「off position」を含む例文一覧(2651)
＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 53 54 次へ＞- When the nozzle moving mechanism moves the nozzle to a position off on the stage along the crossing direction while ejecting the coating liquid from the nozzle, a liquid receiving part receives the coating liquid ejected outside of the stage from the nozzle.
液受部は、ノズル移動機構が横断する方向に沿ってステージ上から外れた位置にノズルより塗布液を吐出させつつノズルを移動させる際、当該ノズルからステージ外に吐出された塗布液を受ける。 - 特許庁 - Upon restriction of the movement of the abutting member 28, movement of the abutting member 28 to a detecting position is avoided and the detecting element 29 is not engaged with the detecting part 30a and the detecting switch 30 is maintained in its off state.
当接部材２８の移動が規制されると、当接部材２８は検出位置まで移動することはなく、検出こま２９は検出部３０ａと係合せず検知スイッチ３０がＯＦＦ状態から変化しない。 - 特許庁 - To provide a throttle body a full close flow control method capable of stabilizing a full close flow at the full close position of the throttle valve by preventing the film of a dry film lubricant from being worn or peeled off.
乾性被膜潤滑剤の被膜の摩耗や剥がれの発生を防止し、スロットルバルブの全閉位置における全閉流量を安定化することのできるスロットルボデー及びその全閉流量調整方法を提供する。 - 特許庁 - To enable changing a position, a size, and a quantity of two or more induction heating portions, and to enable a user to turn on/off heating and adjust heating power on a desired heating coil by a simple operation.
２口以上の誘導加熱部の位置、大きさ、数量を変化させることを可能にし、さらに、ユーザーが必要な加熱コイルに対して、簡単な操作で加熱の入切、火力の調節などを可能にすること。 - 特許庁 - A defocus of an opposite polarity is generated in advance to set off a defocus generated at the start of recording by changing a bias of a focus error signal at a timing when a predetermined address position is set before the start of recording.
記録開始前の所定アドレス位置となるタイミングでフォーカスエラー信号のバイアスを変更して記録開始時に発生するデフォーカスを相殺するように逆極性のデフォーカスを予め発生させておく。 - 特許庁 - The coordinate point data are positioned on a non-spherical coordinate Ga having a center Oc(xc, yc, zc) at an off-set position separated from the original point O of a three-dimensional detection coordinate and also having a distortion with the size of detection error coefficients a, b, c.
この座標点データは、三次元検知座標の原点Ｏから離れたオフセット位置に中心Ｏｃ（ｘｃ，ｙｃ，ｚｃ）を有し、且つ検知誤差係数ａ，ｂ，ｃの大きさの歪みを有する非球面座標Ｇａ上に位置している。 - 特許庁 - A breaking scheduled part 6 forming a wet sheet takeout opening 5 by being torn off when unsealing the bag body 2 first is formed at a lower position than the upper edge sealing part 41 of the bag body 2 on the front part 23 of the bag body 2.
袋体２の前面部２３には、袋体２の上縁シール部４１よりも下側の位置に、最初の開封時に引きちぎられることによってウエットシート取り出し口５を形成する破断予定部６を形成する。 - 特許庁 - To provide a pipe joint including a coming-off prevention mechanism constructed integrally with a joint body, facilitating lock state-release state visual confirmation, stabilizing a position of a spacer even in the release state, and showing high durability.
継手本体と一体的に構成されるとともに、ロック状態・リリース状態の視認が容易で、リリース状態においても、スペーサの位置が安定し、耐久性の高い抜脱防止機構を備えた管継手を提供する。 - 特許庁 - When the substrate W is conveyed furthermore and does not exist at the gas-spraying position, gas is blown out of only the air knives 9a and 9b, and blow-off from the air knives 9c and 9d is inhibited for stopping.
基板Ｗがさらに搬送されて気体吹き付け位置に基板Ｗが存在しなくなると、エアナイフ９ａ，９ｂからのみ気体が吹き出され、エアナイフ９ｃ，９ｄからの吹き出しは抑制されて停止する。 - 特許庁 - When stored in the insertion completion position of the joint body 20, the part inserted in the joint body 20 out of the metal flexible pipe is covered with the seal material 24, the come-off prevention member 64, and the pressing ring 22.
継手本体２０の挿入完了位置に収容されたとき、金属製フレキシブル管のうち継手本体２０内に挿入される部分が、シール材２４と抜け止め部材６４と押輪２２とによって覆われている。 - 特許庁 - Also, even in a reverse mode, in which on and off of the relays 15 and 16 are inverted, before a reverse rotation is not detected by a judgment based on the pulse signals, counting with the position counter 32 is continued in a direction before the reverse rotation.
またリレー１５，１６のオンとオフが逆に切り替わる反転モードとなっても、パルス信号に基づく判定により反転が検出されないうちは反転前の方向のまま位置カウンタ３２の計数を継続する。 - 特許庁 - This electric traction support device 1 is provided with a support pipe 2 horizontally supported in the tunnel, a support metal fitting 3 attached to the support pipe to adjust an axial position, and a pull-off 4 attached to one end of the support metal fitting.
電車線支持装置１は、隧道内に水平に支持される支持パイプ２と、これに軸線方向位置調整可能に取り付けられる支持金具３と、これの一端に取り付けられる曲線引金具４とを具備する。 - 特許庁 - Furthermore, an air current to be circulated by rotation of the grinding wheel G is cut off by providing a shield plate 4 at a position to be the upstream of the aforementioned nozzle 1 and adhesion of lubricating oil to the work W is improved.
さらに、前記ノズル１の上流側となる位置に遮蔽板４を設けることにより、砥石車Ｇの回転により連れ回りされる空気流を遮断し、潤滑油の工作物Ｗへの付着性を向上する。 - 特許庁 - A switch control circuit 1 turns on switches whose number corresponds to a digital signal DIG among S1 to SM in an ascending order of switching determined by a start position determining circuit 3, and other switches are turned off.
スイッチ制御回路１は、スイッチＳ１〜ＳＭのうちディジタル信号ＤＩＧに応じた個数のスイッチをスタート位置決定回路３で決定されるスイッチから昇順にオン状態にし、他のスイッチをオフ状態とする。 - 特許庁 - The positioning screws 4a to 4c and the pneumatic cylinders 7a, 7b or the fixing retainer 9 are made to be abutted by turning on/off the pneumatic cylinders 7a, 7b and collimator 1 can be set at a prescribed rotation position.
そして、空気圧シリンダ７ａ、７ｂのＯＮ／ＯＦＦにより位置決めネジ４ａ〜４ｃと空気圧シリンダ７ａ、７ｂまたは固定当て金具９が当接し、コリメータ１を所定回転角位置に設定させることができる。 - 特許庁 - The matching results for one or more template decomposition configurations may be evaluated by a user, or by an automatic decomposition configuration evaluation routine, to determine a configuration that provides a desirable trade-off between speed and matching position accuracy.
一つ以上のテンプレート分解設定に対するマッチング結果は、ユーザによりまたは自動分解設定評価ルーチンによって評価でき、速度とマッチング位置精度間に所望のトレードオフを提供する設定が決定される。 - 特許庁 - The counting of the position counter 32 is continued in the direction before inversion until an inversion is detected by the judgment based on the pulse signals even at an inversion mode that the on and off of the relays 15, 16 are inverted.
またリレー１５，１６のオンとオフが逆に切り替わる反転モードとなっても、パルス信号に基づく判定により反転が検出されないうちは反転前の方向のまま位置カウンタ３２の計数を継続する。 - 特許庁 - To provide a fitting structure of a shelf board capable of preventing slipping or coming-off of the shelf board with a simple structure and easily changing the position of the shelf board by fixing the shelf board with a simple structure.
簡単な構造で棚板のずれや外れを防止でき、しかも簡単な構造での棚板の固定により棚板の位置変更が容易にできるようになる棚板の取り付け構造を提供することを課題とする。 - 特許庁 - The slider 11 is provided with a coming-off prevention portion 11d which closes the introduction portion 10c of each slit 10b in a position before a push-in operation and which opens the introduction portion 10c by the push-in operation.
スライダ１１に前記押し込み操作前の位置において各スリット１０ｂの導入部１０ｃを閉塞し且つこの押し込み操作によりこの導入部１０ｃを開放する抜け止め部１１ｄが備えられている。 - 特許庁 - To provide a lifting device which facilitates getting-on/off to a seat at a lowered position by tilting the seat forwardly by lowering a tip side of the seat by a link mechanism, in the lifting device for lifting the seat.
座席の昇降を行う昇降装置において、座席の先端側をリンク機構で下降することで、座席を前傾し下降位置での座席への乗降を容易とする昇降装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - When position data for every occupant is stored in a memory part 24 in the interlocking function part 23c, an ON or OFF setting state of the saving and recovering function part 23b are also stored.
この連動機能部２３ｃでは、乗員毎の位置データが、メモリ部２４に記憶される際に、この待避及び復帰機能部２３ｂのＯＮ又はＯＦＦの設定状態も合わせて記憶させるように構成されている。 - 特許庁 - Branched conveyance paths B1-B3 branching off from the conveyance paths A1-A3 and having the butting members 81-83 variable in the butting positions are arranged at the position on an upstream side with respect to the roller pairs 61-63.
ローラ対６１〜６３に対して上流側の位置には、搬送経路Ａ１〜Ａ３から分岐するとともに、突当位置を可変する突当部材８１〜８３を具備した分岐搬送経路Ｂ１〜Ｂ３が配設されている。 - 特許庁 - A lock arm 32 is provided at the housing 20, and is locked to a section 33 to be locked provided at the locking member 29, thus locking the locking member 29 to a holding position for preventing the ferrite 40 from coming off.
ハウジング２０には、ロックアーム３２が設けられ、このロックアーム３２が抜け止め部材２９に設けられた被ロック部３３に係止することで、抜け止め部材２９がフェライト４０を抜け止めする保持位置にロックされる。 - 特許庁 - The intermediate parts of the arm parts 12 are set at a position sufficiently higher the upper surface 1b of the traction bed 1 and used as the handrails of the patient K who gets on and off the traction bed 1 at the time of the standby positions.
アーム部１２の中間部が、牽引用ベッド１の上面１ｂよりも十分に高い位置に設定されて、待避位置のときに牽引用ベッド１に乗り降りする患者Ｋの手すりとして使用される。 - 特許庁 - Part of the passage from the air cleaner 19 and the intake pipe 16 is fixed with a bracket 20 to cut off the vibration transmitted from the engine 13 at the fixed position of the bracket 20, thereby preventing the engine noise from diverging to the outside.
また、エアクリーナ１９から吸気配管１６までの経路の一部はブラケット２０により固定し、ブラケット２０の固定箇所でエンジン１３から伝わる振動を遮断してエンジン音の外部への拡散を防止する。 - 特許庁 - In the winding device, prior to the winding by a winding mechanism, the belt-like electrode sheet 6 fed from an original material and continuously conveyed is once cut off at the delimiting position X1 of a predetermined length to be wound.
巻取装置では、原反から繰り出され、連続的に搬送される帯状の電極シート６を、巻回機構による巻回に先立ち、巻取られる所定長分の区切り位置Ｘ１で一旦切断する。 - 特許庁 - A chart which has a plurality of marks for diagnosis to diagnose 'misalignment' of each component constituting the unit 11 is printed or stuck in a position off a document effective area on the platen glass 2.
原稿台ガラス２上の原稿有効領域から外れた位置には、ユニット１１を構成した各構成要素の“ずれ”を診断するための複数の診断用マークを有するチャートが印刷、或いは貼り付けられている。 - 特許庁 - To provide a wheelchair for getting on and off a handicapped person together with a seat box by adjusting the position of the seat box according to the difference of a handicapped person and driving the wheelchair by pulling so as to simplify rehabilitation.
身体障害者の違いに応じてシートボックスの位置が調節でき、引くことによって車椅子を駆動させ，リハビリ活動を簡単にできるようにし，シートボックスごと乗り降り出来るようにした車椅子を提供する。 - 特許庁 - Further, when a range of an image centering the destination, a present position, or a cursor center as the screen center lies off the range of coordinates of the residential quarter map, the residential quarter map is not displayed, but the road map is displayed, instead.
さらに、目的地、現在位置、カーソル中心を画面の中心とする画像範囲が、住宅地図の座標範囲を外れた場合には、住宅地図の表示は行われず、代わりに道路地図が表示される。 - 特許庁 - An optical disk is irradiated with a laser beam of erase power from a laser diode (S102), and the offset value of the tracking error signal is increased (S104) until it is decided that off-tracking of a light spot position has occurred at S103.
レーザダイオードから光ディスクへイレースパワーのレーザ光を照射し（Ｓ１０２）、Ｓ１０３で光スポット位置のトラック外れが発生したと判定されるまでトラッキング誤差信号のオフセット値を増大させる（Ｓ１０４）。 - 特許庁 - To provide a mobile phone which provides location information of the mobile phone even when the mobile phone to be requested to position the location information is set at a power OFF mode.
位置情報の測位を要求される携帯電話機の電源ＯＦＦモードに設定されていた場合においても、携帯電話機の位置情報を知らせることができる携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁 - A stick for assisting walking is additionally provided with a function as a reacher which facilitates rising even from a low position and facilitates rearranging and putting on or off shoes without burdening a body.
上記目的を達成するために、歩行補助用のステッキに低い場所からでも立ち上がり易くしたり、体に負担を懸けずに靴の取り揃えや着脱を簡単に行えるリーチャーとしての機能も付加した。 - 特許庁 - The portable terminal 100 connects to the information distribution server 120 by using the address of the information distribution server 120, and transmits the information such as the drop-off station and the current position to the information distribution server 120.
携帯端末１００は情報配信サーバ１２０のアドレスを使用して、情報配信サーバ１２０と接続し、情報配信サーバ１２０に降車駅名等の情報と現在位置の情報とを送信する。 - 特許庁 - To provide a nesting apparatus for performing transposition in an arrangement direction of cut-off components to improve yield even when performing processing to fix a position of a plate material holding tool of a plate material conveying device in nesting.
ネスティング時に、板材搬送装置の板材保持具の位置まで定める処理を行う場合にも、切り取る部品の配置方向の転置が行えて、歩留りの向上を図ることができるネスティング装置を提供する。 - 特許庁 - Kiyomori, on the other hand, had married one of his own daughters to Narinori, Shinzei's son, yet also married off another daughter (who would later become FUJIWARA no Takafusa's wife) to FUJIWARA no Nobuchika, Nobuyori's son and heir, and took other steps to avoid the conflict between the two factions and achieve a neutral position.
一方、清盛は自らの娘を信西の子・成憲に嫁がせていたが、信頼の嫡子・藤原信親にも娘（後の藤原隆房室）を嫁がせるなど、両派の対立では中立的立場にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a stop signal sending system and a travel stop device operated to prevent a vehicle from entering into a vehicle off-limit area or the like or to stop the vehicle at a predetermined position in vehicle-mounted system.
車両進入禁止エリア等への車両の侵入を防止したり、車両搭載装置内で車両を所定の位置で停止させたりするための停止信号送信装置および走行停止装置を提供する。 - 特許庁 - In a temporary retaining wall 4, a pole cap 8 is provided at the top end portion of the caisson 1, the H beam 2 is cut off, and the top portion of the H-beam 2 and the portion below the cut position of the H-beam are fastened by a bolt 10.
仮設土留め壁４内において、ケーソン１上端部に頂版８を設けた後、Ｈビーム２を切断し、Ｈビーム２の上端部とＨビームの切断位置より下の部分とをボルト１０で締結する。 - 特許庁 - When the temperature of the vehicle compartment 3 is lower than the predetermined temperature or an air conditioner is turned off, the selector valve 25 is set to a second position by which the ventilation passage makes vehicle exteriors communicate with each other and the only cooling of the dashboard 4 is carried out.
車室３内の温度が所定温度未満又はエアコンがオフの場合、切り替え弁２５は第２位置に設定され、通気路は車外同士を連通し、ダッシュボード４の冷却のみが行われる。 - 特許庁 - The crew state presumption part 14 presumes the state that the crew gets on or off the get-on candidate train from the history of the traveling pattern of the get-on candidate train and the position of the crew.
乗務員状態推定部１４は乗車候補列車の走行パターンと乗務員の位置の履歴から、乗務員が乗車候補列車に乗車中か又は下車したかといった状態を推定する。 - 特許庁 - The home switch 5 has a spring 6 and a spring bearing 7, and the spring 6 is held in an off-state where it is separated from the spring bearing 7 against the elastic force of the spring by the lever 8 at the initial position of the member 1.
ホームスイッチ５は、ばね６とばね受け７とを有し、セクタ駆動部材１の初期位置でばね６がスイッチ駆動レバー１によりばねの弾性力に抗してばね受け７から離反しているオフ状態に保持される。 - 特許庁 - To provide an elevator device for a base isolation building having less level difference in a movable type getting on/off passage floor provided between a building side landing arranged at a base isolation device responding position of a shaft and a shaft side landing device.
昇降路の免震装置対応箇所に配置した建築体側乗場と昇降路側乗場装置の間に設けた可動式乗降通路床における段差が少ない免震建物用エレベーター装置を得る。 - 特許庁 - This artificial bean stalk bee hive is so designed that, one end of a long and narrow paper tube 1 is cut off slantly to provide the entrance for bean stalk bee, a paper stopper is then inserted into the paper tube 1 to an intermediate position so as to afford a partition, and a plenty of the resulting paper tubes 1 are bundled together.
細長い紙管の一端を斜めに切落して蜂の入口を形成し、この紙管の中間位置に紙栓を挿入して仕切を設けた紙管を多数束ねてマメコバチの人工蜂巣とする。 - 特許庁 - The dot arrangement determining method for determining the dot arrangement (dot forming position, on-off of the dot, when dot size modulation is possible, dot size or combinations thereof) under a condition that an estimated amount of the dot displacement is taken into consideration based on these information, is provided.
そして、これらの情報を基に、見込まれるドット変位量を考慮した状態でドット配置（ドット形成位置、ドットのオン・オフ、ドットサイズ変調が可能な場合にはドットサイズ、或いはこれらの組合せ）を決定する。 - 特許庁 - A flexible lance is provided at the housing main body for preventing the terminals from falling off, and a lance presser part is provided at the front holder for regulating bending of the flexible lance by being pressed into the proper locking position from the temporary one.
ハウジング本体に端子を抜け止めする可撓ランスが設けられ、フロントホルダに、仮係止位置から本係止位置に押し込まれることで、可撓ランスを撓み規制するランス押さえ部が設けられている。 - 特許庁 - To operate a loading platform from a stopped state and improve safety by performing a moving operation to a position where the loading platform is immediately stopped after power is turned on again, when the power is shut off during the operation of the loading platform.
荷台操作中に電源を遮断した場合に、再度の電源投入後に即荷台が停止する位置へ移動させ、荷台を停止させた状態から操作可能とし、安全性を向上させること。 - 特許庁 - To provide a movable contact for a switch and a switch device capable of making a click feeling clear when reversing, and improving contact characteristics with a fixed contact in the case a pressing position becomes off from the center.
反転時のクリック感触を明確にすると共に、押圧位置が中心から外れた場合の固定接点との接触性を向上させることができるスイッチ用可動接点およびスイッチ装置を提供すること。 - 特許庁 - At a shut off position of a winch operation valve 22, by allowing relief operation of the pressure regulating valve 30, the hydraulic motor 21 is rotated for unwinding the towline when the tensile force of the towing rope 2 exceeds a given value.
曳航中に、ウインチ操作弁２２の遮断位置において圧力調整弁３０のリリーフ作動を許容させることで、油圧モータ２１を曳航索２の張力が一定値を越えたときに繰り出し回転させる。 - 特許庁 - In a second lock mechanism 42 locking in the most retarded position during start, a lock key 43 is always energized in an engagement direction by a second coil spring 46, and is separated off of an engagement groove 44 by hydraulic pressure to the advanced angle side.
始動時に最遅角位置でロックする第２ロック機構４２は、第２コイルスプリング４６によりロックキー４３が常に係合方向へ付勢されており、進角側への油圧で係合溝４４から離脱する。 - 特許庁 - To provide a guide system for a station yard capable of reliably performing the path guidance to the train get-on position intended by a passenger or the path guidance after the passenger gets off the train by a simple operation of the train user side.
列車利用者が目的とする列車乗車位置までの経路案内、或いは列車から下車した後における改札出口までの経路案内を、列車利用者側の簡単な操作により確実に行うこと。 - 特許庁 - A destination (X1, Y1), through points (X2, Y2), (X3, Y3), and a start point (X4, Y4) are set, those are connected by a linear link to calculate the off-road route, and the calculated route, the present position of a vehicle and the like are displayed.
目的地（Ｘ１，Ｙ１）、通過点（Ｘ２，Ｙ２）（Ｘ３，Ｙ３）、出発地（Ｘ４，Ｙ４）を設定し、それらを直線的なリンクで繋いでオフロード経路）を算出し、その算出された経路と車両の現在位置等を表示する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
