All of the missiles fell into the Sea of Japan.
ミサイルはすべて日本海に落下した。 - 浜島書店 Catch a Wave
People left offerings of flowers in front of the cathedral.
人々は教会前に花を供えた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Aftermath of Hurricane Sandy
ハリケーン「サンディ」の余波 - 浜島書店 Catch a Wave
METHOD OF CRUSHING POLLEN 花粉粉砕方法 - 特許庁
METHOD OF MANAGING EXPENSE BY USE OF COMPUTER コンピュータを用いた経費管理の方法 - 特許庁
STRUCTURE OF FRONT WINDOW FOR CAB OF CONSTRUCTION MACHINERY 建設機械のキャブ用フロント窓構造 - 特許庁
GROWTH OF BULK CRYSTAL OF COMPOUND 化合物のバルク結晶の成長方法 - 特許庁
CONNECTION PART OF BUS DUCT バスダクトの接続部 - 特許庁
PRODUCTION OF TITANIUM チタンの製造方法 - 特許庁
HAND OF CARRIER ROBOT 搬送ロボットのハンド - 特許庁
INSERT FOR REINFORCEMENT OF BEARING SADDLE OF ENGINE BLOCK エンジンブロックの軸受サドル補強インサート - 特許庁
DEVICE OF ESTIMATING INTERNAL STATE OF SECONDARY BATTERY 二次電池の内部状態推定装置 - 特許庁
A clock CKL 2 of a frequency of N times the clock of a frequency of 1H is used. 1Hの周期のクロックのN倍の周波数のクロックCLK2を使用する。 - 特許庁
CAP OF PIPE AND SEALING STRUCTURE OF PIPE パイプのキャップ及びパイプの封止構造 - 特許庁
BACK REST OF FORKLIFT フォークリフトのバックレスト - 特許庁
MEASURING INSTRUMENT OF INDEX OF BLOOD VESSEL VISCOELASTICITY 血管粘弾性の指標測定装置 - 特許庁
AUTHENTICATION OF ELECTRONIC TAG 電子タグの認証 - 特許庁
MEASUREMENT METHOD OF AMOUNT OF COMPOUND IN CELL 細胞内化合物量の測定方法 - 特許庁
DISC BRAKE OF ELEVATOR エレベータのディスクブレーキ - 特許庁
To acquire a composite image of an angle of view larger than that of the specification of a single photographic lens. 単一の撮影レンズの仕様よりも広い画角の合成画像を得ること。 - 特許庁
An overhang 201 is disposed around the periphery of the upper end of each of the frames of the membrane modules 110. 膜モジュール110のフレームの上部周辺には張り出し部201が設けられている。 - 特許庁
To support the monitoring task of lanes of a plurality of tollgates of a toll road. 有料道路の複数の料金所の車線の監視業務を支援すること。 - 特許庁
FITTING STRUCTURE OF CUSHION BODY OF CHAIR 椅子におけるクッション体の取付構造 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING SLENDER COMPACT OF SILICON NITRIDE 窒化珪素製細長物の製造方法 - 特許庁
SEAT APPARATUS OF WHEELCHAIR 車椅子の座装置 - 特許庁
STRUCTURE OF LOCKER COVER GASKET OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE 内燃機関のロッカーカバーガスケットの構造 - 特許庁
ROOFING METHOD OF ROOFING 屋根材の葺設方法 - 特許庁
DOOR OF VACUUM CHAMBER 真空チャンバの扉 - 特許庁
BUSINESS OF COLLECTION OF INDIVIDUAL UMBILICAL CORD, ANALYSIS OF HUMAN GENE, AND DEVELOPMENT OF MEDICINE FOR INDIVIDUAL 個人の臍の緒集め、人遺伝子の解析や、個人用の薬の開発のビジネス - 特許庁
LID STRUCTURE OF COFFIN 棺桶の蓋構造 - 特許庁
To improve the degree of freedom of designing an electrode. 電極の設計の自由度を高める。 - 特許庁
PHOTORESIST CAPABLE OF PHASE CONVERSION OF SURFACE 表面の相変換が可能なフォトレジスト - 特許庁
GRASP OF PARKING SPACE 駐車スペ—ス把握 - 特許庁
INSOLE STRUCTURE OF SHOE 靴のインソール構造 - 特許庁
SEAL MATERIAL OF GAS HOLDER ガスホルダーのシール材 - 特許庁
WRIST DEVICE OF ROBOT ロボットの手首装置 - 特許庁
FORCEPS STOPPER OF ENDOSCOPE 内視鏡の鉗子栓 - 特許庁
METHOD OF MEASURING CONCENTRATION OF RESIDUAL DISPERSANT 残留分散剤の濃度測定方法 - 特許庁
PREVENTION OF FREE DISTRIBUTION OF CONTENTS ON MEDIUM 媒体上のコンテンツの自由配布防止 - 特許庁
PRESS OF A4 SIZE A4サイズのプレス機 - 特許庁
COMPOSITION OF ISOFLAVONES イソフラボン類組成物 - 特許庁
SEAT RING OF BALL VALVE ボールバルブのシートリング - 特許庁
LINK OF SPRINKLER HEAD スプリンクラーヘッドのリンク - 特許庁
METHOD OF PREPARING ARRAY OBJECT OF SILICA PARTICULATE シリカ微粒子配列物の作製方法 - 特許庁
FLOOR PANEL OF AUTOMOBILE 自動車のフロアパネル - 特許庁
METHOD OF COATING END FACE OF SEMICONDUCTOR LASER 半導体レーザの端面コーティング方法 - 特許庁
METHOD OF MAKING DATABASE OF SYSTEM ANALYZING DEVICE 系統解析装置のデータベース化方法 - 特許庁
COATING OF BLIND RIVET ブラインドリベットの塗装 - 特許庁
METHOD OF FORMING ELECTRODE OF SEMICONDUCTOR DEVICE 半導体装置の電極形成方法 - 特許庁