This animal excrement-treating material comprising an additive and a base material comprising an organic material, characterized in that the additive comprises either one or a combination of organic material-degrading bacteria, organic material-degrading enzymes and septic tank function-promoting agents. 有機物からなる基材と、添加物とからなり、添加剤は有機物分解バクテリア,有機物分解酵素又は浄化槽機能促進剤のいずれか、又はこれらを組み合わせたものである。 - 特許庁
One or both of a device for charging a modifying agent into the reservoir and a device having a function of heating solid slag and leading in flowable slag is installed therein. リザーバー内へ、改質剤を投入可能な装置、固体状スラグを加熱する機能を有して流動性のあるスラグを流入可能な装置のいずれか一方または双方が設置されている。 - 特許庁
A control part 13 executes a function corresponding to a press pressure range when the press pressure detected by the pressure detection part is included in the one press pressure range in the storage part 12 for a predetermined time or longer. 制御部13は、圧力検知部にて検出された押圧力が記憶部12内の同一の押圧力範囲に所定時間以上含まれていると、その押圧力範囲に対応する機能を実行する。 - 特許庁
To provide a structure of an opening and closing body capable of providing one product with a plurality of functions of different products and obtaining a new function which cannot be obtained by a single opening and closing body. 一つの製品に、異なる製品の複数の機能を持たせることができるとともに、単体の開閉体では得られなかった新しい機能を得ることができる開閉体の構造を提供する。 - 特許庁
The electro-optical device 1 is composed of a first electrode 23, an element layer containing at least one-layered function layer (light-emitting layer) 60 and a second electrode 50, formed on a base body 200 in that order. 基体200上に第1の電極23、少なくとも一層の機能層(発光層)60を含む素子層、第2の電極50がこの順に形成されてなる電気光学装置1である。 - 特許庁
To solve the problem that an existing system becomes a complicated and expensive one, since a cellular phone terminal without a moving video reproduction function conventionally requires a dedicated application service provider server with a complex configuration for the reproduction of a moving video. 従来は動画再生機能を有しない携帯電話端末に対して、動画を再生させるために構成が複雑な専用のアプリケーションサービスプロバイダサーバを必要とし、システムが複雑で高価である。 - 特許庁
These USB devices are recognized by the client computer, and it is determined whether a function for one or a plurality of these USB devices is offered by an application server computer or not. これらのUSBデバイスは、クライアントコンピュータによって認識され、それらのUSBデバイスの1つまたは複数のための機能をアプリケーションサーバコンピュータが提供するかどうかについて判定が下される。 - 特許庁
The pop-up window 120A is displayed in an area of the display different from an area in which the keys (function keys 120, 130, 140, 150 and 160) of a basic one group corresponding to the group key 111 are displayed. ポップアップウィンドウ120Aは、ディスプレイ内の、グループキー111に対応する基本1グループのキー(機能キー120、130,140,150,160)が表示される領域とは異なる領域に表示される。 - 特許庁
A clock and a common bus are connected to an FPGA so as to be controlled outside a microprocessor, and when any one of those I/O functions is selected, a clock is supplied to the I/O function under the control of the FPGA. マイクロプロセッサ外部ではクロックと共通バスはFPGAに接続、制御され、どれか一つのI/O機能が選ばれた時にFPGAがそれに対してクロックを供給するように制御する。 - 特許庁
This portable electronic equipment includes an operation part having a plurality of operation keys, a memory part for storing information, and a control part for setting a prescribed function, when one of the operation keys is operated by a prescribed operation. 携帯型電子機器は、複数の操作キーを有する操作部と、情報を記憶するメモリ部と、1つの操作キーが所定操作された際に、所定の機能設定を実現する制御部と、を備える。 - 特許庁
When the logical signals are input to the gate and the body, a logic function which is constituted normally of two MOS transistors can be realized by one MOS transistor, and the area of the semiconductor integrated circuit is reduced. ボディとゲートに論理信号を入力することより一つのMOSトランジスタで通常2つのMOSトランジスタで構成する論理機能を実現でき半導体集積回路の小面積化を行う。 - 特許庁
As the FSA recognizes that facilitating financing for SMEs is one of the most important roles of financial institutions, it will continue efforts to ensure that they exercise that function.
金融庁といたしましては、中小企業に対する金融の円滑化は、金融機関の最も重要な役割の一つであると認識しておりまして、今後ともその実現に向けて努力してまいります。 - 金融庁
(A) A vapor-deposited film 2 reflecting near infrared ray is formed on one surface of a transparent base body 1 and a phase grating 3 having an optical low-pass function is formed on another surface of the transparent base body 1. (A)透明基体1の一面に、近赤外光を反射する蒸着膜2が形成され、前記透明基体1の他面に、光学的ローパス機能を有する位相格子3が形成されている。 - 特許庁
The addition circuit 4 comprises one or more MOS transistors and has a function to add the output signal from the output terminal 2a of the current amplifier GM1 and the input signal X. 加算回路4は、1つ以上のMOSトランジスタによって構成され、電流アンプGM1の出力端子2aからの出力信号と入力信号Xとが足し合わされる機能を有する。 - 特許庁
To provide a system lure capable of exhibiting a totally settled function by binding one or plural parts and a lure capable of changing the parts for enhancing freedom of in changing a shape of the lure. ルアーの形態の変更における自由度を高めるため、一つ又は複数のパーツとパーツ付け替え可能ルアーとが結合し、全体としてまとまった機能を発揮することのできるシステムルアーを提供する。 - 特許庁
The multilayer photoconductive film 24 has a structure where three photoconductive films 26, 28 and 30 each having a function for absorbing one of three primary color lights of different wavelength are laid in layer. 積層型光導電膜24は、光の三原色のうち相互に異なる色の波長の光を吸収機能を有する3つの光導電膜26、28、30が積層された構成を有する。 - 特許庁
The radical capture compound is a compound which has a group having a radical capturing function as a matrix, and in which one or two or more carboxylic acid metal base or a sulfonic acid metal base are introduced. このラジカル捕捉化合物は、ラジカル捕捉機能を有する基を母体とし、それに1あるいは2以上のカルボン酸金属塩基あるいはスルホン酸金属塩基が導入された化合物である。 - 特許庁
In the microcomputer for the IC card provided with the clock monitoring circuit, the clock monitoring circuit 207 is provided with a function of carrying out detection in rising and falling of a clock, that is, twice in one cycle. クロック監視回路を備えたICカード用マイクロコンピュータにおいて、クロック監視回路(207)に、クロックの立ち上がりと立ち下がりつまり1サイクルに2回検出を行なうような機能を持たせるようにした。 - 特許庁
To provide a laser scribing device having such a marking function that a scribing process and a marking process can be performed simultaneously in one process, and to provide a method for working a thin film type solar cell using the same. スクライビング工程とマーキング工程を同時に1つの工程で行えるようにマーキング機能を有するレーザスクライビング装置及びこれを用いた薄膜型太陽電池加工方法を提供する。 - 特許庁
A clustering processing function (24) classifies the node to which one or more subscription applicants are mapped into clusters, and determines the positions of optical splitters in each cluster under a subscriber number condition and a distance condition. クラスタリング処理機能(24)が、1以上の加入希望者がマッピングされた節点をクラスタに分類し、加入者数条件及び距離条件の下で、各クラスタ内で光スプリッタの位置を決定する。 - 特許庁
The paper feeding part has a bias feeding function for feeding sheets, inclining them against the resist roller, and the conveying roller movable in a predetermined range in the axial direction is elastically urged toward one side in the axial direction. 給紙部はレジストローラに対してシートを傾斜させて搬送する斜送機能を有し、搬送ローラは軸方向の所定範囲で移動可能で軸方向片一方側に弾性付勢される。 - 特許庁
This ASIC (Application Specific Integrated Circuit) 1 is mounted with one error detection circuit Ek, and the error detection circuit Ek performs error detection of the plurality of function modules Ma-Mj performed with serial connection to sequentially perform data processing. ASIC1は、1つのエラー検出回路Ekを搭載して、エラー検出回路Ekが、シリアル接続されて順次データ処理する複数の機能モジュールMa〜Mjのエラー検出を行う。 - 特許庁
In one embodiment, the muscle cells can be transplanted into subjects having disorders characterized by insufficient cardiac function, e.g. congestive heart failure, by administering the skeletal myoblasts to the subjects. ある実施例では、例えばうっ血性心不全など、心機能不全を特徴とする異常を有する患者に筋原細胞を投与することにより、筋細胞を前記被験体に移植することができる。 - 特許庁
The division function part 15 duplicates and outputs the waveform data with quantity of N per one input waveform data, so that the period of the waveform becomes N-fold to generate waveforms of N divisions. 分周機能部15は入力した1つの波形データにつきN個の波形データを複製して出力しているため、波形の周期はN倍になり、N分周した波形を生成することができる。 - 特許庁
The light source is configured to selectively emit light at one of a first wavelength and a second wavelength as a function of the height of the upper frame with respect to a reference point in order to indicate the height of the upper frame. 光源は、上部フレームの高さを示すために、基準点に対する上部フレームの高さに応じて第一の波長および第二の波長の一つで選択的に発光する構成とする。 - 特許庁
Here, each communication device assumes the fact that the potential variable of the present device is larger or smaller than the potential variable of all the adjacent devices as one of conditions for executing the predetermined function. ここで、各通信装置は、自装置のポテンシャル変数が、全隣接装置のポテンシャル変数より大きいこと、或いは、小さいことを、前記所定の機能の実行を行う条件の1つとする。 - 特許庁
Then an application technology for improving at least onefunction out of reliability improvement and processing speed improvement is determined by an application technology determination means 1b according to the logical volume requirement. すると、適用技術決定手段1bにより、論理ボリューム要件に応じて、信頼性向上と処理速度向上との少なくとも一方の機能向上を図るための適用技術が決定される。 - 特許庁
The function of the heat insulation material can be brought out and realized by using (placing) a bag with holes on only one side (2) and no holes on the opposite side (1) having the heat insulation material therein. 袋の片面のみに孔(穴)(2)をあけ、反対面(1)は孔(穴)の無い袋に断熱材を入れて使用(設置)することにより、断熱材の機能を発揮・実現することがきることを特徴とする。 - 特許庁
To solve the problem that when one control circuit is allowed to have a memory access function necessary for each software processing, the circuit is made complicate, and therefore an operation frequency is not increased, or the number of cycles to be required for memory access is increased. ソフトウェア処理毎に必要なメモリアクセス機能を1つの制御回路に持たせると、回路が複雑化し、動作周波数が上がらないか、もしくはメモリアクセスにかかるサイクル数が増加してしまう。 - 特許庁
Thus, even though the monitors 20 and 30 respectively attempts to transmit a transmission signal to the line 40 by supplying power, one of them comes into a transmission stand-by state by the waiting function. そのため、モニタ20,30は、電力供給によりそれぞれ送信信号を通信線40に送信しようとするが、上述した待機機能により何れか一方の送信が待機状態とされる。 - 特許庁
The optical element is provided with a fine structural grating on at least one optical face, and the fine structural grating comprises structure having an anti-reflection function in accordance with the incident angle of a luminous flux. 少なくとも1つの光学面に微細構造格子を設けた光学素子であって、該微細構造格子は光束の入射角度に応じた反射防止作用を有する構成より成っていること。 - 特許庁
A function of the liquid flow dividers is to prevent formation of one or a plurality of recycle zones of an immersion liquid which often produce change in refractive index of the immersion liquid in the space, or consequently sometimes produce mapping error. 液体分流器の機能は空間内の液浸液の屈折率の変化、ひいては写像エラーを生ずることがある液浸液の1つ又は複数の再循環ゾーンの形成を防止することである。 - 特許庁
To enable selecting any one of a contractor line number or an additional number for each telephone to notify a calling number without providing a private branch exchange having a caller number selecting function. 発信者番号選択機能を持った構内交換機システムを備えることなく、電話機毎に契約者回線番号又は追加番号のいずれかを選択して発番号通知可能にすること。 - 特許庁
In the image forming apparatus, it is decided whether a support function key has been depressed (step SP1); and when the key has been depressed, it is decided whether an original is a one-side original or a both-side original (step SP2 to step SP4). 画像形成装置においては、サポート機能キーが押下されたか否かを判断し(ステップSP1)、押下された場合は片面原稿か両面原稿かを判断する(ステップSP2〜ステップSP4)。 - 特許庁
To provide a lead wire with good operability which can easily detect the breaking of a detection wire by being connected in one operation to the detection connector of a cable with respect to a detecting function. 検知機能付きケーブルに対して、ケーブルの検知コネクタにワンタッチで接続して検知線の断線を極めて容易に検出することのできる、操作性に優れた断線測定用リード線を提供する。 - 特許庁
A photoelectric conversion layer 5b of the solar battery 5, and a communication circuit 3b and an antenna 3c of the communication function section 3 are formed on one surface, in the thickness direction of the common substrate Bc1. 太陽電池5の光電変換層5bと、通信機能部3の通信回路3bおよびアンテナ3cとは、いずれも共通基材Bc1の厚み方向の一面側に形成されるものとする。 - 特許庁
To provide a hair band with cooling function which solves the problems of cooling range, shape, etc., of a cooling hair band with one pocket on the outside and enable a user to wear the hair band when going out by considering fashionability. 外側に一カ所のポケットを有する冷却用ヘアーバンドの冷却範囲や形状などの問題を解決し、ファッション性も考慮することによって、外出時でも着用できるようにすること。 - 特許庁
The optical lens 1 is formed by molding a transparent resin in one body and comprises a convex lens 10, having an optical lens function and a brim portion 20 as a thin plate, disposed on the circumference edge of the convex lens 10. 光学レンズ1は、透明樹脂を一体成型することにより形成され、光学レンズ機能を有する凸レンズ10と、凸レンズ10の周縁に設けられ薄板状の鍔部20とを備えている。 - 特許庁
To give an inexpensive function capable of easily safely performing a folding work for forming a non adhesive surface of the adhesive tape as well as drawing an adhesive tape with one hand to an adhesive tape cutter. 粘着テープカッターに、粘着テープの非粘着面を形成するための折り返し作業を片手で粘着テープを引き出すと同時に容易に安全に行うことのできる安価な機能を持たせる。 - 特許庁
Bands 15 mutually connected with one another by bolts 14 while being divided into four parts, are bound around the outer circumferential part of the brake drum 3, so that the bands 15 function a work for preventing the selfexciting oscillation of the brake drum 3. ブレーキドラム3の外周部には4分割されて互いにボルト14で接続されたバンド15を巻き付けてあり、このバンド15がブレーキドラム3の自励振動を防止する働きを行う。 - 特許庁
At least one parameter data for specifying the operating environment is set in the information device having a function for transmitting the parameter data upon request. 当該情報機器には、その動作環境を規定するための少なくとも1つのパラメータが設定されており、情報機器は、要求に応じてパラメータに関するデータを送信する機能を有している。 - 特許庁
The function selecting part 10 is disposed on the control panel 1 provided in the composite machine of the image forming device in addition to normal ten keys and abbreviated dial keys, in order to select one from a large number of functions. 画像形成装置の複合機に設けるコントロールパネル1には、通常のテンキーや短縮ダイヤルキーの他に、機能選択部10を配置して、多数の機能から1つを選択できるようにする。 - 特許庁
In the drain structure of the refrigerator mounting the compound function product, a mounting space 31 is provided on one side of the front of a refrigerator door 23 for mounting a television 40. 本発明による複合機能の製品を搭載した冷蔵庫の排水構造は、テレビ40を取り付けるために、冷蔵庫ドア23の前面の一方の側には、取り付け空間31が設けられる。 - 特許庁
The controller 11 selects one of images as a nonlinear function of the vehicle speed to receive a vehicle speed input, respond thereto and generate a second horizontal FOV angle for display to a vehicle driver. 制御器11が、車速入力を受け、それに応答して、車両ドライバーへの表示のための第2水平FOV角度を生成するために、車速の非線形関数として、画像の一部を選択する。 - 特許庁
A driving torque (M) desired by a driver is divided into at least one motor (Em) and an internal combustion engine (Vm) so as to enable controlling the vehicle dynamics of a vehicle, in addition to the hybrid function. 運転者が希望する駆動トルク(M)は、ハイブリッド機能のほかに車両のビークルダイナミクスも制御することができるように、少なくとも1個のモータ(Em)及び内燃機関(Vm)に分割される。 - 特許庁
The at least onefunction executed in the user address space interfaces with an adaptor to transmit the request and reference to the memory location to the target node using a second data transfer protocol. ユーザ・アドレス・スペースで実行される少なくとも1つの機能は、第2のデータ転送プロトコルを使用してターゲット・ノードにその要求と記憶場所への参照を伝送するために、アダプタとのインターフェースを取る。 - 特許庁
The detection circuit generates a drive signal in response to the scanning drive signal and the controller determines a complex impedance across the at least one pair of split electrode pads as a function of the drive signal. 検出回路は、走査駆動信号に応じて駆動信号を発生し、そしてコントローラーは、駆動信号の関数として少なくとも1対の分割電極パッドにおける複素インピーダンスを決定する。 - 特許庁
To provide a cutter which has a function capable of changing to a fixed amount of cut depth through one action without the need of trial cutting and enables even an inexperienced operator to easily cut a fixed number of sheets. 試し切りをする必要がなくワンタッチで一定量の切込み深さに変更する事が可能な機能を持ち、不慣れな作業者でも容易に一定枚数切る事が可能なカッターを提供すること。 - 特許庁
To switch a device that is an object to be operated in accordance with a position pointed by a remote control device having a function as a pointing device for operating a video display device and a video output device by using one remote control device. ポインティングデバイスとしての機能を有する1つのリモコンで映像表示装置及び映像出力装置を操作する際に、リモコンが指し示す位置に応じて操作対象の装置を切り換える。 - 特許庁
To provide a roller type one-way clutch having a high function and high durability, wherein complete contact between a roller and a raceway surface can be made by effectively shearing an oil film between the roller and the raceway surface even at an extremely low temperature. 極低温下においても、ローラと軌道面間の油膜を効果的にせん断して、ローラと軌道面とが完全に接触できる高機能で高耐久性のあるローラ型ワンウェイクラッチを提供する。 - 特許庁