There is a certain correlation between corporate current profits and exchange rates. For example, strong yen gives a positive effect on export-oriented industries (automobile, electric, steel and iron), but negative effect on import-oriented industries (oil, chemical, textile) (Figure 3-1-9). 企業の経常利益と為替レートとの間には相関が見られ、円高は輸出志向の高い業種(自動車、電機、鉄鋼)にとってはマイナス、輸入志向の高い業種(石油、化学、繊維等)にとってはプラスの影響を与えている(第3-1-9図)。 - 経済産業省
The method for manufacturing the grain-oriented electromagnetic steel sheet includes: subjecting a steel sheet to a finish annealing process; and introducing local distortion into the surface of the grain-oriented electromagnetic steel sheet by making particles of any one or both of ice and dry ice collide with a linear region which extends in a direction of intersecting the rolling direction, on the surface of the grain-oriented electromagnetic steel sheet having a tension insulation film formed thereon. 仕上げ焼鈍を経た後、張力絶縁被膜を形成した方向性電磁鋼板表面の圧延方向と交差する方向に延びる線状の領域に、氷、ドライアイスの何れか一方または両方の粒子を衝突させることにより、前記方向性電磁鋼板表面に局所的な歪みを導入することを特徴とする、方向性電磁鋼板の製造方法。 - 特許庁
To reduce the height of a melt formed on the margins of grooves and to reduce the variability of the depths of the grooves produced by the fluctuation of the laser beam focal positions with respect to a grain-oriented electromagnetic steel sheet when controlling magnetic domains in the grain-oriented electromagnetic steel sheet by forming the grooves on the surface of the gain-oriented electromagnetic steel sheet by laser beam irradiation. レーザ光を照射することにより方向性電磁鋼板の表面に溝を形成して当該方向性電磁鋼板における磁区を制御するに際し、当該溝の縁の部分に形成される溶融物の高さを低減すると共に、当該方向性電磁鋼板に対する当該レーザ光の焦点位置の変動によって生じる当該溝の深さの変動を低減する。 - 特許庁
The imaging lens includes: a first lens that is a meniscus having an object-oriented convex and a positive refractive power; a second lens that is a meniscus having a paraxially object-oriented concave and a negative refractive power; and a third lens that is a meniscus having a paraxially object-oriented convex and a positive refractive power. 物体側に向いた面を凸面形状に形成し、且つ正の屈折力を有する凹凸レンズとしての第一レンズと、近軸上で物体側に向いた面を凹面形状に形成し、且つ負の屈折力を有する凹凸レンズとしての第二レンズと、近軸上で物体側に向いた面を凸面形状に形成し、且つ正の屈折力を有する凹凸レンズとしての第三レンズと、を含む。 - 特許庁
The ferroelectric liquid crystal panel using a ferroelectric liquid crystal including segment-like segment electrodes and counter electrodes positioned inside a pair of substrates respectively includes; oriented films on the segment electrode and the counter electrode respectively; and an insulating film provided either one of a part between the segment electrodes and the oriented film, and a part between the counter electrodes and the oriented film. 一対の基板のそれぞれ内側に、セグメント形状のセグメント電極と対向電極とを備え、強誘電性液晶を用いた強誘電性液晶パネルであって、セグメント電極と対向電極の上には、それぞれ配向膜を設け、セグメント電極と配向膜との間、または対向電極と配向膜の間のどちらか一方にのみ絶縁膜を設ける。 - 特許庁
In the package material for the battery case of this invention comprising a heat-resistant-resin oriented film layer 2 as an outer layer, a thermoplastic resin unoriented film layer 3 as an inner layer and an aluminum foil layer 4 arranged between both layers, a heat-resistant-resin oriented film whose contraction percentage is 2 to 20% is used as the heat-resistant-resin oriented film. この発明の電池ケース用包材は、外側層としての耐熱性樹脂延伸フィルム層2と、内側層としての熱可塑性樹脂未延伸フィルム層3と、これら両フィルム層間に配設されたアルミニウム箔層4とを含む電池ケース用包材において、前記耐熱性樹脂延伸フィルムとして、収縮率が2〜20%の耐熱性樹脂延伸フィルムを用いることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a material for implant which has communicating holes oriented to be suitable for the entering of a blood vessel or a cell and high strength. 血管や細胞が侵入するのに適した配向した連通孔と、高い強度を併せ持つインプラント用材料の提供。 - 特許庁
CUSTOMER-ORIENTED SCUBA DIVING INSTRUCTION CONTENT PLANNING DISPATCH INFORMATION SYSTEM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING INFORMATION THEREOF 顧客主導型スクーバダイビング指導内容企画派遣情報システム及びこれを記録したコンピューター読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
When this principle is utilized, a motor can be manufactured that is enabled to move efficiently in the magnetic fluxes oriented in one direction. この原理を利用すれば、一方向を向く磁束中で効率的に運動させることのできるモーターを作ることができる。 - 特許庁
The liquid crystal contained in the liquid-crystal-compatible particle-containing liquid crystal L may be oriented in a perpendicular direction relative to substrates 2a and 2b. 液晶相溶性粒子含有液晶L中の液晶が基板2a,2bに対し垂直方向に配向している。 - 特許庁
To improve the efficiency and enhance the quality of the product in a general object-oriented software development. 一般的なオブジェクト指向ソフトウェア開発においても、プログラミング作業を効率化し、品質を向上させることを目的とする。 - 特許庁
Electron conductivity of the film is raised on such the faces since they are oriented in a specific face direction, and its catalytic activity is raised. このような表面では、特定の面方位に配向しているため、膜の電子伝導性が高まり、触媒活性が高まる。 - 特許庁
An injection direction of fuel by the injector 30 is oriented toward lower end opening of branch passages 201a, 201b of an intake port 20b. インジェクタ30による燃料の噴射方向は、吸気ポート20bの分岐路201a,201bの下端開口を指向している。 - 特許庁
To provide an optical microscopic device and a microscopic observation method by which tissue structure or oriented state can easily be analyzed. 組織構造や配向状態の解析が容易にできる光学顕微鏡装置および顕微鏡観察方法を提供すること。 - 特許庁
To form an operating device so as to be composed of less components, assembled easily, correctly oriented each other without reprocessing. 少ない部品からなり、簡単に組み立てられ、そして再加工せずに互いに正しく配向されるように、操作装置を形成する。 - 特許庁
Connection yarns 23 are oriented between an upper face fabric tissue 21 and a lower face fabric tissue 22 in the direction across the thickness direction. 連結糸23は上面地組織21、下面地組織22間にて、厚さ方向に対して交差する方向に配向されている。 - 特許庁
To provide a crystal-oriented structure which is manufactured without a complicated and expensive process and to provide a method for manufacturing the same. 煩雑および高コストなプロセスを必要とせずに作製可能な結晶配向性構造体と、その製造方法を提供する。 - 特許庁
This biaxially oriented polyester film for the lamination with the metal plate has ≥60% yellow index (YI) calculated by equation (1): YI =100×(1.28×X-1.06×Z)/Y 下記式(1)で算出される黄色度(YI)が60%以上である、金属板貼合せ加工用二軸延伸ポリエステルフィルム。 - 特許庁
To provide a wild animal capture system which can improve capture efficiency of group-oriented wild animals that behave together. 群れ行動をとる集団性の野生動物の捕獲効率を向上させることが可能な野生動物捕獲システムを提供する。 - 特許庁
Furthermore, each of the permanent magnets 31 is magnetized and oriented in a direction reverse to the direction of a magnetic filed generated by a magnetic field coil 14. さらに、永久磁石31のそれぞれは、界磁コイル14の作る磁界の向きと逆向きに着磁配向されている。 - 特許庁
This manufacturing device for the biaxially oriented polyamide film is provided with the hot-water vessel for conducting humidity control processing for an unoriented sheet comprising a polyamide resin, before a biaxial orientation process. ポリアミド樹脂からなる未延伸シートを二軸延伸工程の前に調湿処理するための温水槽が設けられる。 - 特許庁
A plurality of linear light scattering patterns all of which are oriented in the Y-axis direction are arranged on each light scattering area 12a. 各光散乱領域12aに、Y軸方向に向きを揃えた複数の直線状の光散乱パターンを配置する。 - 特許庁
To establish a cell culture substrate for providing efficient oriented cell adhesion and removing the cultured cells without damage. 細胞が効率良く、かつ配向させて接着させ、その培養細胞を損傷なく剥離させる細胞培養基材の確立。 - 特許庁
The directions of grain of two of the intermediate working plies are oriented at an angle of between about 60° and about 75° to the longitudinal axis. 中間ワーキングプライのうち2枚の木目方向は、長手方向軸に対して約60°から約75°の角度に向けられる。 - 特許庁
To adopt an oriented clay particle exfoliating at least a part as reinforcement blended in a rubber composition for a tire. タイヤ用ゴムコンパウンドに配合される補強剤として、少なくとも一部分が剥脱される配向クレー粒子を採用すること。 - 特許庁
The magnetically soft material is of a non-oriented magnetic steel sheet, and Si content in the magnetic steel sheet is the yoke portion> the teeth portions. また、前記軟磁性材が無方向性電磁鋼板であり、該電磁鋼板中のSi含有量がヨーク部>ティース部である。 - 特許庁
To make it easy and certain setting/change of an object in creating a UML (Unified Modeling Language) figure containing an object by an object oriented technique. オブジェクト指向技術によるオブジェクトを含むUML図の作成に際し、オブジェクトの設定/変更を確実、容易にする。 - 特許庁
To provide a non-oriented magnetic steel sheet which is superior in magnetic properties and the quality of a steel sheet, and to provide a method for manufacturing the same at low cost. 磁気特性や鋼板品質にも優れる無方向性電磁鋼板、およびその製造方法を低コストで提供する。 - 特許庁
To provide an advantageous method for producing an oriented electrical steel sheet excellent in magnetic properties over the whole length of a coil. コイル全長にわたって磁気特性に優れる方向性電磁鋼板を得ることができる有利な製造方法を提案する。 - 特許庁
To process a dynamic change within a base system in which one or more aspects are woven in an aspect oriented programming environment. アスペクト指向プログラミングの環境において、1つ以上のアスペクトがウィービングされているベースシステム内の動的な変化を処理する。 - 特許庁
The fuel jets 44 are oriented to eject liquid fuel radially outward from the hub 42. 前記燃料噴出器44は前記ハブ42から半径方向外向きに液体燃料を放出するように配向されている。 - 特許庁
To provide a method for producing a grain-oriented electromagnetic steel sheet having excellent magnetic characteristic by using a material containing no inhibitor. インヒビタを含有しない素材を用いて良好な磁気特性を有する方向性電磁鋼板を製造する方法を提案する。 - 特許庁
To provide an oriented film which can effectively prevent the occurrence of color shading/density unevenness (particularly streaks) in a display image. 表示画像における色むら・濃度むら(特に、すじむら)の発生を効果的に防止することができる配向膜を提供する。 - 特許庁
To provide a data base retrieval system which can be applied to an object oriented data base and uses a retrieval engine retrieving picture data. オブジェクト指向型データベースへ適用でき、画像データを検索できる検索エンジンを利用したデータベース検索システムの実現。 - 特許庁
The features are located at Harris corners in scale-space and oriented using a blurred local gradient. フィーチャは、ぼかし局所勾配を使用してスケール空間(scale−space)内に向きを指定してハリスのコーナーに配置される。 - 特許庁
To provide a testee-oriented three-dimensional picture image analytic system capable of displaying a picture which can easily be understood by the testee. 本願発明は、被験者にも容易に理解できる画像が表示できる被験者本位の三次元画像解析システムの提供。 - 特許庁
A group of loop parts 8 positioned in a prescribed area on the front surface sheet 2 is inclined and oriented in one prescribed direction. 表面シート2における所定の領域に位置する一群のループ部8は、傾斜して所定の一方向に配向している。 - 特許庁
The outlet orifice has a central longitudinal axis that is oriented at a predetermined angle relative to the prescribed direction of movement. 流出口オリフィスの長手方向の中心軸は、規定された運動方向に対して所定の角度で方向付けられる。 - 特許庁
This load bearing surface (10) includes an elastomeric membrane (12) that is oriented in only a single direction, for example, by compression or stretching. 耐荷重面(10)は、例えば圧縮又は延伸により単一方向にだけ配向されるエラストマー膜(12)を含んでいる。 - 特許庁
The powder rolling material has a texture composed of crystal grains oriented in a specific direction having an aspect ratio of 3 to 13. 粉末圧延材はアスペクト比3〜13の特定方向に配向した結晶粒子により構成される組織を有する。 - 特許庁
To obtain a polypropylene-based non-oriented film excellent in impact resistance, low-temperature heat sealability, heat seal strength, slipperiness and blocking resistance. 耐衝撃性、低温ヒートシール性、ヒートシール強度、スリップ性、耐ブロッキング性に優れたポリプロピレン系無延伸フィルムを提供すること。 - 特許庁
PRODUCTION OF GRAIN-ORIENTED AND NONORIENTED SILICON STEEL SHEET HAVING LOW CORE LOSS AND HIGH MAGNETIC FLUX DENSITY AND CONTINUOUS ANNEALING EQUIPMENT 低鉄損でかつ高磁束密度を有する方向性及び無方向性電磁鋼板の製造方法並びに連続焼鈍設備 - 特許庁
To provide a grain-oriented electromagnetic steel sheet with lower iron loss after magnetic domain fragmentation than ever, and to provide a manufacturing method therefor. 磁区細分化後の鉄損が従来にも増して低い方向性電磁鋼板およびその製造方法を提案することにある。 - 特許庁
The single crystal is based on lead, is oriented in a vertical angle, and an effective coupling constant is at least 0.70. 本発明の単結晶は、鉛ベースであり、この単結晶は対角の配向をなし、有効結合定数が少なくとも0.70である。 - 特許庁
In this production method, when an element 2 is formed on a silicon wafer 1, a scribing line 3 is oriented in (110) direction or in a direction equivalent to (110) direction. シリコンウェハ1に素子2を形成するときに、スクライブライン3を(110)方向、または、(110)と等価な方向に配置する。 - 特許庁
To provide a novel oriented silicon carbide sintered body with its crystalline orientation controlled to a given direction, and its manufacturing process. 任意の方向に結晶配向が制御された新しい配向性炭化ケイ素焼結体とその製造方法を提供する。 - 特許庁
Each feature is oriented, over at least a portion of its length, substantially perpendicular to the shock orientation direction. 各フィーチャは、その長さの少なくとも一部にわたって、衝撃の向きの方向に対して実質的に垂直に配向される。 - 特許庁
To provide a device control method and a device control system that can control a device connected to a network in a task oriented way. ネットワーク接続された機器に対してタスク指向的な制御できる機器制御方法および機器制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a biaxially oriented polyester film having excellent linearly tearable properties and excellent impact resistance, and useful for a packaging material. 直線引裂き性に優れ、かつ耐衝撃性に優れる、包装材料に有用な二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁
The supply unit may be oriented with a single optical structure or a double optical structure offset to the reflector dish. 供給体は、リフレクタディッシュに対してオフセットされた単一光学構造又は二重光学構造で方向付けられても良い。 - 特許庁