「on File」を含む例文一覧(8531)

＜前へ 1 2 .... 154 155 156 157 158 159 160 161 162 .... 170 171 次へ＞
  • The device further comprises a related information extraction part for extracting image-related information related to the object image from the object image file, and a related sentence setting part for setting an image-related sentence for the object image based on at least one piece of the image-related information for the object image.
    また、上記装置は、対象画像ファイルから対象画像に関連する画像関連情報を抽出する関連情報抽出部と、対象画像についての画像関連情報の内の少なくとも１つに基づき、対象画像についての画像関連文を設定する関連文設定部とを備える。 - 特許庁
  • Besides, by reading the additional information, the time information and the video information recorded in the different files, the additional information is added to the video information by reproducing the additional information and the video information recorded in the file different from that of the additional information on the basis of the time information.
    また、別々のファイルに記録された前記付加情報及び前記時間情報と前記映像情報とを読み出し、前記付加情報を前記時間情報を基に、前記付加情報とは別のファイルに記録された前記映像情報とを共に再生することによって前記映像情報に情報を付加する。 - 特許庁
  • In the case of setting the automatic answering response message to be returned at the time of call incoming from a telephone set 3, a response message setting part 14 accepts the text input of the automatic answering response message while showing a setting picture and stores a text inputted on the picture into a response message file 21 while keeping a text data format as it is.
    電話機３からの着信時に返送する留守録応答メッセージを設定する際、応答メッセージ設定部１４は、設定画面を呈示して留守録応答メッセージのテキスト入力を受け付け、この画面上で入力されたテキストをテキストデータ形式のまま応答メッセージファイル２１に格納する。 - 特許庁
  • The reproducing device includes: a calculation section that, when a reproduction time is specified from an operation section, calculates a position of a packet corresponding to a specified reproduction time on the basis of a piece of header information included in a video/voice file; and a reproducing section that starts reproducing the video and voice from the packet located at the calculated packet position.
    操作部により再生時間が指定されると、映像音声ファイルに含まれるヘッダ情報に基づき指定再生時間に対応するパケット位置を算出する算出部と、前記算出されたパケット位置のパケットから映像音声の再生を開始する再生部と、を備える再生装置とした。 - 特許庁
  • According to a second feature, a month unit view screen (2) provided with a calendar of a prescribed month is displayed on the display (display means) 19a, and a display mode of each date display area of the calendar is changed in accordance with whether the performance recording file of the day is recorded in the operation information storage means or not and a total recording time.
    また、第２の特徴によれば、所定月のカレンダーを備えた月単位ビュー画面（２）がディスプレイ（表示手段）１９ａに表示され、カレンダーの各日付表示域の表示態様が操作情報記憶手段におけるその日の演奏記録ファイルの記録の有無や総記録時間に応じて変更される。 - 特許庁
  • When a database is retrieved by inputting a keyword, related information of the keyword which is designated in the database and a file, the retrieval item is interpolated in an input retrieval inquiry sentence based on related information, an inquiry sentence is generated concerning database retrieval or the retrieval inquiry sentence for interpolation is newly generated.
    本発明は、キーワードを入力してデータベースを検索する際に、データベースやファイル内で指定されたキーワードの関連情報を読み出し、関連情報に基づいて、入力検索問い合わせ文に検索項目を補完し、データベース検索に対する問い合わせ文を生成、または、新たに補完用の検索問い合わせ文を生成する。 - 特許庁
  • To create a safety education file by forming a group of steps for each course according to the level of a creator of a group of steps for creating materials by a safety education material creating means based on previously recorded safety education material creating information.
    本発明は、予め記録した教育資料作成情報をもとに、安全教育資料作成手段で資料作成用ステップ群の中から作成者のレベルに合わせたコースに応じてコース別ステップ群を形成して、安全教育資料ファイルを作成する安全教育資料作成方法に関する。 - 特許庁
  • As the informations stored in the managerial file 109, there exist setting informations to a printing apparatus 106, informations on its condition, error informations showing contents of the errors generated in the printing apparatus 106 and date informations showing dates when printing processings to the printing data are performed and these informations are historically controlled.
    この管理ファイル１０９に格納される情報としては、印刷装置１０６に対する設定情報、その状態情報、印刷装置１０６に発生したエラーの内容を示すエラー情報、印刷データに対する印刷処理を実行した日時を示す日時情報などがあり、これらの情報は履歴的に管理されている。 - 特許庁
  • (4) Where the patent owner has failed to continuously use the invention within four years following the date of first publication of the particulars of the patent grant and has declined an offer to conclude a license contract on commercially acceptable terms, any person may file an appeal with the court requesting the grant of a compulsory non-exclusive license.
    (4) 特許権者が付与された特許の内容が最初に公開された日から4 年間連続してその使用を怠り、商業的に許容できる条件による実施権許諾契約を締結する申出を断った場合、何人も強制非独占的実施権の付与を求める申立を裁判所に提出することができる。 - 特許庁
  • (5) On the basis of a written request of the inventor stated in the application pursuant to Section 37(5) the Office shall not make accessible his identifying data to third parties, particularly by publication of the patent application, the notice of the grant of a patent, the issue of the letters patent, the issue of the extract from the Register and by file inspection.
    (5) 第37条(5)に従い出願に記載されている発明者からの書面による請求に基づいて，庁は，第三者に対して，特に，出願の公開，特許付与通知，特許証の交付，登録抄本の交付及びファイル閲覧において，発明者の識別データを利用させないものとする。 - 特許庁
  • (d) shall be accessible in accordance with a public pricing system to be determined by Order of the Ministry of Industry and Energy, except for consultation made on the Industrial Property Registry premises and referring to information relating to a particular case with access by the file number, whereupon the same shall be free of charge.
    (d) 通常の価格システムでアクセスでき，産業エネルギー省の命令で決定できるものとし，ただし，産業財産登録庁内で検討されたもの，及びファイル番号でアクセスした特殊な事件に関する情報を参照する場合は除くものとし，この場合このような作業について，料金の請求は無いものとする。 - 特許庁
  • If any recipient of the reference and statement does not agree to grant or accept the licence for such period and upon such terms as are set out in the statement, he shall, within 3 months from the date on which the copies are sent to him, file a counter-statement setting out fully the grounds of his objection.
    付託書及び陳述書の受領者は，陳述書に記述される期間及び条件でライセンスを許諾又は容認することに合意しない場合は，当該写しの送付を受けた日から3月以内に，自らの異論の理由を十分に記述した反対陳述書を提出するものとする。 - 特許庁
  • Within 3 months from the date of the sending of the copy of the notice of opposition under section 38, the applicant shall file a counter-statement in the specified form setting out the grounds on which he relies as supporting his application and the facts, if any, alleged in the notice of opposition which he admits.
    第38条に基づく異議申立の通知の写しが送付された日から3月以内に，申請人は，当該人が申請の裏付として依拠する理由及び異議申立の通知において申し立てられた事実で，当該人が認めるものがあれば，それを記載した所定の様式による答弁書を提出するものとする。 - 特許庁
  • Within 3 months from the date of the sending of the copy of the notice of opposition under subsection (4), the person making the request shall file a counter-statement in the specified form setting out the grounds on which he relies as supporting his request and the facts, if any, alleged in the notice of opposition which he admits.
    (4)に基づき異議申立の通知の写しが送付された日から3月以内に，請求を行う者は，当該人が請求の裏付として依拠する理由及び異議申立の通知において主張された事実で当該人が認めるものがあればそれを記載した答弁書を，所定の様式により提出するものとする。 - 特許庁
  • If the registered proprietor intends to oppose the application he shall within a time to be specified by the Controller, file at the Office a counter statement and evidence setting out the grounds on which he intends to oppose the application and shall deliver to the applicant a copy thereof simultaneously.
    登録意匠所有者が当該申請に対して異議申立をしようとするときは，その者は，長官の指定した期間内に，当該申請に異議申立する理由を記述した答弁書及び証拠を特許庁に提出しなければならず，かつ，同時に答弁書の副本を当該申請人に送達しなければならない。 - 特許庁
  • Notwithstanding, if there is an agreement of indivision or any other convention relating to said community, this may be filed at any time and shall be enclosed in the administrative file or shall be recorded on the margin of the registration, in the event that the privilege had already been granted.
    ただし，不分割の特約その他共有権に関するその他の特約が存在する場合は，これについての合意書をいつでも提出することができ，出願手続中は提出された合意書は管理ファイルに保管され，また既に付与された特権に関する合意書については，その内容が登録簿の余白に記入される。 - 特許庁
  • Any interested party may file in the Department an opposition to any privilege application, within the term of 30 or 60 days as from the date of publication of the abstract, in the case of trademarks or patents of invention, utility models and industrial designs, respectively, said opposition being grounded on the absence of any of the requirements for registration or claim of a right of priority.
    利害関係人は，如何なる商標若しくは特許，実用新案及び意匠の各出願に対しても，それらにおける登録要件若しくは優先権主張要件の何れかの不備を理由に，要約の公表日後30日若しくは60日以内に産業特権付与の出願に対する異議を提起することができる。 - 特許庁
  • A proprietor of an earlier trade mark or another earlier right specified in Article 142 (a) of the Community Trade Mark Regulation may file an action against a proprietor of the Community trade mark for the protection of an exclusive right pursuant to subsection 57 (1) of this Act for the prohibition on the use of the trade mark in Estonia.
    共同体商標規則第142条 (a)(訳注：該当部分不明)に定める先の商標又はその他の先の権利の所有者は，共同体商標の所有者を相手として，エストニアにおける当該商標の使用禁止を内容とする第57条 (1)による排他権の保護を求める訴訟を提起することができる。 - 特許庁
  • (2) A third party who has an obligation to file an application for a registration on behalf of another may not assert the lack of the registration; provided, however, that this shall not apply if the cause of registration (meaning a fact or juridical act that is the cause of a registration) regarding such another's registration occurred after the cause of registration regarding the third party's own registration occurred.
    ２　他人のために登記を申請する義務を負う第三者は、その登記がないことを主張することができない。ただし、その登記の登記原因（登記の原因となる事実又は法律行為をいう。以下同じ。）が自己の登記の登記原因の後に生じたときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 234 (1) A detainee may, either orally or in writing, file a complaint with the inspector conducting the on-the-spot inspection pursuant to the provision of Article 18 (hereinafter referred to simply as "inspector" in this Section) with regard to the measures taken by the detention services manager against him/her or any other treatment he/she received.
    第二百三十四条　被留置者は、自己に対する留置業務管理者の措置その他自己が受けた処遇について、口頭又は書面で、第十八条の規定により実地監査を行う監査官（以下この節において単に「監査官」という。）に対し、苦情の申出をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 280 (1) A coast guard detainee may, either orally or in writing, file a complaint with the inspector conducting the on-the-spot inspection pursuant to the provision of Article 28 (hereinafter referred to simply as "inspector" in this Section) with regard to the measures taken by the coast guard detention services manager against him/her or any other treatment he/she received.
    第二百八十条　海上保安被留置者は、自己に対する海上保安留置業務管理者の措置その他自己が受けた処遇について、口頭又は書面で、第二十八条の規定により実地監査を行う監査官（以下この節において単に「監査官」という。）に対し、苦情の申出をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 92-2 With regard to any of the dispositions which are provided for in paragraph 1 of Article 89 of which officials may apply for examination or against which officials may file an objection to the National Personnel Authority, no lawsuit may be filed for its rescission until after the National Personnel Authority has rendered a judgment or a decision on the said application or the objection filed.
    第九十二条の二　第八十九条第一項に規定する処分であつて人事院に対して審査請求又は異議申立てをすることができるものの取消しの訴えは、審査請求又は異議申立てに対する人事院の裁決又は決定を経た後でなければ、提起することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) Means of using an electronic data processing system connecting the computer used by a sender and the computer used by a receiver through a telecommunications line, by which information is sent through said telecommunications line and recorded in a file stored on the computer used by the receiver;
    一　送信者の使用に係る電子計算機と受信者の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織を使用する方法であつて、当該電気通信回線を通じて情報が送信され、受信者の使用に係る電子計算機に備えられたファイルに当該情報が記録されるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The public prosecutor may file a final appeal with the Supreme Court against a judgment in first instance that has been rendered by a district court or a summary court, based on grounds that in such judgment, the court of first instance unjustly found any ordinance or regulation of a local public entity to be in compliance with the Constitution or with any law.
    ２　検察官は、地方裁判所又は簡易裁判所がした第一審判決に対し、その判決において地方公共団体の条例又は規則が憲法又は法律に適合するものとした判断が不当であることを理由として、最高裁判所に上告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • On the other hand, when reproducing the music file with a noncompliant sound source system, the timbre becomes distinctly different since it is reproduced with default channel attribution despite the channel attribution information is ignored and the channel number is rearranged at random, so that it is made possible to inform a user of the reproduction with the timbre undesigned by the producer.
    一方、非対応の音源システムで再生するときには、チャンネル属性情報が無視され、チャンネル番号がランダムに再配置されているにもかかわらずデフォルトのチャンネル属性で再生されるため、明らかに異なる音色となり、制作者の意図しない音色での再生であることをユーザに知らせることができる。 - 特許庁
  • This invention realizes to obtain a zip number from a table (or tables presenting when necessary) by making the registering person input not a zip number but a research key (district name)specifying the sorting destination, based on the research key, when creating a sorting designation file for sorting mails.
    この発明は、郵便物を仕分けるための区分指定ファイルを作成するとき、登録者が入力するのは郵便番号ではなく、仕分け先を特定する検索キー（地域名）を入力させ、この検索キーをもとにテーブル（必要に応じて複数存在する）から郵便番号を求めることを実現しているものである。 - 特許庁
  • To provide a form generating device, a form generation method, a program and a recording medium with the program recorded thereon which enable a form file to be attached to an electronic mail and outputted , and enable proper processing to be performed on the premise of the transmission of an electronic mail even when an output result through the electronic mail fails.
    電子メールに帳票ファイルを添付して出力可能であり、かつ、電子メールでの出力結果が失敗の場合でも電子メール送信を前提とした適切な処理を行うことを可能とする帳票生成装置、帳票生成方法、プログラム及びプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • An image pickup unit 3 performs image pickup to acquire data before image processing before being applied with at least gradation conversion processing, and in generating an image file 5 on the basis of the data before image processing, an exposure reference value stored in an exposure reference value storage unit 2 is recorded together with the data before image processing.
    撮像部３によって撮像を行って少なくとも階調変換処理が施された後の画像処理後データを取得し、この画像処理後データに基づいて画像ファイル５を生成する際に、画像処理後データと共に露出基準値記憶部２に記憶された露出基準値を記録するようにする。 - 特許庁
  • After all edit indications are received, the processor converts contents of the table 100 into data in a prescribed file format, and sends the data together with the data for edit to the server, who edits the data for edit on the basis of the converted data and transmits edited data to the information processor.
    そして、楽譜型情報処理装置は、全ての編集指示を受け付けた後に、この編集指示テーブル１００の内容を所定のファイル形式のデータに変換し、編集用データとともにサーバに送信すると、サーバは、該データに基づいて編集用データを編集し、編集データを楽譜型情報処理装置に送信する。 - 特許庁
  • When a call button 105 is operated and a call takes place from a patient or the like, since a nurse call master unit 21 stores a conversation executed by each call as a voice file, the recording device can efficiently collect the information items associated with the incident and the accident without imposing a heavy load on the medical workers.
    呼び出しボタン１０５が操作され、患者などから呼び出しが発生すると、ナースコール親機２１は、その呼び出し毎に為された会話を音声ファイルとして保存するようにしたので、医療従事者に大きな負担を掛けることなく、インシデントやアクシデントに関わる情報の収集を効率よく行うことができる。 - 特許庁
  • When the display instruction of a person name is inputted by pressing down a retrieval key 111, a controlling part 140 sequentially reads person names (e. g. for several persons) from the telephone number data of a telephone number file 121 stored in a storing part 120 in the order of the highest priority and displays the person names on a displaying part 130.
    検索キー１１１の押下により人名の表示指示が入力されると、制御部１４０は、記憶部１２０に記憶されている電話番号ファイル１２１の電話番号データから人名（例えば、数人分）を優先度の最も高いものから順に読み出し、表示部１３０に表示させる。 - 特許庁
  • For example, when decoding an MP3 file down-loaded from a Web site on the Internet N according to user designation and outputting for reproduction, the voice reproducing apparatus voice-recognizes this decoded voice data (PCN voice data D_PCM) for reproduction and makes it into a text, and detects the separation positions in one sentence having a period "." and halts reproduction temporarily.
    例えばインターネットＮ上のＷｅｂサイトからユーザ指定に応じてダウンロードされたＭＰ３ファイルをデコードして出力再生する際に、このデコードされた再生音声データ（ＰＣＭ音声データＤ_PCM）を音声認識してテキスト化し、ピリオド「．」などがある一文の区切り位置を検出して再生一時停止させる。 - 特許庁
  • 'Data' is obtained by an integrative information handler means as a value of a peculiar operation data peculiar to the operation-objective equipment based on the equipment type of the operation-objective equipment specified by a 'point name' assigned by the program file 7, and a desired operation is executed for the operation-objective equipment using the value of the operation data.
    また統合情報ハンドラ手段で、実行プログラムファイル７で指定された「ポイント名」で特定される操作対象機器の機種タイプに基づき、「データ」をその操作対象機器に特有の操作データの値として取得し、その操作データの値を用いて操作対象機器に対して所望の操作を実行する。 - 特許庁
  • The apparatus also includes an attribute estimation means for estimating the attribute of the person based on the image of the person imaged by the entrance camera 13, and a person information recording means having a file for recording the image obtained by imaging of the person, the time when the image is imaged, and the attribute estimated by the attribute estimation means.
    また、入口カメラ１３で撮像した人物の画像に基づいて、前記人物の属性を推定する属性推定手段と、前記人物を撮像した画像、前記画像を撮像した時刻、前記属性推定手段で推定した属性を記録するファイルを有する人物情報記録手段を備える。 - 特許庁
  • The communication apparatus 104 acquires the IP address of an opposite station from a SIP proxy server 103 when the telephone number of the opposite station (107) is compatible with a VoIP network, and uses a file transmission / reception protocol such as the FTP and the HTTP to transmit / receive communication data to / from the opposite station on an IP network 101.
    通信装置１０４は、相手局（１０７）の電話番号がＶｏＩＰ網対応であれば、ＳＩＰプロキシサーバ１０３から相手局のＩＰアドレスを取得し、相手局との間でＦＴＰ、ＨＴＴＰなどのファイル送受信プロトコルによりＩＰ網１０１上で通信データを送受信する。 - 特許庁
  • To reduce the labor and time of a transmitting person and to reduce a processing load on a mail server even when the capacity of a file to be transmitted is large concerning an information processor, and information transmitting method, a computer-readable recording medium and a program for performing information communication through a network such as the Internet.
    インターネット等のネットワークを通して情報通信を行うための情報処理装置、情報送信方法、コンピュータ読み取り可能な記録媒体、およびプログラムに関し、送信すべきファイルの容量が大きい場合でも、送信者の手間を軽減させると共に、メールサーバの処理負荷を低減させることを目的とする。 - 特許庁
  • To shorten processing time for transferring and recording all the files in a first recording means to a second recording means, to reduce power consumption and to predict the power consumption from quantity of data to be transferred and recorded without depending on the number of files to be transferred and recorded and an address in which a file is recorded.
    第一の記録手段の全ファイルを第二の記録手段に転送記録する処理時間を短縮し、消費電力を削減できると共に、転送記録するファイル数やファイルの記録されたアドレスに依存せずに転送記録するデータ量から消費電力を推測することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a composite function device capable of not giving an influence on an image processing operation by storing data coming in the middle of the operation in a memory a different function has when the capacity of the memory a certain function has been used up in the composite function device having an electronic file function and an image recording memory such as a facsimile function.
    電子ファイル機能、ファクシミリ機能等の画像記録メモリーを持つ複合機能装置において、ある機能が持つメモリーの空き容量が無くなってしまった時に、他の機能が持つメモリーヘ途中からのデータを記憶して、画像処理の動作に影響を与えないようにできる複合機能装置を提供する。 - 特許庁
  • A component outer shape changing part 2 finds gap values optimum for respective components while referring to a library file prepared in a gap value storage part 3 based on the data, which include component characteristics, inputted from a layout system 1, and sends component outer shape data change while considering the provided gap values to an automatic arranging part 4.
    部品外形変更部２は、レイアウトシステム１から入力された部品特性を含むデータにもとづき間隙値記憶部３にあらかじめ用意されているライブラリファイルを参照して各部品に最適な間隙値を求め、得られた間隙値を加味して変更した部品外形データを自動配置部４に送る。 - 特許庁
  • Since a flag is raised on a check required facility, and a warning message 34 is further displayed in an inspection facility ledger file 32 to be downloaded to a mobile terminal 3 when an inspector starts an inspection work, the inspector can selectively inspect the check required facility with high probability that a malfunction is generated.
    点検員が点検業務を開始する際に、モバイル端末３にダウンロードされる点検設備台帳ファイル３２には、要確認設備にフラグが立てられ、さらに警告メッセージ３４が表示されるので、点検員は、不具合が発生する確率が高い要確認設備を重点的に点検することができる。 - 特許庁
  • To provide an image selector to enable even a user without technical knowledge about resolution of a photograph easily select an image file having the resolution suitable to print size by performing classification display such as color classification of a thumbnail image to be displayed on an image selecting screen according to coarseness of the resolution in the case of appreciation.
    観賞するときの解像度の粗さに応じて画像選択画面に表示されたサムネイル画像を色分け等の分類表示をして、写真の解像度についての専門知識がないユーザーであっても、プリントサイズに合った解像度を持つ画像ファイルを容易に選択することが可能な画像選択装置を提供する。 - 特許庁
  • Verification information generated based on both a verification factor generated as a random number by a server device 3, and transmitted to terminal equipment 2 and a file whose access right is held by a user by the terminal equipment 2 is transmitted to a server device 3, and stored in a verification information storage means 32 of the server device 3 together with the verification factor.
    サーバ装置３で乱数として生成され端末装置２に送信された検証因子と、端末装置２にてユーザがアクセス権を有するファイルの両方に基づいて生成された検証情報が、サーバ装置３に送信され、検証因子と共にサーバ装置３の検証情報格納手段３２に格納される。 - 特許庁
  • When a problem occurs on a virtual machine 101 in operation under a virtual environment at a customer's side 17, a problem solving system 11 copies a virtual image 101a which is an image file of the virtual machine 101, and after encrypting the same, transfers an encrypted virtual image 101b to an environment at maintenance side 20.
    顧客側顧客側仮想環境１７にて稼働中の仮想マシン１０１に障害が発生した場合、障害対応システム１１によって仮想マシン１０１のイメージファイルたる仮想イメージ１０１ａを複写し、これを暗号化した暗号化済仮想イメージ１０１ｂを保守側環境２０に転送する。 - 特許庁
  • A scientific calculator 1 includes a CPU 11 which displays an image of any image data 133 in a designated image file 132S on a display screen, and a touch panel 30 which receives from a user a plot operation for a desired analysis target point in the relevant image within the display screen in the state of displaying the image of the image data 133.
    関数電卓1は、指定画像ファイル132Sにおける何れかの画像データ133の画像を表示画面に表示させるＣＰＵ11と、画像データ133の画像を表示した状態の表示画面内で、当該画像における所望の解析対象点についてのプロット操作をユーザから受けるタッチパネル30とを備える。 - 特許庁
  • To provide a long-file high-pressure discharge lamp with a pair of electrodes 2A, 2B opposed to each other and inserted into a lamp tube 1 filled with, at least, mercury and halogen gas, being less in blackening and lower brightness even if lit on for a long time and free from gas leakage and lamp tube burst.
    灯管１内に一対の電極２Ａ，２Ｂが対向して挿入され、かつ前記灯管内に少なくとも水銀とハロゲンガスとが封入された高圧放電灯において、長時間点灯しても黒化や輝度低下が少なく、しかもガス漏洩や灯管破裂が防止された長寿命の高圧放電灯を得る。 - 特許庁
  • In this case, the server 30 counts not only matching of content data, but also the matching of combinations of attribute data and the content data, and the matching of the attribute data as evaluation points, and sorts the data including access key information to the retrieval target document file on the basis of the evaluation points and transmits it to the user terminal 20.
    このとき、検索サーバ３０は、内容データ同士の一致のみならず、属性データと内容データの組み合わせ同士の一致や、属性データ同士の一致も評価点としてカウントして、当該評価点に基づいて当該検索対象文書ファイルへのアクセスキー情報を含むデータをソートしてユーザ端末２０に送信する。 - 特許庁
  • The state information (should be a defective cluster) on a reading disable region 8 is written in the management region 6 of the recording medium 1 so that the cluster belonging to the reading disable region 8 may be recognized as the defective cluster from the file system so as to secure the reading disable region 8 in the user region 5 of the recording medium 1.
    記録媒体１のユーザ領域５に読み出し不能領域８を確保すべく、読み出し不能領域８が属しているクラスタが、ファイルシステムから欠陥クラスタとして認識されるように、記録媒体１の管理領域６に、読み出し不能領域８の状態情報（欠陥クラスタであること）を書き込んでおく。 - 特許庁
  • The search results are displayed on a screen display part in order thought that an importance level is high to a searcher by: a data processing part performing weighting, and obtaining the search result; a search information display processing part for displaying the search result; and a related information display processing part performing processing of attached information of a searched file.
    重み付けを行い、検索結果を求めるデータ処理部、検索結果を表示するための検索情報表示処理部、検索されたファイルの付属情報の処理を行う関連情報表示処理部によって検索者にとって重要度が高いと思われる順に検索結果を画面表示部に表示するものである。 - 特許庁
  • When the boss B using a communication terminal 12B accesses the URL contained in the email sent to him/her, the server computer 13 acquires at least information on whether approval has been given, and an email containing a URL to be imparted to a confirmation file constituting a confirmation website is sent to the mail address of the employee A.
    上司Ｂが通信端末１２Ｂにて自分宛の電子メールに含まれたＵＲＬにアクセスすると、サーバコンピュータ１３により、少なくとも承認有無情報が取得され、確認用ホームページを構成する確認用ファイルに付与されるＵＲＬを含んだ電子メールが、社員Ａのメールアドレス宛に送信される。 - 特許庁
  • To provide an online storage system facilitating a file edition work at a destination of visit, etc. without requiring a user to constantly carry a recording medium having a large capacity recording area, which stores software necessary for the edition work, even the software necessary for the edition work is not installed on a terminal at the destination of visit.
    編集作業に必要なソフトウェアが外出先の端末に実装されていない場合であっても、またその編集作業に必要なソフトウェアを格納した大容量の記録領域を有する記録媒体を常に携帯しなくても、外出先等でファイルの編集作業を容易に行うオンラインストレージシステムを提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 154 155 156 157 158 159 160 161 162 .... 170 171 次へ＞

例文データの著作権について