「one function」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目)

例文

「one function」を含む例文一覧(4672)

＜前へ 1 2 .... 46 47 48 49 50 51 52 53 54 .... 93 94 次へ＞

To provide an electronic switch device with an overcurrent protection function capable of performing over current protection using one overcurrent protection circuit or the like while incorporating PNP type and NPN type output circuits.
ＰＮＰ型及びＮＰＮ型からなる出力回路を内蔵しながら、１つの過電流保護回路等で過電流保護を可能にする過電流保護機能付き電子スイッチ装置を提供する。 - 特許庁
Into a space formed between the insulating ribs 8, a conductive material 12 to function as either one electrode of a pair of the electrodes constituting the organic EL element is filled.
前記絶縁リブ８の間において形成される空間内に、有機ＥＬ素子を構成する一対の電極のうちのいずれか一方の電極として機能する導電材料１２が充填される。 - 特許庁
One factor behind the United Kingdom and Eurozone playing a financial intermediary function is the fact, that oil-producing countries have accounts for the settlement of oil export proceeds and so forth in banks in the United Kingdom and Europe.
英国・ユーロ圏が金融仲介機能を果たしていることの背景の一つとして、産油諸国が、石油輸出代金等の決済用口座を英国や欧州の銀行に置いていることが挙げられる。 - 経済産業省
Whenever a function or method expects a file argument, this argument can be one of three things: (1) a full or partial Macintoshpathname, (2) an FSSpec object or (3) a 3-tuple(wdRefNum, parID, name) as described in Inside Macintosh: Files.
関数やメソッドがfile 引数をとるようになっている場合、引数は常に次の 3 つ、(1) Macintosh のフルパス名あるいは部分パス名、(2) FSSpec オブジェクト、(3) Inside Macintosh: Files で解説されている 3 要素のタプル(wdRefNum, parID, name)のうちのいずれかになります。 - Python
This function sets a global flag which defines whether the scan linesof the image are read or written from bottom to top (flag is zero,compatible with SGI GL) or from top to bottom(flag is one,compatible with X).
画像のスキャンラインを下端から上端に向かって読み書きする (flag はゼロ、SGI GL 互換の方法) か、上端から下端に向かって読み書きする (flag は 1、 X 互換の方法) かを決めるグローバルなフラグです。 - Python
To monitor processing to determine whether a designated logic function in one computer is properly worked or not, by the other computer in an electronic control device having two computers.
２つのコンピュータを備える電子制御装置において、一方のコンピュータにおける所定のロジック関数が正常に機能しているか判定する処理について、他方のコンピュータによって監視すること。 - 特許庁
One or more of eddy currents are generated to bring an attenuation function for removing the vibrational energy from the constitutive component by the operation, so as to change a vibration characteristic of the constitutive component.
この作動により、構成部品から振動エネルギーを除去する減衰関数をもたらす１つ又はそれ以上の渦電流を発生させて、構成部品の振動特性を変えるようにすることができる。 - 特許庁
To speed up the processing of a median filter which is one of noise removing means for an image by using a parallel operation function that a processor has for the operation of finding a median from the numerical data array.
画像におけるノイズ除去手段の一つ、メディアンフィルタの処理において、数値データ列から中央値を求める演算において、プロセッサのもつ並列演算機能を用い、処理を高速化する。 - 特許庁
The semiconductor device to which this invention relates is one that is formed by directly connecting the solder balls of the upper package and the pads of the lower package, wherein some of the pads combine the function of the fiducial marks.
本発明に係る半導体装置は、上パッケージのはんだボールと下パッケージのパッドとを直接接続させて形成される半導体装置において、前記パッドの一部がフィデューシャルマークを兼用する。 - 特許庁
The in-vehicle acoustic appliance is equipped with the sources, a function key 3 to select sources one after another, and preset keys P1-P6 to call various additional functions prepared at each source.
複数のソースと、この複数のソースを順番に１つずつ選択する１個のファンクションキー３と、複数のソースの各ソース別に用意された種々の付加機能を呼び出すプリセットキーＰ１〜Ｐ６とを備える。 - 特許庁
The resin structure for laser beam machining is composed of a plurality of layers 2, 5, and 6, and at lest one 2 of the layers 2, 5, and 6 has sensitivity increase function to a laser beam.
複数の層２、５、６からなるレーザ加工用樹脂構造であって、前記複数の層２、５、６の内の少なくとも一層２が、レーザ光に対して増感作用を有する層であることを特徴とする。 - 特許庁
Holding nails 50 are constituted by connecting the distal ends of the facing nail-shape flaps 16, 36 themselves and the adjacent two holding nails 50, 50 function as holding parts A for holding one sheet of the gauze.
対向する爪状フラップ１６と３６の先端同士を連結して保持爪５０を構成するとともに、隣接する２つの保持爪５０、５０が、ガーゼを１枚保持する保持部Ａとして機能する。 - 特許庁
The first electrode section 103 has an antenna section 105, having an antenna function for distributing carriers generated, by the irradiation of the excitation light in the direction crossing with the applying direction of the electric field in at least one part.
第1電極部103は、少なくとも一部に、励起光の照射によって発生するキャリヤを電界の印加方向と交わる方向に分布させるためのアンテナ機能を持つアンテナ部105を有する。 - 特許庁
A page and an area which are displayed on a LCD of a touch panel, can easily be changed by changing a registration number at the time of changing the registration contents of the one operation dial function.
ワンタッチダイヤル機能の登録内容の変更を行う際、登録番号の変更を行うことによって、タッチパネルのＬＣＤ上に表示されるページ及び領域の変更を簡単に行うことができる。 - 特許庁
A control circuit 402 of the frame memories is provided with a function to read video data which are completed in a prior one frame when a timing is set to read video data that are stored over two frames.
フレームメモリの制御回路４０２は、フレームメモリから２フレームに跨った映像データを読み出すタイミングとなった場合に、直前の１フレームの完結した映像データを読み出す機能を備える。 - 特許庁
In one aspect, W_040 is between approximately 2 and 8 waves, U is between approximately 0.05 and 0.30, and N satisfies an equation that defines the acceptable range of N as a function of W_040 and U.
一態様では、Ｗ_０４０は約２波長乃至８波長であり、Ｕは約０．０５乃至０．３０であり、ＮはＷ_０４０とＵの関数としてＮの許容範囲を決定する式を満たす。 - 特許庁
The case bottom face is deformed when the external force is applied to destroy the case, and one part of the protection resin 14 is separated thereby from the antenna base 11 while accompanied with the one part of an antenna pattern 12, and an antenna circuit is thereby broken to lose the communication function in the RFID tag.
もしケースを破壊するために外力が加えられると、ケース底面に変形が生じて、それにより保護樹脂１４の一部がアンテナパターン１２の一部を伴ってアンテナベース１１から剥離することとなり、そのためアンテナ回路が破断してＲＦＩＤタグが通信機能を喪失することとなる。 - 特許庁
In the ignition ceramic heater of combustion-type heater mounted inside a vehicle, in an intermittent conduction endurance test in which 1,300 °C, two minute switching-on and one minute cooling is taken as one cycle, the change rate against the initial resistance value after 10,000 cycles is made 10% or less, and the ceramic heater having ignition and flame detection function is obtained.
燃焼式車載暖房機の点火用セラミックヒータにおいて、１３００℃、２分通電−１分冷却を１サイクルとした断続通電耐久試験で１００００サイクル後の初期抵抗値に対する変化率が１０％以下とし、点火及び火炎検知機能を有するセラミックヒータとした。 - 特許庁
A pixel which has a transmission region and a reflection region has a light shield portion formed by putting ends of two adjacent color filters one over the other, and a light shield film having a function of a black matrix for the transmission region is formed of the light shield portion formed by putting the color filters one over the other, and the reflection region.
透過領域と反射領域とを有する画素に対し、隣合う２つのカラーフィルタの端部を重ね合わせて遮光部を形成し、カラーフィルタを重ね合わせた遮光部と反射領域とで、透過領域に対してブラックマトリクスの機能を有する遮光膜を形成する。 - 特許庁
The optical filter contains at least two kinds of dyes or pigments on at least one face of a transparent support, wherein at least one kind of dye has a squarylium structure, and the filter contains a dispersant and a water-soluble binder and has an IR block function.
透明支持体の少なくとも片側に２種以上の染料または顔料を含み、前記染料の少なくとも１種がスクワリウム構造を有する染料であり、且つ分散剤、および水溶性バインダを含む赤外遮蔽機能を有することを特徴とする光学フィルタ。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of assembly capable of simultaneously manufacturing a cushioning material and a box outside the cushioning material, manufacturing the box in one blank while manufacturing the cushioning material in one blank and being improved in cushioning function of the cushioning material.
緩衝材と緩衝材の外側の箱体を同時に製造することができ、該緩衝材を１つのブランクで製造することができるとともに、該箱体を１つのブランクで形成することができ、緩衝材の緩衝機能を向上させた組立体の製造方法を提供する。 - 特許庁
Pricing includes applying at least one template of entitlement as a function of outcome to each counterparty's set of probabilities to give one or more individual counterparty prices each equal to the ordering party's consideration, and further, applying the ordering party's set of probabilities to each template to derive an implied entitlement.
上記値付けは、注文者の対価と一致した一つ以上の個々の相対者価格を与えるため、結果の関数として保障のテンプレートを各相対者の確率の組に適用し、注文者の確率の組を上記各テンプレートに適用して含意される保障を得ることからなる。 - 特許庁
In the operation method of the vehicle (15) to determine the torque, a torsion angle in at least one drive shaft (1; 5; 10) of the vehicle (15) is measured, and the torque transmitted via at least one drive shaft (1; 5; 10) is determined as a function of the measured torsion angle.
トルクが決定される、車両（１５）の運転方法において、車両（１５）の少なくとも１つの駆動軸（１；５；１０）におけるねじり角が測定され、測定されたねじり角の関数として、少なくとも１つの駆動軸（１；５；１０）を介して伝達されたトルクが決定される。 - 特許庁
The medium 101 provided with areas 103 and 104 writable only once and the recording area 102 of the software and a microprocessor 118 incorporating a generation unit 112 for generating a one-time password for which the same one can not be generated twice and a ciphering/deciphering unit 108 cooperatively function.
一度限りの書込可能領域１０３，１０４と、ソフトウェアの記録領域１０２とを含むメディア１０１と、同じものが二度と生成できないワンタイム・パスワードを生成する生成ユニット１１２及び暗号化／復号ユニット１０８を内蔵するマイクロプロセッサ１１８とが連携して機能する。 - 特許庁
The operation functions to be operated by the full push are prepared for each of the four operation modes to one switch button, and when one of the buttons is fully pushed, the operation function allocated to the button to be operated under the operation mode at the point of time is operated.
また、一つのスイッチボタンに対し、その全押しで動作する操作機能を４個の操作モード毎に用意しておき、何れかのボタンが全押しされたときには、そのボタンに対してその時点の操作モード下で動作するように割り当てられた操作機能を動作させるようにする。 - 特許庁
In the desulfurization model equation made by a desulfurization model making section 2 set in a desulfurization agent charge amount calculation apparatus 1, the coefficient of a variable concerning the charge amount of at least one of desulfurization agents is a function of a variable concerning the charge amount of at least one of other desulfurization agents.
脱硫剤投入量算出装置１に備えられた脱硫モデル作成部２が作成する脱硫モデル式は、少なくとも１種類の脱硫剤の投入量に関する変数の係数が、別の１又は複数種類の脱硫剤の投入量に関する変数の関数となっている。 - 特許庁
In response to the call of at least one printer environment setting instruction of the controller, a print engine connected with the controller prints the data on a printing medium as a function of at least one object-oriented class called from the memory by the controller.
前記コントローラの少なくとも一つのプリンタ環境設定命令を呼び出しに応答して、前記コントローラに接続されたプリントエンジンは、前記メモリから前記コントローラによって呼び出された少なくとも一つのオブジェクト指向クラスの関数としてデータを印刷媒体上に印刷する。 - 特許庁
To provide a card connector having a shutter function with which at least two kinds of cards having different width can be guided to prescribed positions respectively with the number of parts fewer than conventional one, and with which erroneous insertion can be prevented as for a card with a width other than the prescribed one.
幅の異なる少なくとも２種類のカードを、従来より少ない部品点数で、それぞれ所定位置に案内することができるとともに、所定幅以外の幅のカードに対しては誤挿入を防止することができ、シャッター機能を有するカードコネクタを提供する。 - 特許庁
This packaging box with a cushioning function includes: side faces 14, 16, 18, 20 comprising box body formation pieces 12 integrally stamped out from a single blank sheet and connected to one another; and a first bottom lid piece 44 and a second bottom lid piece 88 formed with connected side faces in an assembled state for closing one opening end.
一枚のブランクシートから一体的に打ち抜かれた箱体形成片１２から成り、互いに連接された側面１４，１６，１８，２０と、組立状態で連接された側面で形成される一開口端部を閉鎖する第一底蓋片４４、第二底蓋片８８を有する。 - 特許庁
The evaporator with a cool storage function includes a plurality of flat refrigerant flow tubes 13 spaced apart from one another, and flat cool storage material containers 15 each of which contains a cool storage material and is disposed on one side of the corresponding refrigerant flow tube 13, and is brazed to the corresponding refrigerant flow tube 13.
蓄冷機能付きエバポレータは、互いに間隔をおいて配置された複数の扁平状冷媒流通管13と、冷媒流通管13の片面側に配置されて冷媒流通管13にろう付され、かつ内部に蓄冷材が封入された扁平状蓄冷材容器15とを備えている。 - 特許庁
Each likelihood function pair corresponds to one of the plurality of data rates and the probability of appearance of data encoded by one of the plurality of data rates is provided by using a hypothesis previously determined and evaluated for the appearance of an observable variable.
ここで、ライクリフッド関数の組のおのおのが前記複数個のデータ・レートの１つに対応し、複数個のデータ・レートの１つにおいてエンコード化されたデータの出現の確率が観察可能な変数の出現に対する予め定められ評価された仮説を用いて提供される。 - 特許庁
The specified layer 150 complementing the function of one electrode 111 of a pair of electrodes is formed on one electrode 12 side to the specified kind of luminescent layer 110b_3, and the other kinds of luminescent layers 110b_1, 110b_2 are formed on the other electrode 111 side.
一対の電極のうちの一方の電極１１１の機能を補完する所定の層１５０を、所定種類の発光層１１０ｂ_３に対して一方の電極１２側に形成しかつ、他の種類の発光層１１０ｂ_１、１１０ｂ_２に対して他方の電極１１１側に形成する。 - 特許庁
To provide a method for realizing accommodation of an optimum connection and assignment of wavelengths that can realize a simple fault restoration function and assigns one wavelength to one connection for an optical wavelength multiplex network having a virtual ring in order to prevent the cost of nodes from being increased.
簡易な障害レストレーション機能を実現し、且つノードにおけるコストの増大を避けるために、仮想リングを有する光波長多重網について、１個のコネクションには同一の波長を割り当て、最適なコネクションの収容と波長の割り当てとを実現する方法を提供する。 - 特許庁
Next, with respect to strengthening the supervisory function of the boards of statutory auditor companies which currently account for the majority of listed companies, opinions have been received from domestic and foreign investors that at least one-third or one-half, for instance, of the board of directors should be (independent) outside directors.
次に、現状、上場会社の大宗を占める監査役設置会社における取締役会の監督機能の強化に関しては、内外の投資者等からは、取締役会の例えば３分の１ないし２分の１以上を（独立）社外取締役とすべきであるとの意見が寄せられている。 - 金融庁
To provide a holding hand with a sheet separating function capable of reliably separating sheets on the uppermost stage one by one from a stack on which a plurality of sheets are stacked and holding the separated sheets by a simple structure and a simple control with less number of actuators, and a method of separating and holding sheet using the holding hand.
アクチュエータの必要数が少なく、かつ簡単な構造と制御で、複数のシート材が積層されたスタックから最上段のシート材を１枚ずつ確実に分離し把持することができるシート材分離機能付き把持ハンドとこれを用いたシート材分離把持方法を提供する。 - 特許庁
The signal processor 2 to which a band for one port of a switch is allocated and is subordinate to an ATM switching device 5 is provided to be subordinate to a line interface device 3, and a band for one port of the function block 1 of the device 3 is allocated to the processor 2.
従来ＡＴＭスイッチ装置５の配下に装備されてスイッチ１ポート分の帯域を割り当てられていた信号処理装置２を、回線インタフェース装置３の配下に装備し、信号処理装置２には、回線インタフェース装置３の機能ブロック１ポート分の帯域を割り当てる構成とする。 - 特許庁
(a) Where an order has been made by the Court in any matter under the Act relating to a function of the Controller, the person in whose favour the order has been made, or such one of them if there is more than one, as the Controller may direct, shall forthwith leave at the Office an attested copy thereof.
(a) 長官の機能に係る本法に基づく事項において裁判所により命令がなされた場合は，当該命令の受益者又は，複数の場合は当該受益者の1人は，長官の指示により，当該命令の認証謄本を庁に対して直ちに提出する。 - 特許庁
A cost function that is related to the at least one or more parameters of the second set is determined using a copy signal determined from samples of the received signals (103), estimates of one or more parameters, if available, known characteristics of transmitted first signal.
第２セットの少なくとも１つ又はそれ以上のパラメータに関係する費用関数は、受信された信号（１０３）のサンプル、１つ又はそれ以上のパラメータの見積もり値、利用できるならば送信された第１信号の既知の特性から求められるコピー信号を使って決められる。 - 特許庁
To provide a karaoke system capable of enjoying a game function, by evaluating and scoring performance by concealing one part of lyric telop displayed on a TV monitor, and deciding whether the lyric sung by a singer is pronounced correctly in one song or in a specified performance range.
ＴＶモニタに表示される歌詞テロップの一部を隠しておき、一曲または特定の演奏範囲において、唄い手が唄った歌詞が正確に発音されたか否かを判断して評価採点することにより、ゲーム的な機能も楽しむことができるカラオケ装置を提供する。 - 特許庁
This printing plate material has an image forming function layer containing at least one layer of heat meltable particulates or heat fusible particulates on one surface of the plastic film support, with its stiffness (ST) at 23°C and 48%RH satisfying the expression: 30g≤ST≤120g.
プラスチックフィルム支持体の一方の面に少なくとも１層の熱溶融性微粒子または熱融着性微粒子を含有する画像形成機能層を有し、かつ２３℃、４８％ＲＨにおけるスティフネス（ＳＴ）が、３０ｇ≦ＳＴ≦１２０ｇであることを特徴とする印刷版材料。 - 特許庁
The oscillator receives the clock signal of a first frequency, which clocks the operation of the oscillator and a binary word (Nb) of several bits at one input, and supplies to one output the binary word and output signal of a frequency which is determined as the function of the binary word and the clock signal.
発振器は、１つの入力に、発振器の動作をクロックする第１周波数のクロック信号といくつかのビットの２進ワード（Ｎｂ）とを受信し、１出力に、２進ワードとクロック信号の関数として決定された周波数の出力信号を提供する。 - 特許庁
The personal digital assistant device provided with card slots is so constituted that the slots can be connected to insert one card 1-5 as a secondary battery into at least one card slot and supply its power to drive a function card 1-4 connected to the other card slot.
カードスロットを備えた携帯情報端末装置において、少なくとも１枚のカード（１−５）が２次電池であり、その電力は他のカードスロットに接続された機能カード（１−４）の駆動用に電力供給されるように接続可能とした構成としたものである。 - 特許庁
A suppressing scheme switching control unit 114 is configured to function an optimal noise suppressing unit (any one of 111, 112, 113) in accordance with an encoding unit (any one of 121, 122, 123) functioned in the voice encoder 120 on the basis of information from an encoding scheme switching control unit 124.
サプレス方式切換制御部１１４は、符号化方式切換制御部１２４からの情報に基づいて、音声符号化器１２０にて機能する符号化部（１２１，１２２，１２３のいずれか）に合わせて、最適なノイズサプレス部（１１１，１１２，１１３のいずれか）を機能させるようにしたものである。 - 特許庁
To provide a lighting member having one light source and one light guide body, and a simple structure, capable of flooding the light on a plurality of areas in different modes (brightness, range), and imparting the different illumination effect according to the function (a button, a lever) of the irradiation area, and to provide a door lining using the same.
光源を１個、導光体を１個とし、構造が簡単で、複数の領域を異なる態様（明るさ、範囲）で投光することができ、照射領域の機能（ボタン、レバー）に合わせて、異なる照明効果を与えることができる照明部材及びそれを用いたドアライニングを提供する。 - 特許庁
Since the printing of the copy number on a form is not performed (steps S1205 and S1210) when a designated number of print copies is one, even in the case where the copy number printing function is set in a printer such as LBP (laser beam printer), the setting is neglected if the designated copy number is one.
指定された印刷部数が１部の場合には、用紙への部番号の印字を行わないようにしたので（ステップＳ１２０５、Ｓ１２１０）、ＬＢＰなどの印刷装置に、部数印字機能を設定した場合でも、指定された部数が１部の場合は、その設定を無視することになる。 - 特許庁
This method trains parameters of the voice recognition system which are exactly associated with one implemented transform example of one word from a list, and a training group of the pattern is made available, and the parameters are determined by selective optimization of a target function.
本発明は、リストからの一パターンの一実現変形例にそれぞれが厳密に関連付けられたパターン認識システムのパラメータを訓練する方法であって、パターンの訓練群を使用可能にし、目標関数の選択的最適化を通じて前記パラメータを決定することを特徴とする方法に関する。 - 特許庁
In this information processor provided with a display and a keyboard device, the keyboard device is provided with one or a plurality of function key(s) foldable to cover a lower side or one portion of a display area in the display, and allocated with an optional application in a bottom face of the keyboard device.
表示装置とキーボード装置を備える情報処理装置であって、キーボード装置が、表示装置における表示領域の下部又は一部分を覆うように折りたたみ可能であり、キーボード装置の底面に任意のアプリケーションが割り当てられている一又は複数のファンクションキーを備えている。 - 特許庁
A decoration section 5 with a reflecting function is formed at a position lower by one stage from a surface 1A at a lower stage of an upper case 1 of a liquid crystal display device, one transparent color sheet 4 or more are placed to its upper face and a transparent retaining member 7 is placed on its upper face.
液晶表示装置の上ケース１の下段側に表面１Ａより一段低い位置に反射機能を有する化粧部５を形成し、その上面に１枚又は複数枚の透過性カラーシート４を配設し、更にその上面に透明な押さえ部材７を配設する。 - 特許庁
On a substrate 1, the multilayer structure comprises a surface layer 3 wherein at least one atom layer of alkaline metal atom is laminated via a buried layer 2 wherein at least one atom layer of alkaline metal atom on the substrate is substituted, and its work function ϕ is set at 3 eV or less.
金属基板１上に、基板表面の金属原子をアルカリ金属原子で一原子層以上置換した埋込み層２を介して、前記アルカリ金属原子が１原子層以上積層された表面層３を備えて、仕事関数φを３ｅＶ以下とした多層構造体。 - 特許庁
This agent for suppressing the synthesis and function of the heat shock protein contains one or more compounds selected from K-complex vitamins and their derivatives and one or more compounds selected from coumarin-based anticoagulants and their derivatives as active components.
ビタミンＫ類及びそれらの誘導体、並びにクマリン系抗凝血剤及びそれらの誘導体からなる群から選択される１種又は２種以上の化合物を有効成分として含有することを特徴とする熱ショック蛋白質の合成抑制及び機能抑制剤である。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 46 47 48 49 50 51 52 53 54 .... 93 94 次へ＞

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.