The PS plate processing equipment is provided with an off-line bend correction device 30. PS版加工設備にオフラインの湾曲矯正装置30を設ける。 - 特許庁
To reduce labor for a case bookbinding printing which uses an off-line bookbinding machine. オフライン製本機を用いたくるみ製本印刷の労力を軽減する。 - 特許庁
When the character 52 escapes outside the network connection determination area 56, this device is shifted from the on-line mode to the off-line mode. キャラクタ52がネットワーク接続判定エリア56の外に脱出したらオンラインモードからオフラインモードへ移行する。 - 特許庁
To provide the time-series data processor which has an on-line data processing function and an off-line data processing function integrated. オンラインデータ処理機能とオフラインデータ処理機能を一体化した時系列データ処理装置を提供する。 - 特許庁
An off-line programming device 1, robot controllers 2a and 3a and visual sensors 4 and 5 are connected through a communication line 10. オフラインプログラミング装置1、ロボット制御装置2a,3a、視覚センサ4,5とを通信線10で接続する。 - 特許庁
The player terminal CP constantly monitors the off-line message (step C19). ユーザ端末CPは、このOFFLINEメッセージを常時監視する(ステップC19)。 - 特許庁
Thereby contents can be utilized in an off-line and user's convenience can be improved. よって、オフラインでのコンテンツ利用が可能となり、ユーザ利便性が向上する。 - 特許庁
The converted/read off-line data is recognized by using a recognition dictionary 37. 変換した/読み取ったオフラインデータを認識辞書37を用いて認識する。 - 特許庁
To provide a robot off-line teaching method for facilitating preparation of teaching data. ティーチングデータの作成を容易とするロボットのオフライン教示方法を提供する。 - 特許庁
To provide a thin client terminal processing information in an off-line state. オフライン状態において情報処理を行い得るシンクライアント端末を提供。 - 特許庁
To provide a method of off-line treating a thick steel plate, by which identification label is prevented from peeling off from the thick steel plate or the like when the thick steel plate is unloaded from a shearing/finishing line on the downstream side of a rolling line and performing off-line treatment after adhering the identification label to the surface of a hot-rolled thick steel plate on the rolling line. 圧延ラインで熱間圧延された厚鋼板の表面に識別ラベルを貼付した後、厚鋼板を圧延ラインの下流の剪断・精整ラインから降ろしてオフライン処理するときに識別ラベルが厚鋼板から剥れ落ちることなどを防止することのできる厚鋼板のオフライン処理方法を提供する。 - 特許庁
When a settlement amount is received from an IC card terminal, a CPU 201 compares it with the off-line outstanding balance 211 for the Debit card function or the off-line outstanding balance 212 for the credit card function and executes a settlement process with the off-line balance if it can be settled. ICカード端末から決済額を受信すると、CPU201は、デビットカード機能用のオフライン残高211又はクレジットカード機能用のオフライン残高212と比較し、決済可能であれば、このオフライン残高で決済処理を行なう。 - 特許庁
A test can be conducted without reconstituting the off-line exchange structure and when it is decided that it is necessary, the off-line exchange structure can be used immediately. オフライン・交換機構造を再構成しないでも、試験を行うことができ、それが必要であると判断された場合、すぐにオフライン・交換機構造を使用することができる。 - 特許庁
The printer 1000 decides whether the printer 1000 is off-line, and deletes the job according with a user name from inside the mass storage 500 when the printer 1000 is off-line. 印刷装置1000は、印刷装置1000がオフラインか否かを判定して、オフラインの場合にマスストレージ500内からユーザ名に一致するジョブを削除する。 - 特許庁
To reduce the development man-hours of an off-line type repository use program for updating data by off-line by automatically generating a part of the repository use program. オフラインでデータを更新するオフライン型のリポジトリ利用プログラムにおいて、その一部を自動生成することにより、リポジトリ利用プログラムの開発工数を軽減する。 - 特許庁
In the education server 8, the learning processes at the off-line participant terminals and the off-line learning processes are stored for every participant in order to form the learning process information. 教育サーバ8においては、オンライン受講者端末における学習経過及びオフライン学習経過を学習経過情報を生成するために受講者毎に記憶する。 - 特許庁
A plurality of logical volumes 11 which a disk array device 3 include an online volume held online with respect to a host 1 and an off-line volume which is off-line. ディスクアレイ装置3が有する複数の論理ボリューム11には、ホスト1に対してオンライン状態であるオンラインボリュームと、オフライン状態であるオフラインボリュームとが含まれる。 - 特許庁
The multifunctional IC card 100 with a plurality of integrated card functions stores the off-line balance for debit card function and the off-line balance for credit card function. 複数のカード機能を統合してなる多機能ICカード100には、デビットカード機能用のオフライン残高と、クレジットカード機能用のオフライン残高が記憶されている。 - 特許庁
PAR analysis may be performed off-line to determine the optimum configuration. PAR解析は、最適な構成を決定するためにオフラインで実行してもよい。 - 特許庁
To maintain calibration through continuous automatic adjustment without taking the projection system off-line. 投影システムをオフラインにすることなく連続自動調整により較正を維持する。 - 特許庁
a operation performed by off-line equipment not under the control of the central processing unit
中央処理装置の管理下ではない、オフライン装置によって行われるオペレーション - 日本語WordNet
This teaching device 1 is equipped with a teachingless function 8 and an off-line teaching function 9. 教示装置1は、ティーチングレス機能8およびオフラインティーチング機能9を備える。 - 特許庁
The printing device is provided with a means to choose between the execution and nonexecution of paper feed after a line feed switch to direct the paper sheet to be fed to be executed or a form feed switch is depressed by moving into an off-line condition by depressing an on-line switch to choose between an on-line mode and an off-line mode. 本発明は、オンラインとするかオフラインとするかを選択するオンラインスイッチ押下によりオフライン状態に移行して、紙送りを指示するための改行スイッチ、または改頁スイッチを押下後、紙送りを実行するか否かを選択する手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
To reduce installation space, and to improve workability during off-line operation. 設置スペースの削減を図ると共にオフライン運転時の作業性の向上を図るようにする。 - 特許庁
This not only facilitates debugging at the time of development, but also is used as off-line diagnosis. これは開発時のデバッグを容易にするのみならず、オフライン診断としても使用する。 - 特許庁
An attribute identifying dictionary is produced by a computer 33 constituting an off-line training system. 属性識別辞書は、オフライントレーニングシステムを構成するコンピュータ33によって生成される。 - 特許庁
Thus, detailed data can be monitored off-line even while the sequence is being run. これにより、シーケンス実行中であっても、オフラインにて詳細なデータをモニタ可能となる。 - 特許庁
The off-line teaching is executed based on the work image obtained by this connection and the like. この接合等により得られたワーク画像を基にしてオフラインティーチングを実行する。 - 特許庁
To consolidate a process which requires a facility similar to the one used for the former process into a component in off-line. 前工程に近い設備が必要な工程をオフラインで部品に集約する。 - 特許庁
To safely browse data in an IC card even at the time of the off-line of information terminal equipment. 情報端末装置のオフライン時にもICカード内データの閲覧を安全に行う。 - 特許庁
The ID and PWD of a client terminal are shared off-line (S11 and S12). クライアント端末11のIDとPWDとをオフラインで共有する(S11,S12)。 - 特許庁
Finally, probe requests boards greater than X-(limit/4) to go off-line. It then repeats this query.
今度は、X-(limit/4)より大きな値を持つボードをオフラインにして問い合わせを繰り返します。 - FreeBSD
To provide a notification unit notifying abnormality when the abnormality occurs in an off-line signal controller. オフライン信号制御機の異常発生時に異常を通知する通知ユニットを提供する。 - 特許庁
To provide an off-line programming system allowing for a simulation that operates similarly to an actual machine. 実機と同じ動作をするシミュレーションが可能なオフラインプログラミング装置を提供する。 - 特許庁
The music content distribution system 1 includes an off-line processing section 11 and an on-line processing section 12, and the off-line processing section 11 extracts acoustic parameters of the contents selected by a user and stores them to a user information database DB2. コンテンツ配信サーバ1は、オフライン処理部11とオンライン処理部12とを含み、オフライン処理部11は、ユーザに選択されたコンテンツの音響パラメータを抽出してユーザ情報データベースDB2に格納しておく。 - 特許庁
To conduct efficient mass-research by merging and using off-line media for information transmission, on-line media, and broadcasting media. 情報伝達用オフラインメディア、オンラインメディアおよび放送メディアを融合させて用いることにより、効率的なマス調査を行なう。 - 特許庁
In the multi-functional IC card 100 for integrating a plurality of card functions, an off-line outstanding balance 211 for the Debit card function and an off-line outstanding balance 212 for the credit card function are stored. 複数のカード機能を統合してなる多機能ICカード100には、デビットカード機能用のオフライン残高211と、クレジットカード機能用のオフライン残高212を記憶している。 - 特許庁
A use circumstance monitor part 104 records off-line use circumstance data 107, and a use circumstance transmitting part 105 transmits off-line use circumstance data to a software operation management server. 利用状況モニタ部104はオフライン利用状況データ107を記録し、利用状況送信部105が、ソフトウェア動作管理サーバにオフライン利用状況データを送信する。 - 特許庁
When the communication is not established with the server, off-line login is carried out, and by reflecting the stored off-line policy on the client machine, a more flexible access control policy can be implemented. サーバと通信できない状態ではオフラインログインを行い、保存されたオフラインポリシーがクライアントマシンへ反映されることで、より柔軟なアクセス制御ポリシーの実施を可能とする。 - 特許庁
Further, the verifying work can be performed using the off-line image processor 11, so that accurate verifying work can be performed easily off-line without using an actual machine. しかも、検証作業をオフライン画像処理装置11を使用して行うことが可能となるため、実機を使用することなくオフラインで正確な検証作業を容易に実施できる。 - 特許庁
Similarly in the case that an interconnection communication request is made on the way of the off-line state, the off-line state is forcibly stopped and the interconnection communication request is accepted. 同様に、オフライン状態の途中で相互接続通信要求がなされた場合、そのオフライン状態が強制的に中止されその相互接続通信要求が受付けられる。 - 特許庁
To overcome the problem with a user interface of a printer, wherein the interface is not configured such that instructions can be made for post processing for both an in-line mode and an off-line mode. 印刷装置のユーザインターフェースは、インラインモードとオフラインモードの両方の後処理を指示できるように構成されていない。 - 特許庁
An area of the seal part 3' is cut off-line or in-line in order to form side seal lines 3 and 3 on both sides in a case of individualization of the pouch. オフラインまたはインラインにて、そのシール部(3')領域を裁断し、個別のパウチとしたときの両側のサイドシール線(3), (3)を形成する。 - 特許庁
When read data is on-line character data, a converting means 35 first converts the read data into off-line data due to the extracted exchange parameter. 読み取ったデータがオンライン文字データであれば、まず抽出した変換パラメータにより変換手段35にてオフラインデータに変換する。 - 特許庁
A language model 114 for the speech recognition is formed from a text database 122 by off-line modeling processing 130 (solid line arrow). オフラインのモデリング処理130(実線矢印)によって、テキスト・データベース122から音声認識用の言語モデル114を作成する。 - 特許庁
To provide a hybrid learning system which performs a learning maintaining continuity in performing both of on-line learning and off-line learning. オンライン学習とオフライン学習とを共に行う際に、継続性を維持した学習を行うハイブリッド学習システムを提供する。 - 特許庁
In the communication system where on-line states 13,15 and off-line states 14, 16 are produced alternately, in the case that non-connection communication request 17 is made on the way of an on-line state next to the off-line state 16, the on-line state is forcibly stopped and the non-connection communication request 17 is accepted. オンライン状態13,15とオフライン状態14,16とが交互に発生する通信方式で、オフライン状態16の次のオンライン状態の途中で非接続通信要求17がなされた場合、そのオンライン状態が強制的に中止されその非接続通信要求17が受付けられる。 - 特許庁
To reduce human load and to shorten processing time in performing off-line updating operation. オフライン更新業務を実行させる際の人的負荷の軽減と処理時間の短縮を図る。 - 特許庁
At the time, detailed off-line simulation is repeated and the propriety of the application object process is confirmed. その際、綿密なオフラインシミュレーションを重ねて適用対象工程の妥当性を確認する。 - 特許庁
By transcoding the compressed video using an off-line compression technique, data volume is further reduced. 圧縮されたビデオを、オフライン圧縮手法を介してトランスコーディングして、データ量をさらに減らす。 - 特許庁