An end face 31a of the seal case 30 is provided with a circular seal member 35 intervened between a step face 11d formed at the inner periphery side of the outer ring 11 and the end face, and sealing the end face 31a and the step face 11d. シールケース30の端面31aには、外輪11の内周側に形成された段差面11dとの間に介在し、端面31aと段差面11dとの間を密封している環状のシール部材35が設けられている。 - 特許庁
The pump is provided with a relief groove 31 extending from a through-hole 3a toward nearly downward in an outer surface of a void 9 side in the middle part of an end plate of an impeller case 30 and keeps the outside diameter of a drain board 40 smaller than the hole diameter of the through-hole 3a. インペラケース30の端板中央部の空部9側の外面において、貫通孔3aから略下方向に延びる逃がし溝31を設け、水切り板40の外径を貫通孔3aの孔径よりも小径とする。 - 特許庁
To provide a portable machine for remote control, which can select an arbitrary controlled object from among a plurality of controlled objects, while suppressing an increase in the dimensions of an outer shape of a portable machine body even in the case of the plurality of controlled objects. 複数の制御対象となっても携帯機本体の外形寸法が大きくなるのを抑えながら、複数の制御対象から任意の制御対象を選択することができる遠隔制御用携帯機を提供する。 - 特許庁
Regulating ribs 21 are formed along the inside face of a side plate 23 in parallel with the length direction of the welding ribs 11, opposed to the cut-out parts 12, at the end surface 22 of the side plate 23 formed at the outer periphery of the lower half case 2. 下側ケース半体2の外周に形成された側板23の端面22には、切り欠き部12に対向し、溶着リブ11の長さ方向に平行して、規制リブ21が側板23の内側面に沿って形成されている。 - 特許庁
Also, the vibration-proof rubber 272 is provided with an annular recessed part 278 on the outer peripheral part so that a motor-driven blower cover 290 and a lower case 110 are elastically supported by a supporting edge 277 on a rear end side and the supporting edge 279 on a front edge side. また、防振ゴム272はその外周部に円環上の凹部278を持ち後端側の支持縁277と前縁側の支持縁279とで電動送風機カバー290と下ケース110に弾性的に支持する。 - 特許庁
A wire chafer is formed by winding a wire around an outer surface of the green tire case corresponding to a bead part of the product tire in the circumferential direction, e.g., by spirally winding the wire a plurality of times so as to be wound at a fixed interval in a tire radial direction. そして、製品タイヤのビード部に相当する生のタイヤケースの外側面に、ワイヤーを周方向に、例えば、タイヤ径方向に一定の間隔となるように複数回渦巻状に巻回することでワイヤーチェーファーが形成される。 - 特許庁
In this case, the outer circumferential faces of the respective decorative materials 6U, 6D, 6L, and 6R provided in the window unit 4 are disposed so as to face the respective butt end faces and respective side end faces of the window upper panels 3U, the window lower panels 3D, and left/right external wall panels 3 and 3. この際、サッシユニット4に設けた各化粧材6U,6D,6L,6Rの外周面は、窓上パネル3U、窓下パネル3D、左右の外壁パネル3,3の各木口面および各側端面に臨んでそれぞれ配置される。 - 特許庁
The electronic component comprises an opening 8 formed in an outercase 5a of a display unit 5 connected to a body 2 and having a plurality of holes 8a, and a heat sink plate 15 disposed in the display unit 5 and having a plurality of channels 15c for supplying a liquid refrigerant. 本体2に接続された表示部5の外ケース5aに複数の孔8aより形成される開口部8を形成し、表示部5内部に液体冷媒が流れる流路15cが設けられた放熱板15を配置する。 - 特許庁
The case fixes attachment pieces 93 to mounting seats 55 mounted to the holder 33 while restricting forward/rearward movement using bolts 98, and is mounted/fixed to the holder 33 having a bonding piece 46 bonded to the outer panel 21. ケースは、取付片93を、ボルト98を使用して、ホルダ33に前後移動を規制されて取り付けられた取付座55に固着させ、アウタパネル21に結合片部46を結合させたホルダ33に対して、取付固定されている。 - 特許庁
An upper case 2 is formed of reflective material, a first opposite wall 17 opposite to an outer peripheral surface of a light guide plate 7 is vertically disposed in one body and, in the first opposite wall 17, a liquid crystal cell 5 etc. is stored. アッパーケース2は反射材によって形成され、導光板7の外周面に対向する第1の対向壁17が一体に立設されており、この第1の対向壁17内には、液晶セル5等が収納される。 - 特許庁
An air inlet 240 is arranged in the top face of an outer packaging case 2 which is open to the above, and a cooling fan 17 for guiding cooling air into the device 1 thorough the air inlet 240 is arranged above the electrooptical device 925. 上方が開放されている外装ケース2の上面に、空気取入口240を設け、電気光学装置925の上方に、空気取入口240から冷却空気を装置1内部に導入する冷却ファン17を設けた。 - 特許庁
A suction hole 29 of the fan case 22 and a hot air plenum 23 are respectively made to communicate with an air suction member 27 with a plurality of air suction holes 28 formed in the outer frame 16 and a hot air plenum member 24 with a hot air plenum hole 25. ファンケース22の吸気口29と熱風吹出口23とをそれぞれ外枠16内に設けた複数の吸気穴28を有する吸気部材27と熱風吹出穴25を有する熱風吹出部材24とに連通する。 - 特許庁
An opening part which can introduce to the inside an acoustic wave transmitted in the air is provided on the case housing built-in various circuits including a microphone, and a reflection plate reflecting the above acoustic wave toward the opening part is provided on its outer side. マイクロホンを含む各種回路が内蔵された筐体に空中伝播してくる音波を内部に導入可能な開口部を設け、開口部の外側に前記音波を開口部に向けて反射させる反射板を設けた。 - 特許庁
In such a case, when the filter body 44 is rotated by a rotation-driving section 48, the spot of the filter body 44 through which the outside air passes to the inner periphery part from the outer peripheral surface of the filter body 44 is changed, each time the filter body 44 is rotated. この際、フィルタ本体44が回転駆動部48により回転されると、フィルタ本体44が回転される毎に、フィルタ本体44の外周面から内周部に外気が通過するフィルタ本体44の箇所が変化する。 - 特許庁
In the barrier board 40, a step 22 is formed at the edge of a fitting hole 23 opened on the bottom surface 21 of the front case, and a flange 42 is formed, mounted and fixed by a hook 44 in the outer periphery of the barrier board 40. 前記バリアボード40は前記前面筐体の底面21に開口させた嵌合孔23の周縁に段差部22を形成し、前記バリアボード40の外周にはフランジ部42を形成して装着しフック44で固定する。 - 特許庁
Moreover, the cooling fin 9b is formed into a shape which is longitudinal in the vertical direction, and a brush 20b coming into slide-contact with the cooling fin 9b is provided in a lower end part of the outercase 20 to scrap off mud adhered to the cooling fin 9b by the brush 20b. また、冷却フィン9bを上下方向に長手の形状にすると共に、外ケース20の下端部に冷却フィン9bに摺接するブラシ20bを設け、冷却フィン9bに付着した泥等をブラシ20bで掻落す。 - 特許庁
This bearing device for the rail vehicle is provided with a seal cast 41 that the sealing device 40, 40 provided for both ends of axial direction of a roller bearing is fixed to an outer ring 31a of the roller bearing, and an oil seal 42 that is fit into the seal case 41. 本発明の鉄道車両用軸受装置は、ころ軸受の軸方向両端部に設けられた密封装置40,40が、該ころ軸受の外輪31aに固定されるシールケース41と、該シールケース41内に嵌合されるオイルシール42とを備える。 - 特許庁
In this case, since the nozzle main body 63 of the nozzle 61 is arranged in the V-groove 53 of the nozzle holder main body 52, the nozzle 61 can be easily arranged in the V-groove 53 at a constant position regardless of the outer diameter of the nozzle tip part 62. この場合、ノズル61のノズル本体63をノズルホルダ本体52のV溝53内に配置しているので、ノズル61を、ノズル先端部62の外径に関係なく、V溝53内の一定の位置に容易に配置することができる。 - 特許庁
This cosmetic applicator case is provided with an engagement part attachable to/detachable from a cap 4 around the outer circumference of the upper tubular body of the joint 3, and a means for synchronously turning the joint 3 and the cap 4 with the turning of the cap 4 in the rotating direction. ジョイント3の上部円筒体外周に、キャップ4との着脱自在な係合部を設けるとともに、キャップ4の回転方向の回動に対しジョイント3とキャップ4が同期に回動する手段を設けた。 - 特許庁
In a control board 12 storing various kinds of electric equipment 20 controlling a machine tool main body, an inner cooling pipe 21 and an outer cooling pipe 22 are placed in close contact with the inside and outside of the control board case 13 of the control board 12, respectively. 工作機械本体を制御する各種電気機器20を収容した制御盤12において、前記制御盤12の制御盤ケース13の内外に内部冷却パイプ21及び外部冷却パイプ22を密着して配設した。 - 特許庁
In this case, at least one part of the outer side face of an insulating resin coating 13 for coating the conductive film 16 is formed in a plane, and at least one part of the side face of the electrode 14 is formed like a curved surface. 導体膜16を覆う絶縁性樹脂被覆13が設けられ、絶縁牲樹脂被覆13の外側面の少なくとも一部には平面が形成され、電極14の側面の少なくとも一部は曲面状に形成されている。 - 特許庁
A sensor case 21 of the pressure sensor built-in plug 1 has a side wall part 21a covering the outer periphery of the pressure sensor 20, and formed into cylinder shape having openings at front side and back side along an axial line. 圧力センサ内臓プラグ1に設けられるセンサケース21は、圧力センサ20の外周面を覆う側壁部21aを有してなり、軸線方向の前方側及び後方側にそれぞれ開口部を有する筒状に形成される。 - 特許庁
To provide a technology capable of efficiently manufacturing a metal product having a thick part integrated to the outer periphery of a thin metal disk at a low cost and preventing generation of buckling in the case of forming the thick part. 薄肉の金属円板の外周部に厚肉部が一体形成されてなる金属製品を効率的に且つ安価に製造することが出来、しかも、厚肉部の形成時における座屈の発生を容易に防止し得る技術を提供する。 - 特許庁
When the memory cartridge M is inserted in the loading part 10 from the caseouter surface, the leading piece 15 runs on the first engagement part 24, and the recessed part 16 for engagement is engaged with the first engagement part 24, thus the memory cartridge M is fixed. メモリーカートリッジMを装填部10にケース外面から差し込むと、先導片15が第1係合部24に乗り上がり、係合凹部16が第1係合部24と係合して、メモリーカートリッジMを係合固定する。 - 特許庁
The camera attached mobile apparatus 1 has first and second cases 2, 3 foldably hinged and a camera section 21 placed on an outer surface 2b of the first case 2 in a folded state. 本発明のカメラ付き携帯電話1は、折り畳み可能に連結された第1の筐体2と第2の筐体3とを有し、かつ折り畳んだ状態で第1の筐体2の外側表面2bに位置するカメラ部21を有している。 - 特許庁
An axial blower with a fan 6a and a motor 6b is used as the air blower 6 and four outer corner parts of a fan case 6c are fixed to the bottom plate 1a of the refrigeration showcase 1 with set screws 7 via supporting pieces 8 consisting of an elastic material. 送風機6はファン6aとモータ6bとを備えた軸流送風機を用い、ファンケース6cの外周四隅部を弾性材からなる支持片8を介して止めねじ7で冷凍ショーケース1の底板1aに固定する。 - 特許庁
A diameter of a seal sliding surface between a seal of a seal case 22 adjacently arranged on a rear end surface of the double-raw cylindrical roller bearing 10 and an outer peripheral surface of a rear lid 30 is shortened to suppress increase in seal sliding heat along with speeding up. 複列円筒ころ軸受10の後端面に隣接配置されたシールケース22のシールと、後蓋30の外周面との間のシール摺動面の径が縮小され、高速化に伴うシール摺動熱の増大を抑制する。 - 特許庁
An end of a spring 55 is fixed to the outer wall of the case 8 at a part distant from the axial center and a weight 56 such as lead for adjusting the inertia force of the rotor 4 is fixed to a free end of the spring 55 positioned close to the axial center. ケ−ス8の中の軸心より遠い外側壁に発条55の一端が固定され、発条55の軸心に近い自由端に鉛等の回転体4の慣性力増減調節用のウェイト部材56が固定されている。 - 特許庁
To provide a method for producing a flexible tube for an endoscope capable of preventing the adhesion between a netlike tube and an outer skin from lowering even in the case that intensive force acts on the tube or the tube is repeatedly bend. 大きな力が加えられたり、繰り返し湾曲された場合であっても、網状管と外皮との間の密着性が低下させられることを防止することができる内視鏡可撓管の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method and a manufacturing device for a battery being optimum for sealing an opening part of a battery container and with high reliability by using a heat sealable sheet as the battery container also serving as an outercase. 本発明は、外装である電池容器として熱融着性シートを用い、この電池容器の開口部をシールするのに最適で、かつ信頼性の高い電池製造方法および製造装置を提供しようとするものである。 - 特許庁
Thus, even when the cosmetic powder 2 of, for example, about 30 g is housed in the slender bottle 1 having a small outer diameter, the whole of the vessel can be kept in a slender shape so that this loose powder vessel can be compactly housed in the handbag together with a puff case. これにより、外径が小さい細長いボトル1内に、例えば30g程度の化粧料パウダー2を収容した場合でも、全体を細身な形状に保つことができ、ハンドバック等にパフケースと共にコンパクトに収納できる。 - 特許庁
The external connector 111 is mounted on the circuit board 301, and has an insulation housing 305 and the shield case 304 exposed to the outer periphery of the insulation housing 305 and electrically connected to a ground layer of the circuit board 301. 外部コネクタ111は、回路基板301に実装され、絶縁ハウジング305と、絶縁ハウジング305の外周に露出するとともに回路基板301のグランド層と電気的に接続するシールドケース304とを有する。 - 特許庁
When a door is put into a closed state, a guide member 34 is brought into sliding contact with an outer wall of a latch case 114 in the meshing of the latch 12 with the striker 31, so as to guide a relative movement direction in which the latch 12 is meshed with the striker 31. ドアを閉状態にするとき、ラッチ12とストライカ31とが噛合する際に案内部材34がラッチケース114の外壁に摺接して、ラッチ12とストライカ31とが噛合する相対移動方向を案内する。 - 特許庁
In high pressure the hydraulic fluid 50 is sealed in the hydraulic chamber 5, and in low pressure, an outer peripheral part 23 is deformed so as to discharge the gas of the hydraulic chamber 5 to an external part by forming a clearance 29 between the case 13 and the piston 2. 高圧時には、作動油50を油圧チャンバ5内に密封し、低圧時には、ケース13とピストン2との間に隙間29を形成して油圧チャンバ5の気体を外部へ排出するように外周部23が変形する。 - 特許庁
The negative ions generated in the negative ion-generating unit can be diffused into an outer environment efficiently from a bulb case part by utilizing the heat generated in the light-emitting source through a volume expansion effect of air by thermal expansion. マイナスイオン発生装置から発生するマイナスイオンは、発光源から発生する熱を利用して、熱膨張作用による空気の体積膨張効果によって、電球筐体部から有効に外部環境に拡散できる。 - 特許庁
To provide a melody generating device which does not generate unclear or non-reproduced sound even when a speaker and an outercase are changed after having defined sound data but can play a melody in the optimum interval and to provide a time-signal clock using the same. 一度音響データを決めてしまった後で、スピーカや外装を変えた場合でも、音の濁りや不再生音が発生せず、最適な音程でメロディの演奏が可能なメロディ発生装置およびそれを用いた報時時計を提供する。 - 特許庁
In this case, members, which are pinchingly arranged towards the outer periphery of a three-dimensional layer 3, are projectingly pasted by utilizing the spaces between the board 2 and the first elastic member 3a and between the first elastic member 3a and the second elastic member 3b. この際、ボード2と第1の弾性部材3aとの間、第1の弾性部材3aと第2の弾性部材3bとの間を利用して立体層3の外周方向に介装した部材を突出させながら貼着する。 - 特許庁
The heat conductivity of the metallic material constituting the metallic case is ≥10 Wm^-1K^-1, and the outer packaging member has an outermost layer made of heat resistant resin and the innermost layer made of thermal adhesive resin having low alcohol affinity. 金属ケースを構成する金属材料の熱伝導率が10Wm^−1K^−1以上で、外装部材が、耐熱性樹脂から成る最外層と、アルコール親和性の低い熱融着性樹脂から成る最内層とを有する。 - 特許庁
To prevent a pinching accident by forming a fixed width of an outer frame of circular arc shape as a sliding part as a pinching accident preventing device for an automatic revolving door, and sliding the sliding part in case of abnormality to allow abnormally applied force to escape to thereby prevent the pinching accident. 自動回転式扉の挟み込み事故防止装置として円弧状の外枠の一定幅をスライド部分とし異常時にスライドさせて異常に加わった力を逃がし運転を停止することで挟み込み事故を防止する。 - 特許庁
In the case the breakage arises in the power generation cells 5, the rod shaped body 21 is rotated to make the conductive member 22 contact the outer peripheral part of the neighboring upper and lower separators 8, 8, to make the broken power generation cells 5 electrically short circuited. 発電セル5に破損が生じた場合は、当該棒状体21を回動して前記導電部材22を隣接する上下セパレータ8、8の外周部に接触させて破損した発電セル5を電気的に短絡する。 - 特許庁
The heat insulating material 101 is stuck on an inner wall of an annular recession 9b of a front head 9, and thereby the intake chamber 15 can be heat-insulated when the compression heat reaches the front head 9 through an outer wall of a case 52. また、圧縮熱が、ケース52の外壁を通じてフロントヘッド9に至る場合には、フロントヘッド9の環状凹部9bの内壁に断熱材101を貼り付けていることにより、吸入室15を断熱することができる。 - 特許庁
A visible light filter is installed to the hood, and the visible light filter is fastened to an outercase, thereby preventing the occurrence of a gap between the hood and the visible light filter by the spring operation of the slit, even if it is assembled without bonding process. フードに可視光フィルタを取り付け、可視光フィルタを、外装ケースに、固着して、接着工程を省く組み立てを行っても、スリットのバネ動作によって、フードと可視光フィルタとの間に、隙間が生じることを防止できる。 - 特許庁
The oldest case of someone worshipping their own soul was related to Haruhiko MATSUKI (824 - 924)in the Heian period when he was a Shinto priest of Geku (outer shrine) in Ise-jingu Shrine, he worshipped his soul included in stones or rocks in Obe, Watarai-gun, Ise in 923.
自己の霊魂を祀った生祀の文献上で最も古い事例は、平安時代の923年、伊勢神宮の外宮の神官であった松木春彦(824年-924年)が、伊勢度会郡尾部で、石に自己の霊魂を鎮め、祀ったことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To easily miniaturize a pump, while improving pumping performance and pump efficiency, by checking a backflow of fluid recirculating to the suction port mouth part side via a clearance between a front shroud and a pump case from an outer peripheral part of an impeller. 羽根車の外周部から前面シュラウドとポンプケース間の隙間を通じて吸入口マウス部側に環流する流体の逆流を阻止して、揚水性能及びポンプ効率の向上を図ると共に、ポンプの小型化を容易にする。 - 特許庁
Then, in the battery pack 1, a ground (wiring L_6) in the circuit board 20 and the outer surface (a part structured of the metal material) in the second case member 12 are connected with each other through a varistor 206 as a surge control element. そして、パック電池1では、回路基板20におけるグランド(配線L_6)と、第2ケース部材12における外表面(金属材料で構成された部分)とが、サージ抑制素子としてのバリスタ206を介して接続されている。 - 特許庁
The roll paper printer includes a platen 8 equipped with a suction part to suck a recording paper, and an outercase 45 for the paper feed motor 25 is partly and protrusively disposed in a suction duct 28 communicating between the suction part and a suction fan. ロール紙プリンタは、記録紙を吸引するための吸引部を備えたプラテン8を備え、吸引部と吸引ファンの間を繋ぐ吸引ダクト28には、紙送りモータ25の外装ケース45の一部が突入した状態とされている。 - 特許庁
In this case, because the pull-tab 15 is connected to the container main body in the predetermined area AR1, even when outer pressure is applied to the pull-tab 15 while the container is transported or stored, the pull-tab 15 does not come off. この場合、プルタブ15は所定の領域AR1において包装容器本体に接合されるので、包装容器を搬送したり保管したりする間に、プルタブ15に外力が加わっても、プルタブ15が剥がれることがない。 - 特許庁
An operator sinks a probe case pressing means 1 immediately below the center of the outer bottom face part of a container 51 and tightens a nut 7 assembled to a hexagon bolt 5, to tighten a positioning sleeve 6 into contact with the bottom face part. 作業員は、探触子ケース押圧手段1を容器51の外側底面部の中央真下に潜り込ませ、六角ボルト5に組み付けられているナット7を締め上げて位置決めスリーブ6をきつく底面部に接触させる。 - 特許庁
To provide an electric storage device capable of accurately detecting the temperature of a battery by embedding a temperature sensor 6 in a resin frame 5 integrally fixed to the outer surface of a metallic case 2, and to provide a method for manufacturing the same. 金属ケース2の外表面に固着されて一体化した樹脂フレーム5に温度センサ6を埋め込むことにより、電池温度等を正確に検出することができる蓄電装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
A dividing plate 36 for dividing a space 35 between the outer peripheral surface of the catalyst case 31 and the inner peripheral surface of the outside cylinder part 33 into an upstream side division chamber 35 and a downstream side division chamber 35b is provided in the outside cylinder part 33. また、外筒部33内には、触媒ケース31の外周面と外筒部33の内周面との間の空間35を上流側区画室35aと下流側区画室35bとに区画する区画板36を設ける。 - 特許庁