To provide a method for coating magnesia slurry by which a coating operability to a grain oriented silicon steel sheet is improved, then consequently the film homogeneity of the grain oriented silicon steel sheet is improved. 方向性電磁鋼板への塗布作業性、ひいては方向性電磁鋼板の被膜均一性を向上させるマグネシアスラリーの塗布方法を提供する。 - 特許庁
SYSTEM FOR PROVIDING DESIGNER-ORIENTED MILEAGE POINT AND METHOD FOR PROVIDING MILEAGE POINT 設計者向けマイレージ・ポイント提供システムおよびマイレージ・ポイント提供方法。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING GRAIN ORIENTED MAGNETIC STEEL SHEET EXCELLENT IN MAGNETIC CHARACTERISTIC 磁気特性の優れた方向性電磁鋼板の製造装置および方法 - 特許庁
METHOD FOR PREPARING BLOCK COPOLYMER FILM HAVING VERTICALLY ORIENTED LAMELLAR STRUCTURE 垂直配向ラメラ構造を有するブロック共重合体膜作製方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING PLATE-SHAPED POWDER AND METHOD FOR PRODUCING CRYSTAL-ORIENTED CERAMIC 板状粉末の製造方法及び結晶配向セラミックスの製造方法 - 特許庁
The fiber 2 can be oriented in the horizontal direction or in the thickness direction. 光ファイバー2の配向方向は、水平方向でも厚さ方向でも良い。 - 特許庁
The crystal of the seed layer 14 is oriented predominantly in the (111) orientation. また、シード層14の結晶配向は、(111)配向が支配的である。 - 特許庁
To provide a biaxially oriented polyester film sufficiently reduced in heat shrinkage being the fate of a biaxially oriented film and having good flatness. 二軸配向フィルムの宿命である熱収縮を十分に低減させ、かつ、平面性が良好な二軸配向熱可塑性樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁
FINISH ANNEALING METHOD OF GRAIN ORIENTED MAGNETIC STEEL SHEET, AND FINISH ANNEALING FACILITY 方向性電磁鋼板の仕上焼鈍方法および仕上焼鈍設備 - 特許庁
POLYESTER AND SHEETLIKE MATERIAL, BLOW MOLDED PRODUCT AND ORIENTED FILM COMPRISING THE SAME ポリエステル、それから成るシ−ト状物、中空成形体及び延伸フイルム - 特許庁
Further, the alloy material has an L1_0 structure and is (001)-oriented. また、この合金材料はL1_0構造を有し、(001)面配向している。 - 特許庁
GRAIN ORIENTED MAGNETIC STEEL SHEET EXCELLENT IN MAGNETIC PROPERTY AND ITS PRODUCTION 磁気特性の優れた一方向性電磁鋼板およびその製造方法 - 特許庁
ORIENTING AND LAMINATING DEVICE FOR WOOD CHIP AND METHOD OF MANUFACTURING ORIENTED AND LAMINATED ARTICLE 木質チップの配向積層装置および配向積層体の製造方法 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING HIGHLY ORDERED CERAMIC STRUCTURAL BODY CONSISTING OF ORIENTED SINGLE CRYSTAL GRAIN 単結晶粒子が配向されたセラミックス高次構造体の製造方法 - 特許庁
METHOD OF PRODUCING GRAIN ORIENTED SILICON STEEL SHEET HAVING STABLY EXCELLENT MAGNETIC PROPERTY 磁気特性が安定して優れた方向性電磁鋼板の製造方法 - 特許庁
The warp is oriented substantially parallel to the shaft axis direction. 上記経糸は、シャフト軸方向に対して略平行に配向されている。 - 特許庁
This means connection oriented protocols implemented in user space will generate excessive ARP traffic, because ndisc will regularly reprobe the MAC address.
つまり接続指向 (connection oriented) のプロトコルをユーザー空間で実装すると、余計な ARP トラフィックの原因となる。 なぜなら ndisc は定期的に MAC アドレスを再探索するからである。 - JM
The supported file formats are btree, hashed and UNIX file oriented.
サポートされているファイルフォーマットは btree, hash,UNIX ファイルに指向したフォーマット, の 3 つである。 - JM
In the current implementation connection oriented sockets are only allowed to use unicast addresses.
現在の実装では、接続指向のソケットにはユニキャストアドレスしか使えない。 - JM
The horizontally oriented frame members are connected to one another in an endless shape, and each of the horizontally oriented frame members is fixed to a predetermined position of the girt by a setscrew 2. これらの横長フレーム部材が相互に無端状に連結され、各横長フレーム部材が胴差に所望の箇所で止めネジ2により固定される。 - 特許庁
To make the image games proceed without the use of the read-oriented object, by no means spoiling the attachment to the read-oriented object and the desire for the collection. 被読取対象物に対する愛着や収集意欲をそぐことなく、被読取対象物を用いなくても画像遊技を進行できるようにする。 - 特許庁
Each longitudinal-direction ridged part 6 having the same section is oriented toward the outside in the radius direction, and each longitudinal-direction groove 2 is oriented toward the inside in the radius direction. 各長手方向隆起部6は断面が同じであって半径方向外側に配向され、長手方向溝2は半径方向内側に配向される。 - 特許庁
To provide an audio apparatus that reconciles a sound-quality-oriented mode reducing distortions and a sound-pressure-oriented mode producing a higher volume at the cost of increasing distortions. 歪みが少ない音質重視のモードと、歪みが多くても大音量が得られる音圧重視のモードを両立することが可能なオーディオ装置を提供する。 - 特許庁
In the past few years, a new form of citizen-oriented policy deliberation has emerged. 過去数年で、市民本位政策審議の新たな形態が出現した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
SUPPORT DEVICE FOR IMPROVING EFFICIENCY OF OBJECT- ORIENTED PROGRAM AND RECORDING MEDIUM AND PROGRAM オブジェクト指向プログラム性能改善支援装置、記録媒体及びプログラム - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING MIRROR FINISHED GRAIN ORIENTED SILICON STEEL SHEET HAVING HIGH MAGNETIC FLUX DENSITY 磁束密度の高い鏡面一方向性電磁鋼板の製造方法 - 特許庁
The organic transistor element is equipped with the gate insulating film that is formed through an atmospheric pressure plasma method, and an organic semiconductor layer is molecularly conformed with an oriented film as the layer is formed adjacent to an oriented film. 大気圧プラズマ法にて形成されたゲート絶縁膜と配向膜に隣接する有機半導体層を有する有機トランジスタ素子。 - 特許庁
Interspecies aggression is oriented towards goals related to reproduction. 同種個体への攻撃性は繁殖に関係するいくつかの目的にかなう。 - Tatoeba例文
a problem-oriented language used to describe job requirements to an operating system
オペレーティングシステムにジョブ条件を述べるのに用いられる問題向き言語 - 日本語WordNet
based on an adaptation of flow graph-based techniques for testing object-oriented classes
オブジェクト指向クラスのテスト用に, フローグラフ・ベースの技術の適用に基づいて... - コンピューター用語辞典
Most procedure-oriented languages are translated into object code by the compilers
大部分の手続き向き言語はコンパイラによって目的コードに翻訳される - コンピューター用語辞典
State transition diagrams have been used right from the beginning in object-oriented modeling.
状態遷移図はオブジェクト指向モデリングのまさに初めから使われて来た。 - コンピューター用語辞典
the direct-access processing is sometimes referred to as transaction-oriented processing
直接アクセス処理をトランザクションオリエンテッド(起動型)処理ということがある - コンピューター用語辞典
a database management system designed to manage an object-oriented database
オブジェクト指向データベースを処理するように設計されたデータベース管理スシテム - 日本語WordNet
As noted previously, the economy has been steadily becoming increasingly service-oriented. 以上のように、我が国では着実に経済のサービス化が進展している。 - 経済産業省
Fostering a skill-oriented mindset by according honor and recognition to Award for Outstandingly Skilled Workers.
現代の名工など技能尊重の気運を醸成するための取組 - 経済産業省
GRAIN-ORIENTED ELECTRIC STEEL PLATE OF LOW CORE LOSS AND LOW NOISE, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF 低鉄損、低騒音の方向性電磁鋼板及びその製造方法 - 特許庁
(5) Rate of returns of local sales-oriented business activities in China (5)中国における現地販売型の事業活動の収益率の状況 - 経済産業省
A polarizing film comprising a stretched and oriented polyvinyl alcohol film containing a dichroic substance or a stretched and oriented polarizing film having a polyene structure and a polarizing element comprising a fluidized and oriented dichroic substance are laminated. 二色性物質含有ポリビニルアルコールフィルムを延伸配向してなる偏光フィルム又は延伸配向されたポリエン構造を有する偏光フィルムと、二色性物質を流動配向により配向させた偏光素子を積層する。 - 特許庁
The c axis of a seed crystal 10 having GaN single crystal layer is oriented to a horizontal direction (y axis direction), one of the a axes of the seed crystal 10 is oriented to a vertical direction and one of the m axes is oriented to an x axis direction. GaN単結晶層を有する種結晶10のc軸は水平方向(y軸方向)に配向され、種結晶10の1つのa軸は鉛直方向に配向され、1つのm軸はx軸方向に配向される。 - 特許庁
To provide a method for forming a (001) oriented Dion-Jacobson perovskite-type oxide thin film onto a non-oriented substrate and (001) oriented various perovskite-type thin films expectable to have high characteristics thereon; and to provide a perovskite-type (001) oriented multilayer film obtained thereby. 無配向基板上の(001)配向Dion−Jacobsonペロブスカイト型酸化物薄膜及びその上部に(001)配向し高特性が期待できる種々のペロブスカイト型酸化物薄膜を形成する製造方法及びそれによって得られるペロブスカイト型(001)配向多層膜を提供する。 - 特許庁
The film of the resin composition including crystalline polystyrene and polyphenylene oxide, after being uniaxially oriented, is heat-treated to produce the uniaxially oriented film including crystalline polystyrene and polyphenylene oxide in which the crystalline polystyrene is highly oriented in the orientation direction of the film, and the polyphenylene oxide is oriented randomly. 結晶性ポリスチレン及びポリフェニレンオキシドを含む樹脂組成物をフイルム化した後に一軸延伸し、熱処理することにより、結晶性ポリスチレンの結晶がフイルムの延伸方向に高配向し、ポリフェニレンオキシドの分子鎖がランダムに配向した結晶性ポリスチレン及びポリフェニレンオキシドを含む一軸延伸フイルムを製造する。 - 特許庁
Each of the tracking antenna devices includes oriented direction tracking means that tracks an oriented direction of an antenna; a plurality of antenna devices arranged in an array shape; and oriented direction error compensation means that controls the excitation phase and amplitude of each antenna of the plurality of antenna devices and compensates for an oriented direction error which each antenna has. それぞれがアンテナの指向方向を追尾する指向方向追尾手段を備え、アレー状に配置された複数のアンテナ装置と、複数のアンテナ装置の各アンテナの励振位相および振幅を制御し、各アンテナが有する指向方向誤差を補償する指向方向誤差補償手段とを備える。 - 特許庁
A manufacturing method for biaxially oriented polyester film is characterized in that after an aqueous resin or a water dispersing resin is applied on one side or on both sides of a non-oriented film or a longitudinally oriented film, the film is laterally oriented in a stenter oven wherein the amount of dust with a particle diameter of 0.3 μm or less is 5,000/ft^3 or less. 未延伸フィルムまたは、長手方向延伸後のフィルムの、 片面又は両面に、水系樹脂または水分散系樹脂を塗布した後、 粒径0.3μm以下の塵埃が5000個/ft^3以下のステンターオーブン内で横延伸する事を特徴とする、二軸延伸ポリエステルフィルムの製造方法。 - 特許庁
In the case of forming oriented films 24, 32 on a TFT array substrate 10 and a counterposed substrate 20, the oriented film forming device 700 forms an oriented film on a testing substrate by a spin coater 300, and then measures the film thickness of the oriented film by a film thickness measuring device 50. TFTアレイ基板10および対向基板20に対して配向膜24、32を形成するにあたって、配向膜形成装置700において、スピンコート装置300で試験用基板に配向膜を形成した後、焼成装置400で焼成し、しかる後に、配向膜の膜厚を膜厚測定装置500で計測する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING HIGH MAGNETIC FLUX DENSITY GRAIN ORIENTED SILICON STEEL SHEET EXCELLENT IN FILM CHARACTERISTIC 被膜特性に優れた高磁束密度方向性電磁鋼板の製造方法 - 特許庁
To provide a biaxially oriented polyester film having excellent flexing resistance and abrasion resistance. 耐屈曲性と耐摩耗性に優れた二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁
BIAXIALLY-ORIENTED METALLIC TAPE WITH LOW MAGNETIC HYSTERESIS LOSS AND PRODUCTION METHOD THEREFOR 低磁気ヒステリシス損失の二軸配向性金属テープ及びその製造方法 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a crystal-oriented ceramic having high orientation degree. 配向度の高い結晶配向セラミックスの製造方法を提供すること。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PREPARING PROBLEM-ORIENTED MEDICAL CHART WITH INHERITANCE FUNCTION 継承機能付き問題指向型診療録作成方法及び作成装置 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.