「optional」を含む例文一覧(9153)
＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 183 184 次へ＞- When the user selects an optional thumbnail, playback processing is started from the position of the thumbnail of the animation.
ユーザが任意のサムネイルを選択すると、動画のその位置からの再生処理が起動する。 - 特許庁 - To safely implement a logical operation by performing mask processing on a variable with an optional data length.
任意のデータ長の変数に対してマスキング処理を施し、論理演算を安全に実装する。 - 特許庁 - The slave robot device includes a plurality of actuators so as to provide an optional posture or action.
スレーブロボット装置は、任意の姿勢又は動作を実現するために複数のアクチュエータを備えている。 - 特許庁 - LOCKING/UNLOCKING MECHANISM WITH FUNCTION REGISTERING AND USING OPTIONAL IC CARD AS NEW ELECTRONIC KEY
任意のＩＣカードを新たな電子キーとして登録し使用する機能を備えた施錠解錠機構 - 特許庁 - By increasing or decreasing the number of connecting oscilloscopes, the optional number of channels can be obtained.
接続するオシロスコープの数を増減させることにより、任意のチャンネル数を得ることができる。 - 特許庁 - A graphics memory includes a sprite list table, a stripe data table, and other optional tables.
グラフィックス・メモリは、スプライト・リスト・テーブル、スプライト・データ・テーブル、および他のオプションとしてのテーブルを含んでいる。 - 特許庁 - The post 11 is provided with optional mounting grooves 31 and wiring spaces S extending in a vertical direction.
支柱１１は、上下方向に延びるオプション装着溝３１、配線空間Ｓを備えている。 - 特許庁 - Moreover, the sheet processing device 1 provided with the driving subunit 3 and the optional unit 2 can be used.
また、この駆動サブユニット３及びオプションユニット２を備えたシート処理装置１をも対象とする。 - 特許庁 - An optional waveform generating means 3 produces a chirp pulse waveform so as to transmit it to a voltage amplifier 4.
任意波形発生手段３は、チャープパルス波形を発生し、電圧増幅器４に送信する。 - 特許庁 - Thus, a caller side sends an optional graphic through the operation by likening a key to a pixel.
したがって、発呼側ではキーを画素に見立てて操作すれば、任意の図形を送ることができる。 - 特許庁 - To provide a novel kind of a solid redox material usable in an optional chemical loop combustion process.
任意の化学ループ燃焼法において使用可能な新種の固形レドックス物質を提供する。 - 特許庁 - It connects an optional angular retention mechanism to end of the extension 211 inside of the upper case 1.
上ケース１の内側において延設部２１１の端部に任意角度保持機構を連結する。 - 特許庁 - The end effecter is circulated at an optional posture and its position is set optionally on its motion trace.
エンドエフェクタを任意姿勢で円運動させ、その運動軌跡上の任意の位置に位置決めする。 - 特許庁 - To provide an optical recording medium capable of recording at optional two wavelengths from 635 nm to 660 nm.
６３５nmから６６０nmの間の任意の２波長で記録できる光記録媒体を提供する。 - 特許庁 - The optional adjacent eaves soffit panels 5 are arranged with clearance S in the direction along the eaves edge.
任意の隣接する軒天井パネル４を軒先に沿う方向に隙間Ｓを隔てて配置する。 - 特許庁 - The document structure including a tree structure is obtained by analyzing an input document having an optional structure.
任意の構造を有する入力文書を解析して木構造を含む文書構造を得る。 - 特許庁 - METHOD FOR TREATING IRON GARNET SINGLE CRYSTAL, IRON GARNET SINGLE CRYSTAL, MICROWAVE DEVICE AND OPTIONAL DEVICE
鉄ガーネット単結晶の処理方法、鉄ガーネット単結晶、マイクロ波デバイスおよびオプティカルデバイス - 特許庁 - The channel name is optional and is used in place of the normal default channel name, M
チャネル名はオプション(任意選択)で,通常の省略時チャネル名のMの代りに用いられる - コンピューター用語辞典 - Specify the project name, the location of the application source files, and the location of the project internal files (optional).
プロジェクト名、アプリケーションソースファイルの場所、およびプロジェクトの内部ファイルの場所 (任意) を指定します。 - NetBeans - (Optional) If the UML Documentation window is not visible, choose Window UML Modeling UML Documentation.
(任意)「UML ドキュメント」ウィンドウが表示されていない場合は、「ウィンドウ」「UML モデリング」「UML ドキュメント」を選択します。 - NetBeans - (Optional) Change the default folder by clicking Browse and selecting the new folder.
(省略可能) 「参照」をクリックし、新しいフォルダを選択することで、デフォルトのフォルダを変更します。 - NetBeans - The second parameter is the optional $options array that can contain runtime configuration settings for this package.
第 2 パラメータは、このパッケージのためのランタイム構成設定を含むことができるオプションの$options配列です。 - PEAR - The remaining parameters, which are all optional, may be used to modify the query before submission to the database.
残りのパラメータはすべてオプションで、クエリをデータベースに発行する前に手を加えるためのものです。 - PEAR - Both the $col and $tables parameter are optional, but at least one of them must be supplied.
$col および $tables はどちらもオプションですが、少なくともどちらか一方は指定する必要があります。 - PEAR - The optional $from parameter is used only when $col is not explicitly qualified by a table name.
オプションの $from パラメータは、$colが明示的にテーブル名で修飾されていない場合にのみ使用します。 - PEAR - In the delete and update methods, the optional $where parameter is a string containing an SQL logical condition that is used to select the rows that should be deleted or updated, respectively.
delete および update メソッドでは、オプションのパラメータ$where で SQL の論理条件を文字列で指定します。 - PEAR - These files are extracted in the current directory or in the directory indicated by the optional $pathparameter.
これらのファイルはカレントディレクトリもしくはオプションの$pathパラメータで指定されたディレクトリに伸長されます。 - PEAR - The optional third parameter determines which media type the stylesheet shall be used for.
オプションの三番目のパラメータでは、そのスタイルシートを使用するメディアタイプを指定することができます。 - PEAR - The optional second parameter defaults to text/javascript but can be changed as needed.
オプションの二番目のパラメータのデフォルトはtext/javascript ですが、これは必要に応じて変更することが可能です。 - PEAR - An optional parameter for activate strong checks using a list of postcodes.
オプションのパラメータを指定すると、郵便番号一覧をもとにしたより厳密なチェックを行います。 - PEAR - Example: 0037AAAAAAAABBBBB, 0037 indicates Finland, AAAAAAAA is the Business ID and BBBBB is optional organization number.
たとえば 0037AAAAAAAABBBBB の場合、0037 がフィンランドを表し、AAAAAAAA がビジネス ID を表します。 またBBBBB はオプションの組織番号です。 - PEAR - The optional fourth parameter can be used to override the global setting for recursive operation.
オプションの四番目のパラメータを使用して、再起処理時のグローバル設定を上書きすることができます。 - PEAR - If optional args block is true and timeout is None (the default), block if necessary until a free slot is available.
もしオプション引数blockがTrueでtimeoutがNone(デフォルト)ならば、フリースロットが利用可能になるまでブロックします。 - Python - If optional args block is true and timeout is None (the default),block if necessary until an item is available.
もしオプション引数blockがTrueでtimeoutがNone(デフォルト)ならば、アイテムが利用可能になるまでブロックします。 - Python - Any other optional or keyword arguments are passed to the underlying reader instance.
その他の省略可能またはキーワード形式のパラメタはベースになっている reader のインスタンスに渡されます。 - Python - Contains an input stream, positioned at the start of the optional input data.
入力ストリームが入っており、そのファイルポインタはオプション入力データ部の先頭を指しています。 - Python - The optional argument defaults to -1, so that by default the last item is removed and returned.
オプションの引数はデフォルトで-1 になっていて、最後の要素を取り除いて返すようになっています。 - Python - Escape "", "", and "" in a string of data.You can escape other strings of data by passing a dictionary as the optional entities parameter.
オプションの entities パラメータに辞書を渡すことで、そのほかの文字をエスケープさせることも可能です。 - Python - The first is the option name, and the optional second argument is the option value.
最初の引き数名はオプション名であり、ふたつ目の引き数(なくてもよい)はオプションの値である。 - XFree86 - The screen-numfield is optional, and may be used to specify the screen number in multi-headconfigurations.
screen-numフィールドは省略可能であり、マルチヘッド構成においてスクリーン番号を指定するのに使える。 - XFree86 - The given name (the plus sign is optional) is added to the list allowed to connect to the X server.
"[+]" "name"与えられた name (記号「+」は省略可能である)を X サーバへの接続許可のリストに追加する。 - XFree86 - It accepts an optional integer, a preceding dash(-)or an 'on/off' flag.
このオプションには、整数値を指定するか(省略可能)、ハイフン(-)を前に付けるか、'on/off' フラグを指定できる。 - XFree86 - The optional part 7 such as a lubricant feeder and a seal is installed in the attachment 6.
そして、アタッチメント６に潤滑剤供給装置やシールなどのオプション部品７を取り付ける。 - 特許庁 - Optional parts such as a lamp device 2, a camera device 3, an obstacle detector and the like constitute a unit structure.
ランプ装置２、カメラ装置３、障害物検出装置等のオプショナルパーツがユニット構造をなす。 - 特許庁 - A pack for cares of teeth or skin (600) maintains sufficient beads and an optional disposable brush.
歯の手入れ又スキンケア用パック（６００）は、十分なビード及びオプションの使い捨てブラシを保持する。 - 特許庁 - Since the lower electrode 12 is divided, the current control is performed at an optional position.
下部電極１２が分割されているので、任意の位置で電流制御を行うことができる。 - 特許庁 - To accurately segment a character entered by an optional aspect ratio and to improve the recognition rate of the character.
任意の縦横の比率で記載された文字を正確に切り出して、文字の認識率を高める。 - 特許庁 - The coating can be deposited on the base material by using optional well-known depositing technique.
このコーティングは、任意の既知の付着技術を用いて基材上に付着させることができる。 - 特許庁 - To provide a thickness detection device which can detect the thickness of a printing medium with an optional thickness.
任意の厚みの印刷媒体の厚みを検出可能な厚み検出装置を提供すること。 - 特許庁 - In this optional function setting device, a remote controller signal receiving means 2 receives a wireless signal from the wireless remote controller for the air conditioner.
リモコン信号受信手段２は、空調機用ワイヤレスリモコンから無線信号を受信する。 - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
