「optional」を含む例文一覧(9153)

＜前へ 1 2 .... 145 146 147 148 149 150 151 152 153 .... 183 184 次へ＞
  • To reduce as much as possible an opening caused, in particular, when a cargo is loaded and unloaded, so as to reduce burdens for cold insulation and refrigeration, in a partitioning device for partitioning in an optional position a space of a cold insulation chamber of a cargo chamber in a refrigerated vehicle.
    冷凍車における荷物室である保冷庫の空間を任意の位置で仕切る間仕切り装置において、特に荷物の積み下ろし時に生じる開口を出来るだけ小さくして、保冷、冷凍負担を小さくすることの出来る冷凍車の間仕切り装置の提供。 - 特許庁
  • This image processor comprises an inputting means for specifying an optional region on an image displayed on a displaying means, and a controlling means for performing smoothing processing of smoothing the line image located near the region specified by the inputting means.
    本発明による画像処理装置は、表示手段に表示された画像上の任意の領域を指定するための入力手段と、入力手段により指定された領域近傍に位置する線画像を滑らかにする平滑化処理を行う制御手段と、を備える。 - 特許庁
  • To a broadcast request from an optional input equipment, the controller 4 transmits routing data indicating combination of the input equipment by which a broadcast request is issued and the output equipment for broadcasting the sounds from the input equipment.
    任意の入力機器からの放送要求に応答して、制御装置４は、全部の入力機器１_1〜１_Mに対して、放送要求を発した入力機器と該入力機器からの音声を放送すべき出力機器との組み合わせを表すルーティング・データを送出する。 - 特許庁
  • The ear hook metallic fixture 14 can be selected to have a hook shape of an optional size or a strap form whose both ends are minimizingly closed by using the hinge 14a to expand/contract the both ends while the ear hook metallic fixture 14 is pulled and raised from the enclosure 11.
    耳掛け金具１４は、筐体１１から引き起こされた状態で、両端部をヒンジ１４ａにて拡縮させることで、任意の大きさのフック形状、および両端部を最小状態に閉じたストラップ形状、のいずれかの状態にすることができる。 - 特許庁
  • To realize a writing system for arranging recording data received from error processing by rewriting or alternative processing conventionally realized from a rewrite-type optical disk or from a host device in an optional position irrespective of an unrecorded or recorded part by a recordable type optical disk.
    従来から書換型光ディスクにおいて実現されているリトライや交代処理によるエラー処理や上位装置から受け取った記録データを未記録部、記録部に関わらず任意の位置に配置する書き込み方式を、追記型光ディスクで実現する。 - 特許庁
  • To prevent fingers from being touched by a spoke or caught between a panel of a moving shelf and the spoke during the rotation of a rotatory operating handle and to start operating the rotatory operating handle from an optional easy-to-operate position.
    回転操作ハンドルの回転中にスポークが手指に当たったり、移動棚のパネルとスポークとの間に手指が挟み込まれることを防止し、回転操作ハンドルは任意の操作しやすい位置から操作し始めることを可能にしたスポークレス回転操作ハンドル式移動棚を得る。 - 特許庁
  • A detection signal of each detecting element is inputted to a controller to inhibit the rotation of a motor to thereby impede the closing action of a door 10 so that the door 10 is not put in closing action when the moving body is stationary in an optional position between the closed position and open position.
    この各検出素子の検出信号をコントローラに入力してモータの回転を禁止してドア１０を閉じ動作しないようにし、閉じ位置と開き位置の間の任意の位置に移動体が静止している時にドア１０が閉じ動作しないようにする。 - 特許庁
  • This system apparatus, which consists of a body apparatus 31 and an optional apparatus 32 and both whose apparatuses have power units severally, is provided with a control circuit 37, which intermits them by controlling the timing of the switching action of the DC power units 34 and 35 of each apparatus.
    本体機器３１とオプション機器３２からなり、両機器にそれぞれ電源ユニットを有するシステム機器において、それぞれの機器のＤＣ電源ユニット３４、３５のスイッチング動作をタイミング制御することにより、間欠動作させる制御用回路３７を設けた。 - 特許庁
  • To change a height of a head part in response to a state of a patient, because treatment can be carried out by setting a tilting angle of a laying block in a traction position to an optional angle, and to prevent thereby a blood from being excessively concentrated in the upper half body, in particular, in the head part.
    牽引位における臥台の傾倒角度を任意の角度に設定して治療できるようにしたので、患者の状態に応じて頭部の高さを変えることができ、血液が上半身、特に頭部に集中しすぎないようにすることができる。 - 特許庁
  • The droplets 28 of the conductive liquid 26 are separately discharged from the droplet discharge parts 32_1 to 32_N by applying a positive prescribed voltage to an optional pair of discharge electrodes 36_ia and 36_ib or controlling the electrode potential as a value zero on the basis of an image to be displayed in an image display part 22.
    画像表示部２２に表示すべき画像に基づいて、任意のペアの吐出電極３６_ia，３６_ibに正の所定電圧を印加したり電位を値０にしたりして、導電性液体２６の液滴２８を液滴吐出部３２_1〜３２_Nから各々に吐出させる。 - 特許庁
  • Print data is subjected to distributed printing not only in a printer in which set label width coincident with a label width size of the print data is set but also in a printer in which optional width is set as set label width among respective printers specified as a distributed printing target (S105, S106: YES and after that).
    分散印刷対象に指定された各プリンターのうち、印刷データのラベル幅サイズに一致する設定ラベル幅が設定されたプリンターに加えて、設定ラベル幅として任意幅が設定されたプリンターにおいても、印刷データが分散印刷される（Ｓ１０５，Ｓ１０６：ＹＥＳ以降）。 - 特許庁
  • The temperature of the hydrogen flowing in the fuel supply line 2 can also be adjusted to an optional value by changing the mixing ratio of the low temperature hydrogen and the heated hydrogen by controlling a flow rate of the returning heated hydrogen by a second flow regulating valve 10.
    また、帰還させる昇温した水素の流量を第２流量調整弁１０で制御することにより、低温の水素と昇温した水素との混合比が変わり、燃料供給ライン２を流れる水素の温度を任意の値に調整することができる。 - 特許庁
  • To reduce torque ripple including cogging torque and current torque ripples, by superimposing not only the third-order or fifth-order harmonic components as well as required optional higher harmonic components more simply by devising the shape of a magnetic pole core.
    磁極コア形状を工夫することにより、より簡易に、３次高調波とか５次高調波成分だけでなく、必要とする任意の高次高調波成分を重畳することにより、コギングトルクと電流トルクリップルの両者を含むトルクリップルを低減する。 - 特許庁
  • A state retrieval part searches the peripheral function table from the present internal state until the internal state becomes the internal state designated from a debugger by the user, so that the user can obtain operation necessary to use some peripheral function from an optional state.
    また、状態検索部は、ユーザによってデバッガから指定された内部状態になるまで、現在の内部状態から、周辺機能テーブルを検索を行うことで、ユーザが、周辺のある機能を利用するために必要な操作を、任意の状態から得ることができる。 - 特許庁
  • A vertical nonlinear motion detection circuit 4 and a horizontal nonlinear motion detection circuit 6 respectively apply weight synthesis of a motion amount coefficient to scaling coefficients for variation into an optional size in a vertical magnification/compression circuit 3 and a horizontal magnification/compression circuit 5.
    垂直拡大／圧縮回路３および水平拡大／圧縮回路５で任意のサイズに可変させるスケーリング係数に対して、垂直非線形動き検出回路４および水平非線形動き検出回路６で得られた動き量係数を重み付け合成する。 - 特許庁
  • Due to such the structure, voltage is applied between the crossing right electrode wiring 26 or the left electrode wiring 24 and the upper electrode 20 or the lower electrode crossing them, thus accessing a set of optional piezoelectric transformers 30 and 31.
    この構成により、交差する右部電極配線２６又は左部電極配線２４と、これらと交差する上部電極配線２０又は下部電極との間に電圧を印加することにより、任意の圧電トランス３０、３１のセット（組）に対してアクセスすることができる。 - 特許庁
  • The spacer particle dispersion liquid contains spacer particles and a solvent and is used for disposing the spacer particles at optional positions on a substrate by using an ink-jet device, wherein the surface potential of the spacer particles is -3 mV or higher.
    スペーサ粒子と溶剤とを含有し、インクジェット装置を用いて基板上の任意の位置に前記スペーサ粒子を配置する際に用いられるスペーサ粒子分散液であって、前記スペーサ粒子の表面電位が−３ｍＶ以上であるスペーサ粒子分散液。 - 特許庁
  • Disk information for identifying a disk and track information are stored corresponding to each of 6 present keys 9 and, when an optional preset key is operated, the music of the disk is played based on the disk information and the track information corresponding to the preset key.
    ６個のプリセットキー９の各々に対応させて、ディスクを識別するためのディスク情報及びトラック情報を記憶し、任意のプリセットキーが操作されたときは、そのプリセットキーに対応するディスク情報及びトラック情報に基づいてディスクの曲を再生する。 - 特許庁
  • This optional waveform generator 200 includes the first DAC 205 (general-purpose DAC) for converting inputted digital data into an analog waveform, and the second DAC 210 (high-resolution DAC) capable of outputting an analog waveform having higher resolution than the first DAC 205.
    任意波形発生器２００は、入力されるデジタルデータをアナログ波形に変換する第１のＤＡＣ２０５（汎用ＤＡＣ）と、第１のＤＡＣ２０５より高分解能のアナログ波形を出力可能な第２のＤＡＣ２１０（高分解能ＤＡＣ）とを含む。 - 特許庁
  • The dictionary server 30 transmits, on receipt of optional word information from a user terminal 10, the location information included in the content information stored in the dictionary database in association with this word information together with its word illustration information to the user terminal 10.
    そして、辞書サーバ３０は、利用者端末１０から任意の語句情報を受信すると、その語句情報と対応付けて辞書データベースに記録されているコンテンツ情報に含まれている所在情報を、語句説明情報と共に利用者端末１０に送る。 - 特許庁
  • In this point, the urn is supposed to be made from gelatin obtained by acid or alkaline partial hydrolysis of collagen or the optional other material having similar biodegradability, and to be formed by a press and injection without using a pressure sensitive adhesive and an artificial varnish.
    この点で、壷は、コラーゲンの酸性またはアルカリ性部分加水分解で得られるゼラチン、またはオプションとして同様な生分解性を有する他の材料でつくり、触圧接着剤および人工ワニスを用いずにプレスおよび射出で形成することが考えられる。 - 特許庁
  • Next, additive materials selected from a group comprising magnesium source materials, potassium source materials, phosphate source materials and the optional combination are mixed and the mixture is hydrothermally processed to form aluminum tobermorite and the cation substituted body to obtain the fertilizer.
    次に、苦土源材料、加里源材料、リン酸源材料及びこれらの任意の組み合わせからなる群から選択される添加材料を適宜添加・混合し、続いて水熱処理を行うことにより、アルミニウムトバモライト及びそのカチオン置換体を生成させて肥料とする。 - 特許庁
  • In this way, only one laser oscillator is required for supplying the laser beam to the plurality of the optional laser heads and a low output oscillator can be used as the laser oscillator because the laser beam is not branched for the laser oscillator, thereby remarkably reducing the cost.
    これにより、任意の複数のレーザーヘッドに対してレーザービームを供給するレーザー発振機が１基だけで済み、またそのレーザー発振機はレーザービームを分岐して使用するものでないために低出力なものでよいため、コストを大幅に抑えることができる。 - 特許庁
  • To control the transmission of ultrasonic waves of an ultrasonic transducer so that ultrasonic irradiation intensity and a transducer surface temperature do not exceed predetermined values when simultaneously scanning different first and second scanning planes crossing at an optional angle, by an ultrasonic transducer.
    超音波振動子により、任意の角度で交わる、異なる第１及び第２の走査平面を同時に走査する場合に、超音波照射強度と振動子表面温度が規定値を超えないように超音波振動子の超音波の送信を制御すること。 - 特許庁
  • To provide an optical system which can simultaneously obtain image and spectrum from object such as tissue specimen, industrial object such as computer chip, or other optional objects visible through optical systems such as microscope, endoscope, telescope or camera.
    組織標本のような対象物、コンピュータチップのような産業上の対象物、又は顕微鏡、内視鏡、望遠鏡若しくはカメラのような光学システムで目視可能の他の任意の対象物から同時に画像及びスペクトルを提供する光学システムを提供すること。 - 特許庁
  • To reduce variations in etching due to an etching time by subjecting an accidentally formed layer to an anisotropic etching and to improve controllability for a wraparound etching by etching an optional layer by a constant amount through anisotropic etching.
    偶発的に生成される層を異方性エッチングすることにより、エッチングを行う時間によるエッチングのばらつきを改善し、かつ任意の層を異方性エッチングで一定量エッチングすることにより、回り込みエッチングの制御性の向上を図ることを実現する。 - 特許庁
  • If verbose is unspecified, or None, thenverbose output is used iff the command-line switch -vis used .The optional keyword argument optionflags can be used to control how the test runner compares expected output to actual output, and how it displays failures.
    verbose を指定しない場合やNone を指定した場合、コマンドラインスイッチ -v を使った場合にのみverbose 出力を適用します。 オプションのキーワード引数optionflags を使うと、テストランナが予想出力と実際の出力を比較する方法や、テストの失敗を表示する方法を制御できます。 - Python
  • The third argument may be -1 on olderFTP servers which do not return a file size in response to a retrievalrequest.If the url uses the http: scheme identifier, the optional data argument may be given to specify a POST request(normally the request type is GET).
    3 つ目のファイルの総サイズは、ファイル取得の際の応答時にファイルサイズを返さない古い FTP サーバでは -1 になります。 url が http: スキーム識別子を使っていた場合、オプション引数 data を与えることで POST リクエストを行うよう指定することができます (通常リクエストの形式は GET です)。 - Python
  • A heat pump device with the compressor 1, a four-way valve 2, a condenser 3, a pressure reducing device 4, an evaporator 5, and an accumulator 6 sequentially mounted, forms a reverse cycle by switching the four-way valve 2 after an optional time when the compressor 1 stops during cooling or heating operation.
    圧縮機１、四方弁２、凝縮器３、減圧装置４、蒸発器５、アキュムレータ６を順次搭載したヒートポンプ装置において、冷房あるいは暖房運運転中に圧縮機１が停止した任意の時間後に四方弁２を切り換え逆サイクルを形成する。 - 特許庁
  • The digital camera is provided with a flash memory 28 that can store intermingled moving picture data and still picture data and a CPU 21 that selects optional still picture data with respect to the moving picture data stored in the memory 28 and sets the selected still picture data for preview image data of the moving picture data.
    動画データと静止画データとを混在して記憶可能なフラッシュメモリ28と、このメモリ28に記憶される動画データに対して、任意の静止画データを選択し、選択した静止画データを動画データのプレビュー画像データとして設定するＣＰＵ21とを備える。 - 特許庁
  • The measurement feasible time Te, that is, the time taken until the light intensity of the fluorescence becomes equal to or under a detection limit intensity Imin is calculated by measuring the light intensity of fluorescence at an optional time in one intensity of the exciting light and obtaining the decay curve of the fluorescence.
    励起光のある強度における任意の時刻における蛍光の光強度を測定し、蛍光の減衰曲線を求めることで、蛍光の光強度が検出限界強度Ｉｍｉｎ以下になるまでの時間、測定可能時間Ｔｅを算出する。 - 特許庁
  • To provide a communication terminal device capable for realizing a speech communication holding function at a low cost by utilizing an incoming melody function essential to the communication terminal device with optional design property, and to provide a holding melody transmitting method and an information storage medium.
    通信端末装置に必須の機能である着信メロディ機能を利用して通話保留機能を安価に且つ趣向性を向上させて実現することが可能な通信端末装置、保留メロディ送出方法および情報記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide an electron beam drawing device and a method which are maintenance-free and capable of forming an optional pattern by each shot and drawing it on a specimen at a high speed without providing a stencil on which a cell pattern is previously formed in the optical path of an electron beam.
    予めセルパターン形成されたステンシルを電子ビームの光路中に設置することなく、任意のビームパターンをショットの都度に成形して、高速にメンテナンスフリーで試料上に描画することが可能な電子ビーム描画装置及び方法を提供すること。 - 特許庁
  • In the case of extracting an optional frame data group from the moving picture file and storing the extracted group as a new moving picture file, a sum of a reproduction lapse time of the frame data group of the storage object to the photographing date and time of the original moving picture file is used for a photographing date and time of a new moving picture file.
    動画ファイルから任意フレームデータ群を抽出して新たな動画ファイルとして保存する際には、元の動画ファイルの撮影日時に保存対象のフレームデータ群の再生経過時間を加算した値を、新たな動画ファイルの撮影日時とする。 - 特許庁
  • A damper D1 provided with only a relief valve put in opening operation by one or more prescribed cracking pressure F1, and a damper D2 generating a damping force depending on one or more piston speed are disposed for each of one or more optional rigid-frames L to suppress the vibration of the structure.
    任意の１つ以上のラーメンＬ毎に、１つ以上の所定のクラッキング圧Ｆ１で開放動作するリリーフ弁のみを備えたダンパＤ１と、１つ以上のピストン速度に依存する減衰力を発生するダンパＤ２を配設して構造物の振動を抑制する。 - 特許庁
  • This image forming apparatus outputs a color chart with respect to an optional combination between an image recording signal CMY of the image forming apparatus and an image recording positional coordinate signal x in a main scanning direction and a colorimeter on market measures a colorimetry value L*a*b* (S100).
    画像形成装置の画像記録信号ＣＭＹと主走査方向の画像記録位置座標信号ｘの任意の組み合わせに対する色票を画像形成装置で出力し、その測色値Ｌ^*ａ^*ｂ^*を市販の測色計で測定する（Ｓ１００）。 - 特許庁
  • To obtain an astronomical object automatic tracking photographic method and its camera which can photograph each astronomical object in a stationary state in appearance without using an expensive equatorial telescope which requires complicated adjustments, only by photographing with the camera trained on an optional astronomical object in a fixed state on the ground.
    高価で複雑な調整が必要な赤道儀を使用せずに、カメラを任意の天体に向けて地上に対して固定状態で撮影するだけで各天体を見かけ上静止した状態で撮影できる天体自動追尾撮影方法及びカメラを得る。 - 特許庁
  • An operator previously moves an XY table to an optional coordinate setting position (a position on which the center of the XY table coincides with the center of its movable range) by operating a jog key on a key operation part and inputs a required coordinate value C of the position (S2, S3).
    作業者は、キー操作部のジョグキーの操作により、予めＸＹテーブルを任意の座標設定位置（ＸＹテーブルの中心がその可動範囲の中心に一致する位置）に移動させ、その位置の座標値Ｃをいくつにしたいかを入力する（Ｓ２、Ｓ３）。 - 特許庁
  • To provide a marker for measurement having a position measurement pattern that can be observed from an optional direction without incorporating a light source, and for which the production steps are reduced than before while maintaining manufacturing accuracy of the measurement pattern, and to provide a manufacturing method thereof.
    光源を内蔵せずに任意の方向から観測可能な位置計測用パターンを有する計測用マーカであって、計測用パターンの作製精度を維持しつつ従来と比べて製造工程を減少する計測用マーカ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image processing apparatus capable of reducing a decoding processing amount, effectively utilizing a band of a transmission line, reducing a development and manufacturing cost, and revising a display mode targeting for an optional area in a moving picture.
    復号処理量の軽減及び伝送路の帯域の有効利用を図ることができるとともに、開発及び製造コストの低減を図ることができ、かつ、動画像中の任意の領域を対象とした表示態様の変更を可能にする画像処理装置を提供する。 - 特許庁
  • This keyboard 10 is provided with a plurality of key switches 11 which have an optional number of key contacts 12 which are respectively selected from a prescribed number of key contacts and a common key button and a prescribed number of scan lines 13 provided in accordance with the prescribed number of key contacts 12.
    キーボード１０は、夫々が所定数のキー接点から選択される任意の数のキー接点１２と共通のキーボタンとを有する複数のキースイッチ１１と、所定数のキー接点１２に対応して配設された所定数のスキャンライン１３とを備える。 - 特許庁
  • The operating frequency of the inverter circuit 4 is controlled by an inverter controller 5 to preheat the discharge lamp La, and the output voltage VDC of the DC power circuit 2 is set to an optional value in the range of 320 V-440 V by a chopper control circuit 3.
    インバータ制御部５によりインバータ回路４の動作周波数を制御して放電灯Ｌａの先行予熱を行うとともに、チョッパ制御回路３により直流電源回路２の出力電圧Ｖ_DCを３２０Ｖ〜４４０Ｖの範囲の任意の値に設定している。 - 特許庁
  • Image pickup means for detecting alignment marks are arranged at optional positions, the TFT substrate is moved, by a stage, for the image pickup means installed on the fixed positions and the image pickup means can photograph the alignment marks by the stage movement.
    本発明は、アライメントマークを検出する撮像手段を任意の位置に設置し、この固定位置に設置された撮像手段に対してＴＦＴ基板をステージによって移動させ、このステージ移動によって撮像手段によるアライメントマークの撮像を可能とする。 - 特許庁
  • To provide a device or the like which constructs a purchase action causal model of a consumer which takes brand switching into consideration, predicts merchandise share with high accuracy in executing optional company measures and supports the determination of optimum company measures for maximizing cost-effectiveness.
    ブランドスイッチングを考慮した消費者の購入行動因果モデルを構築し、任意の企業施策を実行した場合の商品のシェアを精度良く予測し、更に、費用対効果を最大にする最適な企業施策の決定を支援する装置等を提供する。 - 特許庁
  • The adjusting block 30 has a plurality of positioning planes 31L, 31M and 31H having different heights on its upper surface, and is moved to position the LED printing head 13 by the optional positioning plane 31L, 31M or 31H.
    調整ブロック３０は、上面に高さの異なる複数の位置決め平面３１Ｌ，３１Ｍ，３１Ｈを有しており、調整ブロック３０を移動させて任意の位置決め平面３１Ｌ，３１Ｍ，３１ＨによってＬＥＤプリントヘッド１３を位置決めし得るように構成されている。 - 特許庁
  • To enable optional faces to be joined together by solving various problems due to the existence of two layers, i.e., a layer showing a conventional photocatalytic effect and an adhesive/protecting layer and imparting high-frequency weldability and heat weldability, in a stain-proof film material.
    防汚性膜材料において、従来の光触媒効果のある層と接着・保護層との二層が存在することによる種々の問題点を解決し、かつ高周波溶着性又は熱溶着性を有することにより任意の面での接合を可能とする。 - 特許庁
  • In the constitution for automatically opening and closing the plurality of doors, when foreseeing a danger such as nipping of a person and an object in the door in closing operation or the nipping is caused, the whole doors in closing operation are reversely driven to opening operation in response to operation of an optional operation button.
    複数のドアを自動開閉する構成において、閉動作中のドアに人や物などの挟み込みなどの危険を予見、あるいは挟み込みが生じたときに、任意の操作ボタンの操作に応じて全ての閉動作中のドアを開動作に反転駆動する。 - 特許庁
  • To provide a waterproof plate material for installing an external facing material without causing floating of a nail by minimizing thinning of a wooden backing by preventing rainwater from infiltrating into the wooden backing by going along the nail by installing the widely general external facing material of a building in an optional place.
    広く一般の建築物外装材を任意の箇所で取付ることができ、釘を伝って雨水が木製下地に浸透するのを防止し、木製下地の痩せを極力防ぎ、釘の浮き上がりが生じない外装材取付用防水板材を提供する。 - 特許庁
  • When molding a molded article 1 having a frame-like part 2, the resin flow restriction parts 20 are formed on the right and left sides of one side in the longitudinal direction with a position (filling terminal part) filled with resin lastly on the optional one side of the frame-like part 2 as a center.
    枠状部２を有する成形品１が成形されるときに、枠状部２の任意の一辺にある最後に樹脂が充填される位置（充填末端部）を中心とし、その一辺の長手方向で左右にそれぞれ樹脂の流動規制部２０を構成する。 - 特許庁
  • In the terminal of the data referring person, any of the initial entry data and optional entry data and translated entry data included in the received data column are selectively read according to language designation from the data referring person, and display control based on the read data is executed.
    データ参照者の端末では、データ参照者からの言語指定に応じて、受信したデータ列に含まれる初期記入データ及び随時記入データと、翻訳後記入データとの何れかを選択的に読み出して、読み出したデータに基づいた表示制御を行う。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 145 146 147 148 149 150 151 152 153 .... 183 184 次へ＞

例文データの著作権について