保護Nアルキル化アミノ酸を簡便にしかも高収率に得る。 - 特許庁
(The value in *n is ignored.
の値は無視される。 - JM
In my case, it was n and h.
ま僕の場合はnとhだったけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Partially separated signals having plural wavelength channels n, n+N, n+2N,..., n+[M/N-1]N of the WDM signals are included in each output n (1≤n≤N).
各出力ｎ（１≦ｎ≦Ｎ）は、ＷＤＭ信号の複数の波長チャネルｎ，ｎ＋Ｎ，ｎ＋２Ｎ，...，ｎ＋［Ｍ／Ｎ−１］Ｎを有する部分的に分離化された信号を含む。 - 特許庁
In the table below, N + foo means foo after an N-byte pad.
以下のテーブルの中で、N + fooは N バイトの詰めものの後にあるfooを意味します。 - JM
ESC [ 11 ; n ] Set bell duration in msec.
ESC [ 11 ; n ] ベルの鳴っている時間(msec)をセットする。 - JM
in mathematics, the product of all the natural numbers from 1 to n, where n is a natural number
ある数nが自然数であるとき,1からnまでの自然数すべての積 - EDR日英対訳辞書
For example, N,N-di-p-tolyl-N',N'-bis(4'-methoxybiphenyl-4-yl)benzidine is demethylated in the presence of boron tribromide to synthesize N,N-di-p-tolyl-N',N'-bis(hydroxybiphenyl-4-yl)benzidine, which is used as a production intermediate and reacted with acryloyl chloride in the presence of triethylamine to produce an acrylic acid ester compound.
例えば、N,N-ジ-p-トリル-N´,N´-ビス（４´-メトキシビフェニル-４-イル）ベンジジンを三臭化ホウ素の存在下に脱メチル化してN,N-ジ-p-トリル-N´,N´-ビス（４-ヒドロキシビフェニル-４-イル）ベンジジンを合成し、これを製造中間体に用いて塩化アクリロイルとトリエチルアミンの存在下に反応させてアクリル酸エステル化合物とする。 - 特許庁
In that case, it is good to set the phase angle α to approximately 2π/(N×n)[rad.].
その場合、位相角αとしておおよそ2π/(N×n)[rad.]に設定するのが良い。 - 特許庁
If there are N positional arguments, they are placed in the first N slots.
N 個の固定引数がある場合、固定引数は先頭の N スロットに配置されます。 - Python
Return the subset of the list of names that match pattern.It is the same as [n for n in names if fnmatch(n, pattern)], but implemented more efficiently.New in version 2.2.
pattern にマッチする names のリストの部分集合を返します。 - Python
In a steering ECU 25 of this invention, a target value X(n) of a relay rod 22 during operation of a steering 11 is determined by X(n)=θ(n)×K(n).
本発明の転舵ＥＣＵ２５では、ステアリング１１の操作中におけるリレーロッド２２の目標値Ｘ(n) は、Ｘ(n)＝θ(n)×Ｋ(n)、で求められる。 - 特許庁
In this case, the substantially virtual gear ratio is smoothly transferred from [K(n)×A(n)] to [K(n)] since the correction gain A(n) is gradually converged to 1 after self-steering release.
ここで、保舵解除後に補正ゲインＡ(n)が徐々に１に収束するので、実質的な仮想ギヤ比が［Ｋ(n)×Ａ(n)］から［Ｋ(n)］にスムーズに移行する。 - 特許庁
Specifying a value of N is equivalent to specifying the two-element list [N, N] in XSetDashes.
値 N を指定することは、XSetDashesに2つの要素を持つリスト[N, N] を指定することと同じである。この値は 0 以外の値でなくてはならない。 - XFree86
lines' if N (the number of lines in the group in the the new file)
N (new ファイルからのグループの行数) が 0 なら `no lines' となり、 - JM
It is said that the wedding ceremony will be held in front of n shinkansen in october.
「結婚式は10月にn神前で行うそうです」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where n is your memory in Kilobytes.
nには、キロバイト単位でメモリの量を指定します。 - FreeBSD
Data bytes, where n is the size given in the preceding field
バイトデータで、nはこれより先のフィールドのサイズ - Python
I took n individual classes in the study room.
学習室でn個別授業を受けてました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let the labor productivity and output of industry n (n = 1, 2) in the US be An and Qn, and the labor productivity and output of industry n in China be an and qn respectively.
米国の産業n（n＝1,2）の労働生産性、生産額をAn、Qn、中国の産業nの労働生産性、生産額をan、qnとする。 - 経済産業省
My sister in law and .... h hello.
義理の姉と...。nこんにちは。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a method for producing an N,N,N',N'-tetraarylbenzidine derivative in a good efficiency.
Ｎ，Ｎ，Ｎ’，Ｎ’−テトラアリールベンジジン誘導体を効率良く製造する方法を提供する。 - 特許庁
Everything was in charge of that n hello
すべてそちらの管轄だったんですnこんにちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[N] The term `noosphere' is an obscure term of art in philosophy.
[N]「ノウアスフィア（noosphere）」は哲学特有の専門用語で、 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
In this case n = 24, therefore 58 + 192 = 250 registers
この倍には n = 24 なので、 58 + 192 = 250 レジスタが必要となる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
An n-type InN layer 104 is formed in a part on the n-type AlGaN layer 103, and an Ni/Pt/Au electrode 106 is formed on the n-type InN layer 104.
n型AlGaN層103上の一部にはn型InN層104が形成されており、n型InN層104上にはNi/Pt/Au電極106が形成されている。 - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 387 388 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”Homesteading the Noosphere”

邦題：『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳　　　　リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白　正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。