「odd」を含む例文一覧(2742)

＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 54 55 次へ＞
  • The scanning line driving section alternately performs the horizontal scanning to the pixel sections constituting the odd-numbered partial faces and the horizontal scanning to the pixel sections constituting the even-numbered partial faces.
    走査線駆動部は、奇数番目の部分面を構成する画素部に対する水平走査と偶数番目の部分面を構成する画素部に対する水平走査を交互に行う。 - 特許庁
  • The term "Zoyakumen kei shoen" means shoen (manor) which were granted Zoyakumen (the right to exempt from all levies other than regular land tax) and whose lords were allowed to secure the amount equivalent to zatsueki (odd-jobs tasks) for themselves.
    雑役免系荘園（ぞうやくめんけいしょうえん）とは、国衙から雑役免を受け、その雑役分を荘園領主が確保することが認められた荘園のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Around the 9th or 10th century, the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) and the Soyocho tax system collapsed and as a result, the taxes due changed into kanmotsu (tribute goods paid as taxes or tithes) and zatsueki (odd-job tasks).
    9世紀～10世紀ごろ、律令制の解体にともなって、律令上の租税体系である租庸調制も次第に崩壊し、官物・雑役へと変質していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A selection unit 140 successively and circularly stores the generated reduction image data for a divided screen display of the odd-numbered and even-numbered fields in frame storages 140 and 150.
    選択部１４０は生成された奇数及び偶数のフィールドの分割画面表示用の縮小画像データをフレーム記憶部１４０，１５０に巡回的に順次格納させる。 - 特許庁
  • The gate driver delays the drive start timing of the gate bus lines G2, G4 in even number rows by a predetermined period than the drive start timing of the gate bus lines G1, G3 in odd number rows.
    ゲートドライバは、その際、偶数行目のゲートバスラインＧ２、Ｇ４の駆動開始タイミングを奇数行目のゲートバスラインＧ１、Ｇ３の駆動開始タイミングよりも所定の期間だけ遅らせる。 - 特許庁
  • To appropriately reduce jaggies in an image contour while performing color reproduction in four color display with the display section having even lines and odd lines shifted a half pitch of the display pixels from each other.
    偶数ラインと奇数ラインとが表示画素単位で半ピッチずれた表示部に対して、４色表示における色再現を行いつつ、画像輪郭のジャギーを適切に低減させる。 - 特許庁
  • The lower half of a 30-fps region is drawn by processing of 60-fps even-numbered frames, and the upper half of the 30-fps region is drawn by processing of 60-fps odd-numbered frames.
    ６０ｆｐｓの偶数フレームの処理で３０ｆｐｓの領域の下半分を描画し、６０ｆｐｓの奇数フレームの処理で３０ｆｐｓの領域の上半分を描画する。 - 特許庁
  • The optical multilayer film has both of a layer having a thickness of substantially 1/4 wavelength of the input light and a layer having a thickness of substantially n/4 wavelength of the input light, wherein n is an odd number of 3 or more.
    光学多層膜は、入力光の略１／４波長の厚さの層と、入力光の略ｎ／４波長の厚さ（ただし、ｎは３以上の奇数）の層の両方を有する。 - 特許庁
  • In a particular embodiment, the traffic channel is assigned to one of an odd and even wavelength based on the transport direction and one of a high and low wavelength based on the inter intra ring type.
    一実施例では、トラフィックチャネルは、転送方向に基づいて奇数及び偶数波長の一方に、及びイントラ／インターリングタイプに基づいて高い及び低い波長の一方に割り当てられる。 - 特許庁
  • To provide a technique that suitably improves the picture quality of a display image by excellently correcting the picture quality in processing wherein odd-numbered pixels and even-numbered pixels of a full-HD signal are separated into two phases.
    フルＨＤ信号の奇数画素と偶数画素を２相に分離する処理において、良好に画質補正して表示画像の画質を向上させるのに好適な技術を提供する。 - 特許庁
  • A microprocessor 8 stores the sector data in a first memory 4 if the sector data stored in the write buffer is odd-numbered, and in a second memory 5 if the data is even-numbered.
    マイクロプロセッサ８は、ライトバッファに格納されたセクタデータが奇数番目のセクタデータの場合には第１のメモリ４に、偶数番目のセクタデータの場合には第２のメモリ５に格納する。 - 特許庁
  • The modulator creates two separate pulse streams (one pulse stream comprising odd number of bits and the other comprising even number of bits of the data stream) using a half pulse generator.
    この変調器は、２つの別個のパルスストリーム（一方のパルスストリームは、奇数ビットからなり、他方のパルスストリームはデータストリームの偶数ビットからなる）を、２分の１パルスジェネレータを使用して生成する。 - 特許庁
  • To advantageously dispose the transmission mechanism and frame of a seedling-planting portion, while considering the fertilizer transfer route of a fertilization device, when the odd ridge planting seedling transplanter is lightened.
    奇数条植えの苗移植機について軽量化を図る場合に、施肥装置の肥料搬送経路を考慮しながら苗植付部の伝動機構及びフレームを有利な配置とする。 - 特許庁
  • The circuit 15 detects if the input signal is non interlaced signal and field length deviates from standard value and then corrects odd or even order of a synchronization signal and timing of synchronization.
    入力信号がノンインターレース信号であるか、フィールド長が標準値からずれているかを検出し、同期信号のｏｄｄ／ｅｖｅｎ順序や同期タイミングを補正する。 - 特許庁
  • A divided head 21a discharges the ink droplet only at odd-numbered dot positions in the main scanning direction, while a divided head 21b discharges the ink droplet only at even-numbered dot positions in the main scanning direction.
    分割ヘッド２１ａは主走査方向の奇数ドット位置でのみインク滴を吐出し、分割ヘッド２１ｂは主走査方向の偶数ドット位置でのみインク滴を吐出する。 - 特許庁
  • To provide a memory access device allowing highest-speed access similar to serial vector memory access or odd-number jump vector memory access for every-third jump vector access of high availability.
    使用される可能性の高い２飛びのベクトルアクセスを連続ベクトルメモリアクセスや奇数飛びベクトルメモリアクセスと同様な最高速アクセスを可能にするメモリアクセス装置を提供すること。 - 特許庁
  • A solid-state image-sensing device outputs photo-electric converted video signals column by column from odd numbered rows or even numbered rows of an APS array during a sub-sampling mode.
    サブサンプリングモード時に、ＡＰＳアレイで、奇数番目行または偶数番目行の光素子から光電変換された映像信号を列単位に合せて出力する固体撮像素子。 - 特許庁
  • The modulator then uses electrooptic phase modulators to encode the odd and even numbered bits separately, and a 50/50 coupler to recombine them.
    そして、変調器は、奇数番号ビットおよび偶数番号ビットを別個にエンコードするために、エレクトロオプティック位相変調器およびそれらを再結合するための５０／５０カプラを使用する。 - 特許庁
  • Each odd-numbered video signal bus 40 comprises a plurality of through-vias 30 at positions which are symmetric with respect to the via 32 and tab leading wires 44 are led from the vias 30.
    各奇数番ビデオ信号バス４０は、貫通ビア３２に対して対称の位置にある複数個の貫通ビア３０を備え、貫通ビア３０からはタブ引出し線４４が引出されている。 - 特許庁
  • In a full resolution mode wherein an output resolution in a main scan direction is 1,200 dpi, odd-numbered and even-numbered lighting signals ϕ1 and ϕ2 are supplied to a light emitting chip C1.
    主走査方向の出力解像度が１２００ｄｐｉのフル解像度モードにおいて、発光チップＣ１には、奇数番目、偶数番目の点灯信号φ１、φ２が供給される。 - 特許庁
  • This receiver sets the frequency of a local oscillation signal outputted from the local oscillator 104 to be 1/odd-numbered of the frequency of a received high frequency signal.
    このダイレクトコンバージョン受信機は、ローカル発振器１０４が出力するローカル発振信号の周波数を受信高周波信号の周波数の奇数分の１に設定している。 - 特許庁
  • The multilayer structure metal mask has a multilayer type film structure formed of an electroplating layer formed on an odd number layer including the first layer, and a electroless plating layer formed on an even number layer including the second layer.
    第１層目を含む奇数層に形成された電気めっき層と、第２層目を含む偶数層に形成された無電解めっき層と、からなる多層型皮膜構造を持つ。 - 特許庁
  • When reproducing the reduced image, the first field is assigned as the odd-numbered lines in a field, while the second field is assigned as the even-numbered lines in the field.
    この縮小画像を復元する際には、第１のフィールドを、１フィールド内の奇数番目のラインとして割り当て、第２のフィールドを、１フィールド内の偶数番目のラインとして割り当てる。 - 特許庁
  • When video data is in the odd numbered field, interlace data in the even numbered field, which consists of all black even number line data only, is added to the video data by means of an interlace data adding circuit 102.
    ビデオデータが奇数フィールドであるとき、そのビデオデータには、全て黒の偶数ラインデータのみからなる偶数フィールドのインターレースデータがインターレースデータ付加回路１０２によって付加される。 - 特許庁
  • Thus, an analog mixing circuit re-combines and outputs the combined odd-numbered and even-numbered video signals with each other, thereby reducing a vertical resolution.
    これにより、アナログ合成回路が合せられた映像信号を奇数番目同士及び偶数番目同士再び合せて出力することによって、垂直解像度を下げることができる。 - 特許庁
  • A field period for inputting image signals to odd-numbered pixel columns and a field period for inputting image signals to even-numbered pixel columns are alternately provided in one frame period.
    奇数行の画素に画像信号の入力を行うフィールド期間と、偶数行の画素に画像信号の入力を行うフィールド期間とを、１フレーム期間内に交互に設ける。 - 特許庁
  • An optical multiplexer 21 multiplexes the input light of the odd-numbered wavelength in the input light from light sources 101-102n, and an optical multiplexer 22 multiplexes the input light of the even-numbered wavelength.
    光合波器２１は、光源１０_1〜１０_2nからの入力光のうち波長が奇数番目の入力光を合波し、光合波器２２は、偶数番目の入力光を合波する。 - 特許庁
  • decompose an image into four subimages by subsampling pixels at even and odd row and column locations
    画像から偶数番目と奇数番目の位置にある行や列を抽出することにより 4 つの部分画像に分割する. 《一般にこの 4 つの画像は相関が高いと思われるので圧縮に使われる》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • I came to know the man who is now my husband through email; from an acquaintanceship started in that odd way before a month had passed we found ourselves resolving to get married.
    今は私のだんなさんとなった彼とはメールで知り合い、ひょんなことで付き合うようになってから１ヶ月もしないうちにあれよあれよと私たちは結婚する決心をしました。 - Tanaka Corpus
  • I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way, before a month had passed, we found ourselves resolving to get married.
    今は私のだんなさんとなった彼とはメールで知り合い、ひょんなことで付き合うようになってから１ヶ月もしないうちにあれよあれよと私たちは結婚する決心をしました。 - Tatoeba例文
  • The number of intermediate layers between a photoconductive layer and a surface layer is an odd number that is three or more in a combination in which the refractive index simply decreases from the photoconductive layer toward the surface layer.
    光導電層と表面層の間の中間層の層数を３以上の奇数とし、光導電層から表面層に向かって屈折率が単調減少する組み合わせとする。 - 特許庁
  • To obtain a more brilliant pattern in a vapor-deposited film for package prepared by forming an odd-shaped pattern by embossing a vapor deposition layer formed on the surface of a substrate film.
    基材フィルムの表面に形成した蒸着層に型押しを施して凹凸模様を形成する包装用蒸着フィルムにおいて、より鮮やかな模様が得られるようにする。 - 特許庁
  • In normal both sides printing from S508 to S516, an even-number page is printed on one side of the paper and reversed, and an odd-number page is printed on the other side of the paper and then ejected.
    Ｓ５０８乃至Ｓ５１６の通常の両面印刷の場合には、用紙の一方の面に偶数ページが印刷され、反転され、他方の面に奇数ページが印刷され、排紙される。 - 特許庁
  • The stationary image of one frame constituted of one set of the odd-number field image and the even-number field image read from an image pickup sensor 16 is displayed on the screen of a monitor 200.
    撮像センサ１６から読み出された１組の奇数フィールド画像と偶数フィールド画像から構成される１フレームの静止画像を、モニタ装置２００の画面上に表示する。 - 特許庁
  • An ODD unit 24 is disposed close to a front portion 32 inside the casing 4 and is mounted in a tilted position such that its front end 24a is lower than its rear end 24b.
    ＯＤＤユニット２４は、筐体４内においてフロント部３２寄りに偏って配置されるとともに、前端部２４ａが後端部２４ｂよりも低くなるように傾斜して実装されている。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a tea extract increased in a content of glutamine acid relating to the delicious taste of tea, pronounced in delicious taste and body taste, and slightly having astringent taste or bitter taste, or odd taste or smell.
    茶の旨味に関与するグルタミン酸含量を高めた、旨味やコク味が強く、渋味や苦味あるいは異味や異臭の少ない茶類抽出物を製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • When the leak between the adjacent gate wirings 300a and 300b does not exist, only a plurality of TFTs arranged along an extending direction of the odd number gate wiring 300a are turned on.
    隣り合うゲート配線３００ａ，３００ｂ間でリークのない場合は、奇数ゲート配線３００ａの延びる方向に沿って配列する複数のＴＦＴのみがオン状態になる。 - 特許庁
  • If a prize is won in the sub-lottery, the control unit stops the variable display of the sub variable display apparatus 30A in a doublets condition, so that the previous odd conditions are reversed and a special prize is established.
    このサブ抽選が「当たり」となると、制御部は、サブ可変表示器３０Ａの変動表示をゾロ目の状態で停止して、前記の「はずれ」を覆し、特別入賞を成立させる。 - 特許庁
  • Both end sections 21a and 21b of the magnetism collecting member 21 face the pulser ring 3 and, at the same time, the interval between the facing end sections 21a and 21b is adjusted to an odd multiple of the amount corresponding to the pitch of the pulser ring 3.
    集磁部材21の両端部21a,21bがパルサリング3に対向させられるとともに、その対向端部21a,21b同士の間隔がパルサリング3のピッチ相当分の奇数倍とされている。 - 特許庁
  • To provide a substitution exchange system of a loss speech packet, which hardly gives rise to the odd sounds occurring in mismatching and can reproduce these sounds as speeches which hold naturality and continuity.
    不整合に起因する異音を生じにくくし、自然性と連続性を保持した音声として再生することができる損失音声パケットの代替置換方式を提供する。 - 特許庁
  • On the other hand, when the extracted value of the WCRND_ACT is odd by the determination at S2, dummy symbols not related to the result of the display of the special symbols are displayed as the prediction figures (S4).
    一方、Ｓ２の判別でＷＣＲＮＤ＿ＡＣＴの抽出値が奇数のときは、特別図柄の表示結果に関係しない疑似図柄を予測図柄として表示する（Ｓ４）。 - 特許庁
  • Recording of a second pass 102 is performed by use of an Odd nozzle during movement in a direction opposite to the main scanning direction (main droplet and satellite land apart from each other) with a paper feed amount of 15/600.
    ２パス目１０２の記録は、主走査方向と逆方向に移動中にＯｄｄノズルを用い（主滴とサテライトは離れて着弾）、紙送り量は、１５／６００とする。 - 特許庁
  • When it is clear whether the present recording track is a land L or a groove G in tracking polarity, the address of the track can be known from the relation of an odd number and an even number of each wobble address information.
    トラッキング極性で現在の記録トラックがランドＬであるかグルーブＧであるかが明かな場合、各ウォブルアドレス情報の奇数、偶数との関係からトラックのアドレスが分かる。 - 特許庁
  • Filtering elements 210 and 220 are configured to attenuate the DC signal, at least one even-harmonic component, and one odd-harmonic component to generate second electrical signal.
    フィルタリング素子２１０、２２０は、第2電気信号を発生させるため、DC信号、少なくとも1つの偶数倍音成分、および1つの奇数倍音成分を減衰させるよう配列されている。 - 特許庁
  • "O Oysters," said the Carpenter."You've had a pleasant run! Shall we be trotting home again?" But answer came there none-- And that was scarcely odd, because They'd eaten every one.'
    『おおカキ諸君』と大工が呼びかける。『なかなか楽しい道中だった！ぼちぼち帰るとしようかね？』でもこれに対する返事なし——そしてこれってどこが変？だって一つ残らず腹の中」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
  • The axial length of the even-numbered layer is set shorter than the axial length of the odd-numbered layer adjacent to its inside to reduce the difference between the sum of volumes of inner spaces of the respective odd-numbered layers and the sum of volumes of inner spaces of the respective even-numbered layers as compared with the case where the superconducting wires are wound so that all the current-carrying layers have the same axial length.
    そして、全ての通電層が同じ軸方向長さをもつように超電導線材を巻回したときに比べて各奇数層の内側空間の体積の総和と各偶数層の内側空間の体積の総和との差が小さくなるように、偶数層の軸方向長さがその内側に隣接する奇数層の軸方向長さよりも短くなっている。 - 特許庁
  • The System BIOS 13a notifies the utility 13c of these information (S106) and notifies the System BIOS 13a to shift the power supply state to the ODD 7a to an ON state (S108) when the utility 13c determines that the ODD 7a is in a power supply OFF state based on the power supply state information (S107 No).
    Ｓｙｓｔｅｍ ＢＩＯＳ１３ａはこれらの情報をユーティリティ１３ｃに通知し（Ｓ１０６）、電源供給状態情報に基づいて、ユーティリティ１３ｃがＯＤＤ７ａは電源供給オフ状態であると判定した場合（Ｓ１０７ Ｎｏ）、Ｓｙｓｔｅｍ ＢＩＯＳ１３ａに対して、ＯＤＤ７ａへの電源供給状態をオン状態に移行するように通知する（Ｓ１０８）。 - 特許庁
  • By sequentially arranging the scanning electrode and the maintenance electrode, and by applying the same voltage waveform to the scanning electrode belonging to the odd numbered rows and to the maintenance electrode belonging to the even numbered rows and by applying the same voltage waveform to the scanning electrode belonging to the even numbered rows and the maintenance electrode belonging to the odd numbered rows, the cross talk both in writing period and maintenance period can be prevented.
    走査電極と維持電極とを順次配列し、維持期間において奇数行に属する走査電極と偶数行に属する維持電極に同じ電圧波形、偶数行に属する走査電極と奇数行に属する維持電極に同じ電圧波形を印加することにより、書き込み期間のクロストークと維持期間のクロストークの両方を防止することができる。 - 特許庁
  • A master IC 112-1 and a slave IC 112-2 select either one or the other of ODD data and EVEN data input from a scan converter 111 respectively by referring to a built-in register, performs double-speed conversion to the selected video signal, and further, controls the reading order and reading start position of once stored data by referring to the built-in register.
    マスタIC１１２−１およびスレーブIC１１２−２は、内蔵するレジスタを参照して、スキャンコンバータ１１１から入力されるODDデータおよびEVENデータのうち、どちらか一方および他方をそれぞれ選択し、選択した映像信号に対して、倍速変換処理を行い、さらに、内蔵するレジスタを参照して、一旦蓄積したデータの読み出し順および読み出し開始位置を制御する。 - 特許庁
  • I find it extremely odd, considering that the public administration represents the government run with taxpayers' money and working on behalf of the public and, after all, the government exists for the public good. That being the case, the fact, as has been reported to me, is that there are no minutes left. I find it very odd.
    私は非常におかしいことだと思います。行政というのは、あくまで税金によって、やはり国民のための政府ですから、議事録を残していないということを私は報告いただいておりますけれども、当たり前ですが、政府というのはやはり公共のものですから。しかし、現実には、議事録を残していないという報告をいただいております。私は、大変おかしいことだと思います。 - 金融庁
＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 54 55 次へ＞

例文データの著作権について