To improve a method and a device for controlling a distribution-type brake device for a vehicle so as not to give disadvantageous influence on an antilock function or the like. 車両の分散形ブレーキ装置の制御方法および装置を、アンチロック機能等に不利な影響を与えないように改善する。 - 特許庁
To surely perform the fail-safe function, by regulating involuntary operation of a rotary valve 50 in an operation state of not requiring the rotary valve 50. ロータリバルブ50が不要な運転状態において、不随意にロータリバルブ50が作動するのを規制し、確実にフェールセーフ機能を奏すること。 - 特許庁
To inhibit a car navigation system with a communicating function from executing downloading map information from a server when a user does not need it. 通信機能を持つカーナビにおいて、ユーザが必要としないときには、地図情報のサーバからのダウンロードを禁止させることができるようにする。 - 特許庁
Switches between use and nonuse of a reset function of a photometric sensor are made based on how long the photometric sensor has not received light. 測光センサーのリセット機能の使用、不使用を、測光センサーの無受光期間の長さに応じて切り替えることを特徴とする構成とした。 - 特許庁
The ignition fluid fuel injection device which does not correctly function during liquid fuel drive is distinguished by the method. 当該方法により、液体燃料駆動の際に正しく機能していない点火用流体燃料噴射装置を見分けることが可能となる。 - 特許庁
In the case a trouble occurs in the pump 9 side or in the case the check valve 12 does notfunction, the sluice gate 14 is shut to prevent a backflow. ポンプ9側にトラブルが生じ、また、逆止弁12が機能しない等の場合にこの制水扉14を閉じて逆流を防止する。 - 特許庁
A contents signal added with a control signal indicating whether or not a reproduction limiting function for limiting reproduction should be operated recorded in a disk 20. ディスク20に、再生を制限する再生制限機能を働かせるか否かを示す制御信号を付加したコンテンツ信号を記録する。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit device having an effective ESD protection function that does not depend on handling conditions and terminal connection conditions. 取扱い状況と端子接続状況によらない有効なESD保護機能を備えた半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁
To connect underfloor piping and drain piping with a structurally simple joint with a trap function of having a self-cleaning action and not requiring purposely cleaning. 床下配管と排水配管とを、自浄作用を有しわざわざ掃除する必要のないトラップ機能付きの構造簡単な継手で接続する。 - 特許庁
In the case displaying a part not displayed on a present screen by scrolling, whether a warp key (browser function key) is depressed is discriminated (step 52). 次に、現画面に表示されていない箇所をスクロールにより表示させる際にワープキー(ブラウザ機能キー)を押下したか否かを判定する(ステップ52)。 - 特許庁
If a matching entry does not exist (in a case of a PCIe device), the bus number 711 and the function number 713 are set as access indexes. 一致するエントリが存在しない場合(PCIeデバイスの場合)には、バス番号711および機能番号713がアクセスインデックスとなる。 - 特許庁
To provide a technology allowing even an external device not corresponding to a device logical split function to properly comprehend a logical storage system. 装置論理分割機能に対応していない外部装置であっても、論理ストレージシステムを適切に把握させることのできる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for enabling even information equipment which is not provided with any characteristic function to execute desired functions, and for reducing processing loads. 特有の機能を持たない情報機器においても、所望とする機能を実行することが可能な、処理負荷の小さい技術を提供する。 - 特許庁
The communication status management server manages connection/disconnection of radio communication terminals to/from the radio communication base station but does not comprise an alive acknowledgement function. 通信状況管理サーバは、無線通信端末の無線通信基地局に対する接続、切断を管理するが、アライブ確認機能は備えない。 - 特許庁
To provide an automatic ticket examination system and an automatic ticket examination machine capable of performing auto-charge to an IC card which is not equipped with any credit function. クレジット機能を有さないICカードに対するオートチャージを行うことが可能な自動改札システム及び自動改札機を提供すること。 - 特許庁
A fire wall 5 decides whether or not a packet is allowed to access an internal server 6 by a packet filter function of an existing technology. ファイアウォール5は、既存技術によるパケットフィルタ機能により、上記パケットが内部サーバ6へのアクセスが許可されているか否かを判断する。 - 特許庁
To provide a navigation device for a vehicle not only simply reproducing music but also having a music reproduction function for pleasing a user. 音楽を単に再生するのみではなく、ユーザが楽しむことのできる音楽再生機能を有した車両用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
To provide not only an input-output function with the outside of multi-channel audio/sound and multi-media data but also various functions by connecting them to a PC. マルチチャンネルのオーディオ/音声やマルチメディアデータの外部との入出力機能だけでなく、PCに接続することで様々な機能を提供する。 - 特許庁
To provide a compliance unit with a comparatively simple composition not requiring to use compressed fluid and exercising a compliance function in α and β directions. 圧縮流体を用いる必要のない比較的構成が簡単な、α,β方向にコンプライアンス機能を発揮するコンプライアンスユニットを得る。 - 特許庁
To provide an organic EL element not to be easily oxidized and of high reliability even if metal or an alloy of small work function is used in a negative electrode layer. 仕事関数の小さな金属または合金を陰極層に用いても、酸化されにくく信頼性の高い有機EL素子とする。 - 特許庁
To provide an antitheft device capable of not only prohibiting illegal start of an engine but also enhancing the preventive function against a theft by illegal movement by conveyance using a cargo truck or the like. エンジンの不正始動を禁止するだけでなく、トラック運搬等で不正移動させて行なう盗難に対する防止機能も高める。 - 特許庁
When the mode selector 60 is in a 'run/start' mode, and the engine is operated or on the way of starting or not operated on the way of stopping, a operation prevention control function can be provided. モード・セレクタ60が"RUN/START"モードにあり、エンジンが作動、始動途中又は停止途中ではないとき、作動防止制御機能が生じ得る。 - 特許庁
To activate a crime prevention function effectively during engine stopping regardless of whether or not a motorcycle is mounted with a battery. バッテリを搭載しているオートバイにかかわらず、バッテリを搭載していないオートバイであっても、エンジン停止中に防犯機能を有効に働かせる。 - 特許庁
To provide a camera with advising functions, having the function for advising before photographing so as not to photograph a failure frame picture at photographing. 撮影時に失敗構図写真を撮影しないように、撮影に先立ってアドバイスする機能を有するアドバイス機能付きカメラを提供する。 - 特許庁
To measure a waveform whose pulse width or pulse level is random even by a semiconductor measuring instrument which does not have a setting function for a gate signal. ゲート信号の設定機能が付属していない半導体測定装置においてもパルス幅やパルスレベルがランダムな波形の測定を可能とする。 - 特許庁
To add a functionnot only for singing with the accompaniment music of karaoke but also for easily receiving the teaching of singing by a specialist to a karaoke system. カラオケ伴奏音楽に合わせて歌うだけでなく、専門家による歌唱指導を簡便に受講するような機能をカラオケ装置に付加する。 - 特許庁
To provide necessary services of function and performance of each device of an information processing system (client server system) to a user not having knowledge. 情報処理システム(クライアントサーバシステム)の各装置の有する機能・性能を知識を有しないユーザに対して必要とするサービスを提供する。 - 特許庁
In the next timing, the output of the buffer 30 is made to be held to the same value by selecting a path which does not include the inverter 32 by the function selector 31. 次のタイミングで、バッファ30の出力は、機能セレクタ31がインバータ32を含まない経路を選択することで、同じ値に保持される。 - 特許庁
To provide a pipette pipe and a pipette apparatus having a reverse flow-preventing function regardless of a such simple shape as not to worsen operability. 操作性を悪化させないようなシンプルな形状でありながら、逆流防止機能を有するピペット管及びピペット装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit having a function block for which a layout design is performed without influenced by the crosstalk noise not like in a prior art. 従来と比べてクロストークノイズの影響を受けないレイアウト設計を行った機能ブロックを有する半導体集積回路を提供する。 - 特許庁
To provide a natural language retrieval support system which realizes natural language retrieval for the existing database that does not have a natural language retrieval function. 自然言語検索機能を有しない既存のデータベースに対する自然言語検索を実現する自然言語検索支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide pet food having amelioration effect on atopic dermatitis, not spoiling hepatonephric function or the like and excellent in safety. アトピー性皮膚炎に対する改善効果があり、肝腎機能等が害されることのない安全性に優れたペットフードを提供することである。 - 特許庁
a) the outer shape. In this case the new shape shall not be directly associated to the function to be fulfilled;
(a) 外形。これに関して,意匠として保護される新規の形態は意匠の対象物品の機能に直接関連するものであってはならない。 - 特許庁
(3) The appointment of a Deputy Registrar of Patents and Industrial Designs does not affect the exercise of a power or the performance of a function by the Registrar. (3) 特許及び意匠副登録官が任命されても,登録官による権限の行使又は職能の実行には影響を及ぼさない。 - 特許庁
To provide an optical low pass filter, at a peripheral part of which a function for suppressing birth of moire does not falls and to provide a method for manufacturing the same. 周辺部で、モアレ発生を抑制する機能が低下することがない光学的ローパスフィルタおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
A battery residual capacity discrimination function 20a discriminates whether the battery residual capacity is equal to or larger than a preliminarily set first threshold TH1 or not. バッテリ残量判定機能20aによりバッテリ残量が予め設定された第1のしきい値TH1以上か否かを判定する。 - 特許庁
To solve the problem that that function for guidance directly to sale that a customer introducing program such as an affiliator program on the Internet is not powerful. インターネット上のアフリエータープログラム等の顧客紹介プログラムでは、直接的に販売に結びつけるための誘導機能が脆弱である。 - 特許庁
To provide an ear microphone having a fall-off preventing function with satisfactory user-friendliness, that is formed so as fall off hardly from an ear and whose cord of not get in the way of a wearer. 脱落しにくく、且つコードが邪魔にならないよう形成した、使い勝手の良い脱落防止機能付きイヤマイクロホンを提供する。 - 特許庁
Thus, it is not necessary to provide any GPS function in the portable terminal device 101, and it is possible to reduce the costs of the portable terminal device 101. 携帯端末装置101にてGPS機能を備える必要がないため、携帯端末装置101のコストを低下させることができる。 - 特許庁
In this device, a control part is constituted so that a reference value compensation is carried out where the upper and lower limits of the threshold value are made not to function in an agitating mode process. 攪拌モード処理において、閾値としての上下限を機能させないような基準値補正を実施させるように制御部を構成した。 - 特許庁
To solve a problem such that the personal data stored in a card is stored by a magnetic medium, therefore its forgery is easy and there is not enough protection function. カードに記憶された個人データは、磁気媒体により記憶されている為、偽造が安易であったり、保護機能が十分で無かったりする。 - 特許庁
To provide a multifunction peripheral device and a control program therefor in which availability can be set for each function type if not authenticated. 認証を得ない場合における機能毎の使用可否を設定することができる多機能周辺装置およびその制御プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a motor drive circuit which is capable of high-speed response and does not require relays or special power elements, and has a fast stoppage function. 高速応答が可能であり、リレーや特別のパワー素子を必要としない、急速停止機能を有するモータ駆動回路を提供する。 - 特許庁
To provide a creep preventing roll bearing which can fully exhibit a creep preventing function and make a press-fitting load to housing not excessive. クリープ防止機能を十分に発揮でき、ハウジングへの圧入荷重が過大とならないクリープ防止転がり軸受を提供することである。 - 特許庁
To provide a pedal device capable of arbitrarily selecting a function with respect to whether a pedal plate is held in an arbitrary position or not even in a single pedal device. 1台のペダル装置でありながらペダルプレートを任意の位置に保持するか否かの機能を任意に選択できるペダル装置を提供する。 - 特許庁
To provide a waterproof pan, and a unit bath having this waterproof pan, capable of providing not only the waterproof function but also always stable heat reserving effect. 防水機能だけではなく常に安定した保温効果も得ることができる防水パン及びこれを備えたユニットバスを提供すること。 - 特許庁
An evaluation function by the candidates for the next position and angle is calculated, and processing is repeated until values are not improved any more (steps S12, S14 and S16). 次の位置と角度の候補による評価関数を計算し、値が改善されなくなるまで処理を繰り返す(ステップS13、S14、S16)。 - 特許庁
To realize adjustment for dissolving deviation between a display position and an input position even if a person does not operate a calibration function and to inspect it. 人がキャリブレーション機能を作動させなくても、表示の位置と入力位置とのずれを解消させる調整やその検査を可能とする。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus capable of displaying a present GUI (Graphical User Interface) screen onto a screen of an external device even when a subsidiary unit having a reproduction function is not in a reproducing state. 再生機能を有するサブユニットが再生状態でない場合にも外部機器の画面に自機のGUI画面を表示可能にする。 - 特許庁
To provide a low refractive index film forming composition that exhibits an excellent anti-reflection function even at a single layer and does not exert influence to an environment. 単層でも優れた反射防止機能を有し、且つ、環境に影響を与えない、低屈折率膜形成用組成物を提供する。 - 特許庁