「own code」を含む例文一覧(252)

1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • 19. Contributing your own code
    19 章 コードの提供 - PEAR
  • Chapter 19. Contributing your own code
    第 19 章 コードの提供 - PEAR
  • And we have our own brigades at code for america
    そして コード・フォー・アメリカには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why would she use a code in her own journal?
    なんで自分の日記にすら暗号で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I broke the code. I own your whole genome.
    私はコードを解読した 君の全ゲノムを所有してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After that we will show you how to contribute your own code to PEAR.
    次に、コードを PEAR に寄与する方法について示します。 - PEAR
  • Coding Standard Tutorial--A guide to writing your own code sniffs
    コーディング規約のチュートリアル--独自の規約を作成するための手引き - PEAR
  • When the computer 35, when receiving an ID code signal from an ignition key 21, compares the ID code signal from the ignition key 21 with its own ID code signal.
    そして、イグニッションキー２１からのＩＤコード信号を受信して、イグニッションキー２１のＩＤコードと自身のＩＤコードとを比較する。 - 特許庁
  • When a prescribed ID code is inputted from the portable machine 11 to the microcomputer 12, the microcomputer 12 compares its own ID code with the inputted ID code.
    マイコン１２は携帯機１１から所定のＩＤコードを入力すると、自身のＩＤコードと前記ＩＤコードとを比較する。 - 特許庁
  • The digital camera transmits its own model code to the client computer (step S1).
    デジタルカメラは、自身の機種コードをクライアントコンピュータに送信する（ステップＳ１）。 - 特許庁
  • A state of use of its own code number and first and second slave code numbers is recorded to a code number state table corresponding to each code number, and a code number #n denoting a disabled state about the state of the use of its own code number is recorded to assignment preferential tables 101 to 104 corresponding to each hierarchical layer.
    そして、各コード番号対応のコード番号状態テーブルに、自コード番号と、第一及び第二の子コード番号との使用状況を記録し、各階層対応の割り当て優先テーブル１０１〜１０４に、自コード番号の使用状況が使用不可状態であるコード番号＃ｎを記録する。 - 特許庁
  • When the program code is specifying closing of a file in own device, the program code executing part 50 closes the file.
    プログラムコード実行部５０はプログラムコードが自装置内のファイルのクローズを指定しているとき、ファイルを閉じる。 - 特許庁
  • For more on the syntax used for creating your own code templates, see Special Code Template Syntax.
    独自のコードテンプレートの作成に使用する構文については、「特殊なコードテンプレート構文」を参照してください。 - NetBeans
  • The secondary station, in response to recognizing its own address code word, decodes and stores the concatenated code words.
    ２次ステーションは、自己のアドレスコードワードを認識するのに応答して、連鎖させられたコードワードをデコードし記憶する。 - 特許庁
  • You can create your own custom subfolders under the UML/Code Generation folder to store your templates and they will still be available for use by the UML code generation process.
    独自のカスタムサブフォルダを UML/Code Generation フォルダの下に作成してテンプレートを格納でき、これらのサブフォルダは UML コード生成プロセスでも使用できるようになります。 - NetBeans
  • When the communication controller 21 receives the ID code signal, the communication controller compares the ID code of the ID code signal and its own ID code, and unlocks a door lock when these codes coincide.
    通信制御装置２１はＩＤコード信号を受信すると、同ＩＤコード信号のＩＤコードと自身のＩＤコードとを比較し、それらが一致したときにドア錠を解錠させる。 - 特許庁
  • The time recorder part 1B corrects the own time based on the time code signal.
    タイムレコーダ部１Ｂは、このタイムコード信号に基づいて自己の時刻を修正する。 - 特許庁
  • Information about meeting these two requirements can be found in the chapter Contributing your own code.
    この 2 つの条件についての情報は、コードの寄与の章に記載されています。 - PEAR
  • You can code your own validation rules, register them in QuickForm and then call them in your script.
    自らの検証ルールを書き、QuickForm に登録した後、自身のスクリプトからコールします。 - PEAR
  • The number of times of receiving the remote control code signal of own apparatus and another apparatus, and own remote control command are temporarily stored.
    自身および他の機器のリモートコントロールコード信号の受信回数および自身のリモートコントロールコマンドを一時的に記憶しておく。 - 特許庁
  • Each of remote control apparatuses 1 (1a-1d) transmits its own ID code to an electronic apparatus 2.
    各リモコン装置１（１ａ〜１ｄ）は、自身のＩＤコードを電子機器２に送信する。 - 特許庁
  • Then it started looking out for me, altered its own code to take care of me.
    それから 私に気を配り始めて 私の心配をする為に 独自のコードを変えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then the 2nd code is written to the nonvolatile memory (S17) and the 2nd code itself is stored in its own nonvolatile memory (S18).
    そして、不揮発性メモリに第２のコードを書き込み（Ｓ１７）、その第２のコードを自身の不揮発性メモリに記憶する（Ｓ１８）。 - 特許庁
  • This boilerplate code allows the testing suite to be run by test.regrtest as well as on its own as a script.The goal for regression testing is to try to break code. This leads to a few guidelines to be followed:
    回帰テストの目的はコードの分解です。 そのためには以下のいくつかのガイドラインに従ってください: - Python
  • The partial identification code comparison means 12 uses the number of times of transmission to compare the partial identification code, in the received connection signal with own identification code.
    この送信回数値を利用して部分識別符号比較手段１２は受信した接続信号中の部分識別符号と自信の識別符号とを比較する。 - 特許庁
  • To receive and display each identification code of each device that is sent by a remote controller or to read and display each identification code stored in its own device through the reception of each identification code.
    リモコンで送信した機器個々の識別コードを受信し表示する、若しくは識別コードの受信にて自機器に記憶の識別コードを読出して表示する。 - 特許庁
  • An insurance contracted vehicle 1 discriminates a mileage of its own vehicle ΔL, and transmits it together with an identification code ID inherent to its own vehicle (1).
    保険の契約車両１は、自車両の走行距離ΔＬを判別し、自車両に固有の識別コードＩＤと共に送信（ ）する。 - 特許庁
  • The encoder device recognizes that its own device is the target according to the encoder identification code 7b, and sets its own encoder address 7a.
    該当エンコーダ装置は、エンコーダ識別コード７ｂにより自己が対象であることを認識し、自己のエンコーダアドレス７ａを設定する。 - 特許庁
  • When a user pushes an operation switch 12 of a portable device 10 to discover an own vehicle 90 out of a large number of vehicles the device 10 transmits the third code (identification code) for indentification to be received by an on-vehicle instrument 50, and the instrument 50 transmits the first code (own code) for identifying the vehicle when it is a normal code.
    多数車両から自己の車両９０を発見するために、ユーザが携帯装置１０の操作スイッチ１２を押圧すると、携帯装置１０は識別するための第３コード（識別コード）を送信し、車載機５０で受信して正規コードのとき車両を識別するための第１コード（固有コード）を送信する。 - 特許庁
  • The printer 2 prints out a geometric pattern code 51 expressing its own address information and creates an address information recording piece 5 denoting the code (S1).
    プリンタ２では自身のアドレス情報を表現する幾何学模様コード５１を印刷し、それをアドレス情報記録片５として作成する（Ｓ１）。 - 特許庁
  • The sender terminal 3 prints, as a bar code, receiver's anonymous code in a delivery destination column of an invoice (slip) and own sender's anonymous code in a sending source column.
    発送者端末３は、受領者端末１から得た受領者匿名コードを送り状（伝票）の配達先に、自身の発送者匿名コードを発送元にバーコードで印字する。 - 特許庁
  • During the warning preparation mode, an alarm is not generated even if the door is opened in the noncoincident state of an ID code of an ID code signal and one's own ID code.
    そして、この警戒準備モードの間は、ＩＤコード信号のＩＤコードと自身のＩＤコードとが一致しない状態でドアが開かれても、警報を発せさせないようにする。 - 特許庁
  • To enable a user to freely generate information to be fetched from a two-dimensional code for its own convenience.
    二次元コードから取り込む情報をユーザが自分の都合に合わせて自由に作成できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a copyright protecting system, with which a key related to a code within an own system can be invalidated.
    自システム内の暗号に係る鍵を無効化することが可能な著作権保護システムを実現する。 - 特許庁
  • The seller of the item copies and pastes the source code of the part displayed on the terminal apparatus 14 into source code of a display page of own CGM content.
    アイテムの販売者は端末装置１４に表示されるパーツのソースコードを、自分のＣＧＭコンテンツの表示ページのソースコード内にコピーアンドペーストする。 - 特許庁
  • A control server 1 generates a two-dimensional code corresponding to an access key comprising its own URL plus an argument (S5), and sends the two-dimensional code to a first gateway device G1 (S9).
    制御サーバ１は、自身のＵＲＬに引数を加えたアクセスキーに対応する２次元コードを生成し（Ｓ５）、第１ゲートウェイ装置Ｇ１に送信する（Ｓ９）。 - 特許庁
  • When the third license transfer code is input, the multifunction machine 1,002 updates its own license information on the basis of the third license transfer code.
    複合機１００２は、その第３のライセンス転送コードが入力されると、その第３のライセンス転送コードに基づき、自身のライセンス情報を更新する。 - 特許庁
  • When an ID setting signal is received by the microprocessor 71, first of all, this signal is memorized as its own ID code so as to emit the main light emitting element 100a1 by the same ID code.
    ＩＤ設定信号をマイクロプロセッサが受信すると、まず同じＩＤコードで主発光素子が発光するように自身のＩＤコードとしてメモリする。 - 特許庁
  • The immobilizer controller 5 compares an vehicle-side identification code previously registered in its own EPROM with the immobilizer identification code transmitted from the key.
    イモビライザコントローラ５は、自身のＥＥＰＲＯＭに予め登録された車載側識別コードと、キーから送信されたイモビライザ用識別コードとを比較する。 - 特許庁
  • An identification code comparison part 23 performs comparison of D1 between the own unit and the other unit, comparison of D2 between the own unit and the other unit, and comparison of D2 of the own unit with D1 of the other unit.
    識別コード比較部２３では、自他ユニットのＤ１の比較と、自他ユニットのＤ２の比較と、自ユニットのＤ１と他ユニットのＤ２の比較と、自ユニットのＤ２と他ユニットのＤ１の比較を行う。 - 特許庁
  • A receiver 20 has an antenna 21 that receives a signal from an electron key 10, a high-frequency circuit 22 that analyzes the signal, a storage section 23 that stores its own vehicle code RD, and a control section 24 that compares and discriminates an identification code ID and its own vehicle code RD.
    受信装置２０は、電子キー１０からの信号を受信するアンテナ２１と、信号を解析する高周波回路２２と、自車コードＲＤを記憶する記憶部２３と、識別コードＩＤと自車コードＲＤとを比較判定する制御部２４とを有する。 - 特許庁
  • To provide a digital code squelch receiver in digital radio communication, to receive a reception code until a predetermined number of bits, and to repeat a bit shift until the number of errors becomes equal to or smaller than the predetermined number of bits compared with its own station code.
    デジタル無線通信におけるデジタルコードスケルチ受信機に関し、既定のビット数まで受信コードを受信し、自局コードと比較して、誤りが既定のビット数以内になるまでビットシフトを繰り返す。 - 特許庁
  • Each purchaser terminal 100 displays a two-dimensional code denoting a BD address of its own terminal on a display panel 150.
    購入者端末１００は、自装置のＢＤアドレスを示す２次元コードを表示パネル１５０に表示する。 - 特許庁
  • The person who commissions the work shall own the patent, unless otherwise provided in the contract. (Sec. 30.1, IP CODE)
    契約に別段の定めがない限り，当該業務を委託した者が当該特許を所有する。(IP法第30条(30.1)) - 特許庁
  • The IDE comes with a set of templates, and you can create your own code templates in the Options window.
    IDE にはテンプレートのセットが付属しているため、「オプション」ウィンドウで独自のコードテンプレートを作成することができます。 - NetBeans
  • A user 5 registers his/her own mail address and an arbitrary code stream through the Internet 2 to a database center 1.
    利用者５がインターネット２を介してデータベースセンタ１に自分のメールアドレスと任意の符号列を登録する。 - 特許庁
  • As Ritsuryo system (the system of the centralized regime based on the ritsuryo code) broke down, local provinces, later, local manors, began to use sho of their own.
    律令制の崩壊につれ、各国、後に各地の荘園で勝手な升が使われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In light of the above, IMF recommends SWF to set up its own code of conduct and improve the transparency of the investment.
    こうしたことからIMFでは、SWFが独自に行動規範を定め、その投資の透明度を高めるよう促している。 - 経済産業省
  • The video deck 12a, 12b or 12c receiving the remote control signal data from the display device 10 converts the received data into a control code system of its own device to control its own device.
    表示装置１０からリモコン信号データを受信したビデオデッキ１２ａ，１２ｂ又は１２ｃは、受信データを自機器の制御コード系に変換して、自機器を制御する。 - 特許庁
  • The code information reader 100 discriminates whether or not the "serial number" read at the time of reading of the two-dimensional code 500 for setting corresponds with its own "serial number".
    コード情報読取装置１００は、設定用２次元コード５００の読み取り時に読み取られた「シリアル番号」が自己の「シリアル番号」と一致するか否かを判別する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について