At that time, the difference between the first normalized value and the second normalized value is proportional to the deviation value between the distribution of each output value of the output signal for reference and the distribution of each output value of the output signal for measurement. このとき、第1の正規化値と第2の正規化値との差分は、基準用の出力信号の各出力値の分布と、測定用の出力信号の各出力値の分布とのずれ量に比例する。 - 特許庁
A value of the luminance signal Y which gives a predetermined value to an interval between the characteristic line of the normalized reflectance refle 0.3 and a characteristic line of a normalized reflectance refle 1.3 is an upper limit of the inflection point setting section. また、正規化反射率refle0.3の特性線と正規化反射率refle1.3の特性線との間隔が、予め定めた幅となる輝度信号Yの値が、変曲点設定区間の上限となる。 - 特許庁
For a number M of plural summary sentence words, a normalized summary score is calculated concerning the maximum summary score summary sentence and the maximum summary score summary sentence of the maximum normalized summary score is selected as an optimal summary sentence. 複数の要約文語数Mについて最大要約スコア要約文について正規化要約スコアを算出し、正規化要約スコアが最大の最大要約スコア要約文を最適要約文として選択する。 - 特許庁
To provide a motor driver in which the amplitude of positional signal that represents the rotational position of a rotor of a brushless motor is normalized, and the normalized positional signal is used for PWM drive controlling. 本発明は、ブラシレスモータのロータの回転位置を表す位置信号の振幅を正規化し、この正規化した位置信号を利用してPWM駆動制御を行うモータドライバを提供することを目的とする。 - 特許庁
Then, the processor calculates normalized data indicating ratios of the pixel values to the widths of the pixel values with respect to each pixel of the image data acquired by the imaging device (step A3), further calculates an average value of the normalized data (step A4). そして、撮像素子に読み取られた画像データの各画素について、画素値の画素値幅に対する比を表す正規化データを算出し(ステップA3)、さらに正規化データの平均値を算出する(ステップA4)。 - 特許庁
As an inverter voltage waveform in inverter-driving a motor, switching angles α1-αn are set so that a value obtained by dividing normalized harmonic loss by normalized fundamental wave power is minimum in an n-pulse mode. 電動機をインバータ駆動する際のインバータ電圧波形として、nパルスモードでは、スイッチ角α1〜αnが、正規化した高調波損失を正規化した基本波電力で除した値が最小となる値とする。 - 特許庁
An information converting part next converts the display format of the collected bulletin boards into normalized information (S2). 次いで、情報変換部により、収集した掲示板の表示形式を正規化した情報に変換する(S2)。 - 特許庁
Heights represented by the point group data are converted to substantial heights from the ground surface to generate normalized point group data (S52). 点群データが表す高さを地表からの実質高さに換算して正規化点群データを生成する(S52)。 - 特許庁
A TM processing unit 26 performs gradation correction on the image data obtained after the NR processing using the normalized gradation correction characteristic. TM処理部26は、NR処理後の画像データに対して、正規化階調補正特性を用いて、階調補正を行う。 - 特許庁
Acceptance/rejection is judged by calculating a normalized likelihood and comparing large-and-small relations with a pre-set threshold. 正規化尤度を算出し事前に設定された閾値との大小関係を比較し受理/棄却の判定を行う。 - 特許庁
An edge cut section 72 erases the edge of an element whose value of the normalized mutual self-information amount is a threshold th or less. エッジカット部72は、正規化自己相互情報量の値が閾値th以下である要素のエッジを削除する。 - 特許庁
Next, the feature is displaced to the best location inside the displacement zone, and normalized feature is generated. 次に、特徴は、変位ゾーンにおける最良のロケーションに変位されて、正規化された特徴が作成される。 - 特許庁
That is, the processing apparatus 1 converts the character included in the character string to be normalized into the selected normalization character. つまり、正規化処理装置1は、被正規化文字列に含まれる文字を、選択された正規化文字に変換する。 - 特許庁
The normalized value is compared with a predetermined response value and the flow of etchant gas into the chamber is controlled in response thereto. 正規化された値を所定の応答値と比較し、それに応じて室へのエッチャント・ガスのフローを制御する。 - 特許庁
The processor recalculates the optical response of the modified model and compares the calculation result with the normalized data. プロセッサーは修正されたモデルの光学的応答を再計算し、計算結果を正規化されたデータと比較する。 - 特許庁
The normalization is realized, by multiplying the normalized coefficient and each symbol of the decoded pilot data in a multiplication circuit 42 together. 乗算回路42は、復調されたパイロットデータの各シンボルに正規化係数を乗算して正規化する。 - 特許庁
To provide a decoder reproducing a test subtitle included in a test subtitle stream by a normalized system, and its method. テキスト・サブタイトル・ストリームに含まれるテキスト・サブタイトルを規格化された方式で再生するデコーダを提供する。 - 特許庁
A received signal 12 is Fourier-transformed, and a power spectrum is found so as to be normalized by a center frequency f1. 受信信号12のフーリエ変換を行い、パワースペクトラムを求めて中心周波数f1で正規化する。 - 特許庁
The similarity calculating part 8 calculates the similarity between the normalized histogram of the search image and the histogram of the key image. 類似度算出部8は、正規化したサーチ画像のヒストグラムとキー画像のヒストグラムの類似度を計算する。 - 特許庁
To provide a method for normalizing strain in a semiconductor device, and a strain-normalized semiconductor device. 半導体デバイス内の歪みを正規化する方法及び歪みが正規化された半導体デバイスを提供する。 - 特許庁
For low frequency adjustment, the control block controls the normalized signal amplitude in the signal normalization block. 低周波数調節に対して、制御ブロックは、信号正規化ブロック内の正規化された信号振幅を制御する。 - 特許庁
The normalized value is compared with a predetermined response value, and depending on the comparison result, the flow of etchant gas into the chamber is controlled. 正規化された値を所定の応答値と比較し、それに応じて室へのエッチャント・ガスのフローを制御する。 - 特許庁
Finally, the candidate red-eye object is transformed into a true red-eye object if the vote is greater than the normalized threshold. 最後に、票が正規化された閾値より大きい場合、赤目オブジェクト候補は真の赤目オブジェクトに変換される。 - 特許庁
In reality, however, sekisho yaburi is said to have been fully normalized throughout the post stations with the collusion of the checkpoint officials.
しかし実際には関所役人も関与した宿場ぐるみでの関所破りが常態化していたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then a quantization section 14 compresses original image data by using a quantization table of the calculated normalized table value. そして、算出された正規化テーブル値の量子化テーブルを用いて量子化部14が原画像データを圧縮する。 - 特許庁
A quantization unit 8 adaptively quantizes a normalized pixel value from a subtraction unit 6 to the dynamic range DR. ダイナミックレンジDRに適応して量子化部8は、減算部6からの正規化された画素値を量子化する。 - 特許庁
A collation value calculating part 175 calculates collation values for each country from a normalized correlation about each addition section. 照合値算出部175は、各加算区間に関する正規化相関から国ごとの照合値を算出する。 - 特許庁
The characteristic quantity (S2) extracted from an image (S1) is normalized (S3) and is then captured into a neural network (S4). 画像(S1)から抽出された特徴量(S2)は正規化(S3)された後、ニューラルネットワーク(S4)に取り込まれる。 - 特許庁
A normalized proton density of the optical waveguide is gradually changed along the guiding direction of the optical waveguide. この光導波路の規格化プロトン濃度が当該光導波路の導波方向に沿って漸次変化している。 - 特許庁
A maximum value detection unit selects the maximum value from normalized correlation values to trigger frame synchronizing and timing signals. 最大値検出部は、規格化された相関値から最大値を選択し、フレーム同期とタイミング信号をトリガーする。 - 特許庁
The pixel value is returned in normalized format (that is, the least significant byte of the long is the least significant byte of the pixel). 返されるピクセル値は正規化されたフォーマットである(つまり long の最下位バイトがピクセルの最下位バイトとなる)。 - XFree86
The IDM summarizes the normalized information distance between each possible pairing of the sensors. IDMは、各可能なセンサの組み合わせと組み合わせの間の正規化された情報距離をまとめたものである。 - 特許庁
To provide an acoustic generator in which a speaker is hardly normalized and speaker playback with a sense of depth can be performed. スピーカに定位しにくく、奥行き感のあるスピーカ再生ができる音響発生装置を提供すること。 - 特許庁
Successively, a weld part is formed on a welding workpiece, the welding state data on the welding condition is acquired, the welding state data is normalized to obtain the welding normalized data, the SN ratio of the MT system is calculated based on the welding normalized data, and any abnormality element is sensed based on the SN ratio and the constructed neural network model. 続いて、加工用ワークに溶接部を形成すると共に、その際の溶接状態に関する加工用状態データを取得し、加工用状態データを正規化することで加工用正規化データを求め、加工用正規化データに基づいてMTシステムのSN比を算出し、このSN比及び構築したニューラルネットワークモデルに基づいて異常要素を検出する。 - 特許庁
A weld part is formed on a reference workpiece, the reference state data on the welding state is acquired, the reference state data is normalized to obtain the reference normalized data, the SN ratio of the MT (Mahalanobis-Taguchi) system is calculated based on the reference normalized data, and the SN ratio is applied to a neural network as the teacher data (S11-S15). 基準用ワークに溶接部を形成すると共に、その際の溶接状態に関する基準用状態データを取得し、基準用状態データを正規化することで基準用正規化データを求め、基準用正規化データに基づいてMTシステムのSN比を算出し、このSN比をニューラルネットワークに教師データとして適用する(S11〜15)。 - 特許庁
The partial logs are normalized based on a main log as a normalization standard and featured values to indicate featured degrees of generation and non-generation of the events are calculated based on normalization logs of other partial logs for each normalized log. 正規化規準としての主ログに基づきこれら部分ログを正規化し、それぞれの正規化ログについて、イベントの発生及び不発生の特徴度合いを示す特徴値を他の部分ログの正規化ログに基づいて算出する。 - 特許庁
As a result, the normalized reading signal of a specified memory cell is compared with the normalized reference signal of a reference cell described by '0' or '1', and the contents of the memory cell as '1' or '0' can be detected. その結果、特定のメモリーセルの正規化された読出信号を、「0」または「1」で記述される基準セルの正規化された基準信号と比較し、そして、それにより、「1」または「0」としてのメモリーセル内容を検知することも可能である。 - 特許庁
An output likelihood of each candidate channel obtained upon the Viterbi decode is normalized by a receiving intensity of the candidate channel (S135), and the candidate channel having the highest normalized output likelihood is detected as the control channel addressed to its own station (S136). ビタビ復号の際に得られる各候補チャネルの出力尤度を該候補チャネルの受信強度で正規化し(S135)、正規化出力尤度が最も高い候補チャネルを自局宛制御チャネルとして検出する(S136)。 - 特許庁
The image processor 200 performs inverse transformation on the normalized image to obtain a position on a gray scale image corresponding to the position on the normalized image where the response value by the filter marks a peak, and determines the position as a feature point. そして、画像処理装置200は、正規化画像を逆変換することにより、正規化画像上でフィルタの応答値がピークとなる位置に対応するグレースケール画像上の位置を取得し、この位置を特徴点に決定する。 - 特許庁
The receiver can include an equalization block that adjusts at least some of the frequency component of the received signal, a signal normalization block that provides a normalized signal amplitude and a normalized edge slope, and a control block. 受信器は、受信される信号の周波数コンテンツの少なくとも一部を調節する等化ブロック、正規化された信号振幅および/または正規化されたエッジスロープを提供する信号正規化ブロック、および制御ブロックを含み得る。 - 特許庁
A normalized information generation part 51 acquires information showing the positions of images showing the eyes of the examinee in the facial image to the normalized which is obtained by the still picture acquisition part 20 and the registered facial image. 正規化情報生成部51は、静止画像取得部20で取得された正規化対象顔画像と登録顔画像との各々において被験者の目が表されている画像上の位置を示す情報の取得を行なう。 - 特許庁
A locally decoding unit 22, based on the correction data, calculates a predicted value by computing with the correction data, so that a normalized prediction coefficient is found, the original image is predicted from the normalized coefficient and the correction data and the predicted value is outputted. ローカルデコード部22は、補正データに基づいて、補正データとの演算により予測値を算出するための、正規化された予測係数を求めるとともに、予測係数および補正データから、原画像を予測し、その予測値を出力する。 - 特許庁
A position inside a normalized eye opening 107 is used as a center position of a trial symmetrical form, and the symmetrical form is started from a place where it is small and is expanded up to a place including a position which is not a part of the normalized eye opening. 正規化アイ開口107内の位置を試行対称形の中心位置として使用し、その対称形を小さいところから開始して正規化アイ開口の一部ではない位置を含むところまで拡大する。 - 特許庁
The receiver includes an equalization block that adjusts at least some of the frequency content of the received signal, a signal normalization block that provides a normalized signal amplitude and/or a normalized edge slope, and a control block. 受信器は、受信される信号の周波数コンテンツの少なくとも一部を調節する等化ブロック、正規化された信号振幅および/または正規化されたエッジスロープを提供する信号正規化ブロック、および制御ブロックを含み得る。 - 特許庁
In this method of evaluating laser beam welding, a first normalized value is beforehand calculated from the waveform pattern of an output signal for reference and also a second normalized value is separately calculated from the waveform pattern of the output signal for measurement. このレーザ溶接評価方法では、基準用の出力信号の波形パターンから第1の正規化値を予め算出すると共に、測定用の出力信号の波形パターンから第2の正規化値を別途に算出する。 - 特許庁
The data center 1 is provided with a server 1a and a database 1b, whereby property information necessary for generation of the business application is normalized so as to be efficiently managed on the database, and the normalized property information is registered in the database 1b. データセンター1には、サーバ1aとデータベース1bを備え、業務アプリケーションの生成に必要なプロパティ情報をデータベース上で効率良く管理できるよう正規化し、正規化したプロパティ情報をデータベース1bに登録する。 - 特許庁
The maximum size of the subwindows that satisfy the AdaBoost classifier is then determined, and the vote is compared with a normalized threshold. 次に、アダブースト分類器を満足するサブウィンドウの最大サイズが決定され、票が正規化された閾値と比較される。 - 特許庁
A multiplexer 53 multiplexes data NS, quantized spectral QS that is the quantized normalized spectral S1, and envelope ENV. 多重化部53は、情報NS、量子化された正規化スペクトルS1である量子化スペクトルQS、およびエンベロープENVを多重化する。 - 特許庁
The image data S0 are normalized by the normalizing means 1 of a tomographic image processing device 20 to obtain image data S1. 断層画像処理装置20の正規化手段1において画像データS0を正規化して画像データS1を得る。 - 特許庁
All polarization states inputted to the polarimeter have power that is identically normalized and the same polarizing angle. 偏光計に入力される偏光状態の全ては、同一に正規化されたパワーと、同一の偏光角度を有する。 - 特許庁