a bossy way of ordering others around
他人をこき使う横柄なやり方 - 日本語WordNet
a rank or ordering system used to assess the value of things
物の評価のための等級 - EDR日英対訳辞書
METHOD AND SYSTEM FOR ORDERING ADVERTISEMENT 広告の注文方法およびシステム - 特許庁
COMPONENT ORDERING SYSTEM AND METHOD THEREFOR 部品発注システム及びその方法 - 特許庁
PRINTING ORDERING SYSTEM AND ITS METHOD プリント注文システムおよびその方法 - 特許庁
ORDERING/ORDER RECEIVING MANAGEMENT SYSTEM FOR REPAIR PART 補修部品受発注管理システム - 特許庁
An ordering side management device 100 transmits ordering side identification information for identifying an ordering number and an ordering side enterprise to an order reception side management device 200, and transmits the ordering number, an ordering amount, the ordering side identification information and order reception side identification information as ordering information to a debits and credits management device 300. 発注側管理装置100は、発注番号及び発注側企業を識別する発注側識別情報を受注側管理装置200に送信し、発注番号、発注金額、発注側識別情報、及び受注側識別情報を、発注情報として債権債務管理装置300に送信する。 - 特許庁
IMAGE PROCESSING SYSTEM AND ORDERING SYSTEM 画像処理システムおよび注文システム - 特許庁
FOOD TICKET ISSUING MACHINE AND SELF-ORDERING SYSTEM 食券販売機及びセルフオーダシステム - 特許庁
AUTOMATIC ORDERING METHOD FOR COMMODITY TRADE 商品売買の自動発注方法 - 特許庁
AUTOMATIC ORDERING SYSTEM FOR PRINTER CONSUMPTION ARTICLE プリンタ消耗品自動発注システム - 特許庁
ORDERING DEVICE AND ORDER TERMINAL THEREFOR オーダーリング装置およびそのオーダーターミナル - 特許庁
METHOD FOR PROVIDING INTERNET ORDERING AND ORDER RECEPTION インターネット受発注提供方法 - 特許庁
PRINT ORDERING SYSTEM AND REGISTERING SYSTEM プリント注文システム及び登録システム - 特許庁
You used 10000 yen, so keep on ordering. 1万円 使うなら どんどん 頼みな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am ordering you to stand down. あなたに身を引くように 命令する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We ended up ordering pizza. 結局 ピザを注文する事になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is ordering over the Internet secure? インターネットでの注文は安全ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
AUTOMATIC ORDERING PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO EXECUTE PROCESSING OF AUTOMATICALLY ORDERING ARTICLE ON ONLINE SHOP SERVER, RECORDING MEDIUM HAVING AUTOMATIC ORDERING PROGRAM RECORDED THEREIN, AUTOMATIC ORDERING DEVICE, AND AUTOMATIC ORDERING SYSTEM オンラインショップサーバ上の商品を自動注文する処理をコンピュータに実行させるための自動注文プログラム、前記自動注文プログラムを記録した記録媒体、自動注文装置及び自動注文システム - 特許庁
The ordering device 100 is provided with an ordering information updating part 120, and configured to acquire the ordering information inputted by the ordering information inputting part 260 of the order receiving server 200, and to reuse the ordering information. 発注装置100は、発注情報更新部120を備え、受注サーバ200の発注情報入力部260が入力した発注情報を取得し、この発注情報を再利用する。 - 特許庁
AUTOMATIC ORDERING METHOD, SYSTEM AND PROGRAM 自動発注方法、装置及びプログラム - 特許庁
ORDERING AND ORDER RECEPTION MANAGEMENT SYSTEM AND PROGRAM 受発注管理システムおよびプログラム - 特許庁
ORDERING PRINTER, ORDERING PRINTING METHOD AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM IN WHICH ORDERING PRINT PROGRAM IS STORED 受注印刷装置、受注印刷方法および受注印刷プログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide an ordering system which allows a user to perform ordering in a short time while reducing an occurrence of erroneous ordering. オーダリングを短時間に実施することができ、誤ったオーダリング発生を低減できるオーダリングシステムを提供する。 - 特許庁
DISH ORDERING TERMINAL DEVICE AND PROGRAM 料理注文端末装置及びプログラム - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR ORDERING SUBSTITUTE COMMODITY 代替商品発注装置と方法 - 特許庁
SYSTEM FOR ORDERING COMPONENT OF ANALYSIS SYSTEM AND METHOD OF ORDERING COMPONENT OF ANALYSIS SYSTEM 分析システムの部品注文システムおよび分析システムの部品注文方法 - 特許庁
ORDERING/ORDER RECEIVING SYSTEM FOR DIGITAL PRINT PRODUCT デジタルプリント製品の受発注システム。 - 特許庁
Thank you for always ordering from us.
いつも注文ありがとうございます。 - Weblio Email例文集
Do you still plan on ordering?
あなたはまだオーダーをする予定ですか? - Weblio Email例文集
To smoothly transfer information between the origin of ordering and the destination of ordering. 発注元と発注先との間での情報の受け渡しを円滑に行う。 - 特許庁
ORDERING-ORDER RECEPTION SYSTEM USING INTERNET インターネットを使用した受発注システム - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR ORDERING CUISINE 料理注文装置およびその方法 - 特許庁
ORDER MEDIATING METHOD, ORDERING METHOD, ORDER MEDIATING SYSTEM AND ORDERING SYSTEM 注文仲介方法、注文方法、注文仲介システムおよび注文システム - 特許庁
ORDERING SYSTEM, METHOD AND PROGRAM 発注システムおよび方法およびプログラム - 特許庁
ORDERING SERVICE SYSTEM FOR RESTAURANT OR THE LIKE レストラン等におけるオーダリングサービスシステム - 特許庁
ORDERING SYSTEM AND MENU INFORMATION DISPLAY SYSTEM オーダリングシステム・メニュー情報表示システム - 特許庁
PRICE CARD ORDER RECEIVING DEVICE, PRICE CARD ORDERING DEVICE, AND PRICE CARD ORDER RECEIVING AND ORDERING SYSTEM プライスカード受注装置、プライスカード発注装置、プライスカード受発注システム - 特許庁
CONSUMER PARTICIPATION TYPE ORDER RECEPTION AND ORDERING SYSTEM 消費者参加型受発注システム - 特許庁
ORDERING AND SELLING SYSTEM USING TELEPHONE 電話機を用いた注文・販売システム - 特許庁
SYSTEM FOR ORDERING SASH PART FOR MAINTENANCE メンテナンス用サッシ部品の注文システム - 特許庁
Program for the Reconstruction of Legal Ordering in the 21st Century
21世紀型法秩序形成プログラム - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ordering data are transmitted from the ordering terminal 101 to the order receiving terminal 103 through the order receiving and ordering server 105. 発注データは発注端末101から受発注サーバ105を介して受注端末103に送信される。 - 特許庁
To provide a merchandise ordering method and a merchandise ordering system easy to handle with simple ordering operation. 注文操作が簡単で扱い易い商品注文方法および商品注文システムを提供することを課題とする。 - 特許庁