「on DECK」を含む例文一覧(985)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞- Everyone on deck!
皆 甲板へ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Go on deck.
デッキに上がる。 - Tanaka Corpus - It's on deck 9.
第9デッキです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Archers on deck now!
弓手 甲板へ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - the officer on watch―the officer of the deck
当直将校 - 斎藤和英大辞典 - On e. that's one deck below us.
eデッキだ 1つ下だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hull breach on c deck.
cデッキに亀裂発生 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hull breach on c deck.
Cデッキに亀裂発生 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No sign of anyone on deck.
デッキに人影はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a passenger on a ship whose bed is on the deck, called deck passenger
甲板上で寝起きして渡航する客 - EDR日英対訳辞書 - TRUCK TRAVELING ON DECK PLATE
デッキプレート走行台車 - 特許庁 - all hands on deck
みんな助けが必要な - 日本語WordNet - Archers on deck now! quickly!
弓手は甲板へ 急げ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - DECK STRUCTURE OF SHIP HAVING ON-DECK BEAM
オンデッキビームを有する船舶のデッキ構造 - 特許庁 - On deck, you scabrous dogs!
甲板にいる野郎ども! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Your husband's blood on the deck
甲板上の夫の血 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to go on deck
（船室から）甲板へ出る - 斎藤和英大辞典 - Shall we go up on deck?
デッキに上がりませんか - Eゲイト英和辞典 - a game played on the deck of a ship, called deck golf
船のデッキで行うデッキゴルフという遊び - EDR日英対訳辞書 - We went on the deck
我々は甲板に上がり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The children play on the deck.
子どもが甲板で遊ぶ - 斎藤和英大辞典 - Hit play on an ipod or a tape deck
ipodやテープデッキか何かを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hit play on an ipod or a tape deck
iPodやテープデッキか何かを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a game played on the deck of a ship, called deck billiards
船のデッキで行うデッキビリヤードという遊び - EDR日英対訳辞書 - I ran on deck.
僕は甲板に駆け上がると、 - Robert Louis Stevenson『宝島』 - a bomb appeared on the poop-deck.
まさしく爆弾であった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - I remained on deck all night.
終夜甲板に出ておった - 斎藤和英大辞典 - FUEL TANK ON UPPER DECK BACK
上甲板裏の燃料タンク - 特許庁 - And he's standing on the deck of his ship
彼は船のデッキに立って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Access the environmental controls on that deck.
環境制御にアクセスしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - on a passenger ship, an upper deck used for strolling
船の,散歩用の甲板 - EDR日英対訳辞書 - a porch that resembles the deck on a ship
船のデッキに似ているポーチ - 日本語WordNet - Place the deck of cards on the oaken table.
トランプを樫のテーブルに置いて。 - Tatoeba例文 - We ran on deck.
われわれは甲板をうろうろした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』 - Danny was messing around on deck, he caught the...
ダニーが甲板でふざけていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He's not in his quarters or anywhere on d deck.
部屋にもdデッキにもいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He's not in his quarters or anywhere on d deck.
部屋にもDデッキにもいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I went on deck from my cabin.
私は船室から甲板へ出た。 - Tanaka Corpus - I went on deck from my cabin.
私は船室から甲板へ出た。 - Tatoeba例文 - to arrive on the deck of a ship
軍艦が甲板に到着する - EDR日英対訳辞書 - be on deck
甲板に出ている; 当直中である. - 研究社 新英和中辞典 - To provide a deck structure of ship having an on-deck beam in which a high stress part is eliminated by eliminating any hard spot to connect the on-deck beam with a deck girder in case the on-deck beam is installed on a deck.
デッキ上にオンデッキビームを設ける場合に、オンデッキビームとデッキガーダーの取り合いに、ハードスポットをなくし、高応力部を解消させたオンデッキビームを有する船舶のデッキ構造を得ることを目的とする。 - 特許庁 - a superstructure on the upper deck of a ship
船の上甲板の上部構造 - 日本語WordNet - When I went on deck, my eyes fell on a curious object.
甲板へ出ると妙な物が目に触れた - 斎藤和英大辞典 - WIRING STRUCTURE ON BOX-SHAPED CARGO DECK
箱型荷台における配線構造 - 特許庁 - Now you're up on deck you're a fisherman
今 俺は漁師となり デッキに立つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Air force has got warthogs and b52s on deck.
空軍はホークスとB52が待機中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Air force has got warthogs and b52s on deck.
空軍はホークスとb52が待機中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Tom is the on deck batter.
トムが次打者として控えています。 - Tanaka Corpus - Tom is the batter on deck.
トムが次打者として控えています。 - Tatoeba例文
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
