「numeric」を含む例文一覧(1213)
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 次へ＞- An automatic transfer terminal 1 converts numeric information of an accounting number and a deposit balance into a bit string, and generates array pattern data by arraying the bit string based on the array rule of the QR code, and transmits the array pattern data to a mobile telephone 15.
自動振込端末１は、口座番号および預金残高の数字情報をビット列に変換し、ビット列をＱＲコードの配列規則に基づいて配列して配列パターンデータを生成し、配列パターンデータを携帯電話機１５に送信する。 - 特許庁 - To provide a joining method and a joining structure of a concrete secondary product for further quickly and surely laying the concrete secondary product, easily controlling a numeric value of joining force, and further quickly, easily and surely performing joining work.
コンクリート二次製品の敷設がより速く確実に行え、接合力の数値管理を容易に行うことができ、接合作業がより速く、簡単かつ確実に行えるコンクリート二次製品の接合方法および接合構造を提供すること。 - 特許庁 - In a portable operation unit 9, detecting signal of a right and a left support force detecting means 2b, 2b is expressed with a numeric as the signal related to the stability of the crane in the liquid crystal display 9a, and used for grasp of the stability limit of the crane.
携帯型操作部９の液晶ディスプレイ9aに表示されるクレーンの安定性に関する情報として、左右のアウトリガジャッキ2a，2aの支持力を検出する支持力検出手段2b，2bの検出信号を数値表示するようにした。 - 特許庁 - Furthermore, when the conversion of Japanese syllabary characters or Chinese characters inputted by a numeric key 35 of the input part 15 is instructed, Chinese characters converted from the Japanese syllabary characters is arranged in the receiver region of the receipt form, and receipt data are prepared.
さらに、入力部１５の置数キー３５により入力された仮名文字、或いは漢字変換が指示された場合は仮名文字から変換された漢字が領収書フォームの受取人領域に配置され、領収書データが作成される。 - 特許庁 - If any of the up and down, and right and left keys 2 is depressed repeatedly, it switches to and displays a character selected in series or in reverse according to the number of depressions from among a plurality of characters allocated to the numeric key 1 which is last depressed.
なお、上下左右カーソルキー２のいずれかのキーを連続押下した場合、押下回数に応じて直前に押下されたテンキー１に割り付けた複数の文字の中から順番にまたは逆順に選択される文字に切り替えて表示する。 - 特許庁 - In this case, the device for separating the supply currents responds to the numeric of the detected supply currents, and surely prevents energy supply to the other modules of an automatic bus connected in parallel with a supply voltage from being interrupted.
この場合、供給電流を切り離すためのデバイスは、検出した供給電流の数値に応答し、供給電圧に対して並列に接続している自動化バスの他のモジュールに対するエネルギー供給が、確実に中断しないようにする。 - 特許庁 - When the number of anchor tags exceeds the number of numeric keys of the remote controller 4, the number for operation can be displayed in an anchor tag in which the number for operation is not displayed in an initial state by using a cursor key to move the number for operation.
アンカータグの数がリモコン４の数字キーの数を超える場合は、カーソルキーを用いて操作用の数字を移動させることで、初期状態において操作用の数字が表示されていないアンカータグに操作用の数字を表示させることができる。 - 特許庁 - A count processing part 24 integrates numeric quantities of respective partial discharge signals over a plurality of periods of the periodic signal recorded by the detection part 23 in each corresponding time section in which each period in the plurality of periods is equally divided in terms of time.
カウント処理部２４は検波部２３が記録した前記周期信号の複数周期に渡る各部分放電信号の、前記複数周期における各周期を時間等分割した対応する時間区分毎における数量をそれぞれ積算する。 - 特許庁 - In this portable small electronic equipment, arithmetical operation keys for inputting an instruction that performs a calculation of an arithmetical operation and numerical keys for inputting a numeric for performing an arithmetical operation are arranged in a circular shape centering on a '=' key.
常時携帯型の小型電子機器であって、四則演算の計算を行う指示を入力する四則演算キーと、四則演算を行うための置数などを入力するための数字キーとが、「＝」キーを中心として円形状に配列されている。 - 特許庁 - An operation panel 28 is constituted of such devices as a display, numeric keys and arrow keys and is used by a user to set a phase shift, denoting how much the phase of the output signal So is shifted, with respect to the phase of the input signal Si.
操作パネル２８は、例えば、表示装置、数字キー、矢印キーなどで構成され、ユーザーが入力信号Ｓｉの位相に対して出力信号Ｓｏの位相をどの程度シフトさせるかを示す位相シフト量を設定するために使用される。 - 特許庁 - To provide a mobile terminal, a method of controlling a pointer and a program thereof capable of applying the cursor moving function as well as the letter inputting function to a numeric keypad without deteriorating the operability by reducing a cursor key and considering the movement of the cursor in the diagonal directions.
カーソルキーを削減し、かつ斜め方向へのカーソル移動をも考慮して、テンキーに文字入力機能だけでなくカーソル移動機能も兼用させても操作性を損なわない移動体端末、ポインタ制御方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁 - To provide a method for determining an eigenfunction in a finite area for inducing an industrially useful phenomenon, its energy proper value, and various numeric values required for designing an element using these in motion of an electron in an electric field.
電界中の電子の運動において工業的に有益な現象を誘発する有限領域内の固有関数とそのエネルギー固有値およびそれらを利用した素子等の設計に必要な諸数値等を決定する方法を提供する。 - 特許庁 - An evaluated value determining means 7 when supplied with the term statistics of different retrieval conditions from the term statistic arithmetic means 5 determines evaluated values of terms with a numeric vector having dimensions as many as the given retrieval conditions.
評価値決定手段７は、ターム統計量演算手段５から異なる複数の検索条件におけるターム統計量が与えられると、与えられた検索条件数と同じ次元を持つ数値ベクトルで各タームの評価値を決定する。 - 特許庁 - The amount of change in the mass before and after the treatment process is calculated for each treatment process from the mass data, and it is determined that the treatment unit that has performed the process has failed when the amount of change in the mass is not at a prescribed numeric value region.
この質量データから、各処理プロセスについて処理プロセス前後の質量変化量を算出し、質量変化量が所定の数値領域にない場合、当該プロセスを行った処理部において異常が発生していると判断する。 - 特許庁 - The external unit 50, which is a portable terminal device, has a front surface equipped with a display section 52 including a liquid panel, an operating section 54 having a plurality of operating buttons and a numeric key pad, and a plurality of patient selecting buttons 56 for reading the data for each patient.
外部ユニット５０は、携帯可能な端末装置であり、前面に液晶パネルからなる表示部５２と、複数の操作釦及びテンキーを有する操作部５４と、各患者毎のデータを読み出す複数の患者選択釦５６とが配されている。 - 特許庁 - For example, an average amount of these power generation amounts and a standard deviation in power generation amount of each unit relative to the average value are calculated by an arithmetic unit, so that fault determination is made based on a relative numeric value, and not by an absolute value of power generation amount.
例えば、それらの発電量平均値と平均値に対する各装置の発電量の標準偏差を演算装置で算出するという、発電量の絶対値ではなく相対的な数値を基にした故障判定を行う。 - 特許庁 - In such a case, it is possible to set a destination in a very short time because the position coordinates of a location can be calculated by a simple proportional calculation on the basis of a character string expressing a numeric character part in each of the addresses of the start and end points.
この場合、始点及び終点の各番地のうちの数字部を表す文字列に基づいて地点の位置座標を単純な比例計算で算出することができるので、極めて短時間で目的地を設定することができる。 - 特許庁 - To allow a user to appoint the color of an article at the time of purchasing when the user purchases the article using a remote terminal and to perform the production and management of a coating material by using numeric data in a coating method, a coating material manufacturing system and a color coating system.
塗装方法、塗料製造システム及びカラー塗装システムにおいて、顧客は、購入時に端末で購入する商品のカラーを指定することができ、塗料の製造、管理を数値データで行うことを可能とすることを目的とする。 - 特許庁 - A computer detects whether or not the receiving device has normally received the data package, and executes a program code, and compares the data numeric values of the memory of the receiving device with the predetermined identifier, and outputs information showing that the man/machine interface device is normal (D).
（D）コンピュータは（C）の受信装置が正常に受信しているかを検出して、プログラムコードを実行して、受信装置のメモリのデータ数値を所定識別子と比較して、マン・マシンインターフェース装置が正常であるという情報を出力する。 - 特許庁 - More specifically, the coating material containing the photocatalyst is directly applied to the surface of the semi-flexible pavement in such a state that the hardness of the cement milk 18 as a numeric value indicating the fluidity of concrete is on the order of one-third to two-third of a value after the hardening of the cement milk.
すなわち、コンクリートの流動性を示す数値であるセメントミルク１８の硬度が、硬化後の値に対して１／３〜２／３程度の値になった状態で、光触媒を含む塗布材を半たわみ性舗装の表面に直接塗布する。 - 特許庁 - A signal processing section 107 references a memory 108 to output a control parameter of a gain control operation start electric field value in response to numeric data of a transmission rate and an electric field strength as a signal CN1 to control setting of an electric field strength detector 105.
信号処理部１０７は、メモリ１０８を参照して伝送速度および値数のデータに応じた利得制御動作開始電界値の制御パラメータを信号ＣＮ１を介して出力し、電界強度検出器１０５の設定を制御する。 - 特許庁 - Even if no forecast patterns are presented just after a start of change of the numeric patterns, the pleasure of expecting the appearance of both ready-to-win condition and large winning forecast patterns can be left to create continuous pleasure of viewing the screen.
このため、予告パターンが数字図柄の変動開始直後に出現しなかったときでもリーチ予告パターンおよび大当り予告パターンの双方の出現を期待する楽しみが残るので、画面を見詰める楽しさが継続的に得られる。 - 特許庁 - A norm storage unit stores a norm correlation value calculated by using a value obtained by adding for each user the second power of usage frequency values that is a numeric value indicating a usage frequency of each content on the basis of usage information received by a predefined point in time.
ノルム格納部は、所定の時点までに受信した利用情報に基づいて、各コンテンツに対する利用頻度を示す数値である利用頻度値の２乗を利用者ごとに加算した値を用いて算出されたノルム関連値を格納する。 - 特許庁 - An input means 32 of the reproducing apparatus 1 has a fast forwarding button 44 and/or a fast reversing button 43 operated by a user and a ten key unit 45 consisting of a plurality of numeric button 46 for inputting each numeral of 0 to 9.
再生装置１のボタン入力手段３２は、ユーザにより操作される早送りボタン４４および／または早戻しボタン４３とともに、０から９までの各数字を入力するための複数の数字ボタン４６からなるテンキーユニット４５を有する。 - 特許庁 - In the case of displaying a bar graph in the display 7, segment elements (which are recognized as a numeral '1') which are to be regarded as the bar of a vertical direction are displayed in respective numeric display parts a, b, c, d according to the driving signal (signal from a decoder 6) of the display device 7.
表示器７にバーグラフ表示する場合は、各数値表示部ａ、ｂ、ｃ、ｄにおいて縦方向のバーと見なされるセグメント要素（数字「１」と認識される要素）を表示器７の駆動信号（デコーダ６からの信号）に応じて表示させる。 - 特許庁 - When the number of inventory is less than the reference value, the accurate numeric value is displayed as the number of inventory, and when it is judged that the number of inventory is not less than a predetermined value as the result of comparison, only a message that the number of inventory is uniformly the reference value or more is displayed.
在庫数が基準値未満の場合には在庫数として正確な数値を表示し、比較の結果在庫数が所定の値以上と判定された場合には、在庫数を一律に基準値以上である旨のみ表示する。 - 特許庁 - An angle specifying section 44 specifies an estimation angle θBe of an arrival direction of sound SVB of a sound source SB, as a numeric value in a range A, based on a sound signal V1(t) created by a sound collection device M1, and a sound signal V2(t) created by a sound collection device M2.
角度特定部４４は、収音機器Ｍ1が生成した音響信号Ｖ1(t)と収音機器Ｍ2が生成した音響信号Ｖ2(t)とから、音源ＳBの音ＳVBの到来方向の推定角度θBeを範囲Ａ内の数値として特定する。 - 特許庁 - On the surface of a bezel 3 for covering the edge section of a liquid crystal display screen 2, four directions (N, E, S, W), an angle scale with a 5-degree interval, and a numeric mark for indicating an angle (0, 10, 20, 30,..., 350) with a 10-degree interval are impressed clockwise on each concentric circumference.
液晶表示画面２の縁部分をカバーするベゼル３の表面には、４つの方位（N,E,S,W）と、５度間隔の角度目盛と、１０度間隔の角度（0,10,20,30…350）を示す数字のマークとが、それぞれ同心円周上に右回りに刻印されている。 - 特許庁 - This password input device is provided with a display part having the display element to be constituted of segments, numeric keys (ten keys) to input numerals and a control part to control the display contents of the display part according to input of the numerals.
本発明の暗証番号入力装置は、セグメントから構成される表示素子を有する表示部と、数字を入力する数字キー（テンキー）と、数字キーの入力に従って表示部の表示内容を制御する制御部を有する。 - 特許庁 - This helps in a number of situations, such as allowing results from, say, a database query to be rendered in the calendar or to modify the values returned from Calendar methods (perhaps converting a numeric month into its textual name).
これは、さまざまな場面で役立ちます。 例えば、データベースへのクエリの結果を用いてカレンダーをレンダリングしたり、カレンダークラスのメソッドからの返り値を変更したり(よくあるのは、数字で返された月を文字列形式に変換するなど)などがあげられます。 - PEAR - There are no complex literals (complex numbers can be formed by adding a realnumber and an imaginary number).Note that numeric literals do not include a sign; a phrase like-1 is actually an expression composed of the unary operator`-' and the literal 1.
複素数のためのリテラルはありません (複素数は実数と虚数の和で作ることができます)。 数値リテラルには符号が含まれていないことに注意してください; -1のような句は、実際には単項演算子 (unary operator) `-' とリテラル1 を組み合わせたものです。 - Python - To provide a game machine capable of varying the expectation of a player by varying the probability of determination of an internal winning role with the fixed range of numeric values for determining the specific internal winning role such as an internal winning role related to winning.
入賞に係る内部当選役など、特定の内部当選役が決定される数値の範囲は一定であり、その内部当選役が決定される確率を変化させ、遊技者が抱く期待感に抑揚を与える遊技機を提供する。 - 特許庁 - Hemoglobin concentration in whole blood is determined, a numeric value that is obtained by nearly tripling the obtained hemoglobin concentration is adopted as a hematrocrit value, the hematrocrit value is used, and conversion is made for a determination value when determining serum or plasma from the determination result of whole blood.
全血中のヘモグロビン濃度を測定し、得られたヘモグロビン濃度を約３倍した数値をヘマトクリット値として採用し、そのヘマトクリット値を用いて、全血の測定結果から血清又は血漿を測定した場合の測定値へ変換する。 - 特許庁 - To provide an input display device for displaying numeric inputted by a computer capable of judging the presence of the inputting operation of a specific numerical symbol such as a decimal point when the decimal point is inputted.
例えば計算機において入力された数値を表示するための入力表示装置にあって、小数点など、特定の数値記号を入力した際に、当該記号入力したその時点で入力操作の有無を判別可能にする。 - 特許庁 - The image forming device has an electrophotographic image forming unit that forms a toner image on a printing medium and a control device that makes the image forming unit form a specific pattern image when a numeric value indicating an amount of the operation of the image forming unit reaches a specific value.
印刷媒体上にトナー画像を形成する電子写真式の画像形成ユニットと、該画像形成ユニットの動作量を表す数値が所定値に到達すると、前記画像形成ユニットに所定のパターンイメージを形成させる制御装置とを有する。 - 特許庁 - When a comparatively simple auxiliary key is operated while holding an apparatus by means of fingers except a thumb of the hand holding the apparatus, an input result equal to that obtained by pressing numeric keys several times can be obtained by the smaller number of operations.
機器を保持している手の指のうち機器を保持しながら親指以外の残された指により比較的単純な補助キーを操作することによりテンキーを数回押す動作と同じ入力結果を、より少ない操作で得ることを可能とするものである。 - 特許庁 - Arbitrary values (integers) are assigned to grounding resistances A to N which are variable terms of the simultaneous equation with n unknowns as initial values to start numeric analysis such as Newton's method, and eventually calculate variable terms A to N as grounding resistance values of the grounding electrodes 5.
ｎ元連立方程式の変数項である接地抵抗Ａ〜Ｎに任意の数値（整数）を初期値として代入して、ニュートン法などの数値解析を開始して、最終的に変数項Ａ〜Ｎを各接地極５それぞれの接地抵抗値として算出する。 - 特許庁 - Low speed traveling and cruise travel condition in which shift up restriction control is not necessary are detected by changing the predetermined range of ΔTh according to the number of gear steps and by setting absolute values of an upper limit value and an lower limit value at different numeric values.
前記ΔＴｈの所定範囲をギア段数に応じて変更すると共に、その上限値および下限値の絶対値を異なる数値に設定することで、シフトアップの制限制御が不要な低速走行時およびクルーズ走行状態が検知される。 - 特許庁 - In the game machine, a player uses cards, on the surface of which information for deciding the victory or defeat of a game is displayed (for example, a mark or numeric character of the card game) and on the rear surface of which it is not displayed.
表面（おもてめん）にゲームの勝敗を決定する情報（例えば、トランプのマーク及び数字）が表示され、裏面（うらめん）にはゲームの勝敗を決定する情報が表示されていないカードを用いた遊技をプレイヤに遊技させるゲーム機として提案される。 - 特許庁 - To eliminate oversights or erroneous determination of module degradation or faults by using a method for determining faults by a relative numeric value, not by absolute quantity, based on the actual amount of generated power, as well as prevent reduction in power generation productivity of the whole power generation system.
実際の発電量に基づいてその絶対量ではなく相対的な数値による故障判定方法を用いることで、モジュールの劣化・故障の見落とし・誤判定をなくすとともに、発電システム全体の発電生産性の低下を防ぐことを可能とする。 - 特許庁 - An arithmetic and control unit 14 of the report position search device 1a is provided with a coordinate value search means 142, which refers to a kilometer post coordinate table 132 and searches the coordinate value on a road map corresponding to the kilometer post numeric value received by a kilometer post value receiving means 141.
通報位置探索装置１ａの演算制御装置１４に座標値探索手段１４２を設け、キロポスト座標テーブル１３２を参照して、キロポスト数値受付手段１４１が受け付けたキロポスト数値に対応する路線地図上の座標値を探索する。 - 特許庁 - Here, the drawing processing part 33 determines the drawing on the basis of the drawing patterns 23 respectively generated from different numeric rows of a small absolute value of a coefficient of correlation to the superposed drawing objects.
ここで、描画処理部３３は、図形オブジェクト同士が重なって半透明表示される場合には、重なる各図形オブジェクトに対して相互相関係数の絶対値が小さい異なる数値列から生成された描画パターン２３を使用して描画の判定を行う。 - 特許庁 - To provide a character input device allowing manual character input by a single hand holding of an apparatus while requiring the smaller number of operations than that in input operation using numeric keys in a portable terminal such as a cellular phone and a small apparatus such as a remote controller.
携帯電話等の携帯端末やリモコン等小型機器においてテンキーを使用して文字データを入力する際により少ない操作回数で、また片手で機器を保持した状態でその手で文字入力を行うことが可能な文字入力装置を提供する。 - 特許庁 - A mantissa part is stored in an U bit at a higher order side of a bit field of N bit (N≥(U+L)) with a fixed point numeric value, and an exponent part is stored in an L bit at a lower order side with an integer, when a is the mantissa part and n is the exponent part in an actual number x represented by a*(2^n).
実数ｘをａ＊ （２＾ｎ）と表した時のａを仮数部、ｎを指数部としたときに、Ｎビット（Ｎ≧（Ｕ＋Ｌ））のビットフィールドの上位側のＵビットに仮数部を固定小数点数値で格納し、下位側のＬビットに指数部を整数で格納する。 - 特許庁 - Based on the calculated value and the maximum value of the absolute value of the numeric data contained in the data group, the encoder judges whether or not the decrypted data group obtained by decrypting a data group on which a prescribed encoding process has been performed can be contained within a prescribed allowable range.
符号化装置は、算出した値と、データ群に含まれる数値データの絶対値の最大値とに基づいて、所定の符号化処理が実行されたデータ群を復号することで得られる復号後データ群が所定の許容範囲内に収まるか否かを判定する。 - 特許庁 - To provide a character search method that improves accuracy of character search according to the level of knowledge about stroke order for a character such as Kanji (Chinese character), Kana character, or numeric character, and also improve search efficiency by additionally inputting a correct stroke order.
漢字や仮名や数字などの文字に対する筆順知識を有する度合いに応じて文字検索の精度を向上させ、しかも正しい筆順を追加入力すれば文字検索精度が向上し検索効率もよいという文字検索方法を提供する。 - 特許庁 - In this on-vehicle ETC unit 1 for using the automatic charge collecting system of a toll road, a CPU 15 guides numeric information such as charge information received from an on-road unit through a voice synthesis output circuit 18 from a speaker 14 with a synthetic voice.
有料道路の自動料金収受システムを利用するためのＥＴＣ車載器１において、ＣＰＵ１５は、路上機から受信した料金情報などの数値情報を音声合成出力回路１８を介してスピーカ１４から合成音声で案内する。 - 特許庁 - In a device including camera, display and processor, the processor receives an image from the camera, converts the image into numeric expressions, calculates a similarity function between the converted image and a plurality of prototype image expressions, and identifies the image by classifying the outputs of the similarity function.
カメラ、ディスプレイ、プロセッサを備えた装置であり、プロセッサは、カメラから画像を受信し、画像を数値表現に変換し、変換した画像と複数のプロトタイプ画像表現との類似関数を算出し、類似関数の出力を分類して画像を識別する。 - 特許庁 - The arithmetic operation part solves the set boundary value problem by the application of formation and the numeric value solution using a weak form similar to the so-called finite element method, and calculates the stress distribution (S1034), and writes this calculation result in a stress distribution file (S1035).
演算部は、設定された境界値問題を、いわゆる有限要素法と同様、弱形式を用いた定式化と数値解法の適用によって解き、応力分布の計算を行い（Ｓ１０３４）、この計算結果を応力分布ファイルに書き込む（Ｓ１０３５）。 - 特許庁 - A "matrix board" constituted by disposing a plurality of function keys to be highly frequently used on a ten key pad using key switches for notebook-sized PC wherein touch typing inputting can be performed with all fingers, is mounted on an upper surface of the numeric keypad of the cellular phone so as to partially overlap with each other.
全指でタッチタイピング入力できるノートＰＣ用キースイッチを使用したテンキ−パットに、使用頻度の高い複数個のファンクションキーを配置してなる「マトリクスキーボード」を、携帯電話のテンキーパットの上面に部分的にオーバーラップする状態にマウントする。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
