「note.」を含む例文一覧(6418)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 128 129 次へ＞
  • Note: Translation may possibly include some errors.
    注：訳には誤りを含む可能性が十分にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Note: The supernumerary post called Gonkan was later attached to Taifu and Shofu.
    注大輔と少輔には後に権官も置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And then it starts slowing down, and here's a cautionary note.
    減速が始まります ここで1つ注意があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We made a poster and stickers with a warning note.
    注意書きのポスターと それからシール作ったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't know where you were till I got the note.
    メモを見るまで どこへ行ったか わからなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He left this behind as some kind of ransom note.
    彼は何らかの身代金メモとして これを残した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [note: it is xx, I understand same network phonetic meaning of meaning]
    [注:「xxですね、わかります」同网络用语 表讽刺意味] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And note the colors of the two neurons involved in each synapse.
    シナプスに関わる二つのニューロンの色をメモします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm legally free to go, and I left a note.
    法律的には自由よ。 それにメモを残してきたわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you sing, please, the first note of don giovanni?
    ドン ジョヴァンニの最初の音を歌っていただきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bird poop and tree sap, with a faint figgy note.
    鳥のフンと 木の樹液 微かなイチジクの匂いがする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He just received a ransom note.
    彼が今 身代金要求の手紙を受け取ったとこだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I got the first blackmail note... nine months ago.
    最初に脅迫状を受け取ったのは 9ヶ月前だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He cleared out without leaving a note or his last month's rent.
    書置きも先月の家賃も払わずに 出て行った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please change [break] this 1,000‐yen note into ten 100‐yen coins.
    この千円札を 100 円硬貨 10 個に替えて下さい. - 研究社 新和英中辞典
  • Being pressed for time, I failed to mention an important detail in my message [note].
    急いでいて, つい大事なことを書き残した. - 研究社 新和英中辞典
  • A quarter note has the value of two eighth notes.
    四分音符は八分音符 2 個の価値をもっている. - 研究社 新和英中辞典
  • The entrance examinations give the key-note to student endeavour.
    入学試験が学生の研究方針をさだめる - 斎藤和英大辞典
  • Be sure to take a note of what she says.
    彼女のいうことには必ずメモを取ってください。 - Tanaka Corpus
  • He detected in her voice a note of apprehension.
    彼は彼女の声に不安げな様子を感じ取った。 - Tanaka Corpus
  • Then, please give him this note. This is urgent.
    それじゃあこのメモを渡してください。緊急です。 - Tanaka Corpus
  • In rakugo, the performer never speaks from a book or note.
    落語で本やメモを見ながらしゃべることはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • careful examination and comparison to note points of disagreement
    相違点を示すための入念な検査および比較 - 日本語WordNet
  • Be sure to take a note of what she says.
    彼女のいうことには必ずメモを取ってください。 - Tatoeba例文
  • He detected in her voice a note of apprehension.
    彼は彼女の声に不安げな様子を感じ取った。 - Tatoeba例文
  • Then, please give him this note. This is urgent.
    それじゃあこのメモを渡してください。緊急です。 - Tatoeba例文
  • a note for recording daily affairs or behavior
    毎日の事柄や行動を記録するための帳面 - EDR日英対訳辞書
  • a note having praise of acts and achievements
    行為や業績をほめたたえる旨を記した書状 - EDR日英対訳辞書
  • of music, a canceling direction that affects the tone of a note
    音楽で,音符の音を本来の高さに戻す音 - EDR日英対訳辞書
  • the contents of the page of a note book in which necessary things are written
    必要なことを記入した帳面の内容 - EDR日英対訳辞書
  • in international law, a simple treaty called a {note by mutual agreement}
    国際法で合意覚書という簡略条約 - EDR日英対訳辞書
  • NOTE: Unfortunately, the SavaJe OS is no longer available for download.
    注: SavaJe OS は廃止によりダウンロードできなくなりました。 - NetBeans
  • Note: NetBeans IDE 6.1 features on-demand attribute binding.
    注: NetBeans IDE 6.1 には要求時属性バインド機能があります。 - NetBeans
  • Also, note that the Context Path to your deployed application becomes /MyStrutsApp.
    配備したアプリケーションのコンテキストパスは /MyStrutsApp になります。 - NetBeans
  • Note: The MySQL and PostgreSQL JDBC drivers are bundled with the IDE.
    注: MySQL および PostgreSQL の JDBC ドライバは IDE にバンドルされています。 - NetBeans
  • Note the blue icon next to the name button1.
    「button1」の名前の横の青いアイコンを確認してください。 - NetBeans
  • Please take note of the vertical and horizontal spacing.
    上下左右方向のスペースにも注意してください。 - PEAR
  • Note that rel is required in PEAR 1.4.0 and newer.
    rel 属性を用いるには PEAR 1.4.0 かそれ以降が必要です。 - PEAR
  • Note This function can be calledstatically.Example
    注意この関数は、スタティックにコールすることができます。 - PEAR
  • Note since2.10
    注意 since2.10この関数は、スタティックにコールすることはできません。 - PEAR
  • Note since1.3
    注意 since1.3この関数は、スタティックにコールすることはできません。 - PEAR
  • Note since1.1
    注意 since1.1この関数は、スタティックにコールすることはできません。 - PEAR
  • Note since2.0
    注意 since2.0この関数は、スタティックにコールすることはできません。 - PEAR
  • Note since3.0
    注意 since3.0この関数は、スタティックにコールすることはできません。 - PEAR
  • Note abstract
    注意 abstractこの関数は、スタティックにコールすることはできません。 - PEAR
  • NB: This parameter is only used in the DefaultText decorator Note
    注意: このパラメータは、DefaultText デコレータでのみ使用されます。 - PEAR
  • Note: Coding standards are a good thing.
    注意コーディング規約を使用することを推奨します。 - PEAR
  • Note that this function supports the following notations:
    この関数は、次のような表記をサポートしています。 - PEAR
  • Note: MinX, MinYmust be less than MaxX, MaxY.
    7注意: MinX, MinY は MaxX, MaxY よりも小さい値でなければならない。 - XFree86
  • Note: MaxX, MaxY must be greater than MinX, MinY.
    7注意: MaxX, MaxY は MinX, MinY よりも大きい値でなければならない。 - XFree86
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 128 129 次へ＞

例文データの著作権について