A first surface of the non-coated metal sheet is abutted on a second surface opposite to the first surface of the coated metal sheet, and laser beam is applied to execute the welding to the second surface opposite to the first surface of the non-coated metal, the laser beam satisfying inequalities R≥t_1 and t_2/1.05≥R 式中、Rはレーザースポット径(mm)、t_1は非塗装金属板の厚み(mm)、t_2は塗装金属板の厚み(mm)である。 - 特許庁
Also, as a “strengthening of overseas expansion supporting program,” they are expanding support of R&D and the human resource development of importing companies through SME internships. また、「海外進出支援制度の強化」として、サービスR&D 支援拡大、中小企業のインターンを通じた輸出企業人材育成等を図っている。 - 経済産業省
(In the formula, m represents an integer of 0 to 6, n represents an integer of 0 to 4, R^1 and R^2 each independently represent a hydrogen atom or a C1 to C10 hydrocarbon, and R^3 and R^4 each independently represent a C1 to C10 hydrocarbon.) (式中、mは0から6の整数、nは0から4の整数であり、R^1,R^2はそれぞれ独立に、水素原子またはC1〜C10の炭化水素であり、R^3,R^4はそれぞれ独立にC1〜C10の炭化水素である。) - 特許庁
A polyfluoroalkanol of the formula: Rf-R-OH (wherein Rf is a 1-6C polyfluoroalkyl group; and R is a 1-6C alkylene group) and an unsaturated carboxylic acid are subjected to dehydration in a fluorine-containing solvent in the presence of an acid catalyst and a polymerization inhibitor. 一般式 Rf-R-OH(ここで、Rfは炭素数1〜6のポリフルオロアルキル基であり、Rは炭素数1〜6のアルキレン基である)で表されるポリフルオロアルカノールおよび不飽和カルボン酸を、含フッ素溶媒中で酸触媒および重合禁止剤の存在下で脱水反応させる。 - 特許庁
The correction terms F(r) and G(r) are determined so that the value of a friction coefficient when a foil plate material is rolled is constant without depending on a reduction rate (r), and so that the value of an influence coefficient with respect to a change in the reduction rate (r) is equal to an actual value. この補正項F(r)及びG(r)は、箔板材を圧延する際の摩擦係数の値が圧下率rに依存せず一定となると共に、圧下率rの変化に対する影響係数の値が実績値と一致するように決定される。 - 特許庁
Cholesteric liquid crystals of an R-R body, a G-R body, a B-R body and a Y-L body are encapsulated in the red display region, the green display region, the blue display region and the white display region of the second display panel 60b, respectively. また、第2の表示パネル60bの赤色表示領域、緑色表示領域、青色表示領域及び白色表示領域には、それぞれR−R体、G−R体、B−R体及びY−L体のコレステリック液晶を封入する。 - 特許庁
The optical waveguide is provided which is obtained by irradiating a polymer matrix of which the core has a repeating unit represented by formula (I) with light to thereby cross-link maleimide groups to one another, (in formula, one of R^1, R^2, R^3, and R^4 is the maleimide group having formula (II)). コア部が、式(I)の反復単位: [式中、R^1、R^2、R^3及びR^4の一つが式(II); を有するマレイミド基を有するポリマーマトリックスに、光を照射して上記マレイミド基同士を架橋させて得られる光導波路を提供する。 - 特許庁
The photosensitive silver halide photogrpahic emulsion has a silver iodide content of ≥90 mol% and the average grain size (R) and mean crystallite size (r) of silver halide emulsion grains contained in the emulsion satisfy 1≤R/r<2. 沃化銀含有率が90mol%以上のハロゲン化銀写真乳剤であって、該乳剤に含まれるハロゲン化銀乳剤粒子の平均粒子サイズ(R)と平均結晶子サイズ(r)が1≦R/r<2を満たす感光性ハロゲン化銀写真乳剤。 - 特許庁
In the formula, R^1, R^2 and R^3 are the same or different alkyl group or alkenyl group respectively, R^4 is the alkyl group or the alkenyl group or an arylalkyl group or an aryl alkenyl group, f is an integer of 1-10, and X^f- is the counterion of f value. 式中、R^1、R^2およびR^3はそれぞれ同一もしくは異なるアルキル基またはアルケニル基;R^4はアルキル基もしくはアルケニル基またはアリールアルキル基もしくはアリールアルケニル基;fは1〜10の整数、X^f-はf価の対イオンである。 - 特許庁
A sintered body is put in a treatment chamber, pressure in the treatment chamber is reduced to prescribed pressure, and the inside is heated up to a prescribed temperature to preferentially evaporate an R component of high vapor pressure in the R rich phase, thereby decreasing the volume ratio of the R rich phase. 焼結体を処理室内に収納し、この処理室内を所定圧力に減圧すると共に所定温度に加熱し、Rリッチ相中の蒸気圧の高いR成分を優先的に蒸発させ、Rリッチ相の体積比を減少させる。 - 特許庁
This monoclonal antibody directed against the human interferon class I receptor (IFN-R) is characterized by the following properties: it recognizes the extracellular domain of the human IFN-R, and it has a neutralizing capacity against the biological properties of the human type I-IFN. 本発明は、以下の特性:ヒト IFN-Rの細胞外ドメインを認識し、ヒトI型 IFNの生物学的特性に対する中和能力を有するという特性を特徴とするヒトI型インターフェロン受容体(IFN-R)に対するモノクローナル抗体に関する。 - 特許庁
R&D intensity has risen 0.1% each year, in spite of a high GDP growth rate, to become 1.43% in 2006187 (The figure for Japan was 3.3%, the highest of all developed countries); moreover, this R&D intensity is being enhanced by national policy. R&D集約度は、高いGDP成長率にもかかわらず毎年約0.1%ポイント上昇し、2006年には1.43%となっている188。(日本は3.3%と主要国中最高水準となっている)。更に、政策として、このR&D集約度を押し上げようとしている189。 - 経済産業省
The anti-wrinkle agent comprises an L-ascorbic acid-2-phosphate ester of the formula (wherein R^1 and R^2 are each hydrogen or a lipophilic residue consisting of a retinoyl, ubiquinol or ubiquinone residue, provided that the case where R^1 and R^2 are each hydrogen (H) is excluded) or a salt thereof. 式(式中、R^1、R^2は、水素またはレチノイル、ユビキノールもしくはユビキノン残基からなる親油性残基である。ただし、R^1=R^2=水素(H)である場合を除く。)のL−アスコルビン酸−2−リン酸エステルまたはその塩である。 - 特許庁
(In the formula 2, R^5 and R^6 represent the same or different hydrogen atom or a 12C-20C fatty acid residue, and the ratio of the 12C-20C fatty acid residue occupied in R^5 and R^6 is 0.65-0.95, and n is a value of 5-20). (式中、R^5とR^6は同一又は異なってもよい水素原子又は炭素数12〜20の脂肪酸残基であり、R^5およびR^6に占める炭素数12〜20の脂肪酸残基の割合は0.65〜0.95である。nは、5〜20の値である。) - 特許庁
Preferably, isoprene is used as the component (a), and a polymer represented by a general formula, wherein each ofR and R' is a 1-12C alkylene group or a 1-4C alkylene oxide group, X is a hydrogen atom or a glycidyl group, and n is an integer of 1-10, is used as the component (b). (a)成分としてはイソプレンが、また(b)成分としては一般式(ここで、R、R′はC_1〜C_12のアルキレン基またはC_1〜C_4のアルキレンオキサイド基であり、Xは水素原子またはグリシジル基であり、nは1〜10の整数である)で表わされるポリマーが好んで用いられる。 - 特許庁
The glass consists of a lead-free glass with a composition of SiO_2-B_2O_3-RO (R being an alkali-earth metal element)-R'_2O (R' being an alkaline metal element), and contains two or more kinds of elements as RO and one or more kinds of elements as R'_2O, selected from among SrO and BaO. SiO_2−B_2O_3−RO(Rはアルカリ土類金属元素)−R’_2O(R’はアルカリ金属元素)系の組成を有する無鉛ガラスからなり、R’_2Oとして2種以上を、ROとしてSrO及びBaOから選ばれる1種以上を各々含有することを特徴とする。 - 特許庁
The amount of heat generated and the amount of heat dissipated in of the electric wire are calculated by changing a conductor resistance r and a heat resistance R used in a heat generation temperature arithmetic expression and a heat dissipation temperature arithmetic expression to a simulated conductor resistance r* and a simulated heat resistance R* to estimate the present temperature of the electric wire. 発熱温度演算式、及び放熱温度演算式に用いられる導体抵抗r、及び熱抵抗Rをそれぞれ疑似導体抵抗r*、疑似熱抵抗R*に変更して、電線の発熱量、及び放熱量を算出し、現在の電線温度を推定する。 - 特許庁
The current determination result R(i), the previous determination result R(i-1), the second previous determination result R(i-2), and the third previous determination result R(i-3) are stored as the result of determination of the determination processing, and the result of determination during the fourth-previous execution is employed as the final result of determination (S402). 判定処理の判定結果として、最新判定結果R(i)、前回判定結果R(i−1)、二回前判定結果R(i−2)、三回前判定結果R(i−3)を記憶し、四回前の実行時における判定結果を最終的な判定結果として採用する(S402)。 - 特許庁
In the polarizing film manufacturing method having processes of dyeing and stretching a raw film, and then drying it while conveying it using rolls, the ratio (R/W) of the distance between the rolls (R) at the time of the drying process to an initial raw film width (W) is made to fall within the range of 0.5 to 4.0. 原反フィルムを染色する工程および、延伸する工程を経た後にロールを用いて搬送しながら乾燥する工程を有する偏光フィルムの製造方法において、乾燥時のロール間距離(R)と、初期原反フィルム幅(W)の比(R/W)を0.5以上4.0以下とする。 - 特許庁
One of a radial direction R (outside the radial direction R in this embodiment) in which heights H1, H2 of an end portion 24d increase is aligned with one of a radial direction R (outside the radial direction R in this embodiment) in which widths W1, W2 of a wound portion 24a increase. 端部24dの高さH1,H2が増大する径方向Rの一方側(本実施例においては径方向Rの外側)と、巻回部24aの幅W1,W2が増大する径方向Rの一方側(本実施例においては径方向Rの外側)とを一致させる。 - 特許庁
The formation area Rof operation buttons 1 to 5 provided to the console panel P of the operation device U is projected slightly from a panel reference surface S and identification projections (a) to (e) are formed further projecting from the surface of the button formation area R along the edge part (r) of the button formation area R. 操作装置Uの操作パネルPに設けた複数の操作ボタン1〜5の形成領域Rをパネル基準面Sより若干突出させ、識別突子a〜eをボタン形成領域Rの縁部rに沿ってボタン形成領域R表面よりさらに突出するよう形成する。 - 特許庁
To allow an author to handle only one of an L-area for storing an image for the left eye and an R-area for storing an image for the right eye with respect to the video planes which are storage areas wherein the storage areas of images of two planes consisting of the L-area and the R-area are arranged side by side and which store video images. 左眼用画像を記憶するL領域と、右眼用画像を記憶するR領域との、2面分の画像の記憶領域が並んで配置された記憶領域であり、ビデオの画像を記憶するビデオプレーンについて、オーサが、L領域、及び、R領域のうちの一方しか扱えないようにする。 - 特許庁
The tape reel having a reel and a magnetic tape wound onto a reel core is characterized in that the ratio R/r of the wound radius Rof the magnetic tape to the radius rof the reel core is specified to be ≥3.5 and winding hardness of the magnetic tape is adjusted to be 1.9-11.5 N. テープリールとテープリールのリール芯に巻回された磁気テープとを有し、リール芯に巻回された磁気テープの巻き半径Rとリール芯半径rの比R/rを3.5以上とすると共に磁気テープの巻き固さを1.9〜11.5Nに調整したことを特徴とするテープリール。 - 特許庁
One API of an API for L which sets the size and the position of the image to be stored in the L-area and an API for R which sets the size and the position of the image to be stored in the R-area sets the size and the position identical to the size and the position of the image set by the other API. L領域に記憶される画像のサイズ、及び、位置を設定するL用APIと、R領域に記憶される画像のサイズ、及び、位置を設定するR用APIとのうちの、一方のAPIは、他方のAPIが設定する前記画像のサイズ、及び、位置と同一のサイズ、及び、位置を設定する。 - 特許庁
At the time of turning of the cab, it becomes possible for a hydraulic shovel 10 to turn without the protrusion of the top guard body 5 toward outside of the range of the maximum turning radius Rof the turning table 3. キャブ(1) の旋回時に、前記トップガード本体(5) を前記旋回台(3) の最大旋回半径(R) の範囲外に突出させずに油圧ショベル(10)を旋回させることが可能となる。 - 特許庁
By controlling the structure of the aluminum alloy sheet to the above, all of an elongation of ≥35%, the average r value of ≥0.85, a ball head bulging height of ≥33 mm and a limit drawing ratio of ≥2.17 can be attained. このような組織に調整することにより、35%以上の伸び、0.85以上の平均r値、33mm以上の球頭張出高さ、および2.17以上の限界絞り比の全てを達成できる。 - 特許庁
The peak positions of respective wavelengths ofR, G, and B of the light source 11 are set matching with the peak positions of transmissivity of the colors of the color filters 34 that the R, G, and B correspond to. 光源11におけるR,G,Bの各波長のピーク位置はカラーフィルタ34におけるR,G,Bの対応する同色の透過率のピーク位置に合せて設定される。 - 特許庁
An enciphered text C=Epk (m, r) is obtained by generating a combination m=M||R of an input plain text M and a random number R (102), making a value r=H (m) by randomizing (m) by a random function H (103), and enciphering (r) and (m) by a stochastic cryptograph using a public key pk. 入力平文Mと乱数Rとを結合したm=M‖Rを生成し(102)、そのmをランダム関数Hでランダム化した値r=H(m)を作り(103)、そのrと前記mを確率暗号により公開鍵pkで暗号化し暗号文C=E_pk(m,r)を得る。 - 特許庁
The compound is a dimer, R^8 of each monomer forms together a dimer bridge having formula -X-R"-X- (wherein, R" is an alkylene whose chain may be interrupted by heteroatoms and/or an aromatic ring, and each X is independently selected from O, S or NH) for linking the monomers. この化合物は、二量体であり、各単量体のR^8基は、一緒になって、式-X-R"-X-(ここで、R"は、ヘテロ原子が鎖中に介在していてもよいアルキレン基及び/又は芳香環であり、各Xは、独立にO、S、又はNHから選択される)を有する二量体架橋を形成して該単量体を連結する。 - 特許庁
In formulae (1) and (3), R^2 is hydrogen or a 1-10C monovalent hydrocarbon group; R^3 is a 2-10C divalent hydrocarbon group; R^4 is hydrogen or a group as defined in R^1; R^5 is a 1-10C divalent hydrocarbon group; and (n) is an integer of 0-3. 式(1)及び(3)中のR^2は水素原子又は炭素数1〜10の1価炭化水素基、R^3は炭素数2〜10の2価炭化水素基、R^4は水素原子又はR^1と同じ基、R^5は炭素数1〜10の2価炭化水素基、nは0〜3の整数である。 - 特許庁
In the formula, M is the magnetic fine particle; R^1 is a hydrocarbon group; R^2, R^3 and R^4 are each a hydrocarbon group and these groups may be bonded together to form a ring; R^5 is a 1-3C alkyl; and X^- is an anion of an acid. (式中、Mは、磁性体微粒子を表し、R^1は炭化水素基を表す。R^2、R^3、R^4は炭化水素基を表し、それぞれが結合して環を形成していてもよい。R^5は炭素数が1から3のアルキル基を表す。X^−は酸の陰イオンを表す。) - 特許庁
The adsorbent contains an alkylammonium salt, preferably the alkylammonium salt represented by the following formula (1): R^1R^2R^3R^4-N^+X^- (1) (R^1, R^2, R^3 or R^4 is a hydrocarbon group and three or more of the groups have 1-5 carbon atoms; and X is an anion). アルキルアンモウム塩、好ましくは下式(1):R^1R^2R^3R^4−N^+・X^− (1)(但し、R^1、R^2、R^3、R^4が炭化水素基であり、このうち3個以上が炭素原子数1〜5個であり、そしてXが陰イオンである)で表されるアルキルアンモニウム塩を含む吸着剤。 - 特許庁
(In the formula, R^1 represents an aliphatic hydrocarbon group with the carbon number one or larger; each of R^2 and R^3 independently represents an alkylene group with the carbon number two or larger, where R^2 and R^3 are different from each other; n represents an integer no less than one; m represents an integer no less than zero.) (式中、R^1は炭素数1以上の脂肪族炭化水素基を表し、R^2およびR^3はそれぞれ独立に炭素数2以上のアルキレン基を表し(但しR^2およびR^3は互いに異なる)、nは1以上の整数を表し、mは0以上の整数を表す。) - 特許庁
The oxazolidinone derivative is represented by formula (I) [wherein R^1 and R^2 are each a substituted phenyl group; R^3 and R^4 are each a hydrogen atom or a lower alkyl group; R^5 is a lower alkyl group, a lower alkyl-sulfinyl-lower alkyl group or a lower alkylsulfonyl-lower alkyl group; n is an integer of 1 to 6]. 一般式(I)<chemistry num="1"> </chemistry>[式中、R^1及びR^2は、置換されたフェニル基;R^3及びR^4は、水素原子、低級アルキル基;R^5は、低級アルキル基、低級アルキルスルフィニル低級アルキル基、低級アルキルスルホニル低級アルキル基;nは、1乃至6の整数;] - 特許庁
The information processor is provided with a USB application 14 for connecting an HID device via a USB, a stack 15 for Bluetooth (R) connecting the HID device, and a CPU 11 for controlling the changeover of the connection between USB connection and Bluetooth (R) connection. HIDデバイスをUSB接続するUSBアプリケーション14と、HIDデバイスとBluetooth(R)接続するStack15と、USB接続とBluetooth(R)接続との接続の切り替えを制御するCPU11とを具備することを特徴とする。 - 特許庁
There is provided an overcoat cosmetic provided by compounding a silicone resin comprising a component (a) of R^1SiO_1.5 unit and R^2_3SiO_0.5 unit [wherein, R^1 and R^2 represent a substituted or unsubstituted monovalent hydrocarbon]. 成分(a)R^1SiO_1.5単位とR^2_3SiO_0.5単位(式中、R^1、R^2は置換または非置換の1価炭化水素基を表す)から成るシリコーン樹脂を配合したことを特徴とするオーバーコート化粧料に関する。 - 特許庁
In the formula, L is a multivalent organic group composed of a non-metallic atom required for connecting the functional group to a polymer skeleton; R^1 is an aryl group, a cyclic imide group or the like; and R^2, R^3 and R^4 are each an aryl group, an alkyl group or the like. 式中、Lはこれら官能基をポリマー骨格に連結するのに必要な非金属原子からなる多価の有機基を表し、R^1はアリール基、環状イミド基などを、R^2、R^3、R^4はアリール基、アルキル基などを示す。 - 特許庁
When a required time period TPL(L) for releasing the left parking lock is longer than a required time period TPL(R) for releasing the right parking lock from a load difference between a left parking lock PLL(L) and a right parking lock PLL(R), the release of the right wheel parking lock which is to be released earlier is delayed. 左右パークロック負荷PLL(L),PLL(R)の大小関係から、左パークロック解除所要時間TPL(L)が右パークロック解除所要時間TPL(R)よりも長い場合、早期にパークロック解除を完了する側の右綸パークロック解除を遅延させる。 - 特許庁
General formula (2) is R^2O-(AO)_m-R^3, wherein, R^2 and R^3 are each independently 6C-22C straight-chain or branched-chain alkyl or alkenyl; AO is a 2C-4C oxyalkylene group; and m is a number of 0-50. R^2O−(AO)_m−R^3 (2)式中、R^2及びR^3はそれぞれ独立に炭素数6〜22の直鎖若しくは分岐鎖のアルキル基又はアルケニル基、AOは炭素数2〜4のオキシアルキレン基、mは0〜50の数である。 - 特許庁
In formula (1), R^1 represents a 1-4C alkyl group; each of R^2, R^3 and R^4 independently represents a hydrogen atom or a 1-4C alkyl group; and m and n satisfy 0.3≤m/(m+n)≤1.0. (式中、R^1は炭素数1〜4のアルキル基を表し、R^2、R^3、R^4はそれぞれ独立に、水素原子、炭素数1〜4のアルキル基を表す。また、m、nについてはm/(m+n)の値が0.3以上1.0以下である。) - 特許庁
The photosensitive composition contains a polyurethane resin, having acidic hydrogen atoms, a diazo resin and an alkaline watersoluble or swellable high molecular compound having two or more groups of formula (A) (where R and R' are each H, halogen or alkyl or R and R', together form a 5- or 6-membered ring) in a side chain. 酸性水素原子を持つポリウレタン樹脂、ジアゾ樹脂及び下記一般式(A)で示される基を側鎖に2個以上有するアルカリ水可溶性もしくは膨潤性の高分子化合物を含有する感光性組成物。 - 特許庁
This lip cosmetic is characterized by blending a silicone resin consisting of component (a): R^1SiO_1.5 unit and R^2_3SiO_0.5 unit [wherein, R^1, R^2 are each a substituted or non-substituted monovalent hydrocarbon group]. 成分(a)R^1SiO_1.5単位とR^2_3SiO_0.5単位(式中、R^1、R^2は置換または非置換の1価炭化水素基を表す)から成るシリコーン樹脂を配合したことを特徴とする口唇用化粧料に関する。 - 特許庁
Non-R&D intellectual assets inherent in each company pushed up sales by an average 2 percent for both groups of companies, indicating quantitatively that non-R&D intellectual assets are indeed an important factor that affects corporate performance. また、各企業に固有の非R&D知的資産は、前者、後者の企業群ともに売上を平均2%増加させており、非R&D知的資産が企業パフォーマンスに影響を及ぼす重要な要素であることを定量的に示している。 - 経済産業省
Note that file objects so opened also have an attribute callednewlines which has a value of None (if no newlineshave yet been seen), 'n', 'r', 'rn',or a tuple containing all the newline types seen.If mode is omitted, it defaults to 'r'. 開かれたファイルオブジェクトはまた、newlinesと呼ばれる属性を持っており、その値は None (改行が見つからなかった場合)、'n'、'r'、 'rn'、または見つかった全ての改行タイプを含むタプルになります。 mode が省略された場合、標準の値は 'r' になります。 - Python
This biadamantane phenol derivative is expressed by formula (1) [R^1 to R^6 are each H, a group expressed by formula (2) or another substituent, provided that at least one of R^1 to R^6 is a group expressed by formula (2)]. ビアダマンタンフェノール誘導体は、下記式(1)(式中、R^1〜R^6は、水素原子、下記式(2)で表される基、又はその他の置換基を示す。但し、R^1〜R^6のうち少なくとも1つは式(2)で表される基である。)で表される。 - 特許庁
A GCA 8 controls the gain on the basis of an output from a DA converter 10 and analog gain capable of unifying the balance ofR, G and B signals is searched in each ofR, G and B. また、DAコンバータ10の出力によりGCA8でゲインを制御し、RGBの各信号のバランスが均一となるようなアナログゲインをRGB毎に探索する。 - 特許庁
In the travelling of a vehicle, an internal resistance Rof a battery is calculated, and the internal resistance Rof the battery corresponding to the depth of discharge DOD is stored in an internal RAM. 車両の走行時には、電池の内部抵抗Rを算出して放電深度DODに対応する電池の内部抵抗Rを内部RAMに記憶しておく。 - 特許庁
The positive electrode of the DC power source DC1 is connected to the other end of the resistor R. 抵抗Rの他端には、直流電源DC1の正極が接続される。 - 特許庁
Accordingly, since the amount of air expanding within the web roll R is decreased, the slack of the web W in the outer layer of web roll R is lessened to lead to a decrease in the amount of the loss in paper. よって、ウエブロールR内で膨張する空気の量も減少するので、ウエブロールRの外層のウエブWの緩みが少なくなり損紙の量が減少する。 - 特許庁
Directivity in the vibration measurement can be controlled, by adjusting the ratio of l/R between the radius rof the curvature of the arc 121 and the length l of the straight-line l. 円弧部121の曲率半径rと、直線部122の長さlとの比l/Rを調整することにより、振動計測における指向性を制御することができる。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.