「off position」を含む例文一覧(2651)
＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 53 54 次へ＞- Even when the projecting points 62 is scraped off due to friction between the projecting points 62 and the moving electrode 60, since the projecting points 62 are in a position that is always from the fixed electrode 35, the scraped powder does not stick in between the fixed electrodes 35.
仮に、突条６２と可動電極６０との摩擦によって、突条６２が削り取られても、突条６２が固定電極３５から外れた位置にあるから、その削り粉が固定電極３５との間に挟まることはない。 - 特許庁 - To prevent adhesion of a component to a skid, a phenomenon of melting of the skid, and dropping and tilting of the component after the component are cut off by taking the position of the skid into account, when the component are arranged.
パーツを配置する際に、スキッドの位置を考慮に入れ、パーツがスキッドと溶着することを防止したり、スキッドが溶けてしまう現象が発生しないようにし、パーツ加工後のパーツの落下や傾きが発生することを防止する。 - 特許庁 - In the case of setting a P-locking condition in accordance with a predetermined request signal for setting the P-locking condition, a P-position indicator lamp 62 is changed over to be lit on/off in accordance with the change-over condition of power supply to a vehicle 10.
Ｐロック状態とする為の所定の要求信号に基づいてＰロック状態とする際には、車両１０の電源供給の切替状態に基づいてＰポジションインジケータランプ６２の点灯と消灯とを切り替える。 - 特許庁 - To provide a vending machine that notifies an operator that products are correctly replenished in a predetermined position during replenishment of the products even when an off lamp is turned on in pause time.
本発明の課題は、切ランプを点灯している販売中止時間帯においても、商品補充時には、商品が所定位置に正しく補充されたことが作業者に判ることができる自動販売機を提供することにある。 - 特許庁 - Rigidity of the entire pellicle frame body is enhanced as a result and deflection is suppressed, so that a large pellicle hardly comes off a handling jig in spite of changes in position to various directions when the large pellicle is fixed to the handling jig and is inspected.
ペリクル枠体の全体的な剛性が高まることとなり、撓みを抑えられるため、ハンドリング治具に大型ペリクルを固定して検品する際に様々な方向へ位置を変化させてもペリクルがハンドリング治具から落ち難い。 - 特許庁 - A tray side connector 96a is inserted into a body side connector 2a provided on a device body side in a storage position of a paper feed tray, and falls off from the body side connector 2a in accordance with drawing out of the paper feed tray.
トレイ側コネクタ９６ａは、給紙トレイの収納位置において装置本体側に設けられる本体側コネクタ２ａに挿入されるとともに給紙トレイの引き出しに応じて本体側コネクタ２ａから脱抜される。 - 特許庁 - Only components that advance in parallel with the optical axis O of an off-axis parabolic mirror 11 in the terahertz pulse light generated from each point of the region R are reflected at the parabolic mirror 11 and subsequently converged upon the position of a focus F.
領域Ｒの各点から発生したテラヘルツパルス光のうち軸外し放物面鏡１１の光軸Ｏと平行に進行する成分のみが、放物面鏡１１で反射した後に焦点Ｆの位置に集光される。 - 特許庁 - In a state of the workpiece W being inserted between a pad member 12 and a clamper 5 (an unclamped state), air is blown off from an air blowoff port 21 because the pad member 12 is in a projected position, and the unclamped state is detected.
ワークＷをパッド部材１２とクランパ５の間に挿入した状態(アンクランプ状態)では、パッド部材１２は突出位置にあるためエア噴出口２１からエアが噴出し、アンクランプ状態であることを検出する。 - 特許庁 - If the position of the safety fence 4 is displaced or moved for some reason, the push button switch turns on simultaneously with the protruding action of the plunger 16, causing an alarm to be set off with the sounding of the buzzer and the blinking of the light emitting part 13a.
何らかの理由で安全柵４の位置がずれたり移動したりすると、プランジャ１６の突出動作とともに押釦スイッチがＯＮとなり、ブザーの鳴動および発光部１３ａでの点滅をもって警報を発する。 - 特許庁 - Such a constitution changes the positional relationship between the shielding plates 10 and the corresponding sensor 11 when the target 7 rocks, and the two sensors 11 output an ON/OFF signal different in a combination according to a rocking position of the target 7.
このような構成により、標的７が揺動すると遮蔽板１０と対応するセンサ１１との位置関係が変わり、２つのセンサ１１は標的７の揺動位置に応じて組み合わせの異なるＯＮ／ＯＦＦ信号を出力する。 - 特許庁 - To provide a lock monitoring device of a safety bar for a chair that can have a device checked to see if the safety bar is locked in a closed position as required when the chair runs off a station.
椅子がステーションから外れて走行するとき、椅子の安全棒が要求に応じて閉止位置にロックされるかどうかを確認するためにチェックされる装置を備え得る椅子の安全棒のロック監視装置を提供することにある。 - 特許庁 - A brake pedal switch 6 is arranged in a 'play' position of a rotary range in a rotary base part of a brake pedal 4, and when the retreat switch is turned off, actuators 3L, 3R for the brake are actuated for a prescribed time to stop the vehicle.
またブレーキペダル４の回動基部には、回動範囲の「あそび」の位置にブレーキペダルスイッチ６を設け、前記後進スイッチがＯＦＦとなった時に所定時間に亘ってブレーキ用アクチュエータ３Ｌ，３Ｒを作動し車両を停止させる。 - 特許庁 - To provide a video reproducing device capable of determining a position in a file to be reproduced when restored from power-off when the video information is continuously read from an information storage device and reproduced.
映像情報を情報記憶装置から連続的に読み出して再生するとき、電源断が生じ、かつ復旧したときに、どのファイル内のどの位置から再生を再開するかを決定することのできる映像再生装置を提供する。 - 特許庁 - On April 1, 796, an Imperial messenger arrived at the Shinto shrine in Itsukinomiya to give Itsukinomiko some time off from her position, there were other Imperial messengers, Sashoben and Sahyoenosuke, TACHIBANA no Asomi Irii, who were sent from Heijokyo (the ancient capital of Heijo), to have Itsukinomiko return to Kyoto on April 30.
延暦15年（796年）2月15日、斎宮で斎王解任のための奉幣使が立てられ、3月15日には平安京から朝原内親王の帰京を求める奉迎使左少弁兼左兵衛佐橘朝臣入居が派遣された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Starting from a position about 500 m off the station (the same shall apply hereinafter) with a gradient of the straight line (railway) becomes 18 (in per mille) on the eastbound track of Kosei Line, 16 on the westbound track of Kosei Line, and 10 on the four tracks of Biwako Line, and thus the Kosei Line runs on elevated tracks.
同駅から（以下同じ）約500メートル離れた位置からは、湖西線下り線が上り18パーミル、湖西線上り線が上り16、琵琶湖線の4線が上り10の線形(路線)勾配となり、湖西線が上層へ上がり高架線になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - An air intake valve is mechanically fixed in the neighbourhood of a totally closed position (S4) by holding a state where each of the air intake valves is totally closed for a specified period of time (S2, 3) when engine revolutionary speed Ne becomes lower than a specified value (S1) after an ignition switch is switched off.
イグニッションスイッチがＯＦＦになった後、機関回転速度Ｎｅが所定値以下になると（Ｓ１）、各吸気弁が全閉となった状態を所定時間保持し（Ｓ２，３）、吸気弁を機械的に全閉位置近傍に固定する（Ｓ４）。 - 特許庁 - The apparatus is provided with control means 100 for lowering and inclining either one of the rear part 2c and front part 2b of the seat part 2 in a stop position A to a prescribed angle by the drive of the elevating and lowering mechanism when the user gets on and off the seat part 2.
使用者が座部２に乗降する際に、昇降機構５０の駆動で、停止姿勢Ａの座部２の後部２ｃと前部２ｂのいずれか一方を所定角度まで下降傾斜させる制御手段１００が設けられている。 - 特許庁 - To provide a ferrule allowing a driver to quickly recognize a pedestrian with an umbrella up in raining by forming a ferrule body in a high position into a flashing light, capable of exchanging an existing ferrule of the umbrella for the same and automatically turned on/off the light.
降雨時に、傘をさした歩行者をドライバーが出来るだけ早く確認出来るように、高い位置の石突本体を点滅する明かりにし、既存傘の石突も取替え可能にした自動オン、オフの石突を提供する。 - 特許庁 - To provide a portable cutting machine which enables cutting operation with excellent operability in accordance with a marking-off line, for it makes it possible to easily discern a position where cutting is desired to stop, as a cutting mark put by a laser beam for marking.
携帯用切断機により切断を止めたい位置を、墨出し用レーザ光線の切断目印として容易に把握できるので、ケガキ線に合わせた操作性の良い切断作業を行える携帯用切断機を提供する。 - 特許庁 - Similarly, the optical disk is irradiated with the laser beam of erase power from the laser diode (S102), and the offset value of the tracking error signal is decreased (S107) until it is decided that off-tracking of the light spot position has occurred at S109.
同様に、レーザダイオードから光ディスクへイレースパワーのレーザ光を照射し（Ｓ１０８）、Ｓ１０９で光スポット位置のトラック外れが発生したと判定されるまでトラッキング誤差信号のオフセット値を減少させる（Ｓ１０７）。 - 特許庁 - The managing device 30 determines that the motorcycle 3 has toppled over or gone off the course, or the like, on the basis of the correction position information and the inclination information, and returns this result to the on-vehicle device 10 of the motorcycle via the radio base station 20.
管理装置３０は補正位置情報や傾き情報に基づいて自動二輪車３の転倒やコースアウトなどを判定し、この結果を無線基地局２０を介して自動二輪車の車載装置１０に応答する。 - 特許庁 - For example, when it is discriminated that the user of the mobile phone 1 is resident in the place where generation of a radio wave is forbidden on the basis of its current position ϕ1 obtained from a GPS unit 16, the user brings the sub switch 34 to an off-state and selects a non-communication mode M1.
たとえば、ＧＰＳユニット１６から得た現在の自己位置φ１に基づき、携帯電話１の利用者が禁止エリアにいると判別されたときは、サブスイッチ３４をオフ状態にして非通信モードＭ１に切り替える。 - 特許庁 - A quantitatively distributing cylinder 38 and a bypass switching valve 46 are installed in a parallel before the clamp cylinder 15, and the quantitatively distributing cylinder 38 is actuated in a state that the valve 46 is shut off, which switches the piston to the temporary clamping position.
クランプシリンダ１５の手前に定量分配シリンダ３８とバイパス切換弁４６とを並列に設け、同弁４６を遮断した状態で定量分配シリンダ３８を作動させることにより仮クランプ位置への切換を行う。 - 特許庁 - The notch part 36 is formed at a position corresponding to a boot seal 30d of the limit switch 30 and functions as a water discharge passage for dropping off a water drop deposited on a bellows part 30e of the boot seal 30d from a vehicle body and discharge it.
切欠部３６は、リミットスイッチ３０のブーツシール３０ｄと対応する位置に形成し、ブーツシール３０ｄの蛇腹状部３０ｅに付着した水滴を車体から落下させて排水する排水路として機能させる。 - 特許庁 - When a disk 12 ejected to an ejection position is drawn out from the disk loading port 50 in a recording medium loading unit 10, the end of an arm 20 separates from a first detecting switch 36, and the first detecting switch 36 is turned off.
記録媒体装着装置１０は、イジェクト位置に排出されたディスク１２がディスク挿入口５０から引き出されると、アーム２０の端部が第１の検出スイッチ３６から離間して、第１の検出スイッチ３６はオフになる。 - 特許庁 - The example 3 in the figure is the fourth embodiment, wherein, when a plurality of documents are sorted in a certain unit, a sorting position is distinguished easily by making drawing on a portion running off by shift-discharging in a cover page segmenting the sorted documents.
図２の例３は第４の実施例で、複数文書をある単位で仕分けするような場合、その仕分けの区切りのカバーページに、シフト排紙ではみ出す部分に描画することで容易に仕分け位置を識別することができる。 - 特許庁 - To provide a control device for an actuator capable of appropriately detecting instantaneous cut off of electric power occurring while an absolute position of a movable part is being stored when engine stop operation is performed and drive of the actuator is stopped.
機関停止操作が行われてアクチュエータの駆動が停止されたときの可動部の絶対位置を記憶している最中に発生した電力瞬断を適切に検出することのできるアクチュエータの制御装置を提供する。 - 特許庁 - After the lapse of fixed time, a brake function of the main motor is turned on to suppress excess rotation, the reverse drive by the main motor 23 is stopped thereafter, the solenoid 27 is turned off, and the oscillation gear 28 and an oscillation bracket 29 are turned to a drive transmission position (29b).
一定時間経過後、メインモータのブレーキ機能をオンさせて過回転を抑え、その後メインモータ２３による逆転駆動を停止させ、ソレノイド２７をオフとして揺動ギヤ２８、揺動ブラケット２９を駆動伝達位置（２９ｂ）に戻す。 - 特許庁 - An absolute encoder 20 includes the back-up power source 26, and detects and holds position information of an object to be detected 18 by electric power supplied from the back-up power source 26 when the power supply from the main power source 14 is cut off.
アブソリュートエンコーダ２０は、バックアップ電源２６を備え、主電源１４からの電力供給が遮断されたとき、バックアップ電源２６から供給される電力により被検出体１８の位置情報を検出及び保持する。 - 特許庁 - In this case, such animation display is executed on the screen of the display part 3 that an arrowed dotted line D showing the route from the present position A to the destination B is flashed sequentially on and off so as to advance to the destination B.
このとき、表示部３の画面には、現在位置Ａから目的地Ｂに至る経路を示す矢印付きの点線Ｄを、目的地Ｂへ向かって進行するように順に点滅させる動画表示が行なわれるようになる。 - 特許庁 - The rotation dial the rotating operation of which is possible, is provided on one side of a main body of the portable terminal, the auxiliary key the on/off operation of which is possible, is provided on the other position of the main body and not only vertical operations but horizontal operations of the cursor are enabled.
携帯端末の本体の一側面に回転操作可能な回転ダイヤルが設けられ、前記本体の他の位置にオンオフ操作可能な補助キーが設けられ、カーソルの上下操作のみならず左右操作も可能である。 - 特許庁 - This movable cleaner 45 is shuttled along the longitudinal direction of the machine, blows out a cleaning airflow from blow nozzles 50 to a lower side to blow off a fly, etc., at a fine-spinning position 8 and makes the fly, etc., fall to a floor 12 and pass the lower surface of the machine.
移動式クリーナ４５は機台長手に沿って往復移動し、ブローノズル５０から清掃気流を下方に向けて吹き出して精紡ポジション８の風綿等を吹き払い、床面１２に落下させて機台下面を通過させる。 - 特許庁 - When the operation part 90d is positioned at the upper position, a projection part 90e of the changeover part 90b is brought into contact with a locking part 87c and a claw part 87a is separated from a second uneven part 81 and the sound-producing mechanism 80 is kept in off-state.
操作部９０ｄが上位置に位置すると、切換部９０ｂの突起部９０ｅが係止部８７ｃに接触して、爪部８７ａが第２凹凸部８１から離反して、発音機構８０がオフ状態となる。 - 特許庁 - Even if an inversion mode is present with the relays 15 and 16 reversely switched in turn-on/turn-off, further, the position counter 32 continues counting with the same direction as that before being inverted for a period in which no inversion is detected in determination based on the pulse signals.
またリレー１５，１６のオンとオフが逆に切り替わる反転モードとなっても、パルス信号に基づく判定により反転が検出されないうちは反転前の方向のまま位置カウンタ３２の計数を継続する。 - 特許庁 - By turning the front wiper switch FS from 'OFF' to 'INT' position, the transistor TR3 is turned on and a coil 12d of the primary relay 12 is energized, so that a moving contact 12c is connected to a ground side fixed contact 12a.
フロントワイパスイッチＦＳを「ＯＦＦ」ポジションから「ＩＮＴ」ポジションに設定変更すると、トランジスタＴＲ３がオン作動し、第１リレー１２のコイル１２ｄが励磁されて、可動接点１２ｃが接地側固定接点１２ａに接続される。 - 特許庁 - The device is provided with a temperature sensor 53 measuring the ambient temperature, and a CPU 45 variably controls a clutch position when motor-driving is turned on/off corresponding to the air temperature so as to change the pressing force of the frictional surface of the plates 26 and 27.
また、環境温度を測定する温度センサ５３を設け、ＣＰＵ４５では気温に対応して電動オン、オフ時のクラッチ位置を可変制御し、上記可動板２６と固定板２７の摩擦面押圧力を変化させる。 - 特許庁 - To provide an impervious layer in the dam, wall surfaces are erected in parallel at the center part of the dam, in a position where the impervious layer is formed, and a material suitable for shutting off water is pressed into the sediment put therein, to provide the impervious layer.
堰堤内に遮水層を設けるために、堰堤の中央部の遮水層となる位置に、並列に壁面を立設し、この中に移し込んだ状態の土砂の中へ遮水に適した材質を圧入して遮水層を設ける。 - 特許庁 - A decompressing chamber 30 is arranged from the upstream side of a breast roll 11 to the position of ≥10 mm and ≤100 mm distance from the application line P on the upstream side of the line P so that an air shutting-off member 30a of the chamber 30 is positioned above the web 10 and is then decompressed.
塗布線Ｐより上流側１０ｍｍ以上１００ｍｍ以下のウェブ１０の上部に遮風部材３０ａが位置するように、ブレストロール１１の上流部にかけて減圧チャンバー３０を設け、減圧する。 - 特許庁 - To provide a camera constituted so that a lens cover can be automatically returned to a closed position when the camera is in an off state and an external force is not applied on a photographic lens barrel by the lens cover and a lens performance may not be damaged when the camera is in a photographing state, with a simple constitution.
簡単な構成で、カメラオフ状態のときに自動的にレンズカバーを閉位置に戻し、撮影状態にあるときはレンズカバーが撮影レンズ筒に外力を加えず、レンズ性能を損なうことのないカメラを提供する。 - 特許庁 - When the operation body 2 is operated to the operation limit position, a projection 2e presses a reversing plate 7b of a switch 7 through an elastic pressing member 3b to generate a click feeling and to change over the switch output from an off-state to an on-state.
操作体２が操作限界位置まで操作されたときに、突起部２ｅが弾性押圧部材３ｂを介してスイッチ７の反転板７ｂを押圧してクリック感触を発生させるとともにスイッチ出力をオフからオンに切り替える。 - 特許庁 - In the battery pack, the timing circuit 9 changes over the temperature measuring switch 7 to ON/OFF at a fixed cycle, and temperatures of the battery are detected from the detected voltages that are sample held by the the sample hold circuit 8 at the timing when the temperature measuring switch 7 is being changed over to ON position.
パック電池は、タイミング回路９が一定の周期で温度測定スイッチ７をオンオフに切り換え、オンに切り換えているタイミングで、サンプルホールド回路８がサンプルホールドされた検出電圧で電池温度を検出する。 - 特許庁 - The rack bar moves to the position that allows the blocking of the loading or unloading of the ROM associated with the interruption processing for the power shutdown with the main switch 50 off, thereby accurately preventing a fraudulence such as the exchange of a rear ROM at the midnight or outside the business hours.
メインスイッチ５０がオフされた電源断の割込処理に伴い、ＲＯＭの脱着を遮る位置にラックバーを進出させることで、深夜や営業時間外における裏ＲＯＭ交換等の不正行為を確実に防止する。 - 特許庁 - At the positions or at the prescribed position of the sheet member 1, the opening part p1 or the like imparts a recessed and projecting sense by air blowing off from the opening part p1 or the like or air flowing into the opening part p1 to a finger of an operator.
シート部材１の所々又は所定の位置において、開孔部ｐ１等が操作者の指に対して、開孔部ｐ１等から吹き出す空気又は、開孔部ｐ１に流入する空気による凹凸感を与えるようになる。 - 特許庁 - To attain miniaturization of a unit and improvement in reliability by reducing the number of components, preventing the downward inclination of a stocked disk to avoid the falling-off of the disk, and regulating the height position of the disk.
部品点数を少なくするとともに、ストックされたディスクの下方向への傾きとを防止して、ディスクの脱落防止を図るとともに、ディスクの高さ位置を規制して、装置の小型化と信頼性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁 - To provide a core wire feeder capable of easily carrying a core wire bobbin to a core wire feeding position and smoothly feeding the core wire without any disconnection even in the core wire bobbin whose core wire is inferiorly wound and dropped off.
心線ボビンを心線送り出し位置まで楽に運搬することができ、心線の巻きが悪く線落ちしている心線ボビンでも、断線することなくスムーズに心線を送り出すことができる心線送り出し装置を提供する。 - 特許庁 - The retainer 50 is plugged into a retainer mounting opening 42 by insertion of leg pieces 52 at both sides into an insertion groove 44, and when it is inserted up to a principal locking position, a fall-off preventing part 54 is double locked by locking into the back edge of the stabilizer 28.
リテーナ５０は、両側の脚片５２を挿入溝４４に挿入してリテーナ装着口４２から差し込まれ、本係止位置まで押し込まれると、抜け止め部５４がスタビライザ２８の後縁に係止して二重係止する。 - 特許庁 - In this case, the substrate 11 is cut off at a position where the striae 13 inside the base material 10 is nearly parallel with the surface (at least the effective reflection surface of the reflection surface) 11a of the substrate 11 on the surface 11a.
本実施の形態の場合は、ガラス基板１１の表面（反射面の少なくとも有効反射面）１１ａにおいて、母材１０中の脈理１３と表面１１ａとが略平行となる位置でガラス基板１１を切り出す。 - 特許庁 - Next, a case 2 of the switch 1 is rotated to fit a projecting part 7a of a water shut-off plate 7 between a pair of projections 9d and 9e of the tool 9 for positioning so that the case 2 is positioned to a normal position of the automatic transmission.
次いで、スイッチ１のケース２を回転して、遮水板７の突出部７ａを位置合わせ用治具９の一対の突起９ｄ,９ｅの間に嵌合することで、ケース２は自動変速機の正規位置に位置決めされる。 - 特許庁 - The opening/closing sensor 20 comprises a permanent magnet 22 displaced while interlocked with the switching operation of the drive mechanism 19 and a sensor body 21 for detecting that the permanent magnet 22 is switched to the standby position and outputting an ON/OFF signal.
開閉センサー２０は、駆動機構１９の切り換え操作に連動して変位する永久磁石２２と、永久磁石２２が待機位置へ切り換えられたことを検知してオンオフ信号を出力するセンサー本体２１とで構成する。 - 特許庁 - A passage control section 28b hanging down from the ceiling 28a is located in a position cutting off the passage connecting the eaves soffit opening 32 to the roof space entrance 33 to control the air directly blowing into the roof space entrance 33 from the eaves soffit opening 32.
天壁２８ａから垂下する通路規制部２８ｂが軒下開口３２と天井裏口３３とを結ぶ通路を遮断する位置にあって軒下開口３２から天井裏口３３へ直接空気が吹き込むのを規制する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
