person defined by family relation (person who is a child or offspring of a person)
子 - EDR日英対訳辞書
the offspring of curiosity 好奇心の産物 - Eゲイト英和辞典
the young offspring of a tortoise
カメという動物の子ども - EDR日英対訳辞書
the act of bearing many offspring 子供や卵を多く産むこと - EDR日英対訳辞書
the action of the Emperor transferring the throne to one of his offspring 天子が位を譲ること - EDR日英対訳辞書
the birthing of more than one offspring 一度に双子以上を生むこと - EDR日英対訳辞書
“Is this your only offspring?"—“No, we have three other offspring."
「こちらはあなたの一人っ子さんですか」「いいえ, ほかにまだ 3 人います」. - 研究社 新英和中辞典
an instance in which offspring inherit a characteristic from a parent or parents, called a hereditary variation
子孫に伝わる継続変異という現象 - EDR日英対訳辞書
a state or condition of giving birth to offspring of only one sex
生物が,一方の性だけの子孫を生ずること - EDR日英対訳辞書
the condition of having an unborn offspring in the body
腹の中に子どもを宿していること - EDR日英対訳辞書
the offspring born with a specific social background
ある特殊な社会的背景のもとに生まれた事柄 - EDR日英対訳辞書
offspring; the product of reproduction or replication.
子孫;つまり生殖または複製の産物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the developing offspring from 7 to 8 weeks after conception until birth.
受胎後7~8週間から誕生までの生育中の幼体。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
germline mutations are passed on from parents to offspring.
生殖細胞系突然変移は親から子へと受け継がれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
hereditary mutations are passed on from parents to offspring.
遺伝性突然変異は親から子へと受け継がれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Some animals are producing offspring in zoos.
動物園で子を生んでいる動物もいる。 - Tanaka Corpus
Parents can pass many diseases on to their offspring.
親が多くの病気を子どもに遺伝させる事がわかった。 - Tanaka Corpus
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
原子爆弾は20世紀物理学の所産だ。 - Tanaka Corpus
He is the offspring of a musician and a scientist. 彼は音楽家と科学者の両親の間に生まれた - Eゲイト英和辞典
These legends should be handed down to our offspring.
これらの伝説は私達の子孫に語り継がれるべきだ。 - Tanaka Corpus
The offspring were all born through artificial breeding methods.
子孫はすべて人工繁殖の方法を通して生まれた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The cross between [The offspring of] a male lion and a female tiger is a liger.
雄のライオンと雌のトラとを掛け合わせてできたものがライガーである. - 研究社 新和英中辞典
of horse racing, a stud whose the offspring are leading money winners
競馬で,収得賞金額による産駒の成績が最上位の種牡馬 - EDR日英対訳辞書
the functional and physical unit of heredity passed from parent to offspring.
親から子に継承される遺伝の機能的および物理的単位。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
What will become of our offspring if a nuclear war breaks out.
もし核戦争になったら、われわれの子孫はどうなるのでしょう。 - Tanaka Corpus
Weddell seals give birth to their offspring on the sea ice during spring and summer.
ウェッデルアザラシは春と夏の間に海氷の上で子どもを産みます。 - 浜島書店 Catch a Wave
There is a large community of Japanese immigrants and their offspring in Argentina.
アルゼンチンには日系の移住者と彼らの子孫から成る大きな社会があります。 - 浜島書店 Catch a Wave
heredity is the passing of genetic information and traits (such as eye color and an increased chance of getting a certain disease) from parents to offspring.
遺伝とは、遺伝性情報および遺伝形質(眼の色、ある種の疾患に罹る確率の高さなど)が両親から子孫に引き継がれることである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
There are 39 crested ibises at the Center now, but these consist of three crested ibises brought from China and their offspring.
センターには現在39羽のトキがいるが,それらは中国から連れてこられた3羽のトキと,その子孫で構成されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
one of the theories of evolution that suggests that one who has suitable characteristics will find a mate and be able to have many offspring so that the characteristics of the parents are further transmitted and developed
配偶を得るに適した形質を具えたものは,よく子孫を遺し得るのでその形質は長く伝わり,発達するという生物進化の要因の1つ - EDR日英対訳辞書
“Adverse effect on development of offspring” 「子の発生に対する悪影響」 - 経済産業省
PRODUCTION SYSTEM OF OFFSPRING DERIVED FROM ONE EMBRYO AND EMBRYONIC STEM CELL 一胚由来産子並びに胚性幹細胞の生産系 - 特許庁
METHOD FOR OBTAINING OFFSPRING OF DEAD FEMALE MOUSE 死亡した雌マウスの子孫を得る方法 - 特許庁
The step of evaluating the quality of the offspring population individuals comprises grouping all λ offspring population individuals in clusters, selecting for each cluster one or a plurality of offspring population individuals, resulting in altogether ξ selected offspring population individuals, evaluating the ξ selected offspring population individuals by means of the original fitness function and evaluating the remaining λ-ξ offspring population individuals by means of the approximate fitness function. 子母集団個体の品質を評価するステップでは、さらに、クラスタ内のすべてのλ個の子母集団個体をグループ化し、クラスタ毎に1つまたは複数の子母集団個体を選択し、その結果、ξ個の選択された子母集団個体が全部得られ、オリジナルの適合度関数を使用してξ個の選択された子母集団個体を評価し、近似的適合度関数を使用して残りλ−ξ個の子母集団個体を評価する。 - 特許庁
The cytokine is extracted from the sericterium or cocoon of the above silkworm or offspring thereof and refined. このカイコまたはその子孫の絹糸腺または繭からサイトカインを抽出し精製する。 - 特許庁
In a third step, the parents are reproduced to create a plurality of offspring population individuals. 第3のステップで、親が複製され、複数の子母集団個体が生成される。 - 特許庁
A part of larvae is made to emerge in a fixed distribution and is circulated as new adult insects for offspring production. 幼虫の一部を所定の配分で羽化させ、新たな産仔用成虫として循環させる。 - 特許庁
Then, the offspring population individuals having a high evaluated quality value as parents are selected. 次に、親として高い評価品質値を持つ子母集団個体が選択される。 - 特許庁
A fitness evaluation device 15 of a genetic algorithm machine 900 comprises an evaluated value calculation section 21, which receives an offspring model parameter from an offspring model parameter file 44, obtains k model evaluated values based on the offspring model parameter received, and stores the k model evaluated values in an evaluated value file 32 in a storage section 17. 遺伝的アルゴリズムマシン900の適応評価器15において、子モデルパラメータファイル44から子モデルパラメータを入力して、入力した子モデルパラメータに基づいてk個のモデル評価値を求めて記憶部17の評価値ファイル32に記憶する評価値計算部21を備えている。 - 特許庁
ARTIFICIAL HUMAN CHROMOSOME CONTAINING HUMAN ANTIBODY λ LIGHT CHAIN GENE AND NON-HUMAN ANIMAL CONTAINING THE ARTIFICIAL HUMAN CHROMOSOME GENETICALLY TRANSMISSIBLE TO OFFSPRING ヒト抗体λ軽鎖遺伝子を含むヒト人工染色体、および子孫伝達可能な該ヒト人工染色体を含む非ヒト動物 - 特許庁
At least the periphery of parts where the offspring coral is transplanted of the coral raising part 8 is coated with a fluororesin to form a coated layer 3. 珊瑚育成部8の少なくとも子珊瑚が移植される部分の周辺には、フッ素樹脂が塗布されて、被覆層3が形成される。 - 特許庁
The structure 1 for raising the coral is provided with a coral raising part 8 in which transplanting holes 43 for transplanting offspring coral are bored. この珊瑚育成用構造物1は、子珊瑚を移植する移植孔43fが設けられる珊瑚育成部8を備える。 - 特許庁
To create a transgenic plant having an increased free amino acid content by transducing phosphoenolpyruvate carboxylase (PEPC) gene and to provide its offspring plant and a seed thereof. ホスホエノールピルビン酸カルボキシラーゼ(PEPC)遺伝子の導入により、遊離アミノ酸含量が増大した形質転換植物を作出すること。 - 特許庁
The coral raising part 8 is composed of concrete and the offspring coral is transplanted therein and grown in the sea. 珊瑚育成部8はコンクリートで構成されており、ここに子珊瑚が移植され、海中で成長させる。 - 特許庁
The quality of the offspring population individuals is evaluated by means of a fitness function, wherein selectively the original or an approximate fitness function is used. 子母集団個体の品質は、適合度関数を使用して評価され、選択的にオリジナルのまたは近似的な適合度関数が使用される。 - 特許庁
To provide a transgenic plant with increased amino acid content, offspring plant thereof, seeds thereof, and preparation methods thereof. 本発明は、アミノ酸含量が増大した形質転換植物、その子孫植物、それらの種子、およびその作製方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
This split/rerelation are repeated until the difference of a deviation in relation to a former offspring and a present children becomes smaller than a threshold value. この分割/再関連は、前の子供と現在の子供に関する誤差の差が閾値より小さくなるまでくり返し続けられる。 - 特許庁
COMBINING MODEL-BASED AND GENETICS-BASED OFFSPRING GENERATION FOR MULTI-OBJECTIVE OPTIMIZATION USING CONVERGENCE CRITERION 収束基準を利用する多目的最適化のためのモデルベースおよび遺伝ベースの子孫生成の組み合わせ - 特許庁
An offspring means is arranged to compensate and oil pressure change, which are generated in a lubrication oil space by an axial vibration of a shaft 1. シャフト1の軸方向の振動によって潤滑油空間内に発生する圧力変動を補償するために相殺手段が配置される。 - 特許庁
Regarding reproductive toxicity, GHS covers the toxicity for sexual function and fertility of adult males and females, and development of offspring. GHS では、生殖毒性として、雌雄の成体の性機能および生殖能、子の発生に対する毒性を対象としている。 - 経済産業省