「n-In」を含む例文一覧(19373)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 387 388 次へ＞
  • In other words, alg will not cure my daughter?
    つまり ALGではn娘は治らないということか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the imaging image of the periodicity pattern, a threshold (n) is determined based on the maximum pixel value (n) in a region (n) of periods (n=1,2, and the like), and the region (n) is binarized with the threshold (n) to obtain an area (n) in the periodicity pattern-inspecting apparatus and method.
    周期性パターンの撮像画像において周期ｎ（ｎ＝１，２，・・・）の領域ｎにおける最大画素値ｎに基づいてしきい値ｎを定め、そのしきい値ｎで前記領域ｎを２値化することにより面積ｎを導出するようにした周期性パターン検査装置と方法。 - 特許庁
  • Similarly, when the same message is continuously transmitted N times (N is a positive integer; the same as above hereafter) till the display in the battery gauge reaches zero, the display in the battery gauge is reduced by the quantity G_N, larger than the quantity of reduction G_N-1 in the (N-1)th transmission.
    以下同様にして、バッテリーゲージの表示が０に達するまで、同じメッセージがN回（Nは正の整数。以下同じ。）続けて発信されたときは、（N−１）回目の発信時の減少量G_Ｎ−１よりも大きな量G_Nだけ減少表示する。 - 特許庁
  • The front-end inverted index uses the n-grams of a specific length extracted from the subsequences using a 1-sliding technique as a term, and stores position information of the n-grams occurring in the subsequences in posting lists for the respective n-grams.
    前記フロントエンド逆索引は前記サブシークエンスから1-スライディング方式で抽出された所定長さのn-gramを用語として使用し、各n-gramに対するポスティングリストにはそのn-gramがサブシークエンス上で出現した位置情報を保存する。 - 特許庁
  • Then, until the last output matrix contains 2^N lines of transmission symbols, in each of successive block-level stage n, 2^n-1×2^n-1 output matrix in a previous stage is encoded to a 2^n×2^n output matrix.
    そして、最終出力行列が２^Ｎ行の送信シンボルを有するまで、各々の次のブロックレベルステージｎで、前のステージの２^ｎ−１×２^ｎ−１出力行列が２^ｎ×２^ｎ出力行列に符号化される。 - 特許庁
  • Here, in the formula in the Figure, n denotes an integer of 1 to 9.
    （式中、ｎは１以上９以下の整数を表す。） - 特許庁
  • The n-ary tree can fit in memory but not in cache.
    多進木はメモリにはふさわしいがキャッシュにはそうでない。 - コンピューター用語辞典
  • A voltage vector V(n) is output in step S10, and then a prediction current ide(n+2) and idq(n+2) are calculated in step S14 while using a subsequent voltage vector V(n+1) as the present voltage vector V(n).
    ステップＳ１０において電圧ベクトルＶ（ｎ）を出力した後、ステップＳ１４において、次回の電圧ベクトルＶ（ｎ＋１）を今回の電圧ベクトルＶ（ｎ）として、予測電流ｉｄｅ（ｎ＋２），ｉｄｑ（ｎ＋２）を算出する。 - 特許庁
  • Firewalls 23 are installed in servers SV-1 to n of authorized users and storage devices STR-1 to n, and a distributed firewall manager 27 is installed in an IP-SAN for their general management.
    正規ユーザのサーバSV-1〜nおよびストレージ装置STR-1〜nにファイアウォール２３を設置し、これらを統括管理するための分散ファイアウォール・マネージャ２７をIP-SAN内に設置する。 - 特許庁
  • The model time-series data is divided into sections Y_i (i=1, ..., n) of an individual pattern at predetermined places in time series in advance, and feature quantity time series y_i (i=1, ..., n) by the sections are extracted.
    模範時系列データは予め時系列上の所定箇所で個別パターンの区間Y_i(i=1,…,n)に分割され、区間ごとに特徴量時系列y_i(i=1,…,n)を抽出しておく。 - 特許庁
  • When the scanning driver drives N scanning lines related to N data sections in one group in accordance with a second start pulse, the data driver provides a prescribed image section to the pixels.
    スキャンドライバが第二スタートパルスに従って一群のN個のデータセクションに関連するN本のスキャンラインを駆動する時、データドライバは所定のイメージセクションを画素に提供する。 - 特許庁
  • The n-type metal electrode layer 107 is in contact with the n-type ZnO contact layer 102, and the n-type oxide electrode layer 108 is in contact with the n-type metal electrode layer 107.
    ｎ型金属電極層１０７はｎ型ＺｎＯコンタクト層１０２に接し、ｎ型酸化物電極層１０８はｎ型金属電極層１０７に接している。 - 特許庁
  • Especially, N-acetylmannosamine can be produced in large amount in high yield by bonding a sialic acid to an anion exchanger and reacting with N-acetylneuraminic acid lyase.
    特に、陰イオン交換体にシアル酸を結合させ、N-アセチルノイラミン酸リアーゼを作用させることにより、N-アセチルマンノサミンを高収率で大量に製造することができる。 - 特許庁
  • In odd fields, the (n-1)th line and the (n)th line are mixed with a first relation, while in even fields, the (n-1)th line and the (n)th line are mixed with a second relation.
    奇数フィールドでは、第ｎ−１ラインと第ｎラインを第１の関係で混合し、偶数フィールドでは、第ｎ−１ラインと第ｎラインを第２の関係で混合する。 - 特許庁
  • In the case the objective grain size is defined as n (μm) (where, 1≤n≤5), in the first process, the mixed powder is pulverized preferably into a grain size distribution of n/10 to n (μm).
    目的粒子径をｎ（μｍ）（ただし、１≦ｎ≦５）としたとき、第１工程において、混合した粉末を、ｎ／１０〜ｎ（μｍ）の粒度分布に粉砕するとよい。 - 特許庁
  • Service class fairness multiplexing sections 2-1 to 2-n at respective service class control sections 6-1 to 6-n output cells held in the ATM cell buffers 1-11 to 1-mn in their service class control sections while guaranteeing the fairness.
    各サービスクラス制御部6-1 〜6-n のサービスクラスフェアネス多重部2-1 〜2-n は、自サービスクラス制御部内のATM セルバッファ1-11〜1-mnに保持されているセルを、フェアネスを保証して出力する。 - 特許庁
  • When it is determined that n is a natural number, the rubber hardness H(n+1) in the (n+1)-th region 22 from the center is higher than the rubber hardness Hn in the n-th region 20 from the center.
    ｎが自然数とされたとき、センターから（ｎ＋１）番目の領域２２のゴム硬度Ｈ（ｎ＋１）がセンターからｎ番目の領域２０のゴム硬度Ｈｎより高い。 - 特許庁
  • This method for producing the enamine is provided by heating for reacting a 2-nitrotoluene or its derivative with N, N-dimethylformamide dimethylacetal in the presence of a tertiary amine in a reaction solvent.
    エナミンの製造方法は、反応溶媒中で、３級アミン存在下、２−ニトロトルエンまたはその誘導体と、N，N-ジメチルホルムアミドジメチルアセタールを加熱して反応させる。 - 特許庁
  • The d'th day (0 = d = 6) or week n of month m of the year (1 = n = 5, 1 = m = 12, where week 5 means "the last d day in month m" which may occur in either the fourth or the fifth week).
    m 月の第 n 週における d 番目の日(0 = d = 6, 1 = n = 5, 1 = m = 12)を表します。 週 5 は月における最終週の d 番目の日を表し、第 4 週か第 5 週のどちらかになります。 - Python
  • In such a case, two selectable print restart pages n and n+1 are displayed.
    ここでは選択可能な２つの印刷再開ページｎ、ｎ＋１が表示される。 - 特許庁
  • In the formula, T represents a substituent; L^1 and L^2 each represent a linking group; and n^1 and n^2 each represent 0-30.
    Ｔは置換基、Ｌ^1、Ｌ^2は連結基、ｎ^1、ｎ^2は０〜３０を表す。 - 特許庁
  • In the case of 2r<n and 2(m-r)≤n, a pixel is not outputted.
    ２ｒ＜ｎであって、しかも２（ｍ−ｒ）≦ｎである場合には、画素は出力しない。 - 特許庁
  • A deep N-well 4 is formed in a memory cell Tr 50 region of a semiconductor substrate 1.
    半導体基板1のメモリセルTr50領域には、ディーフ゜Nウェル4が形成されている。 - 特許庁
  • Moreover, in the n^- drift region 14a, an n^+ drain region 16 is formed.
    また，Ｎ^- ドリフト領域１４ａ中には，Ｎ^+ ドレイン領域１６が形成されている。 - 特許庁
  • In the case where the fail counter exceeds the determination value Cth (S160-N), plug fail is detected.
    なお、フェイルカウンタＣが判定値Ｃthを越えた場合（S160-N）にはプラグフェイルとしている。 - 特許庁
  • Right-click the HelloApplet project node in the Projects window and select New Other (Ctrl-N).
    「プロジェクト」ウィンドウの「HelloApplet」プロジェクトノードを右クリックし、「新規ファイル/フォルダ」(Ctrl-N) を選択します。 - NetBeans
  • In the Projects window, right-click the AsyncWSClient project node and choose New File/Folder (Ctrl-N).
    「プロジェクト」ウィンドウで、「AsyncWSClient」プロジェクトノードを右クリックし、「新規」「ファイル/フォルダ」(Ctrl-N) を選択します。 - NetBeans
  • To provide a magneto-optical recording medium which is high in S/N (C/N) and is overwritable.
    Ｓ／Ｎ（Ｃ／Ｎ）の高い、オーバーライトが可能な光磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • N-dimensional array data expressing a recognition object in an N-dimensional space (N is an even number equal to or larger than 4) and a target position in the N-dimensional space are stored in a storage means.
    Ｎ次元空間（Ｎは４以上の偶数）における認識対象を表現するＮ次元配列データとＮ次元空間における注目位置とを記憶手段に記憶する。 - 特許庁
  • To provide a voltage controlled circuit in which a C/N characteristics is stable in an oscillation frequency even in low voltage.
    低電圧化しても、発振周波数においてC/N特性が安定する電圧制御発振回路を提供する。 - 特許庁
  • Film N is coated with water in the coating device 16.
    塗布装置１６でフィルムＮに水を塗布する。 - 特許庁
  • In the formula (1), m and n are each an integer of 2 or more.
    （式（１）中のｍ、ｎは２以上の整数） - 特許庁
  • To control loads Li (i=1, 2, ..., n) in a concentrated manner.
    負荷Ｌi （ｉ＝１、２…ｎ）を集中制御する。 - 特許庁
  • Further, it is detected that the bifurcation a1 present in the last phase N-1 and the bifurcation a5 present in the next phase N+1 are not present in a corresponding position a4 in the structure information N of the phase N.
    また、フェーズＮの構造情報Ｎでは、前のフェーズＮ−１に存在する分岐ａ１、および後のフェーズＮ＋１に存在する分岐ａ５が、対応する箇所ａ４に存在しないことを検出する。 - 特許庁
  • Specifically, in an n-beam laser printer, (n) words are arranged to consecutive addresses in a Y direction, an (n+1) word is arranged in an X direction next to an original scan line, and (n) words are arranged in the Y direction.
    具体的には、ｎビームレーザプリンタにおいて、Ｙ方向にｎ語を連続したアドレスに配置し、ｎ＋１語目を元の走査線の次のＸ方向へ配置し、再びｎ語分をＹ方向に配置していく。 - 特許庁
  • Its not just all of the university hospitals in the country...
    全国の大学病院からnだけではなく➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yamagishikun was your subordinate in sales, sakamasan?
    営業の山岸君n坂間さんの部下でしたよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The 5000 yen were not in the hand bag.
    手提げバッグに5000円札はn入ってませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You said this was abandoned in the shrubs?
    これ 茂みの中にn捨ててあったって言ったよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But she listens in class and understands everything well.
    よく授業も聞いていてn理解もしています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The lottery tickets she bought in her hometown before coming to tokyo...
    東京に発つ前n地元で買った 宝くじ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In exchange, yamagishi returned to work today.
    代わりに 今日からn山岸が復帰しましたので。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you like it, you can put in your own store.
    気に入ったらnお前の店にも置いてくれや。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In that case...its better if you get someone else.
    だったら...n違う人を指名すりゃいいじゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey you! what do you have in that bag of yours?
    君 君 そのカバンの中n何が入ってるのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the end, if I bow my head, write an apology
    結局 僕が頭を下げてn始末書 書いて➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Pass away while being in the hospital!
    病院にいてnどうして急に亡くなるんですか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You mean that side effects have been observed in alg?
    ALGに副作用が認められたnということですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I simply write about it in the communication notebooks.
    連絡ノートにnちょろっと書くことはあります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Someone threw it away in the cleaning supply room trashcan.
    掃除用具室のゴミ箱にn捨てられてました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 387 388 次へ＞

例文データの著作権について