「on-code」を含む例文一覧(8563)

＜前へ 1 2 .... 77 78 79 80 81 82 83 84 85 .... 171 172 次へ＞
  • Codes 11-16 describe the time scaling line at the interval of 10 min, codes 51-56 describe the time scale line at the interval of 5 min and '10 min' of a code B on the upper side describes time.
    符号11〜16は10分間隔時間目盛線、符号51〜56は5分間隔時間目盛線、上辺における符号Bの“10分間”は時間表記である。 - 特許庁
  • The QR code 14 is decoded and is transmitted to a mail server 18 in a form of e-mail together with the on-site picture and furthermore transmitted to an ASP server 20.
    ＱＲコード１４は復号されて現場写真とともに電子メール形式でメールサーバ１８に送信され、さらにＡＳＰサーバ２０に送信される。 - 特許庁
  • To provide a coupler that can reduce the variation of optical intensity of a coded optical signal on each channel in an optical code division multiplex communication system.
    光符号分割多重通信システムにおけるチャネル毎の符号化光信号の光強度のバラツキを減少させることができる結合器を提供する。 - 特許庁
  • When a user desires to know information, on the advertisement upon seeing the advertisement, the user photographs the QR code 4 by means of a portable telephone 7 equipped with a photographing function.
    広告を見た利用者が広告に関する情報を知りたいときは、撮影機能を備えた携帯電話機７によりＱＲコード４を撮影する。 - 特許庁
  • A stock research function 20 researches stock information of a commodity from a stock data memory section 12 based on the commodity code comprised in the order data.
    在庫検索機能２０が、注文データに含まれる商品コードに基づいて在庫データ記憶部１２から当該商品の在庫情報を検索する。 - 特許庁
  • On the equipment side, the user of the equipment links the document management information set by means of the machine with the document code of the document to be registered transferred from the machine.
    データ端末装置では、ユーザまたはマシン設定の文書管理情報とデジタル複合機から転送されてくる登録文書の文書コードとをリンクさせる。 - 特許庁
  • The frame structure has a cyclic signal format and information on a desired cell code in a common pilot channel (CPICH) signal.
    そのうち、フレーム構造は周期性の信号形式を具え且つ共同パイロットチャンネル（ＣＰＩＣＨ）信号内に望みのセルコードの情報を具えている。 - 特許庁
  • Laser light emitted from the VCSEL 5 is made incident from the upper face of the optical waveguide 3 and is reflected by the mirror 4 inclined at 45°, and is made incident on a waveguide code.
    ＶＣＳＥＬ５から出射したレーザ光は光導波路３上面より入射し、４５度傾斜ミラー４で反射し、導波路コアに入射する。 - 特許庁
  • In a step S356, the content server 72 creates a control file based on the photographic location data, and transmits the URL and the bar code 11 to a center server 31.
    ステップＳ３５６にてコンテンツサーバ７２は撮影位置データに基づいて制御ファイルを作成し、そのＵＲＬ及びバーコード１１をセンタサーバ３１に送信する。 - 特許庁
  • A picture group which consists of a plurality of pictures, and a code 1220 displaying the picture group's storing party are printed on an album sheet 1200.
    アルバムシート１２００上には、複数の画像で構成される画像グループと、その画像グループの格納先を表すコード１２２０とが印刷されている。 - 特許庁
  • To surely inhibit copy of contents recorded on an optical disk without the use of special code technology in an optical disk and an optical disk playback device.
    光ディスク及び光ディスク再生装置において、特別な暗号技術を使用することなく、光ディスクに記録されたコンテンツのコピーを確実に防止する。 - 特許庁
  • The information processor 12 manages calories, based on the amount of calories of the user which can be obtained from the information of the bar code received from the user terminal 11.
    情報処理装置１２は、ユーザー端末１１から受信したバーコードの情報から得られるユーザーのカロリー量に基づいてカロリー管理を行う。 - 特許庁
  • The error correction coder/encoder 24 performs the error detection and correction of user data on the basis of the error correction code, and provides user data to a buffer 9.
    誤り訂正符号・復号器２４は、誤り訂正符号に基づいてユーザデータの誤り検出と訂正を行ってユーザデータをバッファ９に与える。 - 特許庁
  • The size of a cell in which a pixel is drawn is changed depending on a code of attached information and the pixel is drawn in the cell to imbed the attached information to an image.
    付加情報のコード値に応じて、画素を描画するセルの大きさを変化させて、そのセル内に画素を描画することで付加情報を埋め込む。 - 特許庁
  • A variable length encoding unit 14 performs variable length encoding on the code information corrected by the correction processing unit 13, and outputs a moving image to which a video effect is imparted.
    可変長符号化部14は、補正処理部13により補正された符号情報を可変長符号化し、映像効果が付与された動画像を出力する。 - 特許庁
  • When a crew identification code is received from an on-vehicle terminal, the crew identification data is registered in the operation control table in association with the vehicle.
    乗務員識別コードが車載端末から受信されると、その乗務員識別データが該当車両と関連づくように運行管理テーブルに登録される。 - 特許庁
  • A first image formation control part 213 controls operation of an image formation part 250 forming the code image on a recording medium using a Gy toner.
    第１の画像形成制御部２１３は、Ｇｙのトナーを用いて画像形成部２５０がコード画像を記録媒体に形成する動作を制御する。 - 特許庁
  • To provide a unit and a method for assigning an optimum code amount to each frame on the basis of an image complexity index of each frame being a component of a video sequence.
    ビデオ・シーケンスを構成する各フレームの画像複雑さ指標に基づいて、各フレームに最適な符号量を割り当てる装置および方法を提供する。 - 特許庁
  • The control part 12 performes the analytical processing of the bar code information to obtain setting information and performs the adjusting of a display part 13 based on the setting information.
    制御部１２はバーコード情報の解析処理を行って設定情報を取得し、その設定情報に基づいて表示部１３の調整を行う。 - 特許庁
  • A transmitting side performs error correction coding of a frame unit, and a receiving side detects whether an error exists in a received frame on the basis of the error correction code.
    送信側ではフレーム単位でのエラー訂正符号化を行い、受信側では該エラー訂正符号に基づき受信フレームのエラーの有無を検出する。 - 特許庁
  • When the user viewing the advertisement is to learn information on the advertisement, the QR code 4 is photographed by the portable telephone set 7 provided with a photographing function.
    広告を見た利用者が広告に関する情報を知りたいときは、撮影機能を備えた携帯電話機７によりＱＲコード４を撮影する。 - 特許庁
  • In those days, one century passed after the implementation of Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), and farmers who had been assumed as an equal class tended to be stratified.
    当時は律令制の本格施行から1世紀が経過し、均等な階層として想定されていた百姓層の階層分化が進行しつつあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To suppress the deterioration in reproducibility of written contents, in a handwriting information creation device for creating handwriting information by reading a code image on a medium.
    媒体上の符号画像を読み取って筆跡情報を生成する筆跡情報生成装置において、筆記内容の再現性が低下することを抑制する。 - 特許庁
  • An extension RID code composed of information, etc., for restricting copyright information and the number of reproducing times is recorded on run-in blocks and run-out blocks forming a packet.
    パケットを形成するランインブロックとランアウトブロックに、著作権情報や再生回数を制限する情報などからなる拡張ＲＩＤコードを記録する。 - 特許庁
  • By the code name and specified dimensions ordered by the customer needing the frame, a frame material based on the module data is cut into pieces and a kit is constituted.
    フレームを必要とする顧客が注文したそのコード名と指定寸法によって前記モジュールデータに基くフレーム素材を寸断しキット構成する。 - 特許庁
  • A bar code reader 109 is installed near the reticle table in such a manner as to direct the detecting part to the end face of the reticle 102 placed on the reticle table.
    レチクルテーブルの近傍には、レチクルテーブルに載置されたレチクル１０２の端面に検出部を向けるように、バーコードリーダー１０９が設置されている。 - 特許庁
  • The number of stages (the number of D flips) in each shift register is set based on the periodicity (the frequency of repetition of '0' or '1') appearing in each bit of the binary code.
    各シフトレジスタの段数（Ｄフリップの数）は、バイナリコードの各ビットに現れる周期性（‘０’又は‘１’が繰り返される回数）に基づいて設定する。 - 特許庁
  • Therefore, it is possible to generate a tracking error signal by comparing the 1st and 2nd RF signal levels with each other detected based on this code interference.
    従ってこの符号干渉に基づいて検出された第１，第２のＲＦ信号レベルを比較することによりトラッキングエラー信号を生成することができる。 - 特許庁
  • In each advertisement page 2, the two-dimensional code 7 which corresponds to the motorcycle placed in each advertisement frame 3 is placed on the same page as the corresponding motorcycle.
    各広告ページ２では、各広告枠３に記載したオートバイに対応する二次元コード７を当該対応するオートバイと同一ページ内に配してある。 - 特許庁
  • By reading code information printed on this receipt and transmitting it to the POS server 104, the portable terminal 108 can receive electronic receipt data.
    このレシートに印刷されたコード情報を読み取ってＰＯＳサーバ１０４に送信することで、携帯端末１０８は電子レシートデータを受信することができる。 - 特許庁
  • A timing generating section 70a generates a clock with a chip rate of a spread code on the basis of information notified by a phase control signal generating section 61a.
    タイミング生成部７０ａは、位相制御信号生成部６１ａから通知される情報に基づいて、拡散コードのチップレートのクロックを生成する。 - 特許庁
  • The mobile station 200 uses either of the training slot and the training code specified on the basis of the notice information to transmit a training signal.
    移動局２００は、この報知情報に基づいて特定されるトレーニングスロット及びトレーニングコードのいずれかを使用してトレーニング信号を送信する。 - 特許庁
  • On the other hand, Masaakira TOMII dedicated himself to write up the text of the code after a thorough deliberation and he did not easily accept the arguments against his idea during the discussion between these three members of the drafting committee.
    これに対し、富井政章は、法文を沈思熟考の上起草し、起草委員会の三人の議論では、容易に自説を改めなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On October 23, 686, Jikikosan (the fourteenth grade of jikiko rank for vassals of the forty-eight grades of cap rank, which corresponds to Shogoinoge, Senior Fifth Rank, Lower Grade of Taiho Ritsuryo, Taiho Code), ISONOKAMI no Ason Maro killed Norinotsukasa (the eulogist of the Legal Bureau) at the Emperor Tenmu's funeral.
    朱鳥元年（686年）9月28日、天武天皇の葬儀において、直広参の石上朝臣麻呂が法官のことを誅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On October 22, 686, at the funeral of Emperor Tenmu, ranked as Jikidaisan (the thirteenth grade of jikidai rank for vassals of the forty-eight grades of cap rank, which corresponds to Shogoinojo, Senior Fifth Rank, Upper Grade of Taiho Ritsuryo, Taiho Code), Kunimi delivered an eulogy for Hidarimiginotoneri (the Imperial Guards).
    朱鳥元年（686年）9月27日、天武天皇の葬儀に際して、直大参の位にあった当摩国見は左右兵衛の事を誄した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The 4.4BSD kernel does not reclaim the memory used by the startup code because that memory space is barely 0.5 percent of the kernel resources used on a typical machine.
    4.4BSD カーネルは、起動するために要したコードのためのメモリを再利用しません。 それは通常の機種ではカーネルのリソースのうち 0.5% に過ぎないからです。 - FreeBSD
  • An addition or change to the existing source code is a somewhat trickier affair and depends a lot on how far out of date you are with the current state of FreeBSD development.
    現存のソースコードへの追加または変更は、 いくらかトリッキーな仕事であり、FreeBSD開発の現状にあなたがどれだけ通じているかに大きく依存します。 - FreeBSD
  • Code Listing2.3: Listing packages which depend on some package $ qdepends -a pygtk* DEPENDdev-python/pygtk-2.8.2: =dev-lang/python-2.3 =x11-libs/gtk+-2.8.0=dev-libs/glib-2.8.0 =x11-libs/pango-1.10.0 =dev-libs/atk-1.8.0=gnome-base/libglade-2.5.0 =dev-python/pycairo-0.9.0 dev-python/numericvirtual/opengl dev-python/pyopengl =x11-libs/gtkglarea-1.99=dev-util/pkgconfig-0.9 sys-devel/patch* RDEPENDdev-python/pygtk-2.8.2: =dev-lang/python-2.3 =x11-libs/gtk+-2.8.0=dev-libs/glib-2.8.0 =x11-libs/pango-1.10.0 =dev-libs/atk-1.8.0=gnome-base/libglade-2.5.0 =dev-python/pycairo-0.9.0 dev-python/numericvirtual/opengl dev-python/pyopengl =x11-libs/gtkglarea-1.99* PDEPEND
    コード表示2.3:あるパッケージに依存するパッケージのリスト化 - Gentoo Linux
  • If this happens for you, you must look in the source code on how to add your card to the detection routine.
    これがあなたの持っているカードで起こった場合、そのカードの検出処理をどのように加えればいいかということについてソースコードを確認する必要がある。 - JM
  • If your page bean has code that changes the property values, such changes appear only on requests where the page is submitted and subsequently redisplayed.
    プロパティーの値を変更するコードがページ Bean に含まれている場合、その変更内容は、ページの送信と再表示の要求があったときにのみ表示されます。 - NetBeans
  • Since the NetBeans IDE is an open-source project, the web site also provides access to source code, an issue database, information on creating your own NetBeans modules, and much more.
    NetBeans IDE はオープンソースプロジェクトなので、この Web サイトでは、ソースコード、課題のデータベース、ユーザー独自の NetBeans モジュールの作成に関する情報などにもアクセスできます。 - NetBeans
  • Right-click on the listOptions and select Insert Code option from the context menu which shows the Getter and Setter option as shown in the following figure.
    listOptions を右クリックしてコンテキストメニューから「コードを挿入」オプションを選択します。 すると、次に示すように取得メソッドおよび設定メソッドのオプションが表示されます。 - NetBeans
  • Creates a new method based on a selection of code in the selected class and replaces the extracted statements with a call to the new method.
    選択したクラスでコードの選択部分を基に新規メソッドを作成したり、抽出された文を新規メソッドの呼び出しで置き換えたりすることができます。 - NetBeans
  • Now just type 'cr.', to start using your declaration, and the IDE gives you relevant code completion for your JAXB artifacts (on some systems you may need to press Ctrl-Space):
    この宣言を使用するには、ただ「cr.」と入力します。 このとき Ctrl- スペースキーを押すと、次のように JAXB アーティファクトに関連するコード補完が IDE に表示されます。 - NetBeans
  • After you populate the database you can see examples of how the code generated by the wizard is based on the properties of the database fields.
    データベースにデータを入力したら、ウィザードで生成されたコードが、データベースフィールドのプロパティーにどのように基づいているのかの例を確認できます。 - NetBeans
  • It ranked below Shosanmi (Senior Third Rank) and above Shoshii (Senior Fourth Rank) (Shoshiinojo (Senior Fourth Rank, Upper Grade)). Under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), those ranked Ninsangi and Jusanmi or higher were called kugyo (court noble).
    正三位の下、正四位（正四位上）の上に位した、律令制下では任参議及び従三位以上の者を公卿といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shogoi was separated into senior and junior rank under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) and conferred to bureaucrats in the ranks of Kyokan (official of the Capital), especially those equivalent to "Suke" or "Hangan."
    正五位は、律令制下において上下にわけられ、官位相当では主に京官、特に次官ないし判官相当の官位として充てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hakucho is a term referring to male ryomin (ordinary people) with no special rank or title and no public employment in the Chinese and Japanese ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code).
    白丁（はくちょう、はくてい）とは中国と日本の律令制において、公の職を持たない無位無冠の良民の男子のことを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Genmei says that this was done based on 'the code which should not be modified as long as the universe exists and as long as the sun and the moon shed light.'
    これは天智天皇が「天地とともに長く日月とともに遠く、改めない常の典と立て賜い、敷き賜える法」にもとづくのだと元明は言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Most of the present-day festivals are the rituals that were formalized based on the Taiho Code, the Jogan-gishiki (a set of books of ceremonial procedures compiled in the Jogan era), and the Engishiki (an ancient Japanese book of administrative regulations and ceremonial procedures that was completed in 927) in the Meiji period.
    現在行われている祭祀の多くは明治時代に大宝令、貞観儀式、延喜式などを継承して再編されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 77 78 79 80 81 82 83 84 85 .... 171 172 次へ＞

例文データの著作権について