The stipple specified by stipple resource can be turned on or off by activating this command. Proportional スティプルのリソースで指定されたスティプルは、このコマンドを呼び出すことによって有効または無効にできる。 - XFree86
Either -file or a message on the command line should be provided, butnot both.
\\-file オプションとコマンド行からのメッセージのいずれかのみを指定すべきであり、両方から指定してはならない。 - XFree86
The second sub-computer C2 deactivates a second cylinder group G2 based on reduced cylinder operation command. 第2副制御コンピュータC2は、減筒運転の指令に基づいて、第2気筒群G2を休止させる。 - 特許庁
The command value sAvnt is calculated on the basis of the target nozzle opening tAvnt (S19). 上記の指令値sAvntは目標ノズル開度tAvntに基づいて算出される(S19)。 - 特許庁
A correction amount of a governor command is calculated on the basis of the rudder angle detected in a calculation part 12. 演算部12において検出される舵角に基づいてガバナ指令の補正量を算出する。 - 特許庁
To provide a system which browses desired contents on receiving a voice command instruction. 音声によるコマンド命令を受けて所望のコンテンツをブラウジングするシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁
On the contrary, if they are associated with the terminal ID, the server 2 transmits the content ID and a playback command. 一方、端末IDに対応づけられている場合、コンテンツIDと再生命令を送信する。 - 特許庁
In the recovery processing of a game state, a CPU confirms whether or not a command transmission flag is ON. 遊技状態復旧処理にて、CPUは、コマンド送信中フラグがオンしているか否か確認する。 - 特許庁
An answering telegraphic message is transmitted to the upper device, and a process based on the command telegram is conducted when a content of the command telegram, which is received from the upper device, is determined, and a next command telegram from the upper device can be received at the point of completion of transmission of the command telegram even in execution of the process based on the command telegram. この発明は、上位装置からの受信した命令電文の内容を判定した際に、応答電文を当該上位装置へ送信するとともに、前記命令電文に基づく処理を実行し、上記応答電文の送信が完了した時点で、前記命令電文に基づく処理が実行中であっても、上位装置からの次の命令電文を受信可能とするようにしたものである。 - 特許庁
When either of the radio sections 5 receives a command signal for control from the outside, the received command signal is transferred to the other stabilizer, control information based on the received command signal is transmitted to the self control section 6, and control of the discharge lamp is carried out on the basis of the command signal. いずれかの無線部5が、外部からの制御用の指令信号を受信すると、受信した前記指令信号をさらに他の安定器に転送するとともに、受信した指令信号に基づく制御情報を自己の制御部6に伝達し、当該指令信号に基づいて前記放電灯の制御を行わせるように構成されている。 - 特許庁
When an image is developed on a drawing command corresponding to one page, the drawing command showing the image is related to the start column of the band corresponding to the start position of the image and, when an image is developed on a drawing command corresponding to one page, the drawing command showing the image is related to the completion column of the band corresponding to the completion position of the image. そして、1ページ分の描画コマンドのそれぞれをイメージ展開した際にイメージの開始位置に対応するバンドの開始欄に、そのイメージを示す描画コマンドを関係付け、1ページ分の描画コマンドのそれぞれをイメージ展開した際にイメージの終了位置に対応するバンドの終了欄に、そのイメージを示す描画コマンドを関係付ける。 - 特許庁
This correction circuit consists of a phase voltage command output circuit, a switching element on-voltage output circuit, a current does discriminating circuit, a circuit for outputting a correction voltage value with the current code and switching element turned on, and a circuit of outputting a difference between the phase voltage command and the correction voltage as a correction phase voltage command to control the gate of the three-phase PWM converter. 相電圧指令出力回路と、スイッチング素子ON電圧出力回路と、電流符号判別回路と、電流符号とスイッチング素子ONより補正電圧値を出力する回路と、相電圧指令と補正電圧値の差を補正相電圧指令として出力する回路で構成し、3相PWM変換器のゲートを制御する。 - 特許庁
In this regard, a plurality of command current vectors are set on a constant torque curve A so that reactive power is operated while being divided into a plurality of times, and the current vector changes to a final command current vector i2* while passing the plurality of command current vectors on the constant torque curve A sequentially. その際、無効電力を複数回に分けて操作するように定トルク曲線A上に複数個の指令電流ベクトルを設定し、電流ベクトルが定トルク曲線A上の複数個の指令電流ベクトルを順番に経て最終的な指令電流ベクトルi2*へ変化するようにする。 - 特許庁
With that information, the computer which administers all the terminals of the network, will be able to transfer that process command to a terminal located in the same cell as the wireless telecommunications device at the time that process command has been generated on it and on which this process command like a print or a view should be performed. その情報によって、ネットワークのすべての端末を管理するコンピュータは、そのプロセスコマンドが生成された時に、その無線通信装置と同じセル内に位置し、プリントまたはビューなどのプロセスコマンドが実行されるべき端末に、そのプロセスコマンドを転送することができる。 - 特許庁
On the game control board, time is managed on the basis of not the transmitted special pattern game command but the actually selected fluctuation display pattern, and a stop preparation command is transmitted one second before the fluctuation time period ends and an establishment command is transmitted when the fluctuation time period ends respectively to the performance control board. 遊技制御基板では、送信した特図ゲームコマンドではなく、実際に選択された変動表示パターンに基づいて時間管理をして、変動時間が終了する1秒前に停止準備コマンドを、変動時間が終了するときに確定コマンドを、それぞれ演出制御基板に送信する。 - 特許庁
A dq-axis current command value computing section 26 sets a q-axis current command value i_qa^*, based on the steering torque and the vehicle speed, compares it with the q-axis current upper-limit value and the q-axis current lower-limit value and then limits the q-axis current command value i_qa^*, depending on the comparison results. dq軸電流指令値演算部26は、操舵トルクおよび車速に基づいてq軸電流指令値i_qa^*を設定し、これをq軸電流上限値およびq軸電流下限値と比較して、その比較結果に応じてq軸電流指令値i_qa^*に制限を加える。 - 特許庁
A speed control system 6 computes a torque current command value and a magnetic flux current command value based on a signal of speed deviation of the actual speed of a permanent magnet synchronous motor 3 from a speed command value and also computes the primary frequency angle of an inverter 7 based on the actual speed. 速度制御系6は、永久磁石同期電動機3の実速度とその速度指令値との速度偏差信号に基づいてトルク電流指令値および磁束電流指令値を演算すると共に実速度に基づいてインバータ7の一次周波数角を演算する。 - 特許庁
A control cooperation processing unit 12 outputs a reverse on/off control command to an on/off control command stored in a control command storage unit 18 to the apparatus 14, when the apparatus 14 is mismatched to be opened or closed to a discordance storage unit 19 by a stator monitoring processing unit 13. 制御連動処理部12は、状態監視処理部13により不一致記憶部19に開閉不一致となった機器14が記憶されたときは、当該機器14に対し制御指令記憶部18に記憶されている入切制御指令とは逆の入切制御指令を出力する。 - 特許庁
Also, when the instruction device 5 is operated, a measurement command is selected from a measurement command list displayed at the image display device 4 and an optional point on the image is specified, the measurement processor 3 displays an arithmetic result corresponding to the measurement command and the specified point on the image at the image display device 4. また、指示装置5を操作して画像表示装置4に表示した計測コマンド一覧から計測コマンドを選択し、画像上における任意の点を指定すると、計測処理装置3が計測コマンドと、画像上の指定点と、に応じた演算結果を画像表示装置4に表示させる。 - 特許庁
A first switch and a second switch are provided, the first switch is set to an on-state or off-state by an output contact command 1 (control signal 1) outputted from an output command means, and the second switch is set to an on-state or off-state by an output contact command 2 (control signal 2). 第1、第2のスイッチを設け、出力指令手段から出力される出力接点指令1(制御信号1)によって第1のスイッチをオン、又はオフに設定し、出力接点指令2(制御信号2)によって第2のスイッチをオフ、又はオンに設定する。 - 特許庁
The slave-side control means generates a locational deviation speed command Δω*, based on a locational deviation between the upper blade and the lower blade, and the predetermined clearance Δθ, and controls the rotation of a lower blade rotary cutter 3, based on the speed command ω1* as the reference and the locational deviation speed command Δω*. また、スレーブ側制御手段は、上刃及び下刃の位置偏差及び所定のクリアランスΔθに基づいて位置偏差速度指令Δω*を生成し、基準となる速度指令ω1*及び位置偏差速度指令Δω*に基づいて、下刃用ロータリーカッタ3を回転制御する。 - 特許庁
A dq-axis current command value operating section 26 sets a q-axis current command value i_qa^* based on the steering torque and the vehicle speed, compares it with a q-axis current upper limit and a q-axis current lower limit, and then limits the q-axis current command value i_qa^* depending on the comparison result. dq軸電流指令値演算部26は、操舵トルクおよび車速に基づいてq軸電流指令値i_qa^*を設定し、これをq軸電流上限値およびq軸電流下限値と比較して、その比較結果に応じてq軸電流指令値i_qa^*に制限を加える。 - 特許庁
In a display system, rotation operation performed while the video of a recording medium is displayed is received by a command reception part as a command to display on a display a list M3 indicating plural chapters of the recording medium and a command to select a chapter to be displayed on the display from the list. 表示システムにおいては、記録メディアの映像の表示中になされた回転操作を、指示受付部が、記録メディアの複数のチャプターを示すリストM3をディスプレイに表示させる指示、及び、リストのうちからディスプレイへの表示対象とするチャプターを選択する指示として受け付ける。 - 特許庁
When working, a command value generating means 10 generates a command value to the manipulator 5 from information on the operation characteristics of the operator 2 stored in the storage means 9, and the force measured by the force sensor 4, and a control means 11 controls the manipulator 5 on the basis of the command value. 作業時には、記憶手段9に格納された操作者2の動作特性と力センサ4が計測した力の情報からマニピュレータ5に対する指令値を指令値生成手段10が生成し、この指令値に基づいてマニピュレータ5を制御手段11が制御する。 - 特許庁
When the local motor controller 17 for conducting operation control for an electric motor 16 based on the command data from a central controller 15 can not receive the command data normally, the controller conducts operation control for the electric motor 16 based on the command data stored and maintained in a memory 28. 中央制御器15からの指令データに基づき電動モータ16の動作制御を行うモータ用局所制御器17は、指令データを正常に受信することができなくなったとき、メモリ28に記憶保持された指令データに基づいて電動モータ16の動作制御を行う。 - 特許庁
A voltage command generator 240 generates voltage commands Vd# and Vq#, based on deviations ΔId and ΔIq between currents on d- and q-axis. 電圧指令生成部240は、d,q軸電流偏差ΔId,ΔIqに基づいて、電圧指令値Vd♯,Vq♯を生成する。 - 特許庁
A pulse-width adjusting device 7 outputs a pulse-width command signal 8 on the basis of distance information 6 on an object detected by a detector 5. パルス幅調整器7は、検出器5で検出された物体の距離情報6に基づきパルス幅指令信号8を出力する。 - 特許庁
Switching elements Tu1 to Tu4, Tv1 to Tv4, Tw1 to Tw4 are on-off controlled based on the result of comparison between a command value of each phase and a triangular-wave. 各相の指令値と三角波との比較結果に基づいてスイッチング素子Tu1〜Tu4,Tv1〜Tv4,Tw1〜Tw4をオン/オフ制御する。 - 特許庁
A circuit on the side of the address data bus and a circuit on the side of the command data bus are formed as a hierarchical power-supply structure rather than a circuit which latches fetched data. 取込まれたデータをラッチする回路よりもアドレスデータバスおよびコマンドデータバス側の回路は階層電源構成となっている。 - 特許庁
Firstly, a CPU 4 gives an address write command to an interface 2 based on the address write information written on a program. 先ず、プログラム上に記載されたアドレス書き込み情報に基づいて、CPU4がインタフェース2へアドレス書き込み命令を供給する。 - 特許庁
To simplify the system configuration by embodying on the electric command system and secure sufficient safety in the on-slope start assisting function. 電気指令式としてシステム構成を簡素化するとともに、坂道発進補助機能の安全性を十分に保障できるようにする。 - 特許庁
The display position of a player character on a display screen is changed in vertical and horizontal two-dimensional directions on the basis of an input action command. 入力動作指令に基づいて、表示画面上におけるプレイヤ・キャラクタの表示位置を縦横2次元方向に変更させる。 - 特許庁
On April 8, 1206, he was promoted to the rank of Jushii (Junior Fourth Rank), and on November 28, he adopted Kugyo, the second son of his brother Yoriie, at his mother's command.
建永元年(1206年)2月22日、従四位へ昇り、10月20日には母の命により兄頼家の次男である公暁を猶子とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sometimes it is desirable to set quota limits on a range of UIDs. This can be done by use of the -p option on the edquota(8) command.
ある範囲の UID に対してクォータリミットを設定したい場合がありますが、このような時にはedquota(8)コマンドの -p オプションを使うといいでしょう。 - FreeBSD
While this guide focuses mainly on setting up MySQL on the command line, a few alternatives are avaliable in GUI form: このガイドでは主にコマンドラインでのMySQLのセットアップを解説しましたが、別の方法としてGUIでのセットアップもいくつか提供されています。 - Gentoo Linux
A main control circuit does not transmit a reservation command to the presentation control circuit when a game flag is turned on, but transmits the command to the presentation control circuit when the turned-on game flag is reset to be turned off. メイン制御回路はゲーム遊技フラグのオン状態では保留コマンドを演出制御回路に送信せず、ゲーム遊技フラグがオン状態からオフ状態にリセットされることを待って演出制御回路に送信する。 - 特許庁
When a command is input from any remote control device (YES in #1), the input command is executed (#2) and an indication to change the angle of a casing is displayed on a video output unit by an on-screen display (#3). いずれかのリモコン装置から指令の入力を受けると(#1においてYES)、入力された指令を実行し(#2)、筐体の角度を変更する旨の表示を映像出力部にオンスクリーンディスプレイにより表示させる(#3)。 - 特許庁
A decoder and an encoder, using a PictBridge format command, are provided on the side of a PD printer 1 and that of a DSC 2, and the DSC 2 and the PD printer 1 can mutually preunderstand a prescribed command which is described on a PictBridge comment line. PDプリンタ1側とDSC2側とに、PictBridge形式のコマンドのデコーダ及びエンコーダを持たせ、さらに、DSC2とPDプリンタ1とが互いにPictBridgeのコメント行に記載された所定のコマンドを理解できるようにしておく。 - 特許庁
The apparatus also controls by a feed-back operation the delay time of switching command timing to switch the main switch Sm to ON state with respect to switching command timing to switch the sub switch Ss to ON state so that the detected error becomes zero. 検出された誤差がゼロとなるようにサブスイッチSsのオン状態への切り替え指令タイミングに対するメインスイッチSmのオン状態への切り替え指令タイミングの遅延時間をフィードバック操作する。 - 特許庁
On the other hand, a sound/lamp controlling microcomputer 100b determines a performance content based on the received variation pattern command and transmits a command including the determined performance content to a symbol controlling microcomputer 100a. また、音/ランプ制御用マイクロコンピュータ100bは、受信した変動パターンコマンドにもとづいて演出内容を決定し、決定した演出内容を含むコマンドを図柄制御用マイクロコンピュータ100aに送信する。 - 特許庁
In a case where it is determined that the passage point C is not on the passage route R, the movable body 2 is moved to the target position A based on the speed command V1 of the target position moving command 21 from the beginning of moving. 通過点Cが上記通過経路R上にないと判断された場合は、移動開始時から目的位置移動指令21の速度指令V1に基づき、移動体2を目的位置Aまで移動させる。 - 特許庁
The control process will return diagnostic output from the command (unit 2) on this channel, and will also accept bytes on this channel as being Unix signal numbers, to be forwarded to the process group of the command.
制御プロセスはリモートコマンドからの標準エラー出力 (unit 2) をこのチャンネルに返す。 また制御プロセスはこの接続から受け取ったバイトデータをUnix シグナルの番号として扱い、リモートコマンドのプロセスグループへとシグナルを送る。 - JM
The storage part 7 stores the torque command value T* if the brake signal changes from off to on, while sets the stored torque command value T* to be the integration component of the PI control part 1 if the brake signal changes from on to off. 記憶部7は、ブレーキ信号がオフからオンに変化した場合、トルク指令値T*を記憶し、ブレーキ信号がオンからオフに変化した場合、記憶したトルク指令値T*をPI制御部1の積分成分に設定する。 - 特許庁
A motor controller 20 regenerates energy from the motor to the motor-drive battery, on the basis of this corrected torque command, controls the output torque of the motor and drives the wheels, on the basis of a torque command computed separately. モータ制御装置20は、この補正されたトルク指令値に基づきモータからモータ駆動用バッテリへエネルギを回生し、また別途演算されたトルク指令値に基づき、モータの出力トルクを制御して車輪を駆動する。 - 特許庁
Outputs vd and vq from a current controller 2 are converted from a voltage commandon the dq coordinate system to a voltage commandon the three-phase AC coordinate system by a dq/three-phase converter 3 and a voltage is applied to an electric motor 7. 電流制御器2からの出力vd,vqを、dq/3相変換器3によってdq座標上の電圧指令から3相交流座標系へ変換し、前記モータ7に電圧を印加する。 - 特許庁
The controller 4 outputs a first control command based on detection by the first drawing-out detection sensor and a second control command based on detection by the second drawing-out detection sensor 8, respectively. 制御装置4は、第1の引張り出し検知センサ7による検知に基づいて第1の制御指令を出力し、第2の引張り出し検知センサ8による検知に基づいて第2の制御指令を出力する。 - 特許庁
Further, group injection is carried out on both the group of front stroke cylinders and the group of back stroke cylinders, the injection quantity command value at the starting on the group of back stroke cylinders becomes a value increased in quantity and corrected from the injection quantity command value at the starting on the group of front stroke cylinders. そして、表行程気筒群と裏行程気筒群とでグループ噴射が行われ、裏行程気筒群での始動時噴射量指令値は表行程気筒群での始動時噴射量指令値に対し増量補正された値となる。 - 特許庁
In the radio communication system of a vehicle, a door lock command signal Sa or a door unlock command signal Sb is transmitted from a portable machine 10 on the basis of the ON operation of a lock switch 11 or an unlock switch 12 provided on the portable machine 10. この車両の無線通信システムでは、携帯機10に設けられたロックスイッチ11あるいはアンロックスイッチ12のオン操作に基づいて携帯機10からドアロック指令信号Saあるいはドアアンロック指令信号Sbが送信される。 - 特許庁
The first delay information is analyzed and evaluated to generate fixed delay time at all the times on the position measuring instrument side between the occurrence of the position request commandon the processing unit side and the execution of the position request commandon the position measuring instrument side. この第一遅延情報は、位置測定装置側において、処理ユニット側での位置要求コマンドの発生と位置測定装置側での位置要求コマンドの実行との間に、常に一定の遅延時間が生じるように分析評価される。 - 特許庁
A risk level determination index calculation part 15 calculates a risk level determination index based on the risk situation index calculated by the risk situation index calculation part 14, the safe control command obtained by the safe control command acquisition part 12, and the pilot command obtained by the pilot command acquisition part 13. 危険レベル判断指数算出部15は、危険状況指数算出部14で算出された危険状況指数、安全操縦コマンド取得部12で取得された安全操縦コマンド、およびパイロットコマンド取得部13で取得されたパイロットコマンドに基づいて、危険レベル判断指数を算出する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.