「of age」を含む例文一覧(8280)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 165 166 次へ＞
  • He passed away at the age of 31.
    満31歳没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Historical Age of the Tumulus
    古墳の年代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I left home when I was fifteen―at the age of fifteen―at fifteen （years of age）―at fifteen （years old）.
    十五の時に国を出た - 斎藤和英大辞典
  • I left home when I was fifteen （years old―years of age）―at fifteen （years old―years of age）―at the age of fifteen.
    十五の年に国を出た - 斎藤和英大辞典
  • a period of one's age called a qualifying age
    適齢期という,年代 - EDR日英対訳辞書
  • He died at the age of 72 (70 according to the East Asian age reckoning).
    享年72（満70歳没）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His age at death: 30 (according to the East Asian age reckoning, and 29 by the regular way of counting)
    享年30（満29歳没）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The age is indicated in kazoe-doshi (starting with the age of 1 at birth).
    年齢は、数え年。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He died at the age of 72 (age by the traditional Japanese system).
    享年72（数え年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Age composition: 19 years of age or younger (16.4%); 20-29 years of age (16.8%); 30-39 years of age (16.9%); 40-49 years of age (16.6%); 50-59 years of age (16.7%); 60 years of age or older (16.6%).
    年齢構成：19歳以下（16.4％）、20～29歳（16.8％）、30～39歳（16.9％）、40～49歳（16.6％）、50～59歳（16.7％）、60歳以上（16.6％）。 - 経済産業省
  • both the ceremony of coming-of-age and the ceremony of marriage
    元服と結婚 - EDR日英対訳辞書
  • the first half of the 30s in years of age
    30歳代前半 - Weblio Email例文集
  • “Age is a matter of feeling, not of years.”【イディオム・格言的】
    年は気 - 斎藤和英大辞典
  • of a person, the age of fifteen
    15歳という年齢 - EDR日英対訳辞書
  • of a person, the age of 80
    八十という年齢 - EDR日英対訳辞書
  • a festival day for children of three, five and seven years of age
    七五三の祝 - EDR日英対訳辞書
  • the age of a human being, of about forty years
    40歳前後の年ごろ - EDR日英対訳辞書
  • of a person or animal, one year of age
    1才という年齢 - EDR日英対訳辞書
  • of a body, the state of being weak due to old age
    体が老弱 - EDR日英対訳辞書
  • Knowledge of the Age of the Child
    児童の年齢の知情 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • He died at the age of 66. ('Usugumo' (Wisps of Cloud)).
    享年66（「薄雲」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Date of coming-of-age ceremony.
    成年式ノ年月日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Date of coming-of-age.
    成年式ノ年月日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hikono died of illness at the age of 25.
    彦乃25歳で病没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The age of the gods to the era of Emperor Uda
    神代－宇多天皇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • famous people under 20 years of age
    20歳未満の有名人 - Weblio Email例文集
  • He died at 73 years of age.
    彼は73歳で死にました。 - Weblio Email例文集
  • I am 20 years of age
    私の年齢は20歳です - Weblio Email例文集
  • He is twenty-one years of age.
    年齢は21歳です - Weblio Email例文集
  • the advent of a new age
    新時代の到来. - 研究社 新英和中辞典
  • the insidious advance of age
    知らぬ間に寄る年波. - 研究社 新英和中辞典
  • the intellect(s) of the age
    当代の識者たち. - 研究社 新英和中辞典
  • live to the (ripe old) age of ninety
    90歳まで生きる. - 研究社 新英和中辞典
  • (be of) marriageable age
    婚期(に達している). - 研究社 新英和中辞典
  • She's twenty years old [years of age].
    彼女は 20 歳です. - 研究社 新英和中辞典
  • He has now attained the age of twenty.
    当年とって二十歳. - 研究社 新和英中辞典
  • This is the age of conveniences.
    今は便利な世の中だ - 斎藤和英大辞典
  • a list of names arranged according to age
    年令別名簿 - 斎藤和英大辞典
  • to resign one's office on account of old age
    骸骨を乞う - 斎藤和英大辞典
  • the age of rival barons
    群雄割拠時代 - 斎藤和英大辞典
  • remains of the stone age
    石器時代の遺物 - 斎藤和英大辞典
  • He is the greatest poet of the age.
    一代の詩人だ - 斎藤和英大辞典
  • This is an age of conveniences.
    今は便利な世の中だ - 斎藤和英大辞典
  • to suppress a part of one's age
    年齢を隠蔽する - 斎藤和英大辞典
  • He was the greatest man of his age.
    一世の豪傑なりき - 斎藤和英大辞典
  • The age of ability has come.
    実力の時代となった - 斎藤和英大辞典
  • He is sixty （years of age）.
    齢耳順に達す - 斎藤和英大辞典
  • to get ahead of the age
    時世に先んずる - 斎藤和英大辞典
  • to run counter to the spirit of the age―swim against the tide―swim against the stream―swim against the current
    時勢に逆らう - 斎藤和英大辞典
  • They are all of an age.
    皆同じ年かっこうだ - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 165 166 次へ＞

例文データの著作権について