The optical element is connected on a first surface 112 of the optically transparent carrier and is adapted to emit/receive light through the optically transparent carrier to/from an optical coupling element facing a second surface of the optically transparent carrier opposing the first surface. 光素子は、光透過性キャリアの第1面112に接続されると共に、第1面とは反対側の光透過性キャリアの第2面と対面する光結合部材まで又はこの光結合部材から、光透過性キャリアを通して光を受信又は送信するよう構成されている。 - 特許庁
To provide an easily adhesive optical polyester film which suppresses development of iris-like color under a fluorescent lamp in laminating an optically functional layer such as a hard coat layer, excels in initial adhesion to various optically functional layers, wet heat adhesion resistance and light resistance, and is used for a base of an optically functional film. ハードコート層などの光学機能層を積層する際の蛍光灯下での虹彩状色彩を抑制し、各種光学機能層との初期密着性や耐湿熱密着性、耐光性に優れ、光学機能性フィルムの基材となる光学用易接着性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁
To profitably obtain granular optically active methyl phenyllactate from an optically active methyl phenyllactate solution obtained by a reaction without concentrating and drying the optically active methyl phenyllactate solution, without crystallizing the compound, and without causing a trouble on operation and a complicated problem. 反応などで取得した光学活性フェニル乳酸メチル溶液から粉体を得る際して、光学活性フェニル乳酸メチルを濃縮乾固や、晶析によらず、操作上の困難や煩雑さの問題なく、粒状の光学活性フェニル乳酸メチルを工業的に有利に得る。 - 特許庁
To profitably obtain powdery optically active methyl phenyllactate from an optically active methyl phenyllactate solution obtained by a reaction without concentrating and drying the optically active methyl phenyllactate solution, without producing gel-like crystals, and without causing a trouble on operation and a complicated problem. 反応などで取得した光学活性フェニル乳酸メチル溶液から粉体を得る際して、光学活性フェニル乳酸メチルを濃縮乾固によらず、またゲル状結晶となることなく、操作上の困難や煩雑さの問題なく、粉状の光学活性フェニル乳酸メチルを工業的に有利に得る。 - 特許庁
The polarization separation element is produced by forming an optically anisotropic film 12 on an optically transparent first isotropic substrate 11, then forming a diffraction grating 14 having a rugged periodical structure on the surface of the film 12, filling the recesses of the grating with a transparent and optically isotropic resin 13, and further adhering an optically transparent second isotropic substrate 15 thereon. 偏光分離素子10は、光学的に透明な第1の等方性基板11上に光学的異方性膜12を形成し、その表面に凹凸状の周期構造をもつ回折格子14を形成し、その格子の凹部に透明で光学的に等方性の樹脂13を埋め込み、さらに光学的に透明な第2の等方性基板15を接着してなる。 - 特許庁
In the optical compensation sheet having an optically anisotropic layer made of discotic liquid crystal molecules and a transparent substrate, the optically anisotropic layer contains at least one air boundary controlling agent and thereby the polarity of an air boundary of the optically anisotropic layer is ≥1.5 times as high as that of the optically anisotropic layer which does not contain the air boundary controlling agent. ディスコティック液晶性分子から形成された光学異方性層および透明支持体を有する光学補償シートであって、前記光学異方性層が空気界面制御剤の少なくとも1種を含み、且つ前記光学異方性層は前記空気界面制御剤を含有することにより空気界面の極性が無添加の1.5倍以上となっている光学補償シートである。 - 特許庁
The process for producing an optically active tetrahydropyranylglycine compound comprises bringing a tetrahydropyranylglycine compound represented by formula (1) (wherein R is a benzyl group or a 1-4C alkyl group) into contact with an optically active amine, to crystallize out an optically active form of the tetrahydropyranylglycine compound and a diastereomeric salt of the optically active amine, and then treating the diastereomeric salt with an acid or a base. 式(1)(式中、Rはベンジル基または炭素数1〜4のアルキル基を表わす。)で示されるテトラヒドロピラニルグリシン化合物と光学活性アミンとを接触させて該テトラヒドロピラニルグリシン化合物の光学活性体と光学活性アミンのジアステレオマー塩を晶出させ、次いで、該ジアステレオマー塩を酸または塩基で処理する光学活性なテトラヒドロピラニルグリシン化合物の製造方法。 - 特許庁
This method for producing an optically active α- hydroxycarboxylic acid is characterized by extracting the optically active α- hydroxycarboxylic acid contained in an aqueous solution after a hydrolysis of an optically active cyanohydrin with a solvent immiscible with water, then adding a hydrocarbon solvent to the extract liquid and crystallizing the optically active α-hydroxy carboxylic acid from the hydrocarbon solvent-containing extract liquid. 光学活性シアノヒドリンの加水分解反応後の水溶液に含まれる光学活性α-ヒドロキシカルボン酸を、水に対して非混和性の溶媒で抽出し、次いで、抽出液に炭化水素溶媒を添加して、その炭化水素溶媒含有抽出液から光学活性α-ヒドロキシカルボン酸を晶析させることを特徴とする光学活性α-ヒドロキシカルボン酸の製造法。 - 特許庁
The second light emitter 40 is mounted on the second submount 36 and optically coupled to the optical fiber. 第2の発光素子40は、第2のサブマウント36に載置され、光ファイバに光学的に連結される。 - 特許庁
The thermally recorded yellow thermal coloring layer is optically fixed by an ultraviolet lamp 22 for yellow. 熱記録されたイエロー感熱発色層はイエロー用紫外線ランプ22より光定着される。 - 特許庁
NON-LIQUID CRYSTALLINE OPTICALLY ACTIVE POLYESTER AND LIQUID CRYSTALLINE POLYMER COMPOSITION CONTAINING THE SAME 非液晶性光学活性ポリエステルおよび当該ポリエステルを含有する液晶性高分子組成物 - 特許庁
To provide a method for producing an optically active α-chlorine compound having high optical purity. 光学純度が高い光学括性α-塩素化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 1,2-DISUBSTITUTED-2,3- DIHYDROXYPROPANE COMPOUNDS AND INTERMEDIATE FOR PRODUCING THE SAME 光学活性1,2−二置換−2,3−ジヒドロキシプロパン類の製造法及びその製造中間体 - 特許庁
CELLULOSE ACYLATE FILM, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, OPTICALLY COMPENSATING FILM, POLARIZING PLATE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY セルロースアシレートフィルム、その製造方法、光学補償フィルム、偏光板および液晶表示装置 - 特許庁
The first light emitter 38 is mounted on the first submount and optically coupled to the optical fiber. 第1の発光素子38は、第1のサブマウントに載置され、光ファイバに光学的に連結される。 - 特許庁
OPTICALLY ANISOTROPIC LAMINATE, OPTICAL FILM INCLUDING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING THE OPTICAL FILM 光学異方性積層体、該光学異方性積層体を含む光学フィルム及びその製造方法 - 特許庁
PLATING METHOD, ELECTROCONDUCTIVE FILM, PROCESS FOR PRODUCING THE ELECTROCONDUCTIVE FILM, AND OPTICALLY TRANSPARENT ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELDING FILM めっき処理方法、導電性膜およびその製造方法、並びに透光性電磁波シールド膜 - 特許庁
To provide a method for preparing an optically active hydroxy compound high in yield and optical purity. 収率及び光学純度が高い光学活性なヒドロキシ化合物の製法を提供する。 - 特許庁
The optically compensated bend (OCB) mode liquid crystal layer is located between the lower alignment film and the upper alignment film. 前記下部配向膜と前記上部配向膜との間にOCBモード液晶層が位置する。 - 特許庁
SOLVATE OF OPTICALLY ACTIVE 1,2-DISUBSTITUTED-2,3- DIHYDROXYPROPANE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 光学活性1,2−二置換−2,3−ジヒドロキシプロパン類の溶媒化物およびその製造方法 - 特許庁
Both the openings are optically arranged so that the subject can be viewed through the openings. 両開口部は、該開口部を通して被写体が見えるように光学的に配列されている。 - 特許庁
OPTICALLY ANISOTROPIC FILM, POLARIZER, LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND RETARDATION CONTROL AGENT FOR POLYMER FILM 光学異方性膜、偏光板、液晶表示装置、ならびに高分子フィルム用レターデーション制御剤 - 特許庁
ADHESIVE COMPOSITION FOR DISCOTIC LIQUID CRYSTAL LAYER AND OPTICALLY FUNCTIONAL FILM HAVING VISIBLE ANGLE EXPANSION FUNCTION ディスコティック液晶層用粘着剤組成物及び視野角拡大機能付き光学機能性フイルム - 特許庁
An optically pumped monolithic VCSEL(vertical cavity surface emitting laser) architecture is disclosed. 光ポンピング・モノリシックVCSEL(垂直共振器型面発光レーザ)のアーキテクチャが開示される。 - 特許庁
To provide a method for industrially excellently producing an optically active thalidomide and a derivative thereof. 工業的に優れた光学活性サリドマイドおよびその誘導体の製造法を提供すること。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR OPTICALLY PROCESSING CIRCUMFERENTIAL EDGE OF SEMICONDUCTOR WAFER CONTAINED IN CARRIER キャリアに収納された半導体ウェハ周縁部の光学的処理方法及び同処理装置 - 特許庁
POLYMER LIQUID CRYSTAL CONTAINING CATALYST AND PRODUCTION OF OPTICALLY ACTIVE POLYMER USING THE CRYSTAL AS REACTION FIELD 触媒含有高分子液晶とそれを反応場とした光学活性高分子の製造方法 - 特許庁
To obtain an asymmetric catalyst widely acting on the whole ketones, capable of synthesizing an optically active siloxynitrile. 広くケトン全般に作用し、光学活性シロキシニトリルが合成できる不斉触媒の提供。 - 特許庁
The incidence / emission parts 13 of the large size are optically coupled by an optical fiber 14. 大きいサイズの入出射部13間は光ファイバ14により光学的に結合される。 - 特許庁
To provide an easily synthesized optically active phosphine ligand having good handleability such as preservation stability. 保存安定性等取り扱い性が良く合成が容易な光学活性ホスフィン配位子の提供。 - 特許庁
To provide a method for simply and industrially advantageously producing optically active α-amino ketones. 簡便且つ工業的に有利な光学活性α−アミノケトン類の製造方法を提供する。 - 特許庁
A display and an optically addressable display system which use the display cell 44 are provided. 表示セル44を使用した表示装置および光学アドレス指定式表示システムが提供される。 - 特許庁
To provide a method for industrially and more advantageously producing optically active alcohol derivatives. 工業的により有利に光学活性アルコ−ル誘導体を製造する方法を提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE LACTONE COMPOUND USING SALEN COBALT COMPLEX HAVING CIS-β STRUCTURE シス−β構造を有するサレンコバルト錯体を用いる光学活性なラクトン化合物の製造方法 - 特許庁
3-QUINUCLIDINONE ENOL ESTER AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 3-QUINUCLIDINOL ESTER USING THE SAME 3−キヌクリジノンエノールエステルおよびそれを使用した光学活性3−キヌクリジノールエステルの製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PURIFYING OPTICALLY ACTIVE 4,4,4-TRIFLUORO-3- HYDROXY-1-ARYL-1-BUTANONE DERIVATIVE 光学活性4,4,4−トリフルオロ−3−ヒドロキシ−1−アリール−1−ブタノン誘導体の精製法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 2-[6-(HYDROXYMETHYL)-1,3-DIOXAN-4-YL]ACETIC ACID DERIVATIVE 光学活性な2−[6−(ヒドロキシメチル)−1,3−ジオキサン−4−イル]酢酸誘導体の製造方法 - 特許庁
The optical resolution membrane in which a porous membrane is photo-grafted with an optically active olefin derivative is provided. 光学活性オレフィン誘導体を、多孔膜に光グラフトした光学分割膜に関する。 - 特許庁
To provide a process for industrially and inexpensively producing an optically active tetrahydropyranylglycine compound. 工業的に安価に光学活性なテトラヒドロピラニルグリシン化合物を製造する方法の提供。 - 特許庁
OPTICALLY TRANSPARENT MATERIAL AND MATERIAL FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY SUBSTRATE CONTAINING CYCLOOLEFIN COPOLYMER 環状オレフィン系共重合体を含む光学透明材料および液晶表示基板材料 - 特許庁
A first amplifying part 21 optically amplifies a signal light using ACC control or APC control. 第1増幅部21は、信号光をACC制御またはAPC制御で光増幅する。 - 特許庁
PATTERN FORMING METHOD, PATTERN FORMING SHEET AND OPTICALLY FUNCTIONAL SHEET FORMED USING IT パターン形成方法、パターン形成用シート、およびそれを用いて形成される光学機能性シート - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING ASYMMETRIC COPPER COMPLEX AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE CYCLOPROPANE COMPOUND USING THE SAME 不斉銅錯体の製造法およびそれを用いる光学活性シクロプロパン化合物の製造法 - 特許庁
OPTICALLY ACTIVE COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, LIQUID CRYSTAL COMPOSITION AND LIQUID CRYSTAL ELEMENT CONTAINING THE COMPOUND 光学活性化合物、その製造方法、それを含有する液晶組成物および液晶素子 - 特許庁
To provide an optical resolution method for producing an optically active isoflavanone derivative. 光学活性なイソフラバノン誘導体を製造するための光学分割方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an optical resolution method for producing an optically active isoflavan derivative. 光学活性なイソフラバン誘導体を製造するための光学分割方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a recording device for optically reading a real image recorded onto an object to be recorded. 被記録物上に記録された実画像を光学的に読み取る記録装置を提供する。 - 特許庁
An optical element 14 is optically coupled to the core 27 by being attached to the recess portion G. 光素子14は、凹部Gに取り付けられることによって、コア27に光学的に結合する。 - 特許庁
To provide a method for producing optically active ethyl 1-amino-2-ethenylcyclopropane-1-carboxylate. 光学活性な1−アミノ−2−エテニルシクロプロパン−1−カルボン酸エチルの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an optical isomer separating agent having an excellent optically-splitting performance. 優れた光学分割性能を有する光学異性体用分離剤を提供することを課題とする。 - 特許庁