「origin」を含む例文一覧(6873)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 137 138 次へ＞
  • (A tale about the origin of the place-name of Aizu)
    （会津の地名由来説話）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Can you track the origin of the trade?
    売買の発信元は 分かる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to inquire into one's origin
    素性を調べる、素性を洗う - 斎藤和英大辞典
  • He is an Irishman by origin.
    彼の出身はアイルランドである。 - Tanaka Corpus
  • What is the origin of the universe?
    宇宙の始まりは何ですか。 - Tanaka Corpus
  • There are various stories about the origin of 'ume.'
    「ウメ」の語源には諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Its place of origin is Himalayan region, China.
    中国、ヒマラヤ地方が原産。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is an Irishman by origin.
    彼の出身はアイルランドである。 - Tatoeba例文
  • What is the origin of the universe?
    宇宙の始まりは何ですか。 - Tatoeba例文
  • a word of foreign origin
    外国語から入ってきた言葉 - EDR日英対訳辞書
  • an idea of foreign origin
    外国から伝わってきた思想 - EDR日英対訳辞書
  • the place below the surface of the earth at which an earthquake has its origin
    地震の発生地点 - EDR日英対訳辞書
  • y Specify the x and y coordinates, which are relative to the origin of the drawable
    x 1iy 1ix, y 座標を指定。 - XFree86
  • To reduce communication sequence to an Origin server to discriminate whether or not an authentication/access permission processing to the Origin server is necessary and to reduce a distribution burden of the server without changing the conventional distributing operation of the Origin server.
    Originサーバの認証・アクセス許可処理が必要かどうかを判別するためのOriginサーバへの通信シーケンスを低減し、Originサーバの従来の配信動作を変えることなく、そのサーバの配信負担を低減する。 - 特許庁
  • Namely, it is the origin of the town now called "Susukino" (but there is, however, another theory about the origin of the town name).
    すなわち後の｢すすきの｣である(由来には異説もある)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • BETA-GLUCAN MATERIAL OF EISENIA BICYCLIS ORIGIN
    アラメ由来のβ−グルカン素材 - 特許庁
  • METHOD OF SETTING ORIGIN OF LINEAR MOTOR
    リニアモータの原点設定方法 - 特許庁
  • CALCIUM PHOSPHATE OF NATURAL PRODUCT ORIGIN
    天然物由来のリン酸カルシウム - 特許庁
  • a Germanic character of runic origin
    ルーン文字起源のゲルマン語の文字 - 日本語WordNet
  • It is said that this is the origin of taimenjo.
    これが最初とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This was also the origin of so-okite.
    これも惣掟の起源である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Agreement on Rules of Origin
    ⑩原産地規則に関する協定 - 経済産業省
  • An object of unknown origin.
    起源が未知のオブジェクトだ スカイは「0 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His exact origin is not known.
    出自については不詳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His place of origin is unknown.
    出自については不詳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are various theories on the origin of Toshiya.
    起源については諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to inquire into one's origin―ascertain one's birth and parentage
    素性を洗う、戸籍を洗う - 斎藤和英大辞典
  • The phrase has a historical origin―its origin in fable.
    この言葉には故事がある - 斎藤和英大辞典
  • to inquire into the origin and history of a phrase
    言葉の故事来歴を探る - 斎藤和英大辞典
  • This is the origin of koshimaki.
    これが腰巻のはじまりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the origin and development and variation of cells
    細胞の変異、発達と起源 - 日本語WordNet
  • the origin and history of folklore
    伝来の事物に関する来歴 - EDR日英対訳辞書
  • the origin of something
    ある物事を生み出したみなもと - EDR日英対訳辞書
  • i'th item of s, origin 0
    s の 0 から数えて i 番目の要素 - Python
  • Origin: Utahime-cho, Nara City, Nara Prefecture
    起点：奈良県奈良市歌姫町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is the origin of Shugendo.
    これが修験道の起源である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The origin master table 74b stores inputted origin data as already inputted origin data.
    原産地マスターテーブル７４ｂは、入力された原産地データを、既入力の原産地データとして記憶する。 - 特許庁
  • befitting a person of noble origin
    立派な起源の人にふさわしい - 日本語WordNet
  • No details are known about his origin.
    出自については不詳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The origin of the shrine is unknown.
    創建の由緒は不詳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The origin of this story is not certain.
    逸話の起源は、定かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But let me just paraphrase the origin of species, 1859
    「種の起源」1859年 の文章を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Plant origin verified.
    植物の由来が確認されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That was the origin of the name 'Okuiri.'
    「奥入」の名もそれに由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The origin of this word is unknown.
    この言葉の由来は分からない. - 研究社 新和英中辞典
  • It is said that this was the origin of denbu.
    これがが初めであるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This was the origin of the Higo old school.
    これが肥後古流の祖である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mr. Wang is of Chinese origin.
    王さんは中国の出身です。 - Tatoeba例文
  • to remove something from its place of origin
    もとあった所から取り除く - EDR日英対訳辞書
  • The private school has its origin in the Buddhist temple.
    寺子屋の源は寺にある - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 137 138 次へ＞

例文データの著作権について