The invention relates to a biaxially oriented polyester film comprising a polyester obtained by using a titanium compound as a polymerization catalyst. 二軸延伸ポリエステルフィルムであって、該フィルムは、重合用触媒としてチタン化合物が用いられたポリエステルを使用する。 - 特許庁
Preferably, the optical compensation layer is an oriented film of a polymer film having the main component of cellulose ester or polycarbonate. 好ましくは、光学補償層は、セルロースエステルまたはポリカーボネートを主成分とする高分子フィルムの延伸フィルムである。 - 特許庁
A structure simultaneously having both of a structural birefringence and a molecule oriented birefringence is used as a retardation film. 構造性複屈折と分子配向性複屈折の両者を同時に有する構造体を、位相差フィルムとして用いる。 - 特許庁
They were characteristically oriented towards legal analysis against political analysis by schools centered in Tokyo University.
東京大学を中心とする学派の政治学的解釈に対する法律学的解釈を志向するなどを特色とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His speech, in effect, criticized the trend of the Zaibatsu (company syndicate)-oriented, venal money politics which had been prevailing at that time.
この発言の趣旨は当時蔓延していた財閥中心の腐敗した金権政治の風潮を批判したものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To realize a program converting method for generating an efficient code for a program described in object oriented language. オブジェクト指向言語で記述されたプログラムに対して効率の良いコードを生成するプログラム変換方法を実現する。 - 特許庁
To provide a power generator that can be always charged anytime, anywhere to realize an energy-saving/clean energy oriented ubiquitous society. 省エネ・クリーンエネルギー使用およびユビキタス社会の実現にいつでも何処でも充電できる発電機を提供する。 - 特許庁
To provide a method of producing a high magnetic flux density grain oriented silicon steel sheet which has excellent film properties and high magnetic field core loss. 皮膜特性と高磁場鉄損に優れる高磁束密度一方向性電磁鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁
In this case, the jetting hole 13 can be constituted of a slit hole oriented in the width direction of the processing space 3. この場合、前記吹出し孔13を、処理空間3の幅方向に配向するスリット孔により構成してもよい。 - 特許庁
An infrared sensor 22 is provided in the main body 2, and the sensor 22 has a detection zone oriented in an outward direction from the main body 2. 本体2に赤外線センサ22が設けられ、このセンサ22は、本体2の外方に向かう検出領域を有する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a biaxially oriented film small in departure of an orientation axis from a desired direction. 所望の方向からの配向軸のずれが小さい二軸延伸フィルムを製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁
The material 7 is oriented so that the heat generated from the armature coil 1 is introduced to the radiating parts 3, 22. 熱伝導異方性材料7は、電機子コイル1から発生した熱を、放熱部3,22に導くように配向させる。 - 特許庁
What is more, these grain-oriented electromagnetic plates are made so that the width may be wider toward the back of the stator iron core 1a. また、この方向性電磁鋼板は、固定子鉄心1aの奥に向かって横幅が広くなるように形成する。 - 特許庁
GRAIN-ORIENTED ELECTRICAL STEEL SHEET SUPERIOR IN CORE LOSS AFTER STRESS RELIEF ANNEALING AND IN BLANKING PROPERTY, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR 歪取り焼鈍後の鉄損に優れ、かつ打ち抜き加工性が良好な方向性電磁鋼板およびその製造方法 - 特許庁
To provide a method for producing an oriented migration- electrodeposited film of Y-Ba-Cu-O based superconducting superfine particles. Y−Ba−Cu−O系超伝導超微粒子の配向された泳動電着膜の製造方法を提供する。 - 特許庁
The endoscope 1 is constructed while the curving part is curved upwards in one direction in which the range of ultrasonic scans is oriented. そして、超音波走査範囲である湾曲方向の一方向を上方向として内視鏡1は構成されている。 - 特許庁
METHOD FOR THERMALLY CRYSTALLIZING MOUTH NECK OF MOLDED PRODUCT OF BIAXIALLY ORIENTED BLOW-MOLDED BOTTLE, AND JIG USED IN THE METHOD 二軸延伸ブロー成形壜体の一次成形品の口頸部の熱結晶化方法及びその方法に用いる治具 - 特許庁
To mount a program developed based on the concept of object-oriented program with the minimum size in a program execution device. プログラム実行装置において、オブジェクト指向の考え方に基づいて開発されるプログラムを、最小サイズで実装する。 - 特許庁
TENSION HEAT-TREATMENT METHOD IN TRANSVERSE MAGNETIC FIELD FOR TABULAR SOFT MAGNETIC MATERIAL, AND NON-ORIENTED ELECTROMAGNETIC STEEL SHEET SHOWING HIGH PERFORMANCE 板状軟質磁性材料の直交磁界中張力熱処理方法と高性能無方向性電磁鋼板 - 特許庁
To provide a flexible system for changing the physical manifestation of an object in an object-oriented program environment. オブジェクト指向プログラム環境におけるオブジェクトの物理的な表現を切り換えるための柔軟なシステムを提供する。 - 特許庁
Each recess 41 is rectangular and is disposed in a manner that the longer side is located perpendicular to the direction in which the fibers are oriented. 凹部41の各々は矩形状であり、この長辺が繊維配向方向に直交するように配置される。 - 特許庁
To obtain a system which an interface an object-oriented transaction system and a relational database by defining the order of sequencing, insertion or deletion, according to the insertion or deletion priority level of an object of the relational database. オブジェクト指向トランザクション・システムとリレーショナル・データベースとをインタフェース可能なシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a non-grain-oriented electromagnetic steel sheet which develops stable magnetic properties even in a low magnetic field. 低磁場においても安定した磁気特性を発現できる無方向性電磁鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁
First, the ADB Group needs to be more results-oriented to make its operation even more effective.
まず、AfDBグループはそのオペレーションをより効果的にする必要があり、そのためにはより成果重視でなければなりません。 - 財務省
Green growth and innovation oriented policy measures to find new sources of growth and promote sustainable development.
成長の新たな源を発見し,持続可能な開発を促進するためのグリーン成長と技術革新志向の政策措置 - 財務省
To provide a manufacturing method for an efficiently oriented structure body without requiring a complicated structure object on a substrate. 基板上の複雑な構造物を必要とせず、効率よく配向された構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁
The resultant grain-oriented silicon steel sheet is high in the magnetic field iron loss and excellent in the film adhesion. 得られる一方向性電磁鋼板は、高磁場鉄損と被膜密着性に優れる一方向性電磁鋼板となる。 - 特許庁
To provide a film oriented with uniaxial cylindrical symmetry in a transverse direction TD and a method for efficiently producing the same. 幅方向TDに一軸円筒対称に配向したフィルムおよびその効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a synthetic method in which a high-density, highly oriented nano carbon material can be obtained in high purity, high speed, and easily. 高密度、高配向のナノ炭素材料を、高純度、高速で、かつ、容易に得られる合成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a biaxially oriented polyester film having a flat surface reduced in the number of coarse projections and excellent in high speed take-up properties. 表面は平坦で粗大突起が少なく、かつ高速での巻き取り性に優れた二軸配向ポリエステルフイルムの提供。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING HIGH MAGNETIC FLUX DENSITY GRAIN ORIENTED SILICON STEEL SHEET EXTREMELY SMALL IN SURFACE DEFECT AND ALSO EXCELLENT IN MAGNETIC PROPERTY 表面欠陥が極めて少なくかつ磁気特性に優れる高磁束密度方向性電磁鋼板の製造方法 - 特許庁
Request contents of the customer are posted on a design-company-oriented homepage, and the plurality of design companies participate in competitive bidding. 顧客の依頼内容を設計会社向けホームページ上に掲載し、複数の設計会社間で競争入札する。 - 特許庁
To provide a grain oriented silicon steel sheet for a lamination type iron core free from deterioration in system characteristics even when assembled into a transformer. 変圧器に組み上げても、実機特性の劣化がない、積層型鉄心用の方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁
To provide a grain oriented electromagnetic steel sheet having excellent magnetostrictive properties in which magnetostrictive vibration is suppressed, and noise reduction effect is brought. 磁歪振動が抑制され騒音低減効果をもたらす磁歪特性に優れる方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁
The blade support body 13 has fixed thereto proximal ends of respective columnar blades 131 oriented to the other working end. 刃支持体13には、その先端部が他方のワーク端を指向する柱状刃131の基端部が固定されている。 - 特許庁
To provide a housing member which is reduced in cost, natural- oriented, durable for more than 100 years and healthful. コストを低減して、本物志向で、100年以上の耐久性があり、かつ、健康的な住宅部材を提供する。 - 特許庁
To obtain an oriented film in which an orientation axis is not deviated by simply removing wrinkles of the film resulting from a deficiency of biting or the like. 噛み込み不足などに起因するフイルムのシワを簡単に取り除き、配向軸のずれがない延伸フイルムを得る。 - 特許庁
A standing pouch S whose longitudinal direction is oriented horizontally is inserted in a carton 1 which is lying on its side and is in a semi developed box state. 横倒しの半起函状態にしたカートン1に、長手方向を水平にしたスタンディングパウチSを挿入する。 - 特許庁
METHOD FOR GENERATING DETAIL ORIENTED HIERARCHICAL EXPRESSION OF DISTANCE FIELD SURROUNDED WITH CHARACTER FRAME AND MEMORY FOR STORING DATA 文字枠により囲まれた距離フィールドのディテール指向型階層表現を生成する方法及びデータを記憶するメモリ - 特許庁
To provide a film of a semiconductor single crystal of n-type (100) face-oriented diamond doped with a phosphorous atom, and a process for producing the film. リン原子がドープされたn型(100)面方位ダイヤモンド半導体単結晶膜及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING ORIENTED FILM FROM ALLOYED THERMOPLASTIC POLYMER, APPARATUS FOR SUCH MANUFACTURE AND RESULTING PRODUCT アロイにされた熱可塑性ポリマーからの配向フィルムの製造方法、そのような製造のための装置、および得られる生成物 - 特許庁
To share objects between processes on different virtual machines in an application created by object-oriented programming. オブジェクト指向プログラミングにより作成されたアプリケーションにおいて、異なる仮想マシン上のプロセス間でオブジェクトを共有する。 - 特許庁
An articulation joint at the distal end of the endoscope allows the distal end to be oriented by actuators in the control cabinet. 内視鏡の遠位端の関節ジョイントにより、遠位端が制御キャビネット内のアクチュエータにより方向付けられる。 - 特許庁
The ZnO thin film is deposited on the substrate 11 so that the c-axis is oriented in the direction of the temperature gradient. こうして基板11に堆積したZnO薄膜は、そのc軸が温度勾配の方向に配向したものとなる。 - 特許庁
A diode Dp whose anode is oriented to the auxiliary output terminal side is arranged in parallel with the charging control switch 10. アノードを補助出力端子側に向けたダイオードDpを充電制御用スイッチ10に対して並列に設ける。 - 特許庁
ELASTIC LAMINATE INCLUDING NONWOVEN LAYER FORMED FROM HIGHLY ORIENTED COMPONENT FIBER AND DISPOSABLE GARMENT EMPLOYING THE SAME 強く配向した成分繊維から形成された不織布層を含む弾性ラミネートおよびそれを用いる使い捨て着衣 - 特許庁
To prevent a grain oriented silicon steel sheet using no inhibitors from deteriorating in magnetic characteristics in a secondary recrystallization annealing. インヒビターを使用しない方向性電磁鋼板において、二次再結晶焼鈍における磁気特性の劣化を防止する。 - 特許庁
To provide a biaxially oriented film for electric insulation made of low oligomer with excellent processing property and long-term heat resistant property. 低オリゴマーであって、加工特性及び長期耐熱性に優れた電気絶縁用二軸配向フィルムを提供する。 - 特許庁
NON-ORIENTED ELECTROMAGNETIC STEEL FOR HIGH-VOLTAGE BATTERY VEHICLE WITH HIGH MAGNETIC FLUX DENSITY AT LOW MAGNETIC FIELD, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR 低磁場での磁束密度が高い高電圧バッテリー搭載車用の無方向性電磁鋼板およびその製造方法 - 特許庁
The ceramic powder and its precursor are used for making the oriented ceramic used for various sensors or devices. 各種センサ又はデバイスに用いる配向セラミックスを作製するために用いるセラミックス粉末及びその前駆体である。 - 特許庁