This is a joke playing on the homophony of "odd" as an odd number as opposed to an even number, and "odd" as in "strange."
偶数(even)奇数(odd)と奇妙(odd)を掛けたジョーク。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That's odd. 奇妙だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
odd jobs
合間仕事 - 斎藤和英大辞典
an odd bod 変なやつ - Eゲイト英和辞典
an odd team 残りチーム - Eゲイト英和辞典
forty‐odd years 40有余年 - Eゲイト英和辞典
forty years odd 40年余り - Eゲイト英和辞典
1932? doesn't it strike you as odd 1932年か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Odd little boy. 妙な子ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An odd fellow? 妙なやつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was really odd. 変だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What odd weather! 変な天気! - Tatoeba例文
an odd fish 妙なやつ - Eゲイト英和辞典
an odd employee 臨時雇い - Eゲイト英和辞典
extra jobs―odd jobs
臨時仕事 - 斎藤和英大辞典
an odd job
臨時仕事 - 斎藤和英大辞典
It's odd. 奇妙なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Odd or even?
丁か半か - 斎藤和英大辞典
a hundred and odd men
百余人 - 斎藤和英大辞典
fifty odd yen
五十余円 - 斎藤和英大辞典
an odd cup 半端なカップ - Eゲイト英和辞典
He was at the age of 70-odd.
齢70余。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Huh? how odd. あら 珍しい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was odd. 奇妙だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, that's odd. おや 奇妙だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Something is odd. 何か おかしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's odd, though. しかし、変だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
over fifty―more than fifty―fifty odd 五十余り - 斎藤和英大辞典
This is odd!
こりゃ変だぞ - 斎藤和英大辞典
It's very odd. それ、すごく変。 - Tatoeba例文
Kanninshicho (a manservant doing odd jobs)
官人仕丁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Odd little man. 妙な小男だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's odd. eh? おかしいな。 えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What an odd conversation... なに~その会話... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whoa. that's odd. ふむ 奇妙だね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Odd-numbered years
西暦奇数年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス