「objects」を含む例文一覧(15032)

＜前へ 1 2 .... 287 288 289 290 291 292 293 294 295 .... 300 301 次へ＞
  • The image processing apparatus for executing image rotation processing to processing object image data, selects a block size to which the rotation processing is applied among a plurality of predetermined block side objects, divides the processing object image data by the selected block size, and executes the rotation processing for each block obtained by the division.
    処理対象画像データに対し、画像回転処理を実行する画像処理装置であって、予め定められた複数のブロックサイズ候補のうちから、回転処理を行うブロックサイズを選択し、この選択したブロックサイズで処理対象画像データを分割し、当該分割により得られた各ブロックについて回転処理を実行する画像処理装置である。 - 特許庁
  • An objective evaluation data calculation processing unit 103 obtains objective evaluation points objectively indicating the evaluation of the student, on the basis of the subject data 115, the result data 113, and the extramural activity data 116 and generates and outputs objective evaluation data including the name of the student, ability classification names being objects of objective evaluation, and the objective evaluation points.
    客観評価データ計算処理部１０３は、科目データ１１５と成績データ１１３と学外活動データ１１６とに基づいて、学生の評価を客観的に示す客観評価ポイントを求め、学生の氏名と客観評価の対象である能力区分名と当該客観評価ポイントとを含む客観評価データを作成して出力する。 - 特許庁
  • The reputation information processing device adds reputation attribute importance degrees, in accordance with a user's taste, to reputation attributes included in reputation information on a plurality of objects, which belong to a prescribed category, and finds object scores, which take various reputation attributes in consideration, for each object, by using the added reputation attribute importance degrees.
    所定のカテゴリに属する複数の対象事物について、対象事物の評判情報に含まれている評判属性に、ユーザの好みに応じて評判属性重要度を付与し、この付与された評判属性重要度を用いて対象事物毎に、様々な評判属性を考慮した対象事物スコアを求める評判情報処理装置である。 - 特許庁
  • To provide an image composer, an image composition program and an image composition system with which invisible objects such as a buried object or a conception object can be confirmed intuitively on site without work such as data acquisition or a field survey, and which can make accuracy of display position of a virtual image appropriate.
    本願発明の課題は、資料収集や現地測量などの労力を必要とすることなく、現地にて埋設物や概念物など不可視物を直感的に確認できて、さらに仮想画像の表示位置精度を適切なものとすることのできる画像合成装置、画像合成プログラム、及び画像合成システムを提供することにある。 - 特許庁
  • A two-mass vibratory apparatus 10 for processing a workpiece material includes a bed 12 defining a conveying surface for receiving objects; an elastic amplifier 24 having a first end connected to the bed 12, and a second end; and a base 26 connected to the second end of the elastic amplifier 24.
    本発明に係る二質点振動装置１０は、ワーク材料を処理するための二質点振動装置であって、対象物を受けるための搬送面を規定するベッド１２と、当該ベッド１２に接続された第１端と第２端とを有する弾性増幅器２４と、当該弾性増幅器２４の第２端に接続されたベース２６とを有する。 - 特許庁
  • In a state that the grip bases 60 are disengaged from their mobile bodies, the grip bases 60 supported by the members 101 are further moved upwards to form a state that three bags X respective position to face supply tubes 121 of a packaging object supply means 120, protrusive extrusion of packaging objects followed by slight amounts of feed while lowering packaging bags are performed.
    グリップベース６０がその移動体から離脱した状態にて、支持部材１０１で支承されたグリップベース６０をさらに持ち上げ、３つの包装袋ｘを各々対応する被包装物供給手段１２０の供給筒１２１に臨ませた状態にて、被包装物の大出し投入と包装袋を下降させつつ小出し投入が行われる。 - 特許庁
  • To obtain excellent durability to bending as a result of well coupling of a flexible tube to a mesh-like tube in a method of manufacturing an endoscope insertion section by bundling plural built-in objects and covering the outside surface thereof with a spiral tube and the mesh-like tube in this order, then covering the outside surface thereof with the flexible tube.
    複数の内蔵物を束ねてその外面に螺旋管と網状管を順に被覆した後、さらにその外面に可撓性チューブを被覆するようにした内視鏡挿入部の製造方法において、可撓性チューブが網状管とよく結合して、曲げに対して優れた耐久性を得ることができる内視鏡挿入部の製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an in-hospital navigation system that allows a mobile object, such as a patient, guided in a hospital to obtain guidance information from a navigation terminal without, for example, operating a device, especially without performing any active action, and can perform guidance corresponding to individual mobile objects in-hospital situation at that time or the like according to circumstances.
    病院内において誘導を受ける患者等の移動体が装置の操作等、特に積極的な行為を行わなくともナビゲーション端末から誘導情報を得ることができるとともに、個々の移動体やその時々の病院内の事情等に臨機応変に対応する誘導を可能にした病院内ナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a heat exchanger unit for hot water as storage type supply device, utilizing heated heat medium for other applications than hot water supply while reducing manufacturing cost and saving space by constructing a heat exchanger to distribute heated hot supply water in a hot water storage tank to a heating source for heating a plurality of heated objects.
    貯湯タンク内の加熱された給湯用水を加熱元に流通させて複数の加熱先を加熱する熱交換器を構成させることで、加熱された熱媒体を給湯の他の用途に利用するとともに、製造コストの低減および省スペースが図れることを可能とする貯湯式給湯装置の熱交換器ユニットを実現する。 - 特許庁
  • This image defect inspection device 10 is equipped with an image alignment part 22 for detecting a sub-pixel offset amount between two images which are objects under inspection, and a correction amount determination part 25 for determining a correction amount for a gray level difference detected by a difference detection part 26 at pattern edge parts of the two images based on the detected offset amount.
    画像欠陥検査装置１０は、検査対象たる２つの画像のサブピクセルずれ量を検出する画像アライメント部２２と、検出したサブピクセルずれ量に基づいて、差分検出部２６により検出されるグレイレベル差の、前記の２つの画像のパターンエッジ部における補正量を決定する補正量決定部２５とを備えることとする。 - 特許庁
  • A signal analysis section 52 acquires status information indicating a user's preference status applied to contents being display objects of its own television receiver on the basis of user commands from a remote controller and image data and audio data of contents from a tuner 51, and outputs the status information to another television receiver via a data analysis section 53 and a data communication section 61.
    信号解析部５２は、リモートコントローラからのユーザコマンドまたはチューナ５１などからのコンテンツの画像データや音声データに基づき、自己の表示対象のコンテンツに対するユーザの興味の状況を示す状況情報を取得し、データ解析部５３およびデータ通信部６１を介して他のテレビジョン受像機に出力する。 - 特許庁
  • New storage data with signatures 900i are generated by performing digital signatures with new signature keys 850i by making information in which feature information 8201 to 820N of storing object data which are generated after the last cryptgraphic key is updated and feature information 920i-1 of the last generated storage data with a signature 900i-1 are included singing objects to be stored.
    前回の暗号鍵更新後に発生した保管対象のデータの特徴情報８２０_1〜８２０_Nと、前回生成した署名付き保管データ９００_i-1の特徴情報９２０_i_-1とを含めたものを署名対象として、新しい署名鍵８５０_iでデジタル署名を行って、新たな署名付き保管データ９００_iを生成し保管する。 - 特許庁
  • An attention distribution is created based on an attention model prepared and determined information detected at different times, thereby estimating the position of attention of a driver (gazing point) in a random manner (S110 to S230), the attention amount of the driver with respect to the respective objects extracted from a front image is set according to the attention distribution (S240).
    予め用意された注意モデルとその時々で検出される特定情報とに基づいて注意分布を生成することにより、ドライバの注意が向けられている位置（注視点）を確率的に推定し（Ｓ１１０〜Ｓ２３０）、前方画像から抽出された各オブジェクトに対するドライバの注意量を、注意分布に従って設定する（Ｓ２４０）。 - 特許庁
  • The image generation unit generates the first viewpoint image and the second viewpoint image through drawing processing in which a display mode of the objects changes in a direction from an inner drawing area in a common area in a first viewpoint view volume corresponding to the first viewpoint and a second viewpoint view volume corresponding to the second viewpoint toward an outside of the inner drawing area.
    画像生成部は、第１視点に対応する第１視点用ビューボリュームと第２視点に対応する第２視点用ビューボリュームとの共通領域の内側描画領域から、内側描画領域の外側へと向かう方向で、オブジェクトの表示態様が変化する描画処理を行って、第１視点画像、第２視点画像を生成する。 - 特許庁
  • The tilt feature 61 and the respective four bending correction mechanisms 62 rotate their correction charging areas (each hand partitioning objects 53a-53e) in the reverse direction of bending direction of the hand 53 so that both ends of their correction charging areas become horizontal, and the hand 53 can be maintained in the almost horizontal status by correcting bending of the hand 53.
    チルト機構６１および４つの撓み補正機構６２のそれぞれがその補正担当範囲（各ハンド分割体５３ａ〜５３ｅ）の両端部が水平となるように当該補正担当範囲をハンド５３の撓み方向と逆方向に回動させることによって、ハンド５３の撓みを補正してハンド５３をほぼ水平な状態に維持することができる。 - 特許庁
  • This image forming device is provided with an object extraction part 11 extracting an object from a print target image and a monochrome conversion part 113 performing pallet type monochrome conversion, in which density is dispersed, at least on the vector object and density conservation type monochrome conversion, in which density is used without any change, at least on a bit-map object among the extracted objects.
    印刷対象画像からオブジェクトを抽出するオブジェクト抽出部１１１と、抽出されたオブジェクトのうち、少なくともベクトルオブジェクトに対しては濃度を分散させるパレット型のモノクロ変換を施し、少なくともビットマップオブジェクトに対しては、濃度をそのまま採用する濃度保存型のモノクロ変換を施すモノクロ変換部１１３とを備える。 - 特許庁
  • The logical disk moving means 130 copies data to a disk pool 204 for power saving which can use the power saving function from disk pools 200 and 202 to effectively utilize the power saving function for the logical disks 220 and 222 of moving objects, and leaves areas of the logical disks 220 and 222 as a free space to make the area an opened state.
    論理ディスク移動手段１３０は、移動対象の論理ディスク２２０、２２２に対し、省電力機能を有効活用するため、業務用のディスクプール２００、２０２から省電力機能が利用できる省電力用のディスクプール２０４にデータをコピーし、論理ディスク２２０、２２２の領域を空容量として残し、領域を開放した状態にする。 - 特許庁
  • To provide a pattern authenticating device which can solve the problem that the computation quantity needed for learning increases and the convergence of learning operation is unstable when an object to be discriminated is added without spoiling the discriminating capability of a neural network by using small-scale neural network as many as the categories of objects to be discriminated.
    識別対象のカテゴリ数と同数の小規模ニューラルネットワークを用いることによりニューラルネットワークの高度の識別能力を損なうことなく、識別対象が追加される際に学習に要する計算量の増大及び学習動作の収束の不安定性という問題を解決することができるようにしたパターン認証装置を提供する。 - 特許庁
  • An order center system 5 is provided with a program related information DB 13 storing information on the program related information and information of selectable targets ('objects' such as a program itself, and cooking and persons appeared in the program) and a commodity information DB 11 storing information related to the commodity included in the selectable target.
    注文センタシステム５は、番組関連情報に関する情報や選択可能なターゲット（番組それ自体或いは番組に登場する料理や人物などの「もの」）に関する情報を記憶している番組関連情報DB１３と、選択可能なターゲットに含まれている商品に関する情報を記憶している商品情報DB１１とを備える。 - 特許庁
  • To provide an accumulation method and accumulation device which are correspondable even when types are changed during an accumulation period in the case of accumulating transaction contents of a transaction database for recording transaction contents while associated with identification information of a transaction object with reference to a type table for recording types of transaction objects shown by the identification information, and to provide a computer program.
    取引対象の識別情報に対応付けて取引内容を記録する取引データベースの取引内容を、識別情報が示す取引対象の種別を記録する種別テーブルを参照して集計する場合で、集計期間の途中に種別が変更されても対応可能な集計方法、集計装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
  • In a network game system that establishes a communication line between a client terminal 2 and a game server 3 via a network and perform a prescribed network game in the virtual space to be provided by the game sever 3, the visual point is transferred in the virtual space, blur by a motion blur to objects other than the one to be the point of regard.
    ネットワーク１を介してクライアント端末装置２とゲームサーバ装置３との間の通信回線の確立を図り、ゲームサーバ装置３で提供される仮想空間で所定のネットワークゲームを行うネットゲームシステムにおいて、仮想空間で視点移動がなされた際に、注視点となるオブジェクト以外のオブジェクトに対してモーションブラーによるブレを付加する。 - 特許庁
  • The DC component elimination filter 100 calculates moving average of a prescribed number N of input data, extracts the input data being a median or its vicinity among the prescribed number N of the input data being calculation objects of the moving average, and outputs a result of subtracting the moving average value from the extracted input data value and also outputs the moving average value.
    周波数成分分離フィルタ１００は、入力データに対して所定個数Ｎの移動平均を計算し、移動平均の計算対象となっている所定個数Ｎの入力データの中から中央あるいはその近傍の入力データを取り出して、この入力データの値から移動平均値を減算した結果とともに、移動平均値を出力する。 - 特許庁
  • A dynamic image processing device 1 can further accurately perform tracking for a plurality of moving objects by repetitively executing each processing of estimation of a plurality of hidden variables and respective weights of the hidden variables, estimation of hidden state quantities, resampling based on the weight distribution of particles, and update of the hyper parameter of dynamics.
    本発明の動画像処理装置１によれば、複数の隠れ変数および隠れ変数それぞれの重みの推定、隠れ状態量の推定、パーティクルの重みの分布に基づいたリサンプリング、ダイナミクスのハイパーパラメータの更新、の各処理を繰り返し実行することで、複数の移動対象に対する追跡をより高精度で行うことができる。 - 特許庁
  • This scrubbing brush is constituted by folding scrubbing brush materials 2 of a belt shape long in one direction having flexibility and shape retainability to arbitrary shapes in a longitudinal direction, forming contact surfaces 3 with objects in a short side direction and freely attachably and detachably bundling the scrubbing brush materials 2 by bundling means 4 disposed at the scrubbing brush materials 2.
    一方向に長い帯形状で可撓性と保形性を有するタワシ材２が、長手方向に任意形状に折り畳まれて、短手方向側に対象物との接触面３が形成されるとともに、前記タワシ材２に設けられた結束手段４により係脱自在に結束されるよう構成することで上記課題を解決する。 - 特許庁
  • To provide cleaning fabric which can be reused by cleaning even if it is non-usable due to stiction of dust and trash, allows cleaning by favorably sucking not only dust and trash but also dirt and the like attached to a floor, the cleaning fabric being for cleaning surfaces of a floor, a carper, a tatami mat, and furniture and other cleaning objects.
    床、じゅうたん、畳、家具の表面その他の清掃対象物を清掃するための清掃用布帛に関し、埃やゴミの吸着により使用不可となった場合にも洗浄して再利用することができ、また埃やゴミのみならず、床に付着した汚れ等も好適に吸着して清掃することができる清掃用布帛を提供する。 - 特許庁
  • To provide a cleaner for jetting which efficiently peels and removes the deteriorating materials, dirt, etc., sticking to the surfaces of objects for cleaning, such as the painted surfaces of automobiles, without causing damage (for example, wear) and does not degrade the environment after the treatment and a cleaning method using the same and a painting method.
    自動車などの塗装面のような清浄化対象物の表面を損傷（例えば、磨耗）させないで、表面に固着した劣化材料や汚れなどを効率的に剥離除去し、かつ処理後の環境を悪化させない噴射用清浄剤およびそれを用いた清浄化方法ならびに塗装方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • The content browsing device has an initializing means of putting parameters showing zooming extents of all objects to be zoomed which are included in contents back into initial states when a pop-up menu M for declaring that the display state of contents is initialized is operated and it is decided that operation contents of a browsing person indicate operation for initialization.
    コンテンツの表示状態を初期状態に戻すことを宣言するためのポップアップメニューＭが操作されて、閲覧者の操作内容が初期状態に戻す操作であると判断した場合、コンテンツに含まれる全てのズーム対象である各オブジェクトのズームの程度を示すパラメータを初期状態に戻す初期化手段を備える。 - 特許庁
  • This device for sorting a nonferrous metal is provided with a conveyer belt to transport the objects to be treated, a hollow outer cylinder around which the conveyer belt is wound, and a magnetic rotor which is rotatably provided in the outer cylinder, which can approach to and separate from the inner peripheral surface of the outer cylinder, and in which different magnets are alternately arranged in a peripheral direction.
    被処理物を搬送する搬送用ベルトと、この搬送用ベルトが巻回された中空状の外筒と、この外筒内に回転可能に設けられ、前記外筒の内周面に対して接近、離間可能にされた、周方向に交互に異なる磁石が配列された、マグネットロータと、を備えることを特徴とする非鉄金属分別装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for promoting not only the recognition of a color, a number, a picture, or a shape by matching the color, the number, the picture or the shape but also the recognition of the fact that objects in the same concept or of similar quality can be categorized in the same group, and to provide an intellectual training toy for realizing the same.
    本発明は、色、数、絵または形を一致させることにより色、数、絵または形に対する認識を促進することができるだけではなく、同じ概念または類似するものであれば同じ特定の集団に属することができるという認識を促進する方法及びそれを実現可能な知育玩具を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • The needle-punching set for handicraft comprises the needle-punching needle 10 and a supporting member 4 having a supporting surface 42 for supporting needle-punching objects 50 and 51, wherein the supporting member 4 has such a brush structure that a plurality of fibrous elements 41 are raisedly supported on a base 40, and the supporting surface 42 is formed by the respective tips of the plurality of fibrous elements.
    ニードルパンチ用のニードル１０と、ニードルパンチの対象物５０，５１を支持するための支持面４２を有する支持部材４とを備えており、支持部材４は、基材４０に複数本の繊維状部材４１が起立して支持されたブラシ構造を有し、かつ支持面４２は、複数本の繊維状部材４１のそれぞれの先端部によって形成されている。 - 特許庁
  • To provide a system and a method for managing transmission of printing data in which essential information can be shared when proper printing is to be carried out with mutual understanding provided between the transmitting side and the receiving side of the printing data, and which are effective for quality control for printed out objects, suitable for remote proofing and enable correctly executing the quality control and remote proofing without trouble.
    印刷データの送信側と受信側との意思疎通を図り適正な印刷を行おうとする際に、肝腎な情報を両方で共有できるようにし、印刷出力した物の品質管理に有効でリモートプルーフにも好適であり、これらが手間無く正確に実行できる印刷データの送信管理システムと送信管理方法を提供する。 - 特許庁
  • A transfer source substrate is provided with the substrate 100, a plurality of thin film circuits 102 of transfer objects formed on the substrate through a peeling layer 101, inspection circuits 11 to 13 which are formed on the substrate and inspect a circuit operation, and wiring connecting the respective thin film circuits 102 and the inspection circuits 11 to 13.
    本発明の転写元基板は、基板１００と、この基板上に剥離層１０１を介して形成された転写対象となる複数の薄膜回路１０２と、上記基板上に形成された、回路動作を検査する検査回路１１〜１３と、各薄膜回路１０２と上記検査回路１１〜１３とを接続する配線と、を備える。 - 特許庁
  • An object position detection part 21 determines, when an object detected in a predetermined object detection pattern by the millimeter wave radar-detectable ranges β_2 or the side lobes β_3 and an object detected by a pair of cameras are present within a predetermined distance range, that the objects detected by the millimeter wave radar and the pair of cameras are identical.
    物体位置検知部２１は、ミリ波レーダの検出可能範囲β_２またはサイドローブβ_３で所定の物体検出パターンで検出された物体と、１対のカメラにより検出された物体とが、所定の距離範囲内に存在する場合に、ミリ波レーダおよび１対のカメラにより検出された各物体を同一物体であると判定する。 - 特許庁
  • To provide a carrier frame capable of uniformly exerting an object fixing force to sufficiently fix components regardless of non-uniformity in the size and form of objects such as the components in the strict sense, and to provide a method of manufacturing the carrier frame capable of making metal plate members favorably bonded to each other, and high in durability even under a sever usage environment.
    部品などの対象物の形状やサイズが厳密に一様でなくても、対象物を固定する力が一様にかかり、十分に固定することが可能な搬送フレームを提供するとともに、金属板部材同士が良好に接合可能であり、過酷な使用環境下でも耐久性の高い搬送フレームの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • One or more movable objects giving notice of a lottery result in big win lottery processing using a three-dimensional object are arranged in a unit moving range in which the three-dimensional object arranged in the three-dimensional virtual space is movable in performance in the big win lottery processing performed by the establishment of big win lottery conditions.
    大当たり抽選条件が成立することによって行われる大当たり抽選処理における演出において３次元仮想空間に配置された３次元オブジェクトが移動できる単位移動範囲に、該３次元オブジェクトを用いて前記大当たり抽選処理における抽選結果を報知する１または複数の可動オブジェクトを配置する。 - 特許庁
  • Image objects such as pressed flower and stuffed toys are prepared in distribution centers arranged throughout the country, a recording means for writing a message and recipient information is sent to a message sender, digital information sent by each sender through the Internet is printed, and the printed image message attached with an image object such as pressed flower and a stuffed toy is delivered to the recipient.
    押花や縫いぐるみなどのイメージ物品を全国に配置した配送センターに準備し、メッセージ発信者に、メッセージや受信者の情報を書き込む記録手段を送付し、各発信者がインターネットを通じて発信したデジタル情報を印刷し、受信者に押花や縫いぐるみ等のイメージ物品を添付して該印刷したイメージメッセージを配送する。 - 特許庁
  • The data management system includes; a column management table where data item name of records as management objects and column IDs uniquely indicating the data item names are specified in advance and are statically stored; a row management table where row IDs uniquely indicating the records are stored; and a value management table dynamically generated by combining the column management table and the row management table.
    データ管理システムは、管理対象のレコードのデータ項目名と、データ項目名を一意に示す列ＩＤとを予め特定して静的に格納する列管理テーブルと、レコードを一意に示す行ＩＤを格納する行管理テーブルと、列管理テーブルと行管理テーブルとを結合することにより動的に作成される値管理テーブルとを備える。 - 特許庁
  • An output side of an asynchronous transfer mode ATM switch section 20 of a high speed router discriminates packets being output objects in the unit of virtual channel VC, a control packet is stored in a priority buffer 21a so as to give priority to a control path through which the control packet passes according to the discrimination result and outputted with priority thereby reserving a communication band of the control path.
    高速ルータのＡＴＭスイッチ部２０の出力側で、その出力対象となるパケットをＶＣ単位で判別し、その判別結果に従って、制御用パケットが通る制御パスを優先するように、その制御用パケットを優先バッファ２１ａに格納して優先的に出力することにより、上記制御パスの通信帯域を確保する。 - 特許庁
  • To provide a spacer for accurately positioning a plurality of light emitting objects mounted on a circuit board at target positions (the target position in the height and lateral direction of the circuit board), improving workability in inserting a light emitter of each light emitting object into an insertion hole of a panel, a chassis or the like, and preventing the light emitter from getting damaged.
    回路基板に実装される複数個の発光体を目標位置（回路基板に対する高さおよび横方向の目標位置）に精度良く位置決めし、各発光体の発光部をパネルや筐体等の挿通孔に挿通させる際の作業性を向上させると共に、発光部が損傷するのを防止するようにしたスペーサを提供する。 - 特許庁
  • When the phase controller 8 is placed, the acoustic wave inside the horn in a horn outlet is delayed with respect to one outer of the horn in phase and the acoustic wave emitted from the horn has rectilinear advancing property and reduces the reflected waves from the obstructing objects to prevent a state in which measurement is disabled, without enlarging the horn bore and increasing the acoustic wave frequency.
    ホーン内部に位相制御器を設置すると、ホーン出口部の音波はホーン外周部に対して、ホーン内側の音波の位相が遅くなり、ホーンから放出される音波は直進性を有し、ホーン口径を大きくせずに、かつ、音波の周波数を大きくしないで、障害物からの反射波を低減でき、測定不能を防止できる。 - 特許庁
  • To remove defect causing objects of edge sections while maintaining friction force and sliding durability of a magnetic recording medium without removing the top coating of the surface of a magnetic recording medium 12 which is made by successively forming a ferromagnetic and metallic thin film layer, a protective film layer, and a top coating layer on a non-magnetic supporting body.
    非磁性支持体上に強磁性金属薄膜層、保護膜層およびトップコート層を順次形成して成る磁気記録媒体１２において、磁気記録媒体の表面のトップコートを除去することなく、磁気記録媒体としての摩擦力、摺動耐久性を維持しながらエッジ部の欠陥原因物を除去することができるようにする。 - 特許庁
  • State inquiries are successively carried out in accordance with a ring-type order list 103 from an arbitrary computer as a starting point among the computers 106a, 106b, 106z as monitored objects, and here, all the computers 106a, 106b, 106z can share the state information 104 by updating status information 104.
    互いに監視対象となる計算機（１０６ａ、１０６ｂ、１０６ｚ）で任意の計算機を起点として、リング型順序リスト１０３に従い、状態問合せを順次実施し、また、その際に状態情報１０４を更新することにより、全ての計算機（１０６ａ、１０６ｂ、１０６ｚ）で状態情報１０４を共有できる構成とする。 - 特許庁
  • The frozen tuna 6 is covered by intercalated objects 8, 50 having a dielectric constant that is equivalent to or more than equivalent to a dielectric constant of the frozen tuna 6.
    この発明に係る高周波誘電加熱装置は、対向した一対の高圧側電極４と、アース側電極５との間に載置される冷凍マグロ６を、高圧側電極４とアース側電極５とに電界を印加させて誘電加熱するものであって、冷凍マグロ６は、冷凍マグロ６の比誘電率と同等もしくは同等以上である比誘電率の介在体８、５０で覆われている。 - 特許庁
  • Detected image data corresponding to a three-dimensional sample range is detected and preserved, and in this case, data are compressed while considering horizontally and vertically adjacent image data on a sample 23 as compression objects at the time of compression.
    ３次元の試料範囲に対応する検出画像データが検出され保存される、その場合試料２３上で左右および上下に隣接する画像データが圧縮時に圧縮対象として考慮された上でデータの圧縮が行われる方法、有利なことに、画像スタックが撮像され、画像スタックの各隣接画像がデータ圧縮の対象にされる。 - 特許庁
  • When one object is designated among objects displayed on the information share area A_4 displayed in the large-sized display device 11, the designated object is displayed at a desired position of the selection display area A_5, and the object is edited by a coordination work by all the conference participants by centering on a coordinator of the conference.
    このように大型の表示装置１１に表示された状態で、情報共有領域Ａ_４に表示されたオブジェクトの中から一のオブジェクトが指定されると、この指定されたオブジェクトを選択表示領域Ａ_５の所望の位置に表示し、会議の進行役を中心に会議参加者全員による協調作業により編集する。 - 特許庁
  • The hard film forming method using a hard film forming apparatus 1 is the hard film forming method by an arc ion plating method, in which the concentration of the oxygen existing at the boundaries between workpieces 13, 13, etc., being objects for formation of the hard films and the hard films formed at the workpieces 13, 13, etc., is specified to a preset standard concentration or less.
    硬質皮膜形成装置１を用いた硬質皮膜形成方法は、アークイオンプレーティング法による硬質皮膜形成方法であって、前記硬質皮膜の形成対象となるワーク１３・１３・・・と、ワーク１３・１３・・・に形成する硬質皮膜との界面において存在する酸素濃度を、予め設定した基準濃度以下とする。 - 特許庁
  • This artificial skin is composed to include an elastic sheet 12 provided with hard parts 20 and soft parts 22, a pressure detection means 46 to detect pressure applied to the surface of the hard parts 20 at the elastic sheet 12, a contact detection means 30 to detect contact with other objects, and a temperature detection means 40 to detect temperature.
    硬質部分２０と軟質部分２２が設けられた弾性シート１２と、弾性シート１２における硬質部分２０の表面に及ぼされる圧力を検出する圧力検出手段４６と、他物との接触を検出する接触検出手段３０と、温度を検出する温度検出手段４０とを、含んで人工皮膚を構成した。 - 特許庁
  • To provide a fall preventer which can effectively prevent the falling and movement of utensils and information devices while maintaining the fall prevention effect for a longer period of time in case of the outbreak of a large-scale earth quake and even when a sudden accident occurs where working forces are instantaneously generated with people and objects bumping against them.
    大規模な地震が発生した場合や人や物がぶつかって瞬間的に力が加わる不慮の事故が起きた場合であっても、什器類や情報機器の転倒や移動を効果的に防止すると共に、長期にわたって転倒防止効果を保持することができ、脱着も容易かつ綺麗に行うことができる転倒防止具を提供する。 - 特許庁
  • The medicinal composition for reducing gastrointestinal motility and delaying gastric emptying and for objects requiring reducing gastrointestinal motility and delaying gastric emptying contains exendin-3, exendin-4 or their combination, of an amount therapeutically effective for reducing gastrointestinal motility and delaying gastric emptying.
    胃腸運動を低下させるまたは胃内容排出を遅らせるのに治療上有効である量のエキセンジン−３、エキセンジン−４またはそれらの組合せを含む、胃腸運動を低下させることまたは胃内容排出を遅らせることを必要とする対象において胃腸運動を低下させるまたは胃内容排出を遅らせるための医薬組成物。 - 特許庁
  • As the objects for worship, Dainichi Nyorai of both Kongokai (spiritual principles) and Taizokai (physical principles) are enshrined in Saito (literally, Western Tower) and Konpon Daito (literally, Primal Tower), and there is a danjo (platform for religious practice) on which Garan and halls such as Miedo Hall (It was a dwelling of Kobo Daishito and now enshrines Mie (image) of Kobo Daishi) and Fudodo Hall are built, and the mausoleum of Kobo Daishi in Okunoin, where he attained Nirvana, is the sacred place.
    信仰の対象としては、西塔・根本大塔には両部（金剛界・胎蔵界）大日如来を祀り、御影堂（みえどう）（弘法大師御住坊・現在は、真如様（しんにょよう）の弘法大師御影（絵像）を祀る）・不動堂などの伽藍・諸堂がある壇上があり、弘法大師入定の地・奥の院御廟は聖地。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 287 288 289 290 291 292 293 294 295 .... 300 301 次へ＞

例文データの著作権について